Békés Megyei Hírlap, 1998. május (53. évfolyam, 102-126. szám)
1998-05-02-03 / 102. szám
© ^ 1998. május 2-3., szombat-vasárnap SZOLGÁLTATÁS élBi ) Kalendárium Májas 2. Napkelte: 5.26 — Napnyugta: 19.57 órakor Holdkelte: 10.50 — Holdnyugta: 1.08 órakor Névnap: ZSIGMOND Zsigmond: germán eredetű név, jelentése: győzelmes védő. Védőszentje: Szent Zsigmond burgundiai király, akit 524- ben családjával együtt vízbe fojtottak. Májas 3. Napkelte: 5.25 — Napnyugta: 19.58 órakor Holdkelte: 11.51 — Holdnyugta: 1.49 órakor Névnapok: TÍMEA, IRMA. Irma: 'germán eredetű név, jelentése: erős védelmező. Védőszentje: Szent Euthymius áldozópap, palesztínai remete. Virága: a gerbera. Horoszkóp BIKA (IV. 21—V. 20.). Esztétikai érzéke rendkívül jó. Vásároljon magának egy-két luxuscikket vagy fényűző darabot. A jó megjelenés önbizalmat ad. Népszerűsége jó kedvre deríti. Kellemes légkört élvezhet. IKREK (V. 21—VI. 21.). Kerülje az egyedüllétet, menjen társaságba. Tegyen azért, hogy elnyerje mások tetszését és bizalmát. ítélőképessége remek, s harmóniát teremthet környezetében. Szarka János Batto- nyán ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! Medvegj Adrienn Békéscsabán holnap ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! RAK (VI. 22—VII. 22.). Váratlan fordulat következik be a Rák életében ezen a hét végén. Ennek pozitív oldalát eleinte talán észre sem veszi, de májusban majd rájön, hogy tulajdonképpen jól járt; OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). A szerelemben már szinte mindent megkapott, amire vágyott. Most hivatásában vagy tanulmányaiban is feljuthat a csúcsra. Soha ne feledkezzen el azokról, akik Önt mindig, mindenben segítették. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.). Nem elég az, ha folyamatosan munkahelyi problémáin kesereg. Ismerősei is megunják, hogy folyton csak erről beszél. Ha vendégségbe megy, most azt is mondja el, hogyan próbál meg úrrá lenni gondjain. Ne hagyja feledésbe merülni régi humorát sem. MÉRLEG (IX. 24— X. 23.). A Vénusz felébreszti Önben az élet örömeinek élvezetére irányuló vágyait. Szívja magába a tavaszi levegő bódító illatát. Ezen a hét végén olyan emberek társaságát keresi, akik kedvelik Önt. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). Együtt a család. Jóízű beszélgetés az asztalnál, közös séta a kiskertben, és mindezt tetézi egy finom ebéd. Ha sikerül ezt a iégkört megteremtenie, sokáig emlékezetes marad majd ez az első májusi vasárnap. NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Nem kizárt, hogy a Nyilas-hölgyek életében ez évtől ünnep lesz május első vasárnapja. Eletet adni a legnagyobb öröm. Itt az alkalom, hogy ezt most megköszönhessük. "BAK (XII. 22—1. 20.). Otthona szebbé, ; vidámabbá tételére engedje szabadon fantáziáját. Váltsa valóra ötleteit, használja képzelőerejét. Teljes odaadással engedheti át magát a napsugár simogatásának. Kedvese számíthat hűségére. . .. VÍZÖNTŐ (I. 21— II. 20.). A Vénusz—- Jupiter aspektus hatására jó és rossz események egyaránt kialakulhatnak. Félreértésekre ne adjon okot, beszéljen szabatosan. Igyekezzen eljutni színházba vagy koncertre. HALAK (II. 21—III. 20.). Több pénzért — egy újabb kihívással találja szembe magát. Képességeinek kihasználása útján legyőzi versenytársait. Ön mindig mások előtt jár egy lépéssel. Vegye észre az élet élvezetesebb oldalát is. Hódoljon a szerelemnek. KOS (III. 21—IV. 20.). Túl sokat álmodo- fj zik, de azt meg is engedheti most magának. Minden perc örömforrás lehet, amelyet kedvesével tölt együtt. Realisztikus gondolkozással fényes boldogságot érhet el. Telefondoktor Néhány szó a fluortablettáról címmel kaphatnak tanácsokat a telefondoktortól május 3-áig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjelnappal hívható. Ha valami baj van, ha nem tudja kinek elmondani, ha úgy érzi, hogy minden összejött, vagy egyszerűen beszélgetni szeretne, hívjon minket! Telefonos