Békés Megyei Hírlap, 1998. augusztus (53. évfolyam, 179-203. szám)
1998-08-12 / 188. szám
1998. augusztus 12., szerda MEGYEI KÖRKÉP Mozgáskorlátozottak találkozója Nyárközépéji bohóság a „Bárkában” Rendhagyóan újjászülető Shakespeare Gyulán A szamárrá változott mesterember, Szabó Győző lett Titánia, Tündérkirálynő elkényeztetett szerelme FOTÓ: KOVÁCS ERZSÉBET Mozgáskorlátozottak találkozója A mozgáskorlátozottak orosházi egyesületének kaszaperi csoportja nagy sikerű baráti találkozót szervezett a napokban a helyi művelődési házban. A kaszaperiek vendégül látták a nagybánhegyesi, az orosházi és a nagy- kamarási klub tagjait, ahol a vacsorával egybekötött rendezvényen hangulatos ze- zámok és tombola c" jrakoztatta a jelenlevőket. Mint azt Magyar Kál- mánné klubvezető elmondta, a csoport még „fiatal” szerveződés, mivel két éve kezdték a tevékenységüket. A 7 tagú vezetőség azóta is lelkesen szervezi a mozgáskorlátozottak szabadidejének kitöltését, melynek sikerességét bizonyítja, hogy jelenleg 156 tagjuk van. Programjaikban szerepelt kirándulás Szegedre, Ópusztaszerre, Lakitelekre, valamint teadélutánokat, nőnapot és szalonnasütést rendeztek. Foglalkozásokat a hónap végén tartanak, ám az ügyes-bajos dolgokat folyamatosan intézik. Helyiség híján eddig a tagok lakásán üléseztek, de a polgármesteri hivatal jóvoltából — nagy örömükre — a napokban birtokba vehették az idősek otthonának épületét. Idei tervük is egy szép kirándulás valamint, hogy családiassá varázsolják új otthonukat. Halasi Mária Kecske-karrier Fordulat előtt áll a hazai kecsketenyésztés. Április óta cégbírósági bejegyzéssel működik a Magyar Kecsketartók és Tenyésztők Országos Szövetségé, amely az Amerikai Egyesült Államok Nemzetközi Fejlesztési Ügynöksége (USAID) által finanszírozott ÁCDI/VOCA közreműködésével továbbképzéseket, szakmai előadásokat, bemutatókat tart. Az elmúlt egy évtized alatt hazánkban az ötszörösére, egyes becslések szerint az elmúlt esztendő végére mintegy 80 ezerre emelkedett a hazai kecskeállomány létszáma. E gyors fejlődés jórészt a hazai piaci igények által keltett keresletre épült, ám nagyon sokan csupán a család és a közvetlen környezet ellátására vásároltak kecskét. A Herceghalmi Állattenyésztési és Takarmányozási Kutató Intézet, Juh- és Kecsketenyésztési Osztályának vezetője, az országos szövetség elnöke, Dr. Kukovics Sándor úgy véli: a várt fordulat hamarosan bekövetkezik. Ezt követően bárki, aki a kecsketartásból szeretne megélni, akár kisüzemi, akár nagyüzemi körülmények között gazdálkodva, az első lépéstől a legfrissebb és gyorsan adaptálható információk birtokába juthat májd. Segítenek a tenyészállatok beszerzésében és a piaci információk alapján az értékesítésben is. Ezt egyébként a már kiépülő, regionális alapon szerveződő szak- tanácsadói hálózat is támogatja. Akit közelebbről is érdekel a kecsketartás, az a Magyar Kecsketartók és Tenyésztők Országos Szövetségénél érdeklődhet a 2053. Herceghalom, Gesztenyés u. 1. címen, vagy a 23/319-133-as faxszámon. „A Szentivánéjiben éppen az izgatott, hogy egy kötött, jam- bikus szövegben hogyan lehet megteremteni a felszabadult játék izgalmát... Az én dolgom az volt, hogy ívet adjak az egésznek, hogy ki-ki eljuthasson abba az állapotba, amiben szabadon létezhet. Alkotóként, és nem végrehajtóként.” így nyilatkozott Csányi János igazgató-rendező a Bárka