Békés Megyei Hírlap, 1998. március (53. évfolyam, 51-76. szám)
1998-03-13 / 61. szám
1998. március 13., péntek Heti gazdaság 7 ________________________Kertünk — portánk — gazdaságunk________________________ Lo mbhullatástól rügyfakadásig Hazánk mérsékelt éghajlatára jól elkülönülő évszakok jellemzőek. A növények képesek a környezeti viszonyokhoz való alkalmazkodásra. Az itt élő növények többsége lombhullató, vagyis olyan taktikát alkalmaz, amellyel átvészelheti jelentős károsodás nélkül a nagyobb hideget. A fák ősszel levetik lombjukat, visszahúzódnak, nyugalomba vonulnak. Ha gondosan megfigyeljük őket, láthatjuk a tavaszi újraindulás kezdeményét, a rügyeket. Valamennyi a következő évi újraindulás törpe kezdeménye. Téli nyugalmuk idején a rügyeket erősen fejlett levélképletek védik. Az ilyen rügyeket fedett rügyeknek hívjuk. A rügypikkelyek a rügy csúcsában lévő tenyészőcsúcsot védik, vastagok, bőmeműek, gyantával borítottak. Száma, színe, nagysága fontos téli határozóbélyeg. A vadgesztenye óriási mézgás rügyeit könnyű megkülönböztetni a gyertyán vékony, karcsú, orsó alakú rügyétől. A rügyek az előző év nyarán alakulnak ki, ekkor differenciálódnak, s ekkor dől el, milyen rügy fejlődik belőle. Azt a rügyet, amelyből csak vegetatív hajtás fejlődik, levélrügynek, amelyből virágok és levelek, azt vegyes rügynek nevezzük. A csak tisztán virágrügyből csak virágok fejlődnek, amelyek lehetnek porzósak, például barkavirágzat, mogyoró, dió és lehetnek termősek. Feltűnő virágrügyei vannak a liliomfának, a somnak, a japán- birsnek. Elhelyezkedésük szerint lehetnek csúcs- és hónaljrügyek. Érdekes a vesszőn való helyzetük, színük és méretük, s az, hogy egyesével vagy többeDuzzadó rügyek sével helyezkednek el a termővesszőn. Például a meggy és a cseresznye bokrétás termőnyársa, amelyben több rügy van egy csomóban. A rügyek ismerete szemzéseknél, oltásoknál és dugványozásnál igen fontos, szaporításoknál a siker záloga. Tavasszal kedvező körülmények bekö- szöntével a rügy fejlődésnek indul. Ezért is az egyik legszebb hónap a tavasz, a rügypattanás ideje. Tusjak Jánosné _________Piaci körkép — Szarvas_________ Dr ágult a vöröshagyma Az elmúlt hét óta átlagosan 20 forinttal drágult a vöröshagyma és a burgonya Szarvason. Az utóbbi kilóját 65-45 forintért mérik, a vöröshagymáét 150-100 forintért. Továbbra is tartja magas árát a petrezselyemgyökér, kilója 370 Ft, de lehet darabra is kapni 30 Ft-ért. A karfiol kilója 260 Ft, a kínai kel 130 Ft, a kelkáposzta 75 Ft, a sárgarépa 65 Ft, a fehér retek 190 Ft. Egy fej saláta 70 Ft, a hónapos retek csomagja 55 Ft, a zöldhagymáé 40 Ft. A zöldpaprika darabját 70-45 Ft-ért kínálják, a fokhagymáét 20 Ft-ért. A gomba kilója 310 Ft, az uborka 280 Ft. Gyümölcsből is nagy a választék. Az almaárak a következők: a jonatán kilója 70 Ft, a starking 75 Ft, a jonagold 140 Ft, az idared 110 Ft, a zöldalma darabja 55 Ft. A grépfrút kilója 230 Ft, a mandarin 280 Ft, a narancs 195 Ft, a citrom 200 Ft, a szőlő 680 Ft, a banán 210 Ft. Darabra vásárolhatunk avokádót 180 Ft-ért, kivit 45 Ft-ért, nektarint 100 Ft-ért és körtét 70 Ft-ért. Tojást 10-13 Ft-ért vehetnek a háziasszonyok. A savanyú káposzta kilója 95 Ft. a gesztenye 655 Ft, a lencse 240 Ft, a sárgaborsó 130 Ft. (r) A Budapesti Árutőzsde hírei A KAMATTÁMOGATÁS HAVONTA IS LEHÍVHATÓ LESZ ___________MEGNYÍLT AZ AgRO + MaSHEXPO_______ A TŐKEPÓTLÓ HITEL ÚJ FELTÉTELEI JÓ ALKALOM A PIACKUTATÁSRA A hét elején megállt a gabonaárak mélyrepülése, szilárdulásba vannak a közeli és távoli határidők árai. Az azonnali piacon (telephelyi paritáson) vennének: kukoricát 14 000 Ft/t-án, takarmánybúzát exportra, vagonba 15 000 Ft/t-án, eladnának: Euro-búzát 20 000 Ft/t-án. A sertésárak omlanak a közeli és távoli határidőkben 1—2 Ft/kg-mal, még vannak jó