Békés Megyei Hírlap, 1998. október (53. évfolyam, 230-255. szám)
1998-10-22-23 / 248. szám
<s> \ 1998. október 22-23., csütörtök-péntek SZOLGÁLTATÁS )-------------------------------------------------------Vonalban vagyunk. A Békéscsabán vagy térségében élő olvasóink hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig hívják a 66/441-704-et! A héten a telefonnál: Kovács Attila. (Vidéken üzenetrögzítős készülékek állnak a rendelkezésükre. A Gyula térségiek délelőtt 10 óráig a 66/463-970- es számra telefonálhatnak, a Mezőhegyes és Battonya térségében élők 18 óra után a 68/456-310-re, a Mezőko- vácsháza környékiek pedig 16 óra után a 68/381-555-re.) Nem vagyok tolvaj! Békéscsabai telefonálónk kellemetlen meghurcoltatásáról panaszkodott. Egyik raktáráruházunkban heti bevásárlását intézte. A pénztári fizetés után autójához tolta bevásárlókocsiját, és épp a bepakoláshoz látott, amikor az üzletből egy idősebb férfi — feltehetően a biztonsági őr, nem mutatkoztt be — visszarendelte a hölgyet, mondván, hogy egy dezodort nem fizetett ki. Panaszosunk a blokkot böngészte, keresgélve a dezodort, de a sok kódszám között nem tudott tájékozódni, gondolta, majd a pénztároshölgy kisegíti. A pénztáros azonban ügyet sem vetett a blokkra, beütötte a terméket, sértettünk pedig fizetett. Az új számla birtokában, telefonálónk felismerte a termék kódját, ami előző blokkján is szerepelt. Visszament az üzletvezetőhöz a bizonyítékokkal, aki visszaadta a dezodor árát. Az eset után panaszosunkban több kérdés is megfogalmazódott. Nem kötelessége a pénztárosnak ellenőrizni a blokkot, mielőtt valamit újra leszámláz? Nem illik ilyen esetben a pénztárosnak és a biztonsági őrnek bocsánatot kérni, ha már az embert jogtalanul és sok más vásárló szeme láttára így meghurcolták? A „pénztártól való távozás után reklamációt nem fogadunk el” táblát csak egy irányban értelmezzük? A kérdésekkel a békéscsabai Fogyasztóvédelmi Felügyelőségnél Sarkadi Lászlóhoz fordultunk. A pénztárosnak kötelessége a blokkot ellenőrizni, de a dolgozók az üzletvezetők beosztottjai. Tehát csak az üzletvezetőnek van joga a felelősségvonásra. A bocsánatkérés a humánusságnak és az illemnek függvénye. A biztonsági őrök szúrópróba szerint tételes ellenőrzést (a vásárlókocsi tartalma és a blokk összhangja között) hajthatnak végre, de ez a pénztáros munkájának ellenőrzésére irányul. Panasz esetén igénybe vehető a panaszkönyv, a beírt problémákat az üzletvezető 30 napon belül köteles kiértékelni (megoldani), és az eredményről a panaszost értesíteni. Amennyiben a vásárló nem elégedett a válasszal, a kereskedelmi kamarához, a polgármesteri hivatalhoz vagy a fogyasztóvédelmi felügyelőséghez fordulhat, ahol problémáját felülvizsgálják. A reklamációnak helye nincs táblát a boltok nem kötelesek kiakasztani, így nincs jogszabály arra, hogy csak a vevőre vagy az eladóra is vonatkozik a felszólítás. B. G. Hol mér a traffipax? A rendőrség — terv szerint — ma 6—14 óra között Csorváson, 14—22 óra között pedig Sarkadon működteti