Színház Szentivánéji álom előadása kapcsán. A Gyulai Várszínház egyik legnagyobb idei sikerét éltük meg általa. Zizegő, susogó, lengő néző-erdőként lehettünk magunk is ennek a bolondos nyárközépéji álomnak az egyik jelentős élő alkotó díszlete. A gyulai Erkel Művelődési Központ Színpadán építették fel azt a tíz tonnás díszletet, amelynek bohókás ágain- bogain, hintáin telepedhettünk le kétszázan leheletnyi távolságra a művészektől. Az ültetés rítusából észrevétlenül billentünk át a sodró lendületű, percnyi pihenést színésznek és nézőnek nem engedő, majdnem négy óra hosszás álom és valóság-világba. Az athéni előkelő ifjak és faragatlan mesteremberek, s az örök együttélés átkával sújtott hol szerelmes, hol gyűlölködő, egymás orra alá boldogan borsot törő Oberon és Titánia tündérvilágába. A rendező, Csányi János tobzódott képzelőereje, fantáziája gazdagságában, amely a négy esztendeje először bemutatott előadást nem tette fénytelenné, állandóan csiszolta és szinten tartotta. Rendezett, díszletet tervezett és Arany János örökbecsű (helyenként mégis régiessé vált) fordítását tisztelettel figyelembe véve korszerűvé formálta. Kiemelni e produkcióból csak az egész társaságot lehetne, mert ez igazán csapatmunka volt. Fizikálisán, művészileg, átélésben, lelkesedésben mindenki a lehető legtöbbet igyekezett kihozni magából ezen a negyven Celsius fokos délutánon. Shakespeare mókás kavalkádját mindenki ismeri, a történet régi és mégis állandóan aktuális. Athén ura: Theseus, Oberon: a Tündérkirály (Kulka János), Hippolyta-Amazon- királynő- Titánia-Tündérkirály- nő (Udvaros Dorottya), a Manó (Robin pajtás, egykor Puck, Kaszás Gergő), Fekete Ernő, Jónás Rita, Magyar Attila, Vasvári Emese (a vidékünkön termett szép szál leány), Mucsi Zoltán, Szabó Győző, Széles László, Scherer Péter, Tóth József alakították a játszó személyeket. Mint megtudtam, külföldön is szép sikereket értek el a darabbal, legutóbb például Moszkvában. Csodálkoztam, hogyan értették meg vajon a magyar nyelvű produkciót? Most már tudom, a történet ismert és közérthető, a játék kifejező, számtalan a hangeffektus, nemcsak zenei, hanem emberi hangú nemzetközi értelmezhe- tőségű morgások, nyögések, felháborodott nyikkanások, kétértelmű sóhajok és elhaló szussza- nások. (Olykor azért számunkra a mozgás áldozatául esett egy- egy közérthető mondat vagy szó értelme is, amit fájlaltunk). Az értelmezés örök, s mégis nagyon modem, amiből természetesen nem maradhat ki a szex sem. Olykor az álomvilág és a valóság szereplői között is hidat teremtett egy-egy képzelt nemi aktus vagy idézete. Örök móka és fergeteges nevetség forrása a színdarab bemutatására készülő mesteremberek produkciója. Ezeket a jeleneteket is megbolygatta a rendező, ami viszont nem sértette szent Shakespearünk alkotását. Ormándi Béla alakítója (Scherer Péter) bizonyosan sokak számára szerzett lélekzet-elállítóan nevető perceket. A Bárka Színházat a közönség igénye és a művészek bátorsága teremtette. Saját színházuk építése is megkezdődött Budapesten a Ludovika egyik épületében, az Orczy kertben. Bizonyosan sok hasonlóan kiváló és egyedi előadást láthatunk majd produkciójukban. Shakespeare is képes megújulni általuk még 400 év múltán is. Céljuk egyébként egy magyar színházi törzsíró gárda létrehozása. A magyar drámát és színházat együtt szeretnék sikerre vinni. Szurkolunk nekik! Bede