Békés Megyei Hírlap, 1998. augusztus (53. évfolyam, 179-203. szám)
1998-08-01-02 / 179. szám
1998. augusztus 1-2., szombat-vasárnap SZOLGÁLTATÁS Kalendárium Augusztus 1. Napkelte: 5.21 — Napnyugta: 20.19 órakor Holdkelte: 14.19 — Holdnyugta: 0.36 órakor Névnap: BOGLÁRKA. Boglárka: újmagyar név a virágnévből. Védőszentje: Szent Anthusa kis- ázsiai asszony. Virága: a boglárka. Augusztus 2. Napkelte: 5.23 — Napnyugta: 20.17 órakor Holdkelte: 15.19 — Holdnyugta: 1.00 órakor Névnap: LEHEL. Lehel: az ősmagyar Lél (lélek) név változata. Védőszentje: Szent Lullus, Németország egyik térítője. Horoszkóp OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Az Oroszlán magánélete e két napon nem IPEUGEOT Az oroszlánok autó)a egészen úgy alakul, ahogyan szeretné. Néhány családi esemény megzavarja nyugalmát, illetve próbára teszi erejét. Szerencsére most az átlagnál több energiával rendelkezik, így viszonylag könnyen megoldja problémáit. SZŰZ (VIII. 24— IX. 23.). Családtagjai, rokonai szeretnék, ha meglátogatná őket a hét végén. Ön örül ennek, de úgy érzi, talán jobb lenne, ha ők jönnének el Önhöz. Lehet, hogy a barátja gyerekeire is kell vigyáznia. Nagy László Orosházán ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! Balatoni Szandra Békéscsabán holnap ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! MÉRLEG (IX. 24—X. 23.). A hét ' vége vidáman indul, de később nagyon elkeserítő dolgok fognak történni, amelyek igencsak elronthatják a kedvét. Koncentráljon inkább arra, hogy programjait pontosabban szervezze! SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.). Egy kicsit türelmetlen és olykor meggondolatlan volt ezen a héten. A hét végén azonban ismét helyrebillen lelki egyensúlya, és ezáltal visszanyeri optimizmusát. Közérzete, egészségi állapota is jobb lesz az átlagosnál, különösen akkor, ha nem feledkezik meg az egészséges táplálkozás szabályairól. NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Dolgosán telik a hét vége. Ne feledje azonban, kikapcsolódni, pihenni is csak ilyenkor van ideje. Ha teheti, induljon el egy hosszabb sétára vagy tervezzen be valamilyen más, felüdítő programot. BAK (XII. 22—1. 20.). A nyárutó, kishogy asszony havába érve ön társaságra vágyik. Hibát követ el, ha nem váltja valóra e kívánságát. Fogadjon el minden meghívást. Uj ismerősökkel és pártfogókkal gazdagodhat. VÍZÖNTŐ (I. 21— II. 20.). Jól jár, ha most a szíve kíván- ságaira hallgatva cselekszik. Eddig inkább az észérvek irányították magánéletét. Használja ki a nyárutó minden lehetőségét, mert azt már novemberben nem pótolhatja. HALAK (II. 21— III. 20.). Ön rendkívül kötelességtudó, különösen, ha olyan dologgal foglalkozik, amelyet örömmel végez. Ilyenkor még a hét végén sem pihen. Mégis lazítania kell, hogy újabb erőt gyűjtsön a továbbiakhoz. KOS (III. 21—IV. áKttojks, 20.). Akarata ellené- re a társaság közép- v*->/ pontjává válik, azonban e sikere nem jelent különösebb társadalmi előnyt. Kellemes külső megjelenésével és kedvességével vonzza az embereket maga köré. BIKA (IV. 21—V. 20. ). A Szaturnusz és Jupiter befolyá- solja hétvégi napjait. Boldogság, szórakozás és fontos beszélgetések, új lehetőségek jellemzőek. Tele van energiával, hogy vágyait megvalósítsa. IKREK (V. 21—VI. 21. ). Sokat töpreng azon, hogy miként