traffipax-készülékét, általában a helységnévtáblákon belüli területen. (A rendőrség a „műsorváltoztatás” jogát fenntartja!) Telefondoktor Táplálkozás kisiskolás korban címmel kaphatnak tanácsokat a telefondoktortól szeptember 27-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Horgászhíradó Mire kap a hal? Néhány napja egy könyvesbolt kínálatát böngészve kezembe akadt ifj. Szoboszlai Lajos „Mire kap a hal?” című könyve. Sok, horgászattal kapcsolatos könyvvel rendelkezem, ezt sem hagyhattam a polcon. A szerző előszavából tudjuk, hogy több, mint 120 féle csaliról tesz említést. S bár nincsenek minden vízre érvényes, csalhatatlan és biztos fogást jelentő csalik, sok múlik azon, mit és hogyan kínálunk fel halainknak. A könyv kipróbált és bevált csalikat ismertet, ki kell próbálni valamennyit. Tudom — mondja a szerző —, hogy a horgászok nem szívesen árulják el egymásnak a bevált csalikat. Ezért ezt a könyvet nem a vastagsága alapján, hanem a benne rejlő információk szerint kell megítélni. A három fejezetből álló könyv — Csali hegyek, Néhány gondolat az etetésről, A halak étvágyát befolyásoló tényezők — 640 Ft-ért vásárolható meg. TOMI tRÉKÉS MEGYEI HÍRLÁP A ’Á*rBZ laa» Főszerkesztő: dr. Arpási Zoltán. Felelős szerkesztő: dr. László Erzsébet, Niedzielsky Katalin. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: dr. Tóth Miklós ügyvezető igazgató. Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 450-450; sportrovat: 451-114. Szerkesztőségi telefax: (66) 441-020. E-Mail: szerk.bekes@axels.hu Kiadói telefax: (66) 450-198. E-Mail: kiado.bekes@axels.hu Hirdetésvezető: Nánási János. Telefon: (66) 446-552, fax: (66) 441-311. E-Mail: hird.bekes@axels.hu Terjesztésvezető: Rajtár János. Telefon/fax (66) 453-710. E-Mail: terj.bekes@axels.hu Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „DÉLHÍR” Rt. Békés megyei üzeme, Békéscsaba, Szabadság tér 1—3. Telefon (66) 443-106, és a „KLK” Kiadói Lapterjesztő Kereskedelmi Kft., 1106 Budapest, Jászberényi út 53. Telefon: (1) 431-2643. Előfizethető a kiadónál (5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással. Előfizetési díj egy hónapra 745 Ft, negyedévre 2235 Ft. Nyomtatás: COFINEC Hungary Rt. Petőfi Nyomda, 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Felelős vezető: Fábián Endre nyomdaigazgató. HU ISSN 12151068 Hirdetésfelvételi iroda telefonszáma: (66) 446-552, faxszáma: (66) 441-311. A GEGZ-E/oese&S ADÓ Tel.: (66) 463-499, (66) 464-732. IN6ATLAN 1,5 SZOBÁS, belvárosi, egyedi gázos lakás eladó. 323-187, este. _________ 2 SZOBÁS, felújított, egyedi vízórás, fűtésszabályzós, földszinti lakás eladó. Telefon: 447-479. 55 m2-es, KÖZPONTI fűtéses épület, jó megközelíthetőséggel, tartós használatra kiadó. „TÖBBIRÁNYÚ TE- VÉKENYSÉG” jeligére a kiadóba. BÉKÉSCSABÁN építési telek, a Vandháti úton eladó. Érdeklődni: 441- 996. ELADÓ 1,5 szobás lakás a Bartókon, 2+2 fél a Millenniumon, 452-317. GYOMAENDRODON a Recsegés zugban, 940 m2 zártkert eladó. Érdek- lődni: 456-474, 18 óra után.