Békés Megyei Hírlap, 1998. augusztus (53. évfolyam, 179-203. szám)

1998-08-13 / 189. szám

SZOLGÁLTATÁS

1998. augusztus 13., csütörtök

o

Kalendárium

Napkelte: 5.37 — Napnyugta: 20.00 órakor Holdkelte: 23.04 — Holdnyugta: 11.55 órakor Névnap: IPOLY.

Ipoly: a görög eredetű Hippolit (jelentése lovakat kifogó) magyar rövidülése. Védőszentje: Szent Hippolit szardíniái vértanú.

#

A magyarországi katolikus naptárban Boldog XI. Ince pápa napja.

Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Maximosz hitvalló napja.

Horoszkóp

OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Önt mágusként vonzza minden, ami szép. Márpedig ilyet a mai rövid utazása során bőven találhat.

PEUGEOT

Az oroszlánok autó]a

Kerüli, ami nem tetszik szemének, vagy más érzékszervének. Sajnos, erre is akad példa elegendő. Békés megye ma is a megszokott arcát mutatja Önnek.

SZŰZ (VIII. 24— IX. 23.). A nagy melegben nincs ínyére !mmm- a munka. Szívesebben cseveg barátaival. Nagyon élvezi, ha ismerősöket hívhat meg, vagy ha Önt invitálják társaságba. A roston sült csemege talán így augusztusban ízlik a legjobban a Szűz jegyűeknek.

Gazsó Andika Füzesgyarmaton ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük!

idejét,

m MERLEG (IX. 24—

X. 23.); Ön nagyon aktív. Élvez minden olyan tevékenységet,

amely eltér a szokványostól, a rutintól. De akadnak „laposabb” időszakok — talán csak órák, percek — is. Egy félórás alvás a délutáni melegben, csak jót tehet az egészségének. s SKORPIÓ (X. 24—

XI. 22.). A hőségben

| | rátörhetnek a Skorpióra az arrogancia

pillanatai. Talán Önt is meglepi majd, milyen gátlástalanul akar belevágni a dolgokba. Figyelmes, szerény külleme talán — most még — ügyesen leplezett vezetési vágyat takar.

NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Ha nincs állandó szerelmi partnere, egy új románc csalódást okoz. Ne vegye le a lábáról a puszta fizikai vonzerő. Na persze a strandon igen nehéz „mellénézni” a csábos idomoknak. BAK (XII. 22—1. 20.). Próbáljon meg V-í a saját boldogulásáért tenni, ne csak mások boldogulására legyen tekintettel. Ha így folytatja, könnyen elmegy a szerencséje mellett.

VÍZÖNTŐ (I. 21—

II. 20.). Minden lehetőséget ragadjon meg, amivel hozzájárulhat az egészsge, megőrzéséhez. Legyen minél «többet jó levegőn, mozogjon sokat. Vásároljon magának egy finom parfümöt.

HALAK (II. 21—

III. 20.). Mozgalmas, jó napja van. Kezelje rugalmasan

mert nem az előzetes forgatókönyv szerint történnek a dolgok. Mindig közbejön valami, de ezen ne bosszankodjon. Gondtalan szerelem várja.

KOS (III. 21—IV. 20.). Kritikája megalapozott, de elhamarkodott néhány kérdésben. Jobb, ha nem sért meg másokat. Egy szerelmi vallomás nagy örömmel tölti el. BIKA (IV. 21—V. 20.). Gondolatai teendői körül járnak, még akkor is, ha éppen nyaral vagy szabadságát tölti. Kivívott pozícióját mindenáron •őrizze meg. Szerelmi kapcsolatának kedveznek a bolygók.

IKREK (V. 21—VI. I 21.). Sok munkát

magára vállal. Ezt környezete értékeli, de kicsit ki is használják ön- feláldozását. Néha mondjon nemet is, ne hagyja magát. Szívügyekben valaki tanácsot kér Öntől.

RÁK (VI. 22—VII. jH 22.). Romantikus ügyekben ma legyen óvatos! Szerelme eltávolodhat Öntől, ha túl hevesen rohamozza, vagy önző módon viselkedik. A lehúzott redőnyök mögött, egy hűvös szoba falai között is legyen mértéktartó!

Békés megyei állásajánlatok

Az alábbiakban tájékoztatást adunk a Békés Megyei Munkaügyi Központ 1998. augusztus 11-én érvényes állásajánlatairól. Az állásokkal kapcsolatban bővebb tájékoztatást kirendeltségeink nyújtanak személyes megjelenés esetén.

