Békés Megyei Hírlap, 1998. január (53. évfolyam, 1-26. szám)
1998-01-29 / 24. szám
MEGYEI KÖRKÉP 1998. január 29., csütörtök Csipkerózsika és a három jótündér. Felvételünkön balról: Kara Tünde, Muszte Anna, Steinkohl Erika és Csizmadia Éva fotó: kovács Erzsébet Nemzedékek nőttek fel a klasszikusnak számító Grimm-meséken Csabai Csipkerózsika: Cél második nekifutásra A sarkadi önkormányzat vezetése már évek óta törekszik arra, hogy városukba minél több neves politikus jusson el, és ismerkedjen meg az itt élők helyzetével. Nos, Emil Cons- tantinescu román államfő ugyan a szó fizikai értelmében (még) nem fordult meg Sarkadon, ám Tóth Imre polgármester úgy vélte, az a szellemiség, ami a román vezető Göncz Árpáddal való szegedi és gyulai találkozását áthatotta, Sarkadot már régóta jellemzi. A sarkadiak joggal érezhetik tehát, hogy városuk és Constantinescu törekvései ezúttal egy irányba mutatnak. Tóth Imre felelevenítette azt az 1993-as küzdelmet, amikor Sarkad és a romániai Nagyszalonta kistérségei megkíséreltek tető alá hozni egy együttműködési megállapodást. A kísérlet azonban hamar kudarcba fulladt, mert az akkori román kormány mindezt nem tette lehetővé. A romániai választások után Constantinescu államfő ország-világ előtt hagoztatta: minden szinten és területen fontosnak tartja a magyar- román kapcsolatok kialakítását és elmélyítését. A Sarkad térségi településvezetők erre alapozva újabb kísérletet tettek a két határmenti kistérség együttműködésének hivatalossá tételére. Ma már büszkén mutatja a sarkadi polgármester a tavaly decemberben aláírt dokumentumot, amelyet 9 Szalonta térségi és 14 Sarkad térségi településvezető írt alá: — Úgy gondolom, ez az együttműködés épp olyan mérföldkő a mai magyar—román történelemben, mint amilyen mérföldkövek Emil Constantinescu nyilatkozatai. Hisszük, ezek a nyilatkozatok valóságosak, amit az is bizonyít, hogy ezúttal a román kormány nem gördített akadályt a két térség szándékának útjába. Az együttműködési megállapodással pedig olyan kereteket teremtettünk magunknak, amelyek minden téren kölcsönös előnyökhöz juttatják a két határmenti kistérséget. Az égyüttműködésben részt vevő települések polgármesterei évente egyszer egyeztetik ez irányú terveiket, míg a gyakorlati feladatok elvégzésére egy nyolctagú bizottságot választottunk. Ez a bizottság először február 2-án, hétfőn Körös- nagyharsányban ülésezik. Ekkor készítjük el az éves munkatervünket, s javaslatokat teszünk arra, hogy melyik magyar település melyik román településsel tudna szorosabb kapcsolatot kiépíteni. M. M. A költségvetés első olvasata Moldvai magyarok, (m) Az újkígyósi székhelyű Ipolyi Arnold Népfőiskola magyarságismereti sorozatának keretében január 30-án, pénteken 18 órakor a moldvai magyarság jelenlegi helyzetéről tart előadást Harangozó Imre, a népfőiskola vezetője. A rendezvényt — melyen fellép Eder Enikő aradi népdalénekes is — a népfőiskola újkígyósi székházában (Petőfi u. 42.) tartják. Emlékek filmen. (1) A nagybánhegyesi művelődési házban a nyugdíjas-klub szervezésében február 2-án 13 órától filmvetítésre várják az érdeklődőket, ahol amatőr videofelvétel segítségével elevenítik fel az áttelepítés kapcsán a szlovákiai Farkas- don rendezett 50 éves találkozó emlékezetes pillanatait. Nem indítják, (i) A Székesfehérvári Buszközlekedési Vállalat a