árak. Bővebben az Interneten: http://www.szikszi.hu/~ballai Hó Elszámoló ár Vételi Eladási Üzletkötés ajánlati ársáv Kukorica Ft/t Október 15 700 15 600—15 800 15 700-16400 15 700-15 800 Május 16 100 15 700—15 850 16 200-16 500 — Október 18 600 18 200—18 550 18 650-19 000 — Étkezési búza Ft/t Május 23 910 23 800—24 100 23 860-24 600 23 860-24 100 Augusztus Euro-búza Ft/t 23 270 22 850-23 350 23 200-23 650 23 200-23 350 Augusztus 21900 21 410-21 900 21 900—22 210 21 900 Takarmányárpa Ft/t Július 15 800 15 400-15 600 15 800-16 200 15 600-15 800 Napraforgó Ft/t Október 55 750 EUROP vágósertés 1., Ft/kg 55 200—55 800 55 700—56 000 55 800-55 700 Április 278 EUROP vágósertés II., Ft/kg 278-284 — — Április 276 — — — Az új név: Bank Austria Creditanstalt Hungary Rt. A csabai CA-fiókot „befogadták” a polgárok Az agrártámogatásokról szóló 109/1997. (XII. 30.) FM-ren- delettel kapcsolatban a termelők az éven túli forgóeszköz (tőkepótló) hitelkonstrukcióra vonatkozóan néhány kérdésben értelmezési, illetve alkalmazási kérdéseket vetettek fel. Ezekre ad választ a következőkben a Földművelésügyi Minisztérium tájékoztatója: — A rendelet az éven túli lejáratú forgóeszköz-hitelek esetében 50 MFt-ról 100 MFt-ra emelte a kedvezményezett hitel maximumát. Az 1998. évi hitel- kérelmeket az 1997-ben már esetlegesen megítélt hitelektől függetlenül kell elbírálni. Tehát amennyiben a termelő 1997- ben 50 MFt tőkepótló hitelt vett igénybe, 1998-ban — a bank megítélésétől függően — akár további 100 MFt hitelt is kaphat. — Eltörlik azt a korlátozást, amely szerint a kedvezményezett hitelösszeg maximuma az igénylő előző évi nettó árbevételének a 25 százalékáig terjedhet. Ez azt jelenti, hogy az 1998-ban felvehető tőkepótló hitel maximális összege a termelői hiteleknél 100 MFt, az integrációs tevékenység keretében pedig az integrációs szerződésekben szereplő kistermelői árbevétellel azonos összeg (a kedvezmény csak a 4 MFt árbevételi határ alatti kistermelőkre vonatkozhat). — Tárgyalásokat folytat a szakminisztérium arról, hogy a hitelezési preferenciák a Magyar Vállalkozás-fejlesztési Alapítvány által folytatott mezőgazdasági célú, úgynevezett mikrohitelekre (maximum 3 millió forintig) is kiterjednek. Ezzel együtt a tőkepótló hitel- konstrukciót ebben az évben úgy kívánják működtetni, hogy a tervezett mintegy 5 Mrd Ft hitelből kb. 10 Mrd Ft a kistermelők rendelkezésére álljon. — Szintén a tőkepótló hitelkonstrukciót érinti, hogy a kamattámogatás a jövőben nem csak negyedévente, hanem a banki kamatterheléshez igazodóan, tehát havi kamatterhelés esetén havonta is lehívható lesz. — A tőkepótló konstrukció mellett más támogatási formákat (agrárfoglalkoztatást segítő támogatás, földbérleti díjtámogatás) is érinti a 60 százalékos mezőgazdasági árbevétel-arány elérésére vonatkozó jogszabályi előírás. Ez elsősorban azoknál a vállalkozásoknál fontos kérdés, amelyek mezőgazdasági besorolású vállalkozások ugyan, de nagyarányú a saját termelésű mezőgazdasági termékeik to- vábbfeldolgozása (például saját előállítású vágóállat feldolgozása stb.), illetve kereskedelmi tevékenységet is folytatnak. Ez utóbbiak ipari vagy kereskedelmi árbevételként jelentkeznek, így 40 százalékon felüli arányuk esetén kizárják a termelőket az említett támogatásokból. A tárca úgy intézkedett, hogy a saját termelésű alapanyagok feldolgozásából származó árbevétel mezőgazdasági árbevételként vehető figyelembe, illetve a mérleg szerinti árbevétel csökkentendő a vásárolt áruk beszerzési értékével. A kőbányai vásárvárosban szerdán megnyílt a nemzetközi mezőgazdasági és mezőgazdaságigép-kiállítás. Az Agro + Mashexpo kiváló lehetőséget nyújt a szakma teljes arzenáljának felsorakoztatására, a kereslet és kínálat felmérésére. A mostani rendezvényen 148 magyar és 19 