Békés Megyei Hírlap, 1998. február (53. évfolyam, 27-50. szám)

1998-02-20 / 43. szám

VI

Sarkad vároS *

1998. február 20., péntek

Biztonságos költségvetés

Megkérdeztük a sarkadiakat

(Folytatás az V. oldalról)

denek), addig Sarkadon az idén minden eddiginél nagyobb arányú (mintegy 110 milliós) fejlesztésre készülnek. Amíg a megyei önkormányzatnak egymilliárdos hiányt-kell kezelnie, addig Sarkadon visszafogottan muszáj ugyan gazdálkodni, de határozottan állítható: biztonságos lesz az idei költség- vetés is. Mmt elhangzott, a város 40 milliós pénzmaradványának körülbelül a fele még nem lekötött, tehát szabad pénzeszköz. Néhány intézmény szorosan volt kénytelen gazdálkodni az elmúlt évben, de akadnak olyanok is, ahol 7—9 milliós nagyságrendű a pénzmaradvány. Az előzetes tárgyalások szerint a képviselők várhatóan ezeket a pluszokat ott hagyják, ahol azok képződtek. A város ebben az évben 10 millió forintnyi tartalékalapot tervez, mert mint elhangzott, csak- is ez biztosíthatja a biztonságos működést. „Számítani kell rá — mondta Tóth Imre polgármester —, hogy novemberben már egy másik összetételű képviselő- testület ül a városházán, amelynek tagjait nem szabad pénzügyi zavarba hozni. A rendszer- váltás utáni testület is vigyázott rá, hogy az utódnak ne hiányokat adjon át. Jó lenne ezt a hagyományt folytatni most is.”

A települési önkormányzat a városban működő cigány kisebbségi önkormányzat számára ez évben 200 ezer forintos támogatást szavazott meg. Ezen az első fordulós költségvetési tárgyaláson a testület nem foglalkozott a civil szervezetek támogatására szánt 4 milliós keret felosztásával (erre majd márciusban kerül sor) és nem tárgyalták meg az intézményi felújítási

kérelmeket sem (ezt áprilisra halasztották).

Az ülés végén Tóth Imre polgármester két témakörben tett bejelentést. Mint elmondta, több répatermelő is megkereste, és valamennyien arról panaszkodtak, hogy a Sarkadi Cukorgyárat megvásároló Kábái Cukor Rt. ez idáig alig kötött szerződéseket. A kabaiak a tavaly év végi sajtótájékoztatójukon azt ígérték, a sarkadi gyár még „középtávon” működni fog. A répatermelők többsége ezért előkészítette a földeket. Most azonban, hogy ennyit késnek a szerződésekkel, az emberekben felmerült a kérdés, vajon lesz-e kampány az idén, vagy bezárják a sarkadi gyárat is. A polgár- mester így folytatta:

— Mivel a répatermelőket sem a gyár, sem a tulajdonosok nem tájékoztatták, nyilvánosan nem foglalkozott az üggyel sem az FM megyei hivatala, sem az Agrárkamara, sem a cukorrépatermesztők megyei szövetsége, ezért jobb híján az önkormányzat vette kézbe a dolgokat. Február 19-ére a répatermelők számára fórumot hívunk össze, ahová valamennyi felsorolt szerv képviseletét is meghívjuk...

(A tegnapi fórumról részletesen a jövő heti lapszámunkban olvashatnak. — A szerk.)

Tóth Imre a rendkívüli ülésen jelentette be a képviselő-testületnek, mint munkáltatójának, hogy a Független Kisgazda Párt jelöltjeként, de mint párton kívüli, indulni szándékozik a májusi országgyűlési képviselő-választáson. A testület tagjai nemcsak tudomásul vették, de határozatukban támogatásukról is biztosították a település vezetőjét.

Magyar Mária

Termesztenének-e olajtököt?

