Békés Megyei Hírlap, 1998. május (53. évfolyam, 102-126. szám)
1998-05-30-06-01 / 126. szám
1998. május 30-június 1., szombat-hétfő HAZAI TÜKÖR Helyreigazítás — mindenki nyert és mindenki vesztett A Legfelsőbb Bíróságon végződött Lebenszky Attila és lapunk vitája A Magyar Köztársaság Legfelsőbb Bírósága az alábbiak megjelentetésére kötelezte lapunkat: A Békés Megyei Hírlap 1997. augusztus 9—10-i számában a Gondolatok a „Valóság vérében tollat forgatókról” és a gyulai közállapotokról című sajtóközlemény Lebenszky Attila személyére vonatkozóan valótlanul állította, hogy az önkormányzat számla- vezető pénzintézetének kiválasztására kiírt pályázat elbírálásakor személyes érdekeltség alapján döntött és más döntéseknél a képviselő-testület nem ellenzéki tagjait tisztességtelenül befolyásolta. * * * A helyreigazítás előzményei 1997 nyaráig nyúlnak vissza. Az augusztus 9—10-i lapszám gyulai kiadásában közöltük Lebenszky Attila gyulai polgár- mester Kiss A. János egy korábbi cikkére küldött írását, s lapunk főszerkesztőjének, Árpási Zoltánnak a város első emberéhez címzett válaszlevelét. Utóbbi több megállapításával kapcsolatban Lebenszky Attila helyreigazítási kérelemmel élt. Kérte annak közzétételét, hogy lapunk főszerkesztője konkrét tények nélkül állította az alábbiakat: — kaotikus állapotok uralkodtak (uralkodnak) a gyulai polgármesteri hivatalban pénzügyi vonalon, — érdekeltsége fűződött egyes tisztségviselőknek ahhoz, hogy az nyerje meg az önkormányzat számlájának vezetésére kiírt pályázatot, aki megnyerte (erre a rendőrség később választ adott), — a Vár utcai ingatlan miatt a hivatal és az önkormányzat „fejreállt”, hogy rendőrségi vizsgálat indult az ügyben, — Gyula város polgármestere úgy tesz, mintha soha, egyetlen testületi ülésen nem sértegetett volna újságírókat, képviselőket, tisztes gyulai polgárokat, — alig találni várost kormányzó (nem ellenzéki) képviselőt, akit ne tettek volna a zsebükbe, hogy feltétel nélkül odaszavazzanak, ahová Önöknek kell. Lebenszky Attila kérte továbbá annak közlését is, hogy Árpási Zoltán valós tényeket hamis színben tüntetett fel, illetve eleve valótlan tényeket állított, amikor az alábbiakat írta: — miután a polgármester ellenőrzése alatt tartja a helyi lapot és szájkosarat tett a másik megyei lap „szájára” (azzal, hogy az összes önkormányzati hirdetést odavitte), most megpróbál bennünket is megfenyegetni: a tulajdonosnál való feljelentéssel, — a polgármester úr mint vezető csődöt mondott. Lebenszky Attila a továbbiakban annak megjelentetését kérte, hogy az utóbbi megállapítás alátámasztására a főszerkesztő által felhozott érvek hamisak: — a polgármester úr nem tudott konszenzust teremteni a testületben, nem látni véleményét egyetlen kérdésben sem, ígéreteinek nincs hitele, nem tudta elkerülni a feddhetetlenség látszatát. Miután lapunk helyreigazításra nem látott okot, Lebenszky Attila jogi úton kívánt érvényt szerezni igazának. A perben a Békéscsabáról elszármazott dr. Soós Tibor budapesti ügyvéd képviselte. Az elsőfokon eljáró Békéscsabai Városi Bíróság a gyulai polgár- mester keresetét elutasította. Ezzel szemben a Békés Megyei Bíróság a Lebenszky Attila által kifogásolt nyolc mondat közül négyben helyreigazításra kötelezte lapunkat. (Megjegyezzük, hogy „a Gyula város polgár- mestere úgy tesz mintha soha, egyetlen testületi ülésen nem sértegetett volna újságírókat, képviselőket, tisztes gyulai polgárokat" állítás iránti helyreigazítási kérelmet dr. Soós Tibor még az elsőfokú tárgyaláson visszavonta.) A megyei bíróság ítélete szerint valótlanul állítottuk, hogy érdekeltsége fűződött egyes