Zsóka Az Országos Pszichiátriai és Neurológiai Intézet Epilepszia Centruma az idén negyedik alkalommal rendezi meg az epilepsziával élők országos betegkonferenciáját. Tatabányán szeptember 25-26-án megrendezésre kerülő konferencia az epilepsziával élők, családtagjaik és gondozóik érdekeinek védelmére, gondozási, szociális és „Újramelegített” pénzügyek Pusztaottlakán a napokban a „falu pénze” körüli mendemondák kavarogtak az utcai pletykahíradóban, amely egyrészt a tavaly novemberi felülvizsgálatra alapozva a pályázati pénzek „nem megfelelő felhasználásáról” szóltak. Az önkormányzat működésre és fejlesztésre támogatásokból összesen 13,5 millió forintot kapott, amelynek „befektetéséről” idén augusztus 31-ig kell elszámolni. A pénz egy részének elköltéséről — a FIDESZ helyi csoport kezdeményezésére — korábban az Országos Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Hivatal ellenőrzést végzett, ám hiányosságot nem találtak. Mint hírlik, az említett szervezet most a teljes összeg felhasználásában is hibákat vél felfedezni. Minderről Szabó Miklós polgár- mestert kérdeztük. — A híresztelés egy régi ügy felmelegítése, amelyet talán nem véletlenül éppen a választások előtti időre programoztak — mondta a polgármester. — Most sem mondhatok többet, mint hogy vállaljuk a felelősséget: a kapott pénzt arra használtuk, amire adták. Az iskolánál, óvodánál komoly átalakítást, felújítást végeztünk, ám ha az elszámolásokba bárki szeretne betekinteni bármikor megteheti. Egyébként a választások közelsége miatt hamarosan tájékoztatjuk a négy évről a lakosságot, ezért — úgy gondolom — amíg a munkákat nem fejeztük be, nem lenne célszerű részletekbe bocsátkozni. H. M. életminőségi problémáira keres megoldást. A Békés Megyei Epilepsziával Élők Egyesülete augusztus 19-ig várja azoknak a jelentkezését, akik érintettek a témában és szívesen részt vennének a tanácskozáson. Bővebb információ és jelentkezés a 66/466-238- aas telefonszámon Nagy Gáboménál. (d) Bútor és kertibútor vásár a ööíZ Töm WT-néi! Ülőgarnitúrák, heverők, franciaágyak, nagy választékban kaphatók! ÉTKEZŐGARNITÚRÁK NAGY VÁLASZTÉKBAN! w*gg| m Bjprm*» 9 mmi v 1 m==sJlin T I term «Szék 3.350 Ft helyett 59.860 Ft. 6.650 Ft./db. 7.280 Ft Olasz fémvázas bútor, 2 fotel + I kanapé helye« ráklAmáron 42.000 Ft. 1 \ 20.600 Ft I 1 helvett 8.370 Ft 8.570 Ft helyett 6.000 Ft GOLFSZÉK négy színben 2.360 Ft helyett 5.050 helyett ►2.619 Ft 17.650 Ft helyett í 1.650 Ft> Puff nélkül Bútorainkat lapraszerelten árusítjuk Békéscsaba, Tolnai utca, a volt PIÉRT nagykereskedés helyén, az UNICON Rt-nél Tel.: «6/450-155/169 ésTrefort u. (a piac mellett), az UNICON Rt-nél. Tel.: 66-450-155/154-es mellék. _____________Nyitva: H-P: 8-17, Szó.: 8-12_____________ E pilepsziások betegkonferenciája VAN AMI VARHAT, ÉS VAN, AMI NEM Ha ön most befizeti egy Volkswagen Caddy vételárának 50%-át, a fennmaradó összeget - kezelési költség nélkül - csak három hónap múlva kell elkezdenie törleszteni*. Volkswagen Caddy: komfortos utasterű, tágas, ideális városi kisáruszállító - most kedvező fizetési konstrukcióval. Ismerkedjen meg vele és a Porsche Bank finanszírozási ajánlataival márkakereskedésünkben! PORSCHE BANK RT. *A finanszírozási ajánlat 1998. július 15. és augusztus 31. között érvényes. AUTÓ KÖRÖS Kft., ^ Békéscsaba, Szarvasi út 74. (@) HVOLKSWA<fEN Tel.: (66) 454-228, (66) 447-277.