Borbély Károly, 22 éves épületkarbantartó gondnok:

— Sokat nem hallottam róla, s így elég nehéz véleményt mondanom. Az egyik ismerősöm mesélte, hogy voltak gondjai a töktermesztéssel, de hogy azóta hogyan oldódtak meg ezek a problémák, nem tudom. Tehát: túl keveset tudok a dologról, magamat viszont úgy ismerem, hogy nem vagyok egy mezőgazdasági beállítottságú egyén. E kettőt összevetve talán úgy válaszolnék a kérdésre, hogy most, ezzel az eszemmel nem fognék ilyesmibe. A növénytermesztéshez kell egy kis tapasztalat is, az meg főleg hiányzik belőlem...

ÜGYELET

Február 22-ig a Sétány Patika (Béke sétány 4. szám), február 23. és március 1. között a Mimóza Patika (Gyulai út 8. szám) az ügyeletes.

Békésben a gyárak bezárásával megszűnik a répatermesztés is

Sok répából sok a cukor

„A Kábái Cukorgyár Rt. racionalizálást célzó tervei szerint 1998-ban beindul a cukorgyártási tevékenység Kabára történő koncentrálása” — így hangzott annak a sajtóanyagnak az első mondata, amelyet február 12-én kaptak kézhez az újságírók Mezőhegyesen, miután véget ért a közelmúltban bezárt cukorgyár újrahasznosítására rendezett konferencia. A tanácskozásra meghívták többek között Csongrád és Békés megye önkormányzatainak, területfejlesztési tanácsainak, földművelésügyi hivatalainak, agrár-, kereskedelmi és iparkamaráinak, vállalkozási központjainak a képviselőit. Néhány hazai minisztérium (földművelés- ügyi, munkaügyi, pénzügyi, ipari, kereskedelmi és idegenforgalmi) mellett az angol nagykövetség, a szegedi román konzulátus, a francia nagykövetség kereskedelmi irodája, az angol és a kanadai kereskedelmi kamara is képviseltette magát a tanácskozáson. Természetesen ott voltak Békés megye jelentősebb vállalatainak, a települési önkormányzatoknak, valamint a mezőhegyesi és a kábái cukorgyárnak a vezetői, illetve megbízottai.

A sajtótájékoztatót megnyitó Tóth Sándor, a 7. számú választókörzet országgyűlési képviselője elmondta, hogy a konferencia résztvevői a mezőgazdasági alapanyag-termelésre és termékfeldolgozásra épülő struktúrákban gondolkodnak. Dr. Juhász Lajos, a kábái gyár igazgató- helyettese azt hangsúlyozta,

hogy a Mezőhegyesen kialakult „munkaügyi béke” lehetővé tette egy reorganizációs program alapjainak a lerakását. Mint mondta, a szóba jöhető fejlesztési elképzelések üzleti megalapozottságának vizsgálatára — az idő rövidsége miatt — eddig még nem kerülhetett sor. Hozzátette: ezek nem csak a gyártelep újrahasznosítását szolgálják, hanem pozitív hatással lesznek az egész régióra. Schweriner János, a Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztérium regionális igazgatója példaértékűnek nevezte, hogy a tulajdonos maga is részt vesz az új tevékenységi kör kialakításában. Dr. Megyeri Zsolt, a Ménesbirtok Rt. vezérigazgatója kijelentette: az rt. hozzájárul szabad pénzeszközeivel az újrahasznosításhoz, feltéve, ha számítások igazolják, hogy érdemes. Kassai Béla, Mezőhegyes polgármestere „istencsapásként” emlékezett november 16-ára, a gyárbezárás napjára, azt viszont örömmel nyugtázta, hogy az új tulajdonos is fontosnak tartja a munkahely- teremtést.

Az újságírói kérdésekre elhangzott válaszok megerősítették: konkrét megoldások még nincsenek Mezőhegyes ügyében, ám az itteni tapasztalatokat a sarkadi gyár esetében is hasznosítani fogják. Ez sajnos egyértelmű üzenet nekünk, sarkadiaknak, sőt az itteni és a környékbeli répatermelőknek is. Ezt fogalmazta meg a sarkadi önkormányzatot képviselő Czeg- lédi András is a sajtótájékoztatón:

— Úgy érezzük, hogy hamarosan ugyanabban a cipőben fogunk járni, mint Mezőhegyes. A sarkadi cukorgyár tövében, Sarkad, Doboz, Kötegyán, Méhkerék térségében korábban 600-900 hektáros répatermő terület volt. Jelen pillanatban a kábái gyár 200 hektárra szerződik. Ez azt sugallja, hogy nem számít Sarkadra, hogy a három gyárból egyedül a kábái marad talpon. Talán már az idén Mezőhegyes sorsára jutunk mi is. De remény- kedhetünk-e abban, hogy a Kábái Cukorgyár Rt. ugyanilyen tevékenyen részt vesz majd Sarkadon is az újrahasznosításban? Egyáltalán: most itt Mezőhegyesen mi vezérli Kabát? Az, hogy minél jobban el tudja adni a gyártelepet? Vagy valamiféle szolidaritás? Esetleg privatizációs kötelezettség? „Az első kettő” — így foglalható össze a kabaiak válasza.

Lapunk kérdésére, hogy tudniillik reménykedhetnek-e valamiben a Mezőhegyes és a Sarkad környéki répatermelők, elhangzott, hogy a cukor- gyártás csökkentése együtt jár a termőterület csökkentésével. 1998-ban Kaba esetében ez mintegy 15 százalékot jelent. Hosszú távú cél egy Kaba- központú optimális termőkörzet kialakítása...

— Megítélésem szerint ebbe nem fér bele sem Mezőhegyes, sem Sarkad — jegyezte meg munkatársunk. A válasz:

— Valószínűleg nem. Bár ebből a szempontból minden egyes területet konkrétan kell megvizsgálni.

Ménesi György

Ózv. Vígh Sándorné 71 éves nyugdíjas:

— Az olajtök termesztéséről azt hallottam, hogy jobban megéri, mint a cukorrépa. Ezt az emeleti szomszédom mesélte, aki foglalkozott ezzel. Gondolom, nem állítana ilyesmit, ha másként volna. Ha fiatalabb és egészségesebb lennék, talán magam is megpróbálnám, mert a nyugdíj bizony nem sokat ér a mai árakhoz képest. De sajnos a betegségem és a korom nem engedi, hogy bármilyen növény- termesztésbe belevágjak. A fiaim is egész más területen dolgoznak, így aztán ami kis földünk van, azt jobb híján bérbe adtuk.

Borbély Attila, 31 éves munka- nélküli:

— A szomszédom szintén munkanélküli, ezért a Ceres Alapítványon keresztül ők is belevágtak a töktermesztésbe. Nagyon sok jót ígértek nekik, aztán a múlt év végén elég sok zűrzavar támadt a kifizetésükkel. Hogy vállalkoznék-e rá magam is? Attól függ. Talán ha közelebbről megismerhetném a termesztéssel kapcsolatos tennivalókat, ha leinformálhatnám a céget, amellyel a szerződést kötöm, akkor nagyobb bátorsággal fognék ilyesmibe. A biztos utakat kedvelem. Ha úgy ítélném meg, hogy ez az, akkor valószínűleg rászánnám magam.

Gál Antal né 63 éves nyugdíjas: — Hallottam erről a töktermesztésről, mert az egyik utcánkbeli is foglalkozott vele. Az igazság az, hogy ő csak dicsérni tudta a dolgot. Azt mondta, hogy jobban fizet, mindeddig bármi itt, Sarkadon. Arról is lehetett hallani, hogy a múlt év végén voltak fizetési gondok, de ha jól értesültem, később ez megoldódott. Sajnos manapság mindenben van rizikó, úgyhogy majdnem mindegy, mit próbál ki az ember. De legalább ugyanennyi az esélye annak is, hogy jól bejönnek a dolgok. Ha egészségem volna, talán én is próbálkoznék.

—ria

FOTÓ: LEHOCZKY PÉTER

Vajon a Zsuzsannáknak vagy a Gerzsonqknak köszönhető?

Szenzáció a vágott virág

Jó piac volt a tegnapi, sok kereskedő és vevő megfordult nálunk — nyugtázta elégedetten Simon Ferenc, a Sarkadi Vásártér Kft. ügyvezetője. Mint elmondta, a nap szenzációja a vágott virág megjelenése volt, amit vasárnapra is megígértek. Csak találgatni tudták, hogy a hosszú ideig hiánycikknek számító vágott virágot vajon nem a Zsuzsannák és a Gerzsonok csalogatták-e elő.