valósíthatja meg egy új célját. Váratlanul meghívják társaságba szórakozni, ahol sok érdekes, hasznos információt szerez. RÁK (VI. 22—Vn. 22. ). Túlteng Önben a munkavágy. Használja ki az alkalmat, ha nem okoz ezzel senkinek sem különösebb gondot. Szakítson időt kedvesére és gyermekeire is! % Moziműsor BÉKÉSCSABA, PHAEDRA NAGYTEREM: 1-2-án 15.45, 17.45, 20.00, 22.00-kor: Életre, halálra (sz., am.). KISTEREM: 1-2-án 17.00, 19.00, 21.00-kor: Tudom, mit tettél tavaly nyáron. KAMARATEREM: 1-2-án 18.30, 20.30-kor: Néha a csajok is úgy vannak vele (sz., am.). GYULA, PETŐFI NAGYTEREM: 1-2-án 17.45, 20.00, 1-jén 22.00-kor is: Az ember, aki túl keveset tudott (sz., am ). KISTEREM: 1-2- án 17.30, 19.30-kor: Jégvihar (sz., am.). OROSHÁZA, SZIVÁRVÁNY: 1-2-án 17.45, 20.00, 1-jén 22.00-kor is: Sikoly (sz., am.). PÓSTELEK, AUTÓS MOZI: 1-2-án 21.30-kor: A miniszter félrelép (sz., m.). L. P. horogra akadt Fellélegezhetnek a halak Tiszán innen és Tiszán túl. Európa egyik legélesebb szemű fotóriportere, L. P. kollégánk egy jó darabig nem zaklatja a csukákat, inkább papucsra vált. De az is lehet, hogy ő hordja majd a kalapot. Mától mindenesetre új helyzet állt elő. Horgászszenvedéllyel megáldott barátunk már nem vetheti ki hálóját, mert ő akadt horogra. A mai, esküvői fotózásokra szóló felkéréseket is kénytelen volt visszamondani azon prózai okból, hogy most őt fotózzák majd. L. P. hivatalos közleményben tudatta velünk, hogy ezentúl nem vállalja a szépségversenyeken a bikiniben való felvonulás fotózását, és a strandon is csak téli, felújítási munkákat fényképez. A Békéscsaba helységtáblát csak írásbeli főszerkesztői utasításra hajlandó elhagyni. Kizárólag 2 óra hosszára, hogy mihamarabb visszatérhessen szerető hitvese karjaiba. Kivétel ez alól a Forma—1 budapesti futama, ahol a fotózást hosszas unszolásra elvállalta. Mi, kollégái belátjuk: ezentúl előfordulhat, hogy L. P. fotóinak előhívására, nagyítására egy kicsit többet kell vámunk, mint eddig. Ahhoz pedig tiszta szívből gratulálunk, hogy ma házasságot köt tündéri Tündéjével. Sok boldogságot kívánunk mindkettőjüknek! Baleset a Galileo űrszondán Rendkívül kellemetlen baleset érte az Amerikai Űrhajózási Hivatalt, a NASA-t. Egy számítógépes hiba következtében kitörlődött a Galileo űrszonda fedélzeti komputerének memóriája, ennek következtében elveszett minden adat, amit a mesterséges égitest az elmúlt napokban a Jupiter egyik holdjáról, az Európáról gyűjtött. A Galileo fő feladata az Európán jéggé fagyott óceán tanulmányozása volt — abból a célból, hogy vajon felfedez- hetők-e benne az élet nyomai. A szonda legutóbbi, már részletes elemzésre nem kerülő felfedezése az volt, hogy a Jupiteren nedves és száraz övezetek váltogatják egymást. Andrew Ingersoll, a Kaliforniai Műszaki Intézet űrkutatója ezt így értelmezte: „Most már teljes bizonyosságot szereztünk arról, hogy a száraz övezeteken kívül nedves régiók is vannak a Jupiteren, amit a hetvenes években még nem sejtettünk”. Az éghajlati hasonlóság azonban nagyon távol van attól a szinttől, hogy valószínűsíteni lehetne akármilyen élet jelenlétét a Jupiteren. A száraz övezem tek olyanok, mint a híres-hírhedt kaliforniai Halálvölgy (Death Valley), ahol a légnedvesség 1 százalék körüli. FEB Helyi rádiók és televíziók műsora ALFÖLD RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104,0 MHz; 4.00—12.00) BEACH RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00—12.00) CERVINUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz; 00.00—24.00) INFÓ RÁDIÓ, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz; 00.00—24.