Békés Megyei Hírlap, 1998. május (53. évfolyam, 102-126. szám)
1998-05-09-10 / 108. szám
© ^ 1998. május 9-10., szombat-vasárnap SZOLGÁLTATÁS ) Kalendárium Május 9. Napkelte: 5.16 — Napnyugta: 20.06 órakor Holdkelte: 17.54 — Holdnyugta: 4.37 órakor Névnap: GERGELY. Gergely: görög eredetű név, jelentése: éber. Védőszentje: Nazianzi Szent Gergely egyháztanító. Horoszkóp BIKA (IV. 21—V. 20. ). A bolygók vibrá- ciói arra biztatják, hogy kerüljön közelebbi kapcsolatba azokkal, akiket szeret. Ön érzékeny és gondoskodó, most még inkább vágyik környezete szeretetére, kényeztetésére. , ** > IKREK (V. 21—VI. 21. ). Ön nyílt cs ma- lliSifP gabiztos, vállalja ön'i‘ magái és kiárasztja környezetére belső fényét. Egy meghívásnak köszönhetően érdekes egyéniségeket ismer meg. Szerelmi álma valóra válik. Török Noémi Vésztőn ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! Máté Attila Battonyán ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! RÁK (VI. 22—VII. 22.). Kire is szavazzon a Rák? Még családon belül sem egységes a vélemény! A nagyapa úgy gondolja, hogy ő már biztosan tudja. A párja kicsit elfogult, a gyerekek pedig még nem értenek hozzá. Döntse el hát saját maga! OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Kiváló nap a mostani arra, hogy teendőit befejezze. A szobafestést vagy a tapéMájus 10. Napkelte: 5.14 — Napnyugta: 20.08 órakor Holdkelte: 18.54 — Holdnyugta: 5.03 órakor Névnapok: ÁRMIN, PÁLMA. Ármin: a germán keruszkuszok fejedelmének latin nevéből (Arminius) alkotott rövidítés. tázást is beütemezheti, de egy alapos takarítás is esedékes lehet. Vasárnapi kiruccanásra pedig bátran hívja meg partnerét. ^ SZÚZ (VIII. 24—IX. “ 23.). Két választás l| előtt áll a Szűz-jegyű. Az egyik az, hogy el- menjen-e szavazni, már régen eldőlt. A másik, hogy hová tegye az x-et, még mindig nem egyértelmű. Döntésével minden bizonnyal elégedett lesz. MÉRLEG (IX. 24— X. 23.). Szüksége van egy kis mozgásra, kirándulásra, hogy feledje a hétköznapok gondjait. A szerelemben és a munkában egy lényeges döntés komoly fejtörést okoz Önnek. Kellemes kalanddal és egy szép esti sétával teheti szebbé a napot. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). Mára kissé elbizonytalanodott a r’v máskor oly erős Skorpió. Nem úgy, mint négy évvel ezelőtt. Pedig az ígéretek most legalább olyan szépek... NYILAS (XI. 23— XII. 21.). A családban örömteli esemény várható. Házasság, születés, jeles évforduló, vagy más esemény. A Nyilas vendégszeretete közismert, de erőn felül neki sem érdemes költekezni. BAK (XII. 22—1. ?;ÍÍÉ||^ 20.). Nagyon fontos IüMÖJÍ Önnek a kommuniká- *^*7* ció. Szerencsés helyzetben van, mert a megfelelő helyen van a megfelelő pillanatban. Találkozhat olyan emberekkel, akiknek révén teljesíteni tudja terveit. A bolygók segítségével a legnagyobb céljait is valóra válthatja. VÍZÖNTŐ (I. 21— II. 20.). Nagyon hangsúlyos a társasági, szórakozási és a sza- program. A Vénusz kellemes, romantikus epizódokat produkál. Személyes népszerűsége a tetőfokán van, Ön ma a társaság központja. HALAK (II. 21—III. 20.). Kedvet érez egy kis magányra, miközben az előjegyzési naptára tele van programmal. Most hét végén mégis több időt szán a kreatív tevékenységeknek. De szánjon időt teste-lelke karbantartására is. KOS (111. 