Az árakról a következőket tudtuk meg: a zöldség kilója 300 forint volt, a répáé 80, a feketereteké 50, a burgonyáé 65, a káposztáé 45, a lila káposztáé 70, a kelkáposztáé 90, a karfiolé 280, a zelleré 150, a cékláé 70, a vörös- és lilahagymáé 130, a fokhagymáé 350, a dughagymáé 250. Az új petrezselyem csomagja 40 forintba került. Kerti- és vetőmagvakban nem volt hiány a piacon,

egy-egy csomagot 50 és 87 forint között adtak. A zöldpaprika darabja 30—45 forintért kelt, a kaliforniai paprikáé 120-ért.

De egyebek között volt még a piacon savanyú káposzta (100), fakóbab (250), szilvalekvár (500), mák (700), vegyes méz (400), gomba (330), dióbél (700) és napraforgó (100) is.

M. M.

A Vöröskereszt felhívása

A Magyar Vöröskereszt területi szervezete február 25-én, szerdán 8 és 12 óra között

VÉRADÓNAPOT

rendez.

A véradás helye:

Démász Rt. székház,

Sarkad, Kossuth utca 47.

Várjuk véradóinkat, s kérjük, minél nagyobb számban jelenjenek meg!

Igehikdető

A CÉLT TÉVESZTETT EMBER

Az ember szó jelentése „felfelé néző'. A felfelé, Őrá, azaz teremtőjére néző ember be lett helyezve egy kapcsolattartás ápolása és őrzése folyamatába. Elhangzott a parancsszó: uralkodj! Végy birodalmad alá mindent! Mindez könnyű volt. míg ápolva és őrizve volt vele a kapcsolat. Ő minden nap kereste az ember társaságát, beszélgetett vele, barátkozott és gyönyörködött benne. '/Játszva az ő földének kerekségén, és gyönyörűségemet lelve az embernek fiaiban” (Példabeszédek 7:31).

Jézus ma is keresi a társaságodat, lenyűgöző jelenlétével, örömével cs társaságával feltölt. Ó tudja és akarja tenni! 'AOlyan tenne békességed, mint a folyóvíz...”-mondta a próféta. Meg lehet benne mosdani, lehet benne úszni, ha engedek áramlásának, magával visz, ha engedsz áramlásának, magával visz. Elmondhatod a zsoltár íróival: „Te tanítasz az élet ösvényére, teljes öröm van tenálad: a te jobbodon gyönyörűségek vannak örökké”. Csak engedni kell, hogy megtehesse, O készséges erre! ..Valami valóságost adjak örökségül, és erszényeiket megtöltsem" (Példabeszédek 7:21).

„És vette az Úr Isten az embert, és helyezte őt az éden kertjébe, hogy ápolja és őrizze azt.” (I Mózes 2:15)

„Én nem úgy adom, ahogy a világ adja..." - mondta Jézus. „Jöjjetek én hozzám mindnyájan, akik megfáradtatok és meg vagytok terhelve, és én nyugalmat adok nektek.” Győződj meg róla, hogy igazat mondott-e! Ő hűséges a szavához.

Sokan elmennek mellette meggyőződés nélkül, ez a hiány egy célt tévesztett állapothoz vezet. „Mint a megromlott és kerítés nélkül való város, olyan a fétfi, akinek nincsen birodalma az őlelkén” (Példabeszédek 25:28).

Az ilyen város védelem nélkül maradt a mezei vad és a reá támadó ellenség pusztításával szemben. Vagy szolgákká, vagy sebesültekké, vagy halottakká válhattak. Aki nem tud uralkodni a saját indulatain, az az indulat szolgájává válik, és egy belső kényszer szerint a felebarátján tölti ki uralmát. A célt tévesztett állapotból vezet vissza is út, szolgálni felebarátomnak, uralkodni indulataimon. Az ember Jézus megmutatta hogyan lehet ezt az'utat megtalálni; tőle megtanulható. Nagyon kevesen találják meg azt az utat. hozzád közel van, ne menj el előle!

Földesi István pünkösdi igehirdető