külföldi cég állít ki több mint 13 ezer négyzetméteren. Magyarországon a megművelhető földterület nagysága meghaladja a hatmillió hektárt, és az agrárágazatban dolgozik az aktív keresők 8,3 százaléka — mondta el megnyitójában Benedek Fülöp, a Földművelésügyi Minisztérium Új néven — Bank Austria Creditanstalt Hungary Rt. — folytatja ezentúl tevékenységét Magyarországon a tavaly rekordnyereséget elért Creditanstalt Rt. (CA) —jelentette be dr. Matthias Kunsch, a bank vezérigazgatója a szerdai budapesti tájékoztatón. Elmondta: a névváltozás a Creditanstaltnak a Bank Austria-csoportba történő integrációját tükrözi. A vezérigazgató az 1997-es évet értékelve kiemelte, hogy a CA növekedését a fiókhálózat kiépülése és a termékválaszték folyamatos fejlesztése segítette elő. Bankfiókjaik száma a tavalyi év végére 20-ra emelkedett hazánkban, és közéjük tartozik a múlt év szeptemberben hivatalosan átadott békéscsabai fiók közigazgatási államtitkára. Az ágazat jelentőségét elemezve rámutatott: a bruttó hazai termék 12 százaléka, ám a nemzetgazdaság teljes exportjának 22 százaléka származik a mezőgazdaságból, illetve az élelmiszeriparból. Elhangzott az is, hogy az Európai Unióhoz való csatlakozás versenyképes mezőgazdaságot követel, ehhez pedig elengedhetetlen a korszerű technológiai, műszaki háttér kiépítése. Ezért aztán nem csoda, hogy a gazdák egyre magasabb követelményeket támasztanak az eszközökkel, a gépekkel, a növényvédő szerekkel, a vetőmagokkal és a takarmányfélékkel szemben. is, a Körös Szálló mellett. A CA ügyfélköre és a számukra vezetett számlák száma egyaránt több, mint kétszeresére nőtt egyetlen év alatt. Egyre inkább kibontakoztak azok az előnyök, melyek a Creditanstalt-csoport piaci együttműködéséből erednek. A komplett szolgáltatáscsomag részeként a bank kínálatában megjelentek a CA Alapcsalád népszerű befektetési lehetőségei, a CA Diófa Nyugdíj- pénztár és a Lakáskassza megtakarítási formái. A bank mérlegfőösszege 1996-hoz képest ’97 végére 34,8 százalékkal emelkedett, és hasonló a mutatója az adózás előtti nyereségnek is. Ezzel a teljesítménnyel a Creditanstalt Rt. a magyar kereskedelmi bankok rangsorában a kilencedik helyet foglalja el, piaci részesedésük megközelíti a három százalékot. A sajtótájékoztató után Szabó Lászlót, a CA békéscsabai fiókigazgatóját arra kértük, hogy a helyi tapasztalatokról, eredményekről számoljon be. Elmondta: a megyében működő nagyvállalatok közül számosat tudhatnak ügyfelüknek a nyitás óta eltelt rövid idő alatt is. Agrárjellegű térség révén népszerűek speciális mezőgazdasági finanszírozási és hitelkonstrukcióik. A privát szférából is több százan tisztelték meg eddig a CA-t, és veszik igénybe széles termékpalettájukat. Különösen kedvelt a Prémium Számla, mely speciális, kedvező kamatkondíciókkal bír. Az elektronikus banki eszközök használatával — magánügyfeleknél ez a Spectra Light — akár otthon, a karosszékben ülve is elvégezhető mindenféle pénzügyi művelet. Szabó László kitért arra is, hogy hamarosan színre lépnek egy olyan szolgáltatáscsomaggal, mely előzmény nélküli a magyar bankéletben, és az ügyfelek kényelmét szolgálja. A fiókigazgató hangsúlyozta: a névváltozás az ügyfelek számára nem jelent mást egy majdani cégtáblacserénél, szolgáltatásaikban továbbra is átfogó, versenyképes termékekkel kívánnak jelen lenni a pénzügyi piacon. Ny. L. Szám — Beszéd Százezer lakosra jutó munkanélküli régiónként 1997. december Észak- Magyarország A munkanélküliek, az ellátottak és az álláshelyek száma a megyében 1997 30000 | 25000f 20000f 15000 10000' 5000-r 0 (<71 «<7! tllll I jjt BffitH, mív § d fc. < 5 ff z tfl 3 1 U 2 fc & & JO T3 £ 9 E F 3 | < <& Í íí jí 0 > Q z ü I ßMunkcnäküll ■ewom BÁll&hety ___ F orrás: Központi Statisztikai Hivatal Békés Megyei Igazgatósága