Békéscsaba: csomagoló 2, élelmiszerbolti eladó 2, német—bármely szakos tanár (Csárdaszállás, ált. isk.) 1, szakács 1, felső tagozatos tanár (Kamut, ált. isk.) 1, illatszerbolti eladó 1, konyhai kisegítő 1, felszolgáló, pultos 3, szakács 2, lakatos 1, közgazdász 1, kőműves 2, autóvülamossági szerelő 1, biztonsági őr 2, asztalos 2, raktári munkás 1, tehregépkocsi vezető 1, bolti eladó 5, varrónő 3, offset-gépmester 1, állatgondozó 3, exportüzlet-kötő 1, lakáskarbantartó 15, élelmiszer eladó 1, banki ügyintéző 2, elektroműszerész (általános) 1, üzletkötő 9, ápoló 9, történelem szakos középiskolai tanár (evangélikus gimn., Bcs.) 2, szakács 1, pultos 3, varrónő 3, szakács 1, felszolgáló 2, pék vagy cukrász 1, betanított munkás (pékségbe) 1, vagyonőr-biztonsági őr 6, élelmiszerbolti eladó 1, géplakatos 3, autókarosszéria-laka- tos 1, területi képviselő 10, nyomdai betanított munkás 2, cukrász 1, autószerelő 1, lakatos 1, szerkezet- lakatos+hegesztés 5, épületasztalos 1, ács-állványozó 1, festő és mázoló 1, napközi otthoni csoportvezető 1, húsipari technikus 2, konyhalány 1, műköves 1, személy- és vagyonőr 2, autófényező 1, élelmiszer eladó 1, tehergépkocsi-vezető (C kát.) 1, bolti eladó 1, villanymotortekercselő 1, bolti eladó 5, lángvágó l.nehézföldmunkagép-kezelő 1, fényező 4, műszakvezető festőüzembe 2, benzinkúti kezelő 1, elektroműszerész 1, számítástechnika -bármely szakos tanár 1, vendéglátóipari eladó 1, süteménykészítő 5, ruházati bolti eladó 2, cukrász 1, baromfigondozó 2, textiltisztító 3, lakatos 1, villanyszerelő 1, gyógytornász 2, dietetikus 1, szakápoló 2, műtős szakasszisztens 1, vagyonőr 3, pék 2, marós 1, szerszámkészítő 1, lakatos 1, adminisztrátor 1, takarító 4, villanyszerelő 2, konyhalány 1, vagyonőr 3, szerkezetlakatos (CO hegesztő) 1, textilkonfekcionáló 3, varrónő 5, szerszámkészítő 2, varrónő (4,8 órás) 5, varrógépműszerész 1, szakács 1, mélyfúró szakmunkás 5.

Békés: varrónő 1, segédmunkás

Cserbenhagyó kerékpárost keresnek

Cserbenhagy ásos kerékpáros baleset történt augusztus 10-én 14 óra 30 perc körüli időben Szeghalmon, a Kinizsi és a Petőfi utcák kereszteződésében lévő kerékpárúton. Egy kerékpárral közlekedő hölgy és egy szintén kétkerekűvel haladó fiatalember ütközött. A baleset során a hölgy megsérült, a fiatalember viszont segítségnyújtás nélkül továbbhajtott, — tudtuk meg Kaszai Imre rendőr századostól, a Szeghalmi Rendőrkapitányság közlekedésrendészeti alosztályának vezetőjétől.

A rendőrség kéri, hogy aki a balesetet látta, vagy vele kapcsolatban bármilyen információval rendelkezik, esetleg a cserbenhagyó fiatalembert ismeri, az jelentkezzen a legközelebbi rendőrnél vagy információival hívja a 371-555-ös telefonszámot. A bejelentő személyét természetesen bizalmasan kezelik. M. B.

Állampapírok azonnali vételi és eladási árfol

yamai 1998. augusztus 11-én

IE-New York Broker Rt.

OTP Bank

ABN Ambro Hoare Govett Rt.

Kincstár

papír

lejárat

dátuma

felhőim.

kamat

vételi

árfolyam

eladási

árfolyam

eladási

hozam

(EHM)

vételi

árfolyam

eladási

árfolyam

eladási

hozam

(EHM)

vételi

árfolyam

eladási

árfolyam

eladási

hozam

(EHM)

vételi

árfolyam

eladási

árfolyam

eladási

(EHM)

1998/K

98.10.03.