tisztségviselőknek ahhoz, hogy az nyerje meg a pályázatot, aki megnyerte (erre később a rendőrségi vizsgálat választ adott). Valótlan továbbá az az állítás, hogy alig találni várost kormányzó (nem ellenzéki) képviselőt, akit ne tettek volna a „zsebükbe”, hogy feltétel nélkül odaszavazzanak, ahová Önöknek kell. A valóságot hamis színben tünteti fel az, hogy (a polgár- mester — a szerk.) ellenőrzése alatt tartja a helyi lapot és szájkosarat tett a másik megyei lap „szájára” (azzal, hogy az összes önkormányzati hirdetést odavitte). Valótlan továbbá az az állítás, hogy most megpróbál bennünket megfenyegetni: a tulajdonosnál való feljelentéssel. Az ítélet ellen lapunk jogi képviselője, dr. Herjeczky János felülvizsgálati kérelmet nyújtott be a legfelsőbb bírósághoz. Annak megtárgyalása után a legmagasabb bírói testület részben megváltoztatta a másodfokon hozott ítéletet és szerkesztőségünket a bevezetőben olvasható rövidebb terjedelmű helyreigazítás megjelentetésére kötelezte. A Legfelsőbb Bíróság megállapította, hogy a most helyreigazított tényállítás tekintetében a megyei bíróság helyes indokok alapján kötelezte helyreigazításra szerkesztőségünket, de annak szövege tartalmilag nem megfelelő. A felperes Lebenszky Attila ugyanis csak a saját nevében, csak a saját személyét érintő sérelem miatt indíthatott volna pert. A helyre- igazításnak is kifejezésre kell juttatnia azt, hogy kizárólag a polgármester tekintetében nyert megállapítást a valótlan tény- közlés. A megyei bíróság által elrendelt helyreigazításból ez nem tűnik ki, illetve abból az következik, hogy valamennyi tisztségviselő vonatkozásában sajtó-helyreigazításra alapot adó módon közölt valótlan tényt a sajtóközlemény. Ä legfelsőbb bíróság a jogerős ítélet által elrendelt helyre- igazítást két kérdésben nem tartja indokoltnak, ezért erre nem is kötelezte lapunkat. Ugyanis lapunk főszerkesztőjének azon állítása, miszerint a gyulai polgármester „ellenőrzése alatt tartja a helyi lapot”, illetve az összes önkormányzati hirdetést a másik megyei laphoz „vitte”, tartalmilag a valóságnak megfelel és nem kifogásolható. A felperes ugyanis érdekelt a helyi lap vezetésében és e vezetői pozíciójánál fogva ellenőrzése alatt tartja a lapot, illetve a tényeknek megfelel az, hogy az önkormányzat hirdetései a másik megyei lapban jelennek meg. E tény valóságán az sem változtat, hogy a másik megyei lap esetleg pályázat eredményeként nyerte el a hirdetések közlésének jogát. Köztudomású tény, hogy a fizetett hirdetések az egyes sajtókiadványok fennmaradásának és megjelenésének számottevő anyagi fedezetéül szolgálnak. Mindezen tényekből levontan az már lehet a szerző értékítélete, hogy Lebenszky Attila ezzel is ellenőrzése alatt tartja a lapokat illetve ezáltal „szájkosarat tett” a másik megyei lap „szájára”. Nem kötelezhető lapunk abban a kérdésben sem helyreigazításra, miszerint a gyulai polgármester „most megpróbál bennünket megfenyegetni: a tulajdonosnál való feljelentéssel”. Lebenszky Attila ugyanis valóban levelet juttatott el röviddel a perbeli sajtóközlemény megjelenését megelőzően lapunk kiadójának vezetőjéhez, Budapestre. Abban sérelmezte a szerkesztőség vezetése, és munkatársunk, Kiss A. János lapbeli ténykedését, kérve az ügy kivizsgálását és a szükséges intézkedések megtételét anyagi következményekkel is járó perek indításának kilátásba helyezésével. E tény — a Legfelsőbb Bíróság szerint — megfelel fő- szerkesztőnk azon közlésének, mely szerint a gyulai polgár- mester „megfenyegette az újságot”, „feljelentette” a lapot. A Legfelsőbb Bíróság ítéletével a pervesztesség és a per- nyertesség aránya lapunk szerkesztősége és Lebenszky Attila polgármester között lényegesen megváltozott. Összességében megközelítően azonosnak tekinthető —- a bíróság szerint. Gyermek- és unokanap az S. 0. S.