________ K ÜLÖN bejáratú, 200 m2, I. emeleti, világos, fűtött terem kiadó Békéscsabán főúton, oktatási, irodai, termelési, raktár stb. célra. Érdeklődni: (30) 9582-777. BÉKÉSCSABA mellett 61 ha szántóföld céggel együtt eladó. Telefon: 06 (20) 9549-917. KÉTSZOBÁS, kertes családi ház sürgősen eladó. Békéscsaba, Kolozsvári u. 71. Telefon: 436-709. Érdeklődni: hét végén egész nap, hétköznap este. KÉTSZOBÁS családi ház 2 200 000 Ft-ért eladó. Békéscsaba V., Besse- nyei u. 11.______________________ LENCSÉSI „B” területén garázs eladó. Érdeklődni: 456-474, 18 óra után. LENCSÉS IN 2,5 szobás lakás 2,2 M Ft-ért eladó. (20) 9707-009. ________ L ENCSESIN Hl. emeleti, 2,5 szobás lakás eladó. Telefon: (20) 9262-139. SORHÁZI lakás eladó a Török I. utcában. Telefon: 438-078 vagy 328- 911. CR 95,2 MHz CERVINUS RÁDIÓ SZARVAS KOSSUTH TÉR 3. (66) 215-502 Quality... (papír eredeti, nyomdában) ÚJKÍGYÓSON 3,5 ha szántó kiadó vagy eladó. Telefon: (66) 435-189. ALBÉRLET BÉKÉSCSABÁN másfél szobás bú- torozatlan lakás kiadó. (30) 154-098. BÉKÉSCSABÁN, Őr u. 5. II/7. sz. lakás kiadó. (68) 436-445, este. AUTÓÜVEG, minőség, szolid ár. 450-358. _______________________ 0 ÉVESTŐL autóját karambolosán megvenném. 06 (30) 9440-110. Lengéscsillapító- vizsgálat, fékhatásmérés, olajcsere, k zöldkártya, gumiszerelés bármilyen típusra AZOMAL! FIAT MÁRKASZERVIZ, Békéscsaba, Bartók B. út 46—50. Nyitva: hétköznap 7—15.30 óráig. Tel./iax: (66) 442-748. „0” ÉVESTŐL autóját karambolosán megvásárolnám. 06 (30) 517-938. 1 ÉVES VW Transporter eladó. Telefon: (20) 9261-457. NISSAN MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ-AJÁNLATA Chrysler Stratus 10 LX Mextrás ’97-es Citroen Xantia 1.6 X extrás ’97-es Citroen ZX 1.4 i Reflex m Mazda626Coupé2.0i ’M-es Isuzu Midi 2.2D 9 személyes mikrobusz las Renault Master tgk. benzin-gáz üzemű ’87-es Hím, LÍZING, TAHTÓS BÉRLET, HASZNÁLT GÉPKOCSI, MOZGÁSKORLÁTOZOTT- UTALVÁNY BESZÁMÍTÁSA LEHETSÉGES. S BÉKÉSCSABA, Árpád sor 2-4. I Telefon: 06 (20) 9388-777 vagy 06 (20) 9235-487. 1.6 TD PASSAT eladó. (30) 9437930. LÖKÖSHÁZÁN 4,5 hektár föld eladó vagy kiadó. Eleki út 80. Telefon: 244- 430. SARKAD, Széles u. 1. szám alatti lakás azonnali beköltözéssel eladó. SZABADKÍGYÓSON összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: Újkígyós, Kölcsey u. 41. Telefon: 254- 251. Az ANKERS KFT. ^ v használtautó-ajánlata: v ♦ Suzuki Swift 1.0 GL 1 éves ♦ Suzuki Sedan 1.3 GLX-C 3 éves ♦ Suzuki Sedan 1.6 GLX-C 3 éves ♦ Trabant 601 15 éves ♦ Nissan Cherry 1.5 15 éves ♦ FIAT Tipo 1.7 D 8 éves ♦ VW Jetta 1.5 16 éves ♦ Ford Orion 1.6 D Ghia 9 éves RÉSZLETRE IS ELADÓK. Békéscsaba, Szarvasi út 13. Tel.: (66) 446-752,453-770. £ SZANAZUG dobozi oldalán, frekventált helyen, műút mellett, 2 éves nyaraló teljes berendezéssel eladó. Irányár: 2,2 M Ft. Érdeklődni: 456- 474, 18 óra után._________________ ÚJKÍGYÓS központjában üzletek, irodák kiadók! Telefon: (66) 256-288. Üt SINKA BT., Békéscsaba, Körösi Cs. S. u. 17. Tel.: (66) 430-551, (30)9680-756. >• Épületek tervezése, kivitelezése. >- Lakberendezés feng shui módszerrel. Harmóniát teremtünk otthonában! >• Szín- és stílustanácsadás. >- Fekhelyének bemérése radiesztéziás eszközökkel. >- A berendezés, átrendezés ideje alatt lakását feltöltjük energiával! Hhjoiü Jövünk! (13455) Extra könnyű fűtőolaj éjjel-nappali helyszínre szállítással a lakosság és a közületek részére bruttó 65 Ft/liter áron. __________Fizetéskönnyítés megoldható.