7,66

100,42

100,72

15,25

100,15

100,45

17,00

100,28

1999/B

99.01.05.

1,81

101,61

103,61

100,00

102,00

99,58

101,06

14,82

1999/C

99.05.06.

6,11

109,55

111,49

15,40

104,17

104,59

15,25

104,07

105,43

15,00

103,83

105,47

14,95

1999/D

99.10.24.

6,27

110,68

112,74

15,40

104,56

106,62

15,25

104,82

106,88

15,00

104,96

107,03

14,86

1999/E

99.01.12.

1,60

101,88

103,09

15,50

100,92

101,71

15,25

100,88

101,69

15,00

100,60

101,76

14,84

1999/F

99.04.12.

5,47

104,66

106,13

15,50

99,58

100,79

15,25

99,75

100,96

15,00

99,04

100,55

15,68

1999/G

99.07.24.

0,81

99,84

102,20

15,40

100,07

101,70

15,00

100,04

101,65

15,00

99,28

100,93

15,89

1999/H

99.10.24.

4,93

104,63

106,61

15,40

100,09

102,09

15,00

100,09

102,09

15,00

99,45

101,42

15,66

2000/D

00.02.12.

9,12

111,73

114,21

15,15

102,79

105,27

15,00

102,79

105,27

15,00

2000/E

00.05.12.

3,99

103,25

106,03

15,10

99,40

102,18

15,00

99,40

102,18

15,00

99,44

102,22

14,97

2000/F

00.08.24.

.7,36

106,75

109,92

15,00

99,38

102,55

15,00

99,38

102,55

15,00

98.96

102,07

15.30

2000/G

00.11.24.

3,46

102,91

106,42

14,90

99,27

102,78

15,00

99,27

102,78

15.00

99.06

102,30

15,27

2000/H

00.01.12.

1,32

100.64

102,94

15.20

99,55

100,35

15,00

99.55

101.86

15.00

98,76

101,04

15,70

2000/1

00.04.12.

5,74

98.73

101,37

15,53

2000/J

00.07.24.

2,00

98.02

101,05

15,33

2001/C

01.12.12.

2,47

101,46

105,07

14,45

97,11

101,84

14.75

98.64

102.24

14.60

97.66

101,21

15,02

2001/D

01.02.12.

8,81

108,75

112,57

14.65

99,76

103,56

14.75

2001 /E

01.05.12.

4,97

103,82

107.93

14,60

98.56

102,65

14.75

98.36

101,66

15,22

2001/F

01.07.24

0,21

97,51

100,76

15,20

2002/F

02.06.24.

1,84

99,59

103,67

13.80

96,57

101,97

13.75

96,96

100,99

14,10

95,29

99,22

14,75

2002/G

02.12.12.

2,30

99,86

104,30

13,80

96,28

102,15

13,75

96,98

101,39

14,00

95,55

99,86

14,51

2003/1

03.07.24.

0,68

92,74

97,42

14,19

2003/F

03.09.24.

18,12

118,48

120,48

99,30

101,30

99,50

101,50

2003/H

03.03.12.

7,61

107,71

109,21

99,00

101,00

2004/F

04.03.12.

8,62

109,03

111,03

99,30

101,30

99,80

101,80

2004/G

04.03.24.

7,71

108,37

110,37

99,40

101,40

99,30

101,30

Részletes tájékoztatás a forgalmazó fiókokban. Az adatok tájékoztató jellegűek. Az államkötvényeknél a ténylegesen kifizetendő vételár az eladási árfolyam + a felhalmozott kamatok. „K" sorozat: 12 hónapos Diszkont Kincstárjegy, a fennmaradók Magyar Államkötvények. EHM: a kormányrendeletben rögzített módon számított egységes hozammutató.

3, bolti eladó 1, géplakatos 2, minőségi ellenőr varrodába 1, ügyintéző 1, ruházati bolti eladó 1, asztalos 1, angol—bármely szakos tanár, faipari szakmai elméleti tanár 1, matematika—bármely szakos tanár (Békés, ipari szakközépisk.) 1, esztergályos 1, pamutszövő 2, bolti eladó 1, varrónő 35, varrógépműszerész 1, vendéglátó eladó 2, vasaló 2, tűző 10, cipőfelsőrész készítő 10.