-ben ,A battonyai S. O. S.-gyermek- falu az idei gyermeknapra hagyományteremtő szándékkal meghívta a faluból kikerült és már önálló életet élő fiatal felnőtteket, akik közül a legidősebb már a 25. életévét tölti. Mádi István faluvezető elmondta, hogy összesen harminc meghívót postáztak. A legtávolabbra címzett levél Fedor Józsefnek szól, aki a napokban Szombathelyen kezdte meg sorkatonai szolgálatát. Ugyancsak messziről, a Fejér megyei Zámolyról érkezik családjával a mai, május 30-ai ünnepségre Szalai Anikó. Vele olvasóink mint az első magyarországi S. O. S.-menyasszonnyal találkoztak lapunk hasábjain évekkel ezelőtt. Az egykori S. O. S.-gyermekek közül már tegnap délután többen megérkeztek Bat- tonyára. Az idősebbek házastársukkal, gyermekeikkel jöttek. Első útjuk a felnevelő családhoz vezetett, ahol az „anya, anyu” megszólítás mellett immár a „nagymama, nagyi” is magától értetődő természetességgel hangzott. A fiatalok ma délelőtt találkoznak a falu mostani lakóival, majd közös ebéden vesznek részt, ahol — osztálytalálkozóhoz hasonlóan .— felelevenítik emlékeiket, beszámolnak egymásnak sorsuk alakulásáról. M. Gy. Két körzetben bíróság rendelte el a szavazatok újraszámlálását Csak ezreléknyi változás lehet Az egyéni választókerületekből érkezett jogorvoslati kérelmek közül már csak egy beadvány elbírálása van hátra. így továbbra is nyitott kérdés, hogy a fővárosban, a zuglói 21. körzetben az első szavazatszámlálás alapján élen végzett fídeszes Eöry Csabát vagy a szoros második MSZP-s Baráth Etelét illeti-e meg a parlamenti mandátum. Az Országos Választási Bizottság kedden vagy szerdán kihirdeti a választások végeredményét. Kukorelli István, az OVB elnöke munkatársunknak úgy nyilatkozott: furcsa a szándékos időhúzás vádja, hiszen a választási eljárásról tavaly született törvény szerint járnak el. Ez pedig többszöri jogorvoslati kérelem, fellebbezés benyújtására ad módot, s e lehetőséggel jó néhány képviselőjelölt élt is. Az OVB igyekszik távol tartani magát a politikától - mondja Kukorelli István -, s nem tesz mást, mint gondosan ellenőrzi a jegyzőkönyveket, s kivárja a jogorvoslati kérelmek nyomán hozott bírósági döntéseket. A testületnek a vonatkozó szabályok értelmében legkésőbb június 10-én kell végeredményt hirdetnie, de ennél jóval hamarabb, jövő hét kedden vagy szerdán sor kerülhet erre az aktusra. Az előzetes eredményhez képest csak ezreléknyi eltérések lesznek, a pártok erősorrendje nem módosul. Megkezdhetők tehát a koalíciós tárgyalások és az új frakciók is készülhetnek a munkára - tette hozzá az OVB elnöke. Két budapesti körzetben bíróság is elrendelte a szavazatok újraszámolását. Az előbbiben végleges a döntés: megmaradt a 11 voks különbség Szily Sándor (MSZP) javára Ughy Attilával (Fidesz-MDF) szemben. A másik, az Eöry-Baráth „verseny” (ahol 6 voks volt a különbség) keddig eldől. Takács Mariann Nyugodt közgazdászok. Tegnap a Fidesz budapesti székházában zárt ajtók mögött tanácskozott a választásokon győztes párt vezérkara vezető közgazdászokkal. A megbeszélésen szó esett a legutóbbi napok tőzsdei árzuhanásáról is, amelyet a résztvevők indokolatlannak, s átmenetinek tartottak. A találkozón részt vett Orbán Viktor, Chikán Attila, Matolcsy György, Urbán László, Király Péter, Horváth János, Oblath Gábor, Lantos Csaba, Stumpf István, valamint Varga Mihály, a Fidesz alelnöke is. Együtt a bűnözés ellen. Kuncze Gábor