21—IV. 20.). A személyes I kapcsolatokon van a hangsúly. A szerelemnek is ígéretes időszaka ez a hét vége. A munkaigényes ügyeket halassza későbbre és kerülje az érzékeny témákat. badidős Zene! Zene! Zene! Játék a Record Express díjaiért Kedves Fiatalok! Újabb zenei játék sorsolását tartottuk meg szerkesztőségünkben. A feladvány kapcsolódott a mai budapesti, In da House Partyhoz, melyen a magyar együttesek közül fellép a DNS is. A DNS dance-zenét játszik, méghozzá house és trance elemekkel feldúsítva és angolul énekelnek. A megfejtést valamennyien hibátlanul küldtétek be. A játék díjaként DNS- és In da House-kazettákat sorsoltunk ki. Nyertesek: Hagymási Krisztián, Békés, Nyári Krisztina, Szarvas, Paluska Katalin, Kondoros, Szász Mária, Kevermes, ifj. Szili Géza, Körösladány. Gratulálunk! A nyereményeket postán küldjük ki. Figyeljétek lapunkat, hamarosan újabb zenei játékkal jelentkezünk! (A képen a Brooklyn Bounce együttes, akik szintén fellépnek a mai budapesti rendezvényen.) _ Vonalban vagyunk... ^ Naponta 9—15 óráig hívja a (66) 452-364-et! r 1 '' ' A telefonnál: Képíró Erzsébet Jövedelemigazolás Mezőgazdasági kistermelő olvasónk nem tudja, hol kaphat jövedelemigazolást. Az érdeklődő az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatalnál nyújthatja be személyesen kérelmét, melyhez szükséges a személyi igazolványa. Az APEH természetesen abban az esetben is kiadja az igazolást, ha az illetőt nem kötelezték adóbevallásra. Postai pénzváltás Két telefonáló is jelezte, hogy a postán nem tudták felváltani pénzüket. Vajon kötelezhető erre a posta? A békéscsabai 2. számú postahivatal vezetőjétől kapott tájékoztatás szerint igen. Ötezer forint felváltása semmiképp nem okozhat nehézséget. Nagyobb összegnél viszont megkönnyíti a munkát, ha előre jelzik — például még az előző napon vagy aznap reggel — pénzváltási szándékukat az igénylők. Köszönet a könyvtárnak A Mozgáskorlátozottak Egyesületének békéscsabai csoportja nemrégiben tartotta vezetőségválasztó taggyűlését, melynek a Békés Megyei Könyvtár ingyen biztosított helyszínt. A sorstársak Szaszák Györgynét ismét megválasztották vezetőjükké, helyettese Szilágyi István lett, a pénztárosi feladatokkal pedig Köte- lesné Kohut Annát bízták meg. Nincs tábla A sarkadi Felszabadulás térről hová lett az autóbuszmegállót jelző tábla? Igaz, a településen már két éve nincs helyi autóbusz-közlekedés, de a Köte- gyán és Méhkerék felé tartó buszra itt is felszállhatnak az utasok. A polgármesteri hivatal munkatársa elmondta, hogy sajnos ellopták a táblát, melynek pótlásáról mihamarabb gondoskodnak. Egy árva kutyus gazdára vár Békéscsabán, a Deák—Urszinyi— Gyulai úton heteken át kóborolt egy alacsony termetű, fekete, nagyon kedves, szeretetre éhes kiskutya. Szinte minden nap ellátogatott a Vásárhelyi Pál Szakközépiskola udvarára is, ahol a tanulók és a felnőtt dolgozók megetették, megitatták. A kiskutya ezután tovább ment. Négy napig nem jött. Aztán egyszer csak megjelent, de úgy vánszorgott, dülöngélt jobbra-bal- ra, mintha részeg lenne. Hamarosan rájöttünk, nem részeg az a kutyus, hanem beteg, mert valaki belevágott egy kaszát vagy sarlót, és óriási húsdarabot kivágott a testéből. A felnőttek azonnal orvoshoz vitték, beoltanák. Hogyan tovább? Abban reménykednek, hogy e sorok olvasása után valakinek szüksége lesz erre a kutyusra, vagy sajnálatból magához veszi, mert azok a felnőttek, akik gondozzák, már vettek magukhoz kóbor állatokat. Telefondoktor Abbahagyta? Már nem dohányzik? címmel kaphatnak tanácsokat a telefondoktortól május 10-éig a 441- 308-as telefonszámon, amely éjjelnappal hívható. Csehi István, a KLK békéscsabai körzeti képviselője hétköznap és hét végén a következő telefonszámon várja az érdeklődőket: 06 (60) 472-964, 451-241. I Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötések: Surin Judit Valéria és Szabolcsi Szilárd Zsolt, Uhrin Katalin és Leczki Ervin, Milyó Katalin Erzsébet (Békéscsaba) és Szabó János (Sarkad), Kovács Gabriella (Mezőberény) és Olej György (Mezőberény), Horváth Erzsébet (Mezőberény) és Nagy István (Mezőberény), Zsíros Anikó (Gerendás) és Király János (Orosháza), Király Márta Ilona (Győr) és Zsiray Balázs (Győr), Petrovszki Nóra (Kétsoprony) és Petrovszki Mihály (Kondoros). Születések: Banyár Lajos és Biró Mónika leánya Renáta, Bartolák Mihály és Szabadkai Julianna leánya Aliz Julianna, Danics- ka István Szilárd és Kovács Katalin leánya Renáta Katalin, Gajdács Tibor és Kovács Ágnes fia Máté, Pataki Lajos és Czikrai Ildikó fia Gergő (Telek- gerendás), Ács József és Csávás Edit fia Gergő (Telekgerendás), Bokor Antal és Szabó Margit leánya Bettina (Köröstarcsa), Ekbár Árpád és Berkes Tímea fia Patrik (Gerendás). Halálesetek: Szabó István (1933), Bucsi István (1979, Mezőberény), Kispál Pétemé Felföldi Piroska (1939, Szabadkígyós), Barankai Ferencné Kis Zsófia (1924, Mezőberény), Balázs György (1920, Mezőberény), Hajdú János (1940, Köröstarcsa), Kőszegi Géza (1921, Mezőberény), Bomb Márton (1926, Szabadkígyós). Hol mér a traffipax? A rendőrség — terv szerint — május 9-én, szombaton 6—14 óra között Orosházán, 14—22 óra között Sarkadon; május 10-én, vasárnap 6—14 óra között Mező- kovácsházán, 14—22 óra között pedig Békésen működteti traffipax-készülékét, általában a helységnévtáblákon belüli területen. (A rendőrség a GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy CZIRLE GYÖRGY Gyula, Budapest krt. 9. sz. alatti lakos 1998. május 7-én, 70 éves korában, hosszan tartó, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1998. május 11-én 15 órakor lesz Gyulán a Sarkadi úti nagy román temetőben. _ O o> A gyászoló család § * GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy BOHUS JÁNOS sportszerjavító Békéscsaba, Batthyány u. 2. sz. alatti lakos 56 éves korában váratlanul ■ elhunyt. Temetése 1998. május 11-én 11 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. ~ A gyászoló család | Időjárás A párafoltok még kora délelőtt megszűnnek, kitisztul az idő. Túlnyomóan napos idő várható, bár olykor megnövekszik a gomolyfelhőzet, csapadék sehol sem valószínű. Többnyire mérsékelt lesz a déli, délkeleti szél. A délutáni órákra 24, 25 fokig emelkedik á hőmérséklet. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 24 Szarvas: 25 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak. szomszédoknak, munkatársaknak, s mindazoknak, akik ismerték és szerették, KOVÁCS JÁNOSNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek^ in Gyászoló család § KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik ÖZV. JESZENSZKY LAJOSNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. _ 5 A gyászoló család § GYÁSZHÍR Fájdalommal tudatjuk, hogy VÁRHELYI ZOLTÁN a Kner Nyomda volt dolgozója hosszan tartó, súlyos betegség után 1998. május 7-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról a későbbiekben gondoskodunk. s A gyászoló család § Szerencsés napok a Metakernél! Metaker. vásárló Z-4 w* 7orin‘ # Ha a kockákkal kisebb értéket dob, akkor is kedvezményben részesül. Jöjjön el hozzánk és próbálja ki szerenc séjét! Ha vásárol megújult készletünkből és játszik velünk, akár a vásárolt áru teljes összegét is visszanyerheti! Szépítse otthonát a Metakerből! Függönyök, , • szőnyegek, kiegészítők kedvező áron! ^ líüfl METAKER PLV/S METAKER Uzletház, Békéscsaba, Andrássy út 42. GYASZHIR Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy DR. KÁDAS MIKLÓS orvos 70 éves korában, 1998. április 30-án váratlanul elhunyt. Temetése 1998. május 14-én du. 13 órakor lesz a békéscsabai Vasúti (Alsóvégi) temetőben. A gyászoló család (96750)