Gyula: üzletkötő 5, ének szakos tanár 1, rajz szakos tanár 1, német szakos tanár 1, szakács 2, pedikűrös

1, üzletkötő 10, varrónő 5, betanított varró 11, élelmiszerbolti eladó

3, asztalos 5, pénzügyi tanácsadó 5, szakápoló 3, élelmiszer bolti eladó 1.

Orosháza: CNC-esztergályos

2, formázó 2, olvasztár 2, forgácsoló-technológus 1, minősített hegesztő 2, műanyag feldolgozó 1, villanyszerelő 2, ofszet gépmester 1, lakatos 5, gépészmérnök 1, CNC esztergályos 2, nehézgépkezelő 1, épületgépész 1, festő-má- zoló 3 Munkaügyi kirendeltségen jelentkezni (Orosháza, Szabadság tér 1/3.): rádió-televízió szerelő 1, pultos 1, víz-gázszerelő 3, épület- asztalos 3, tanító 1, üzletkötő 1, temetkezési dolgozó 1, védőgázas hegesztő 3, kőműves 5, festő 2, lát- szerész 1.

Szarvas: befektetési tanácsadó

4, pék 3, géplakatos 5, bélfeldolgozó 5, felszolgáló 2, angol vagy német nyelvtudású felszolgáló 2, autószerelő 1, testnevelés—bármely szakos ált. isk. tanár 1, esztergályos 1, építésztechnikus nő 1, betanított munkás 30 (számítógép alkatrész szerelés), gépészmérnök vagy gépésztechnikus 1, gyengeáramú elektromérnök vagy gyengeáramú elektrotechnikus 1, lakatos 2, villanyszerelő 1, burkoló 1, festő-má- zoló 1, üzletkötő 3, varrónő 5, képviselő 5, klímaszerelő 1 (betanítják), gyermekfelügyelő külföldön 10, asztalos 2, bútorasztalos 2, segédmunkás 2, felszolgáló 1, üzletkötő tanácsadó 5, fejlesztési mérnök (vegyész diploma) 1, külkereskedelmi ügyintéző 1, belkereskedelmi üzletkötő 1, gépészmérnök 1,

papírbegyűjtő 2, üzletkötő 3, gépjárműlakatos 1, gépjárműszerelő 1, traktoros 1, tehenész 1, lakatos 2, hegesztő 2, forgácsoló 2, esztergályos 2, telepvezető 1, varrónő 10, betanított bádogos 2, asztalos 1, mg gépszerelő 1, kovács 1.

Szeghalom: matematikatestnevelés 1, ált. isk. tanár (angol—bármely, fizika—kémia) 2, géplakatos 2, hentes 3, betanított húsipari munkás 5, kötőgépkezelő 8, kötőüzemi műszaki vezető 1, kötőüzemi részleg vezető 1, esztergályos 1, vegyészmérnök 1, gépészmérnök 1, autocad—programkezelő 1, gyártmány fejlesztő 1, kereskedelmi adminisztrátor 1, bolt vezető 1, szállításvezető 1, gépészmérnök vagy üzemmérnök 1, traktor vezető 1, tehergépkocsi-vezető 1, autóalkatrész eladó 1, gyógypedagógus 2, számítástechnikai tanár 1, magyar—ének szakos tanár 1, biológia—technika szakos tanár 1.

Gyomaendrőd: céginfoszer- vező 1, üzletkötő 3, képviselő 5, kárpitos 1, faipari betanított munkás 1, pultos vagy vendéglátóipari eladó 1, autóbusz vezető 1, kőműves 1, park-, kert-, dísznövény gondozó 1, felszolgáló 1, segédmunkás (kubikos) 10, cipőfelsőrész-készítő 10, logopédus 1, vezetői gyakorlattal, angol nyelvtudással és növény- termesztési szakképesítéssel rendelkező munkatárs 1.

Mezó'kovácsháza: angol—

bármely szakos tanár 1, számítás- technika—matematika szakos tanár 1, tanító 1, történelem— bármely szakos tanár 1, matematika—, fizika—, német—, történelem—, bármely szakos tanár, gyógypedagógiai tanár illetve speciális kollégiumot végzett tanító 2, rajz—bármely szakos tanár 1, angol—bármely szakos tanár 1, háztartástan—bármely szakos tanár 1, magyar—történelem szakos tanár 1, gyakorlattal rendelkező cukrász (két műszakos munkarendbe) 1, vendéglátóipari eladó 1, nevelőtanár 1, magyar—német, kémia—matematika vagy fizika szakos tanár 1-1, területi képviselő 10, varrónő 5, mélyfúró szakmunkás 5, kútfúrási kiszolgáló 4, gépkezelő (mg-i gépszerelő, autószerelő szakmunkás) 3.