helyi autóbusz-közlekedés beindítása céljából a közelmúltban megkereste a dévaványai ön- kormányzatot. A ványai képviselők a beadványt megtárgyalták, s úgy döntöttek, a helyi buszjárat újraindítását nem tervezik. Eltemették Szűcs Albertet, (cs) Életének 82. évében meghalt Szűcs Albert, az Orosházi Üveggyár építője és első igazgatója. Irányítása alatt 1963. november 7-én kezdődött a termelés az első hutában. Dolgozott Budapesten az Üvegipari Művek kereskedelmi igazgatójaként, majd ismét visszakerült Békésbe. Hamvait az orosházi Alvégi temetőben helyezték örök nyugalomra a napokban. Lakásbetörés, (t) Békéscsabán, a l.encsési út 18. számú ház egyik lakásában betörők jártak tegnap. A lakásból videót, fényképezőgépet és italt vittek el. Ütközés, (t) Békés belterületén tegnap kora délután személygépkocsi segédmotorral ütközött, a motoros könnyű sérülést szenvedett Égett a nyúlketrec. (t) Csekély kárral járt az a tűzeset, amelyhez tegnap riasztották a tűzoltókat Békéscsabán. A Mokry utcában egy 4x3 méteres helyiségben egy fából készült nyúlketrec égett, és az épületfödém károsodott. „...AKI KÖZÜLETEK ELSŐ AKAR LENNI, MINDENKINEK SZOLGÁJA LEGYEN.” (Újtestamentum — Márk) Ma délután három órakor gyermekelőadás premierje lesz a Jókai Színházban: a Csipkerózsika békéscsabai előadása ősbemutató. Grimm meséje alapján Konter László igazgató-főrendező írta a librettót, Gulyás Levente, aki zenész, Hevesi Imrével és barátaival muzsikál, komponálta a zenét és Háy János budapesti költő írta a dalszövegeket. Langmár András az előadás díszlet-, Ignatovics Krisztina főiskolai hallgató a jelmeztervező, Hegyesi Aranka készítette a koreográfiát. Az A Vám- és Pénzügyőrség Csongrád és Békés Megyei Parancsnoksága újabb részleteket hozott nyilvánosságra a múlt héten Battonyán becsempészett 84 db vörösrókaprémmel kapcsolatban. Az esetről hétfői lapunkban írtunk, de akkor még nem állt módunkban megnevezni az elkövetőket. Nos, a 300 ezer Ft értékű rókabőrt R. R. L. és Gy. T. magyar állampolgárok próbálták elrejteni a vámosok elől. Közreműködőként egy harmadik magyar, B. J. is érintett az ügyben, aki hamis számlák kiállításával, közokirat-hamisítással és illetéktelen áfavisszaigényléssel adó- .és tb- csalásba keveredett. Nagylakon egy lengyel állampolgárt füleltek le a vámoelőadást az a Seregi Zoltán rendezte, akit gyermekszínészként a Tüskevár kisfiújaként ismerhetett meg a közönség. Világszerte nemzedékek nőttek fel az immár klasszikusnak számító Grimm-meséken, soksok óvodás, kisiskolás kedvenc olvasmányai közé tartoztak a német testvérpár, Jakob és Wilhelm Grimm által gyűjtött népmesék. Mivel a szerzők most musicalt írtak a meséből — húsznál több zeneszám csendül fel az előadásban —, a nagyobbaknak, az ifjú és felnőtt sok, aki egy Fiat Unó személy- gépkocsit próbált meg átcsempészni a határon. Gyulán egy olyan holland kamion keltette fel a vámosok érdeklődését, amely TIR-fedezet mellett farsangi ruhákat szállított. Az alapos vizsgálat során kiderült, hogy a gépkocsivezető 3 ezer 792 db farsangi maskarával szállított többet annál, mint amennyit az okmányokon feltüntetett. Röszkén egy honfitársunk, B. K. 85 liter jugoszláviai eredetű tiszta szesszel bukott. Külön érdekessége az esetnek, hogy a csempész ezt a mennyiséget személygépkocsijának (futó!) kerekeiben rejtette el. Ha már az