__________ B ővebb tájékoztatás: FEDEX KFT. Éjjel-nappal: 06 (20) 9464-216 és 06 (30) 9756-693. f 8-16 óráig teUfax: (62) 248-287. * HK-5-ös PÓTKOCSI búzára cserélhetó. Telefon: (66) 495-161._______ K OMPLETT karosszériák eladók. VW Golf II, Passat (gyári klímával), Audi 80, 100, 100 Avant (gyári klímával), Fiat Uno, Ford Sierra (gyári ABS). 437-205. ’91-es Nissan Primera 2.0 D SLX Kombi extrákkal (autóbeszámítással is) I eladó. Érdeklődni: 06 (20) 9235-460. LADÁT, Wartburgot, UAZT, Barkast veszek bontásra. 06 (20) 9284-441. MERCEDES MB 100D 1988-as évjáratú, 5 személyes, zárt teherautó el- adó. Telefon: 06 (30) 9434-757. MITSUBISHI GALANT motor nélkül eladó. Csere is érdekel. Telefon: 06 (60) 301-793._________________ MTS-24-es Skoda. 12,5 T BSS pótkocsival (gabonás) eladó. Érdeklődni: 06 (30) 9455-088.__________________ O LASZ Polski Fiat 126-os motor és váltó eladó. 06 (20) 9314-227. '96-os NISSAN MICRA 1.0 LX extrákkal (klíma, gyári rádió, színezett üveg, osztott ülés stb.) kedvező hitellehetőséggel eladó. 4 ÉVES Suzuki Sephia robogó eladó. (66) 456-161, 17 óra után,_________ ' 8,3 t-ás, BILLENCS pótkocsi, gabonára magasítva eladó. 06 (60) 477- 850. FIAT Punto 55 S 5 a. (1994) FIAT Brava 1.4 S (1997) Mercedes 124 200E (199D FIAT Punto 55 S 5 a. (1996) Opel Ascona 1.8i automata (1986) FIAT Ritmo 1.7 D (1985) Békéscsaba, Bartók B. út 46—50. lel.: Oó (30) 9456-921, td./fax: (66) 450-622. AUTÓ-, motorfesték színkeverése. 443-430. _______________________ B ARKAS B 1000 zárt személy, teher, 5 fős, friss műszakival, 1983-as évjáratú eladó. 06 (30) 9636-571._______ BSS, billenős és fixes pót 16 t-ás sür- gősen eladó. (30) 9384-417.________ DAEWOO Nexia 1.5, 1997. évjáratú, 1 500 000 Ft-ért eladó. (20) 9707-009. FÉLTENGELYEK, lengéscsillapítók, lengőkarok felújítása garanciával. Békéscsaba, Bocskai u. 18. (66) 324- 580. Érdeklődni: 06 (20)9388-777. SIMSON robogó eladó. Telefon: (66) 435-972, (66) 441-108.___________ S ZAMARA 1.3,5 ajtós, 8,5 éves kitűnóen eladó. (30) 9787-410.________ S ZÉLVÉDŐ + beszerelés, üvegfóliázás. 443-430.___________________ U AZ-452 terepjáró eladó. Telefon: (66) 453-446, 06 (30) 9754-349. VOLKSWAGEN POLO 1.3 D, 1988- as, friss műszakival, hibátlan motorral és adagolóval eladó. Irányár: 620 000 Ft. Érdeklődni: 06 (30) 9451-360, 06 (20) 9421-680. ______________ V W 480-as benzin-gáz üzemű, ’88-as, sürgősen eladó. 