lelkisegély-szolgálat ® 441-300 Hívható minden nap 19—07-ig A hívás ingyenes! GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZKALICZKI MIHÁLYNÉ szül. Vígh Margit Csorvás, József A. u. 12. szám alatti lakos 1998. április 27-én, 68 éves korában elhunyt. Temetése 1998. május 4-én 14 órakor lesz a csorvási Csabai úti katolikus temetőben. _ 5 A gyászoló család S _ Vonalban vagyunk... ** Naponta 9—15 óráig hívja a (66) 452-364-et! A telefonnál: Képíró Erzsébet Akik megtisztelnek bizalmukkal, a fenti időpontokon kívül is tárcsázhatnak. Az üzenetrögzítővel ellátott telefonszámra érkező közérdekű gondolatokat ugyanúgy jegyzi a szerkesztő. Útépítési hozzájárulás A békéscsabai Dobos István útra rövidesen szilárd burkolat kerül. A környékbeli kiskert-tulajdonosok hozzájárulásának összege telkenként ötezer forint. Akad, aki több pénzt is adna, viszont idegenkedik az átvételi bizonylattól, amit a pénzbeszedéssel megbízottak adnak. Szívesebben fizetne tehát csekken. Kérését továbbítottuk a városüzemeltetési iroda munkatársához, Gritta Pálhoz, aki a továbbiak megbeszélése céljából váija a telefonáló jelentkezését. Egyébként eddig sehol nem okozott problémát az átvételi elismervény. „Csak” póttag Telefonálónkat egy szavazatszámláló bizottság póttagjául választották meg. Az eskütételkor megtudta, hogy semmi esélye sincs arra, hogy bekapcsolódhasson a bizottság munkájába. Békéscsaba aljegyzője, Fodomé dr. Szabó Zsuzsanna úgy véli, már az elnevezés is mutatja e tisztség funkcióját. Póttagra akkor van szükség, ha a tagok közül valaki nem tudja ellátni feladatát. Az elkövetkező négy évben sor kerülhet helyi népszavazásra és időközi választásra is, amikor könnyebben helyet kapnak a póttagok. Ugyanis olyankor a pártok általában kevesebb személyt delegálnak a bizottságokba, mint a helyi önkormányzati, és az ország- gyűlési képviselő-választáskor. Ellopott szemetes A békéscsabai Veres Péter és a Rózsa utca kereszteződésében található buszmegállóból egy éve elvitték a padot, decemberben pedig a szemetétgyűjtő tartályt. Bánfi Ádám, a polgármesteri hivatal városüzemeltetési irodavezetője megígérte, hogy a pad, amit javítani szállítottak el, rövidesen visszakerül a helyére. (Egyébként a város forgalmas buszmegállóiban tíz darab, üvegezett várófülkét helyeznek el, s ezekben ülőhelyek is találhatók.) Ismeretlen tettesek lopták el ugyaninnen a selejt gázpalackból kialakított alumínium szemetest, melynek pótlásáig a környék lakóinak megértését és türelmét kérte az irodavezető. Köszönet a taxisnak Április 17-én egy kék színű Lada taxi érkezett a csabai Kazinczy- lakótelepre, hogy egy vérző fejű, kétéves kisfiút szállítson a kórházba. A sofőr nem fogadott el pénzt a fuvarért. Az édesanya rovatunkon keresztül köszöni a jószándékú taxis segítségét. Időjárás Az időjárás jellegében egyelőre nem várható változás, marad az ilyenkor megszokott hőmérsékletű idő. Pár órára kisütt ugyan a nap, de a többször megnövekvő felhőzetből záporok, zivatarok is kialakulnak. A déli szél zivatarokban viharos is lehet. Délután 21, 22 fokra számíthatunk. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 21 Szarvas: 22 Gyula: 22 Szeghalom: 21 Orosháza: 22 Sarkad: 21 Várható legnagyobb széllökések 40—45 (km/ó) A Választási /* ) hírek FÜGGETLEN KISGAZDA- PÁRT. Holnap 19 órakor a kevermesi művelődési házban dr. Kolcsár Sándor választási gyűlésére kerül sor. MAGYARORSZÁGI ZÖLD PÁRT. Holnap 18 órakor Békési Mihály képviselőjelölt Békésen fórumon várja az érdeklődőket. MUNKÁSPÁRT. Holnap 10 órakor Békéscsabán, az ifjúsági házban választási gyűlést tart a párt, előadó Thürmej Gyula elnök. ÚJ SZÖVETSÉG. Hétfői 19 órakor a mezőberényi művelődési központban politikai nagygyűlés vendége lesz dr. Maczó Ágnes országos elnök és Kosa Gyula alelnök. Bemutatkozik a párt képviselőjelöltje, Szelekovszky László. újabb akcióra készül. ! Ha ez így van, Ön biztosan megint nem fog csalódni! Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötés: Lengyel Valéria Katalin és Lagzi Zoltán. Születések: Nagy Gyula és Hankó Éva Ilona leánya Diána Brigitta, Dögé Ferenc és Gálik Sára fia Nándor, Mészáros Tibor és Kopárdi Krisztina leánya Krisztina, Balta János és Kvasz Edit leánya Janka, Kvasz János és Leszkó Éva leánya Boglárka, Székely János és Szvitan Judit Hona fia János Ferenc (Kondoros). Halálesetek: Kovács Józsefné Hegyesi Mária (1918), Kocziha Pál (1929), Lévai Albert (1953, Vésztő), Lovas Mihály (1924, Vésztő), Kaszai Gábomé Kovács Zsuzsanna (1931, Vésztő), Mező Lászlóné Győri Mária (1905, Köröstarcsa), Krizsán Pál (1938, Gerendás), Szvák János (1920, Kondoros), Iványi Miklósné Vaszkó Eszter (1910, Gyomaendrőd), Pákozdi István (1923, Vésztő). Közúti információ A Békés Megyei Állami Közútkezelő Közhasznú Társaság tájékoztatása szerint Mezőberény belterületén, a Fő utca—Petőfi utca—Békési út kereszteződésében lévő Kossuth téri csomópont átépítése előreláthatólag június 14-éig tart. A munkavégzés időtartama alatt „Úton folyó munkák; Útszűkület; 30 km sebességkorlátozás” jelzőtáblák lesznek érvényben. Kérik az erre haladókat, a kihelyezett jelzőtábláknak megfelelően, fokozott figyelemmel közlekedjenek. GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SIMON IMRÉNÉ szül. Balog Mária Békéssámson, Dózsa Gy. u. 3. szám alatti lakos 55 éves korában II tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1998. május 5-én 13 órakor lesz a békéscsabai Berényi úti evangélikus temetőben^, (O A gyászoló csalad 3 A Békéscsaba Vagyonkezelő Rt. 10 évre BÉRBE ADJA a Békéscsaba, Petőfi u. 2. szám alatti, 95 m2-es és 32,5 m2-es helyiségeket. Várjuk mindazok jelentkezését, akik részben vagy egészben saját költségükre vállalják a bérlemények kialakítását. Minimális bérleti díj mindkét ingatlanra: 1000 Ft/m2/hó + áfa. Az írásos ajánlatokat 1998. június 2-án 12 h-ig kell leadni a társaság székhelyén: 5600 Békéscsaba, Irányi u. 4—6. I. emelet. Telefon: (66) 445-542, fax: (66) 446-543. A KÉT BÉRLEMÉNYRE EGYÜTTESEN VAGY KÜLÖN-KÜLÖN IS | ELFOGADUNK AJÁNLATOKAT. I A részletes feltételekről Gulácsy László értékesítési menedzser ad részletes tájékoztatást. Hol mér a traffipax? A rendőrség — terv szerint — május 2-án, szombaton 6—14 óra között Békésen, 14—22 óra között Mezőkovácsházán; május 3-án, vasárnap 6—14 óra között Szeghalmon, 14—22 óra között pedig Mezőberényben működteti traffipax-készülékét, általában a helységnévtáblákon belüli területen. (A rendőrség a „műsorváltoztatás” jogát fenntartja!) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, jó barátoknak, akik GYÖRGY ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. bA gyászoló család s KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, akik szeretett fiunk, testvérem, édesapám, WEIGERT LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhítették. _ 5T 04 A gyászoló család £ GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZŰCS LAJOS Békéscsaba, Bem u. 28. szám alatti (volt Szarvasi úti) lakos 1998. április 29-én, 73 éves korában elhunyt. Temetése 1998. május 5-én 11 órakor lesz a békéscsabai Alsóvégi (Vasúti) temetőben. g A gyászoló család g Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, ÖZV. VANTARA GYÖRGYNÉ szül. Szlávik Ilona Békéscsaba, Dózsa Gy. út 12. szám alatti (korábban Vajda utcai) lakos 94 éves korában, hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1998. május 4-én 14 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. g C4 A gyászoló család a KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szerettünk, ZELENYÁNSZKI MÁTYÁS temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család | lí KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik VÁCZI MIHÁLYNÉ szül. Újvári Erzsébet temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk dr. Szabó Terézia főorvosasszonynak és az intenzív osztály orvosainak, ápo- lóinák. 5 c A gyászoló család 1