EXTRA felszereltség ALAPáron

Y

306 sedan

2 485 000 Ft-tól

I Szervokormány (állítható magasságú)

> Elektromos ablakemelők I Távirányítós központi zár I Léptetőkódos indításgátló I Önadaptáló hátsókerék-kormányzás I Vezetőoldali légzsák I Pirotechnikai övfeszítők I Állítható magasságú vezetőülés I Színezett üvegek I Színre fényezett lökhárítók I Harmadik féklámpa I Utastérből állítható fényszórók I MINDEZEK FELETT VALAMENNYI MODELLHEZ IGÉNYBE VEHETI A PEUGEOT KEDVEZMÉNYES HITELKONSTRUKCIÓIT

^f^aMion Kft.,

Békéscsaba, Gyón! Géza u. 17. Telefon: (66) 454-149.

306

PEUGEOT

itnd1g élvez

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

KOVÁCS LAJOS

Békéscsaba, Fövenyes u. 6. m/11. szám alatti lakos 1998. augusztus 9-én, 63 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 1998. augusztus 14-én 12 órakor lesz a békéscsabai Felsővégi (Berényi úti) temetőben.

A gyászoló család |

' GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesapánk,

ÖZV. URBÁN MIHÁLY

Békéscsaba, Rajk L. u. 34. szám alatti lakos 1998. augusztus 9-én, 57 éves korában elhunyt. Temetése 1998. augusztus 14-én 14 órakor lesz a mezőmegyeri evangélikus temetőben.

Gyászoló gyermekei és családjuk |

Időjárás

Igen meleg idő, sok napsütés várható ma. Az északnyugat felől közeledő hidegfront előtt erőteljes lesz a felmelegedés, a csúcshőmérséklet jóval 30 fok felett valószínű. A délkeleti szél napközben még csak mérsékelt lesz. Kora délután 32, 33 fokra számíthatunk. Frontmentes nap várható.

Várható legmagasabb hőmérséklet (°C)

Békéscsaba: 32

Szarvas: 32

Gyula: 33

Szeghalom: 32

Orosháza: 33

Sarkad: 33 .

Várható legnagyobb széllökések 10—20 (km/ó)

Orosháza

Házasságkötések:

Kilián Szilvia és Lázár Péter Pál, Mészáros Tekla Éva és Raffai Róbert, Tar Beatrix (Nagyszénás) és Tmyik Pál János (Kondoros), Opauszki Ágnes (Gádoros) és Rácz Gábor (Gádoros), Szűcs Mariann (Gádoros) és Bohr Ferenc (Gádoros).

Születések:

Somogyi Ferenc Zoltán és Roszkos Mónika leánya Mercédesz Mónika, Kasnyik Viktor Pál és Závogyán Magdolna leánya Sára (Kondoros), Benyeczkó Pál és Halma Éva fia Pál (Tótkomlós), Batejdesz Pál László és Vozár Zita leánya Dóra (Tótkomlós), Nagy László és Temesi Ágnes Éva fia László Lajos (Mzőkovácsháza), Lakatos Árpád és Temován Melinda leánya Szabina Zsanett (Battonya), Per- nyés Zsolt és Ravasz Helga Katalin leánya Zsóka (Gádoros), Kiss László és Csizmadia Gyöngyi Magdolna leánya Luca (Kardoskút), Vajgel Attila és Varró Zita leánya Vivien (Mezőhegyes).

Halálesetek:

Bacsur János (1912), Lukics Ilona (1920, Csorvás).

Telefondoktor

Csak tévézik, tévézik... címmel kaphatnak tanácsokat a telefon- doktortól augusztus 16-áig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható.

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

ADAMIK GYÖRGY a MÁV dolgozója

Békéscsaba, Petőfi u. 10. szám alatti lakos 1998. augusztus 9-én, 38 éves korában elhunyt. Temetése 1998. augusztus 14-én 11 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben.

A gyászoló család |

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

IFJ. VISZKOK JÁNOS tűzoltó törzsőrmester

Orosháza, Liget u. 4/B alatti (volt nagyszénási) lakos 26 éves korában tragikus balesetben elhunyt. Temetése 1998. augusztus 15-én 9.30 órakor lesz az orosházi Alvégi temetőben.

A gyászoló család I