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz; 11.00—17.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz; 10.00—19.00) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz; 0.00—24.00) TOP FM RÁDIÓ, GYULA (FM 96,0 MHz; 00.00—24.00) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 12.00—24.00) Szombat Vasárnap CSABA TV 14.00— 24.00 Képújság CSABAI KÁBEL TV 16.00 Orosházi tv 19.00 Műsorismertetés 19.05 Zabhegyező (ism.) 19.35 Tappanes (ism.) 20.00 Kokett (ism.) GYULA TV 7.00— 9.00 Ma reggel 18.00 Műsorismertetés 18.05 Sztároló 18.30 Híradó 22 18.45 Kontrapontra 19.35 Színképek 20.15 Életünk 20.40 Sportkrónika (ism.) 21.00 Tuti tipp 22.10 Híradó 22 (ism.) CSABA TV 14.00 Képújság 18.05 Segítünk 18.30 Szín-tér 19.00 Hírmix 19.10 Háttér 19.15 Mese 19.30 Sporthírek 20.00 Hírmix 20.12 Hogyan növekednek? 20.30 Személyi hiba 22.00 Hírmix 22.15 Sporthírek 22.40 Képújság CSABAI KÁBEL TV 19.00 Műsorismertetés 19.10 Az Alpok gleccserein — 1. GYULA TV 9.00 Műsorismertetés 9.05 Híradó (ism.) 9.20 Kölcsöngyerek visszajár (amerikai Film) 11.00 Kontra-pontra — telefonos játék 11.50 Titkos üzenet — kívánságműsor 20.00 Műsorismertetés 20.05 Jacquelin Bouvier Kennedy — 1—2. Telefondoktor A csecsemő első étele az anyatej címmel kaphatnak tanácsokat a telefondoktortól augusztus 2-áig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjelnappal hívható. Hol mér a traffipax? A rendőrség — terv szerint — augusztus 1-jén, szombaton 6—14 óra között Mezőkovácsházán, 14—22 óra között Szeghalmon, augusztus 2-án, vasárnap 6— 14 óra között Orosházán, 14—22 óra között pedig Gyulán működteti traffipax- készülékét, általában a helységnévtáblákon belüli területen. (A rendőrség a „műsorváltoztatás” jogát fenntartja!) Tovább tart a Metaker nyári meglepetése. Tiszta élő gyapjú kisközép- és ösz- szekötőszőnyegek 3999 Ft/m2 áron, amíg a készlet tart, de még mindig van a 600 Ft/m2-es szőnyegből isi Xéijükj, szépítse lakását a Métákénál vásárolt lakástextíliákkal-' Békéscsaba, Andrássy út 42. Orosháza, Kossuth L. u. 4. Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötések: Molnár Diána (Újkígyós) és Szabó Tibor (Békéscsaba), Bemáth Tünde (Vésztő) és Sági Attila (Vésztő), Lévai Anikó (Vésztő) és Borka Csaba (Vésztő), Frontó Mónika (Mező- berény) és Vrbovszki János (Mező- berény), Frontó Andrea (Mezőbe- rény) és Hajdú József (Körös- tarcsa), Gyemó Anita (Csorvás) és Varga József (Csorvás). Születések: Minárcsik Pál és Czabai Andrea fia Dániel, Kúra György és Szák Ilona fia Ádám, Romhányi Gábor és Mazula Viktória fia Gábor Kálmán, Sárosi József és Tokaji Mónika leánya Bernadett Mónika, Pap András és Salamon Mónika leánya Alexandra, Szász Pál és Lengyel Erzsébet leánya Bianka (Murony), Molnár Imre és Kakuk Éva Katalin fia Imre (Me- zőberény), Jansik András és Buko- vinszky Ildikó fia Krisztián (Kardos), Cserenyecz László Attila és Jenei Anikó fia Bence Márk (Gyoma- endrőd), Vig Imre és Vinkovics Szilvia fia Nándor (Gyomaendrőd), Szedlák László és Csizmadia