06 (30) 9836-287. P? Naponta több mint 50 000 ember választja! SZÁNTÓFÖLDI kultivátor, újszerű 3 fejes eke, kis méretű sima hengerek, 130-as, 150-es szekszárdi és horganyzott, illetve 1 colos, 4 mm-es falú csövek, ezen kívül fóliafűtésre használt kazánok eladók. Érdeklődni: (66) 469-062, Gyulavári, Kurta u. 2. _____ T RITIKÁLE vetésre eladó. (20) 9242-055. ÁLLATOK 8 HÓNAPOS vemhes tehén másodjára ellős és motor nélküli szecskavágó eladó. Mezőmegyer, Nógrád út 21. Telefon: 06 (60) 459-004._________ A NGOL telivér kancák eladók (20 hónapos, apja Ukab, 7 éves, apja Labster), Telefon: (66) 439-602. HÁROM hónapos fekete puli kan kis- kutya eladó. Telefon: (66) 321-304. KÉT HÓNAPOS palotapincsi kiskutyák eladók. (66) 456-161, 17 óra után.__________________________ M T VÁLASZTÁSI bikaborjak eladók. Kardoskút, Arany J. u. 5._____ V ÁGÁSRA és továbbtartásra csibe eladó. Telefon: 278-118. VÁLOGATOTT jerketoklyók és bárányok eladók takarmánnyal. Érdeklődni: 18 h után. Telefon: (66) 285- 307. SZOLGÁLTATÁS DUGULASELHARITAS bontás nélkül a meave területén! Békéscsabán, Gyulán azonos ár!Telefon: (66) 460-492. i Árengedmény 30%! ÚJRA INDUL a JUMBO kisárufuvarozó FUTÁRSZOLGÁLAT Békéscsaba-Budapest között. Pontos határidő, 24 órás szolgálat, g nagyobb kapacitás (2 t-ig). | Telefon: (66) 477-164, (20) 9852-448. ADÓSÁGGAL terhelt vállalkozását korrektül átvesszük. Telefon: 448841,445-754/14,________________ I GAZOLVÁNYKÉP AZONNAL a békéscsabai rendőrség földszintjén. I TETŐSZIGETELÉS VW GOLF I, 1.3 benzines, friss műszakival, szép, kifogástalan állapotban eladó. 06 (30) 9636-571. __________ V W GOLF IH. ’93. 11. havi 1.4-es eladó. Érdeklődni: 8-17 óráig (30) 9556-708, 17 óra után (66) 441-405. wmmmem 13 q JÓ MINŐSÉGŰ, tisztítatlan foghagyma, 90 Ft/kg, egyben eladó. (68) 432-285._______________________ 5 FEJES Rábawerk eke eladó. Érdek- lődni: (60) 456-830, (66) 388-613. KUKORICAARATÁST — 10 ezer Ft/ha — vállalunk új kombájnnal, szárzúzós adapterrel, belvizes területen is felárral. Szállítójárművet igény esetén biztosítunk. ( 68) 423-378, (60) 384-140._______________________ S ZÁRÍTOTT kukorica nagy tételben eladó. Irányár: 1400 Ft/q. Érdeklődni: (68) 451-338. Lapos tetők, pincék szigetelése, kapcsolódó munkákkal együtt. Telelőn: 06 (601 308-214, (661 412-220. Tevékenységünk bővült: mű- anyag szigetelések kivitelezésével. () DUGULASELHARITAS BONTÁS NÉLKÜL, 20% KEDVEZMÉNNYEL. L Békéscsaba, Szarvasi út 16. Tel.: (66) 326-281. e ■HUSIK TUTTI FRUTTI! 06 (20) 9572-402. A legjobb választás! Í HELYBEN VAGYUNK! MEG LEHET JELENTKEZNI a DÉL-MÜSZI KFT. által szervezett, 150 órás társadalombiztosítási ügyintézőképző (OKJ: 523435 05) tanfolyamra, amely 1998. október 27-én kezdődik Békéscsabán. Jelentkezési lap igényelhető az Egészségbiztosítási Pénztár Igazgatóságán, Boskó Erzsébetnél, Békéscsaba, Luther u. 3., telefon: (66) 444-522, illetve Szegeden a (62) 425-891 -es telefonszámon. „3202) KIJE---------C7T7.-----------fi KITE Rt. Nádudvar telekgerendási alközpontjába gyakorlattal rendelkező, agilis mezőgazdasági gépészmérnököt keres felvételre. Minimum alapfokú angol nylevtudás szükséges. Jelentkezés írásban, szakmai önéletrajzzal az alábbi címre: KITE Rt. Telekgerendási Alközpontja, 5675 Telekgerendás, Külterület 482. 5 Telefon: (66) 482-789. I