érdekességeknél tartunk, szóljunk arról a két román állampolgárról is, akiket a ősbemutató közönségnek is élvezetes előadást ígér a Csipkerózsika. A címszerepet Steinkohl Erika játssza, Fülöp herceget kettős szereposztásban Bródy Norbert és Marton Róbert fh., a gyermek Fülöpöt Váljon Péter és Tóth János. Csizmadia Éva, Kara Tünde és Muszte Anna a három jótündér, Bellái Judit a gonosz Démona, akinek szolgája a Színtelen papagáj (Zalai Tamás). Lipót király Szőke Pál, királyné Komáromi Anett, Huber király Vajda Károly. N. K. szegedi RO-LA terminálon egy várakozó török kamionból „csalogattak elő” a fináncok. A két román Budapesten elveszítette úti okmányait, erről a magyar rendőrség igazolást is adott nekik. Azonban e kis közjáték ellenére sem tettek le eredeti céljukról: nyugatra szerettek volna szökni. Fel is másztak egy vasúton várakozó kamionba. Pechjükre a szerelvény nem Ausztria felé indult, hanem Szeged irányába. A Békés és Csongrád megyei pénzügyőrök összesen 46 esetben derítettek fel szabálysértést, illetve bűncselekményt az elmúlt héten, ezek együttes elkövetési értéke meghaladta a 4,8 millió Ft-ot. M. Gy. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének mai zárt ülésén lesz szó a Békéscsaba Sportjáért díj odaítéléséről és vagyoni ügyekről. A nyilvános ülésen a képviselő-testület a város 1998. évi költség- vetésének első olvasatát vitatja meg, de a városüzemeltetési ügyek keretében szó esik majd a magyarországi román ortodox egyház temetőjének helyreállításáról. Szintén ma Szennyvízcsatorna-hálózat kiépítését tervezik Körösla- dányban. A hálózatra első lépcsőben mintegy 620 lakást kötnek rá. Ha ez a rendszer kiépül, akkor naponta 320 köbméter szennyvíz érkezik általa a tisztítóba, további 30 köbméter pedig továbbra is tengelyes szállítással kerül majd a telepre. Ä ladányi képviselő-testület minapi ülésen Böjti János polgármester elmondta: a szennyvízcsatorna-hálózat kiépítése összesen 458 millió 472 ezer forintba kerül, s ennek az összegnek céltámogatásként a 30 százalékát lehet hagyják jóvá a szennyvízcsatorna építésének idei programját. Tájékoztató hangzik el a 65 éven felüliek helyi autóbusz-közlekedésben érvényesülő utazási kedvezményeiről. Az oktatási, közművelődési és sportügyek témában terítékre kerül a női kézilabdaklub támogatása, és beszámolnak a sportra fordítható pénzeszközök 1997. évi felhasználásáról. — Both — megszerezni. A testület a cél- támogatási pályázat beadása mellett döntött. A polgármester azt is megjegyezte, a kivitelezési összeg további sikeres pályázatokkal lényesen leredukálható. Optimális esetben akár a 80 százalékot is elérheti a támogatás mértéke. A tervek szerint a ladányi szennyvízcsatorna-hálózat három lépcsőben épül meg: idén 118,5 millió forintba, jövőre 37 millióba, 2000-ben pedig már csak 6 millióba kerül majd az önkormányzatnak ez a jelentős beruházás. M. B. Tévedésből visszafelé szöktek Kerekekben gurult a tiszta szesz Szennyvízcsatorna épül Húsárak: se le, se föl... Lopott tenyészkocák Kevermesen Találgatják, mi volt a szerepe a rendőrnek {Folytatás az 1. oldalról) A megkerült kocákat állategészségügyi okokból nem szállíthattuk vissza a telepünkre, szerencsére selejtként 248 ezer Ft-ért értékesíteni tudtuk őket. A különbözetet természetesen követeljük a bűnelkövetőktől. — Máskor is előfordult hasonló eset