belügyminiszter brüsszeli aláírásával szentesítette hazánk csatlakozását az Európai Unió szervezett bűnözés elleni" megállapodásához. A brüsz- szeli egyezmény létrejöttével Magyarország is csatlakozhat a már létező európai uniós programokhoz és adatbázisokhoz. Az ügyvédek erkölcse. Július elsejétől lép hatályba az ügyvédi törvény. Legnagyobb erénye, hogy megteremti az ügyvédi kamarák teljes autonómiáját - hangoztatta Horváth Jenő, az Országos Ügyvédi Kamara elnöke pénteken. Nemcsak állampolgár-centrikus, hanem fontosnak tartja a törvény a megfelelő szakmai felkészültséget, továbbá az ügyvédi erkölcsösséget is - véli a kamara elnöke. Ébredő tulajdonosok. Magyarországról eddig csaknem ezerháromszáz kérelem érkezett a svájci, úgynevezett alvó bankszámlák ügyében az Emst and Young Kft.-hez - közölte Szabó Tamás, a társaság képviselője. A kifizetések talán már az ősszel megkezdődhetnek a bankszámlák tulajdonosai, illetve azok leszármazottjai számára. Fenyő-gyilkosság. Nem a jugoszláv, hanem az osztrák hatóságoktól kapta meg a Központi Bűnüldözési Igazgatóság (KBI) Acifi Njazinak, a Fenyő-gyilkosság feltételezett elkövetőjének pontos adatait: fényképét és ujjlenyomatait. Rendőrségi forrás szerint a másik két tettesről egyelőre kevés információjuk van bűnüldözőknek. Költőhalál. 35 éves korában elhunyt Nagy Attila Kristóf költő. Az írószövetség tagja pár hete súlyos motorbalesetet szenvedett. Itt a legújabb Kiskegyed! • Vallatóra fogott férfiak • A szereposztó dívány • Gyávaságból itthon maradt • Ha a pasi negyven Kiskegyed- a legolvasottabb női magazin A német befektetők teljesíthetőnek vélik a Fidesz gazdasági programját Európa segítő partnerünk A Fidesz számít az MSZP támogatására a közbiztonság megerősítését, az ügyészség kormány alá rendelését és a kormányzati szerkezet átalakítását célzó elképzeléseinek megvalósításában - közölte Orbán Viktor pénteken, németországi látogatását követően, a Ferihegyen tartott sajtótájékoztatón. A Fidesz a parlamenti választásokon egységet teremtett a jobboldalon, ezért a fontos kérdésekben lehetségesnek tartja a kompromisszumot a majdani ellenzékkel is. Ez azonban nem jelent nagykoalíciót - jelentette ki németországi útja után a miniszterelnök-jelölt. Az MSZP- vel való kormányzati együttműködést ajánló külföldi „tanácsokról” szólva kifejtette: a Magyar Köztársaság független állam, kormánya egyetlen erőnek van alárendelve, a választók akaratának. Ezt kívülről senkinek nem áll módjában megváltoztatni. ,JKohl kancellár tényként vette tudomásul, hogy a magyar választópolgárok a Fidesz, az MDF és az FKGP alkotta kormányra szavaztak” - tette hozzá Orbán Viktor. A Fidesz elnöke tárgyalt a Magyarországon befektető német nagyvállalatok vezetőivel is. A tárgyalópartnerek előremutatónak, reálisnak és teljesíthetőnek ítélték a Fidesz gazdaságpolitikai programját, mondta, majd hozzátette: a német befektetők ígéretet tettek további kapacitásbővítő beruházásokra. Kérdésre válaszolva közölte: a magántőke bevonása mellett az állami szerepvállalást tartja üdvözítőnek az útépítések költségeinek fedezésénél. Az autópályákon az osztrák matricás rendszert kívánják átvenni. A csúszóleértékelés megszüntetése november-december előtt komolyan nem kerülhet szóba, jelentette ki Orbán. Magyarország európai uniós csatlakozásáról szólva elmondta, hogy a német vezetők egyetértettek azzal a magyar törekvéssel, miszerint ne az „idomulás” parancsa vezesse a tárgyalódelegációt, hanem a célok határozott megfogalmazása. Mint mondta: az Európai Unió nem oldja meg a belépő országok problémáit, de partner lehet a gondok leküzdésében.