Erika leánya Stella (Gyomaendrőd), Szatmári Károly és Sárvári Anita leánya Krisztina Anita (Körösladány). Halálesetek: Tömösi Mihály (1927, Újkígyós), Vrbovszki Pál (1919, Mezőberény), Lévai Ferencné Nagy Ilona (1948, Vésztő), Dézsi Istvánná Cser Margit (1943, Vésztő), Zsjak György (1912, Kondoros), Némethi József (1951, Vésztő), Erdőháti Gyula (1919, Vésztő), Krajcsovics Istvánná Szabó Etel (Csorvás), Gerendely Mihály (1922, Mezőberény), Rau Katalin (1907, Mezőberény). Időjárás Térségünk fölé, továbbra is száraz, meleg levegő áramlik, így általában derült lesz az ég, jobbára napos idő várható. Eső egyelőre sehol sem lesz. A délutáni nagy meleget még a szél sem enyhíti, hisz mindvégig gyenge lesz a légmozgás. A hőmérséklet délután eléri a 34, 35 fokot. Várható legmagasabb hó'mérséklet (°C) Békéscsaba: 35 Szarvas: 35 Gyula: 34 Szeghalom: 34 Orosháza: 35 Sarkad: 34 Várható legnagyobb széllökések 10—25 (km/ó) SZIGETELÉS Lapos tetők, pincék U szigetelése, utólagos ■ í Wr hőszigeteléssel is. 14 év garancia! | Tel.: 06 (3D) 38b 0 3, tel./fax: (66) 447-483. Görköris verseny Szeghalmon Az Országos Baleset-megelőzési Bizottság vándorkiállítását nyitotta meg Kaszai Imre rendőr százados, a Szeghalmi Rendőrkapitányság közlekedésrendészeti alosztályának vezetője a szeghalmi Szigeti Endre Szakképző Iskolában. Az anyag augusztus 2-ig tekinthető meg. A kiállítás alkalmából gör- koris versenyt rendezett a városi baleset-megelőzési bizottság. A tizenkét év fölöttiek ügyességi versenyében a következő dobogós sorrend alakult ki: 1. Bódi Huba, 2. Bódi Ildikó (mindketten Békéscsabáról), 3. Csongrádi Zsigmond (Szeghalom). A kicsik ügyességi versenyében Takács Erzsébet bizonyult a legjobbnak. Második lett Koncz Sándor, a harmadik Molnár Tamás. (Mindhárom versenyző szeghalmi.) A gyorsasági versenyt az egyélű görkorcsolyásoknál Bódi Huba, a kétélűeknél Csongrádi Zsigmond nyerte. A rendezvényen megjelenteket a Schöller-Budatej Bt. szeghalmi kirendeltsége jégkrémmel vendégelte meg, a szervezésben pedig a Sebes György Általános Iskola és a Szigeti Endre Szakképző Iskola segített. M. B. FELHÍVÁS A TITÁSZ Rt meghirdeti eladásra az alábbi volt üzemi telephelyeit: 1. Polgár, Hősök u. 30. /1249 hrsz. / 2. Berettyóújfalu, Bajcsy -Zs. u. 1. /1586 hrsz. / / Az ingatlan megosztással is értékesíthető / 3. Biharkeresztes, Kölcsey u. 9. / 728 hrsz. / 4. Gyomaendrőd, Vásártéri ltp. 35. / 2935 hrsz./ A felsorolt ingatlanokat megtekintésre bemutatjuk és lehetőséget biztosítunk a műszaki paraméterek megismerésére. A hirdetésben megjelölt ingatlanokra a vásárlási ajánlatot 1998. augusztus 17-ei beérkezési határidőig kell megtenni írásban, melyet dupla, zárt borítékban a TITÁSZ Rt. gazdasági igazgatójának címezve kérjük megküldeni. / Levélcím: 4024 Debrecen, Kossuth u. 41. / A belső zárt borítékon kéijük feltüntetni az „Ingatlanvásárlási ajánlat „ megnevezést. A beérkező ajánlatok kiértékelését bizottság fogja végezni, melynek eredményéről minden ajánlattevőt írásban értesítünk. A helyszíni szemle lehetőségére az alábbi időpontokat biztosítjuk: Polgár 1998. augusztus 10. 10.00-11.00 óráig Berettyóújfalu 1998. augusztus 11. 8.00 - 9.00 óráig Biharkeresztes 1998. augusztus 11. 10.00 - 11.00 óráig Gyomaendrőd 1998. augusztus 11. 13.00- 14.00 óráig TITÁSZ RT. TITÁSZ RT.