önöknél? — Egy-két esetben helyben leszúrták a sertéseket, és zsákban elvitték. Ezeket azonban még a mostani fagy előtt lábon hajtották el a kivágott kerítésen keresztül, a mezőőrök megtalálták a nyomokat. így szereztünk tudomást a dologról. — Idáig értem. De az értékesítéshez járlat is kell. — Igen, azt pedig a tulajdonos lakhelyén kell kiállítani. Mint kiderült, a kocákat leadó kevermesi rendőr is, és a testvére is kunágotai lakos. Viszont a járlatot a kevermesi polgármesteri hivatalban állították ki. — Nézze! Kiben bízzon az ember, ha nem a rendőrben!? Figyelembe véve a mindennapi gyakorlatot, nyugodt lelkiismerettel kijelentem: én nem arra a négy állatra adtam ki a járlatokat, amelyek most- tárgyát képezik ennek az eljárásnak —- mondta a neve elhallgatását kérő önkormányzati alkalmazott. A Mezőkovácsházi Rendőrkapitányság bűnügyiosztály-ve- zetője, Cselényi Péterné főhadnagy érdeklődésünkre elmondta, hogy a szövetkezet képviselői nem konkrét személy, hanem ismeretlen tettes ellen tettek feljelentést. Tény, hogy egy kolléga neve is felmerült az ügyben. Néhány órával a feljelentés megtétele után természetesen semmi érdemlegeset nem mondhat, folyik a nyomozás. Egy azonban biztos: a kolléga, ha valóban érintett az ügyben, akkor sem rendőrként, hanem magánemberként érintett. A főhadnagy asszony véleményét a Békés megyei rendőr- főkapitány bűnügyi helyettese, Hajdú Antal ezredes, akit Budapesten egy országos rendőri értekezleten értünk utol, az alábbiakkal egészítette ki: — Úgy vélem, még legalább 150 részletet kell tisztázni. Ha egyértelműen kiderül, hogy rendőr követte el a cselekményt, illetve ha a gyanú alapossá válik, az ügyet át kell adnunk a nyomozóhivatalnak. (Szerettük volna megszólaltatni a kocákat eladni szándékozó rendőrt is. Érdeklődésünkre a kevermesi őrsön azt a felvilágosítást kaptuk, hogy szolgálatban van, s mivel nem rendelkezik mobil telefonnal, pillanatnyilag nem elérhető.) Ménesi György (Folytatás az 1. oldalról) — Miután a terméktanácsnak nem tartozik a hatáskörébe az árkérdés, ezzel feltehetően nem foglalkoztak. Ön, mint gyakorlati szakember, miként vélekedik? — Szerintem elkerülhetetlen. Ha a húsipar azt mondja, hogy számára veszteséges, akkor vagy a felvásárlási árat csökkentheti, vagy az árakat emeli, a harmadik lehetőség, hogy a belső tartalékait tárja fel. Zám András a tényeket sorolja: — Tavaly év elejétől napjainkig az élő sertés felvásárlási ára a kilónkénti 180 forintról 280-ra emelkedett. Ezt a feldolgozók az elmúlt évben messze nem tudták a piaccal elismertetni, miközben az összes költség 70 százalékát a nyersanyagköltség teszi ki, de emelkedtek az energiaköltségek is. — A cég komoly exportőr. A innen származó bevételeivel nem ellensúlyozhatja a belföldi piacon elmaradt nyereségét? — 1988-tól csökkent az exportár-támogatás, ezzel párhuzamosan az európai piacokon rosszak az árak, így az export szinte megáll, marad a belföldi piac. Itt viszont veszteséges az értékesítés, emelni kell. — A Gyulai Húskombinát mikor és mennyit emel? — Még csak az előkészületeknél tartunk, megvizsgáljuk, melyik terméken mekkora a veszteség, és hogyan ellensúlyozható. — A felvásárlási árak csökkentésére lehet számítani? — Most keresleti piac van, a vállalatok közötti versenyben ez nem megy. Mi sem akarjuk, hogy lezuhanjanak a felvásárlási árak. T. I.