Békés Megyei Hírlap, 1997. november (52. évfolyam, 255-279. szám)
1997-11-08-09 / 261. szám
1997. november 8-9., szom bat-vasár nap SZOLGÁLTATÁS Kalendárium November 8. Napkelte: 6.38 — Napnyugta: 16.17 órakor Holdkelte: 13.08 — Holdnyugta: 23.53 órakor Névnapok: ZSOMBOR, GODFRID. Godfrid: német eredetű név, jelentése: Isten oltalma alatt álló. Védőszentje: Szent Gottfried bencés szerzetes, Amiens püspöke (+ 1115). November 9. Napkelte: 6.40 — Napnyugta: 16.16 órakor Holdkelte: 13.43 — Holdnyugta: — órakor Névnap: TIVADAR. Tivadar: a görög eredetű Teodor név (jelentése: Isten ajándéka) magyar fejleménye. Védőszentje: Szent Theodórosz ókeresztény vértanú katona (+ 306). Horoszkóp SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). A Szatumusz-8 vibrációk irányítják a Skorpió napjait. Most mindennél fontosabb Önnek a nyugodt, békés otthon, amelyet családjával együtt élvezhet. Mást sem akar a hét végén, mint egy meghitt sarokban üldögélni szeretteivel, ízlelgetve a családi harmóniát. NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Családi körben adódhatnak nézet- eltérések, viták ezen a hétvégén. Ezekben a pénz körül folyik majd a szó. A Nyilas jegyűek ugyanis most olyan lépésekre szánják el magukat, amelyek érzékenyen érintik a családi költségvetést. Tamás Andbrásné Szabadkígyóson a napokban ünnepelte születésnapját. Szeretettel köszöntjük! Kral Andrásáé Nagy- bánhegyesen holnap ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! BAK (XII. 22—1. ^ 20.). A hétvégi napok alkalmasak a kapcsolatteremtésre. Menjen emberek közé, vendégségbe vagy szórakozóhelyre. Kisebb utazást is tehet, egy új románc lehetősége fennáll. VIZONTO (I. 21— II. 20.). Végre enyhül a feszültség és felszabadul lelke. Próbálja könnyen venni a dolgokat. Családi beszélgetés után rájön, milyen boldogság az, hogy tartozik valakikhez. Ha hitben él, menjen el templomba. HALAK (II. 21—III. 20.). Több meghívásnak kellene eleget tennie, de nincs hozzá hangulata. Inkább maradjon otthonába, aludja és pihenje ki magát, minthogy más kedvét is elrontsa. Semmi oka a szomorúságra. Jól fárassza le magát az uszodában. dékeny, KOS (III. 21—IV. 20.). A Neptun hatása Önre elég erős. Emiatt túl érzékeny és sértősírni volna kedve. Bosszantja ez a csendes, eseménytelen nap. Öltözzön kedvenc ruhájába, finom parfümmel illatosítsa magát, és sétáljon a friss levegőn. BIKA (IV. 21—V. 20. ). Kerülje a vitát, mert különben keser™" vés napok következnek, ami miatt Ón szenvedne. Semmire ne mondjon határozott nemet, mert nem tudhatja, milyen csodától fosztaná meg magát. Szerettei számítanak Önre. IKREK (V. 21—VI. 21. ). Kellemes élményeket tartogat a hétvége, amitől egyből vidám, boldog lesz. Bízzon a szerelemben! Jó érzés, hogy szeretik, és hogy Ön is szerethet. Nem cserélne a világon senkivel. Meghívást fogadjon el. L*. RÁK (VI. 22—VII. 22. ). A hét végén szeri rencsésen alakulnak a dolgok és mindenben segítséget kaphat a barátaitól és a családtagjaitól. Szombat este a társasági élete aktív lesz, s talán a szerelmi élete is... OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). A közeljövő tervei elsősorban otthoni teendőitől függenek. Szombaton találkozik valakivel, akivel sikerül tisztáznia egy sor kérdést. A vasárnapi program egy kicsit máshogy fog alakulni, de ha rugalmasan áll a dologhoz, kellemes napja lesz. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.). A munka alaposan kimerítette. Ideges, ingerlékeny, s ez egészségi problémákat is okozhat. Arra kell törekednie, hogy a belső feszültsége ne növekedjen. A kerti munka most is megnyugtatja. MÉRLEG (IX. 24— X. 23.). A szombat békességre, de a vasárnap sajnos családi konfliktusra utal párja rokonsága körében. Aligha tudja kívülállóként szemlélni a torzsalkodásokat, melyek bizonyos áttétellel még anyagilag is hátrányos helyzetbe hozhatják. FÖLDI KAROLY és neje TÓTH JULIANNA holnap ünnepük 50 . házassági évfordulójukat Körösladányban. szeretettel köszöntik őket lánya: Jutka, ve je: Laci, unokái: Heni és Reni. mr.mr'TiriWtwwww.niTrrrr.TOHf.tw« Telefondoktor Egészség és fittség címmel kaphatnak tanácsokat a telefondoktortól november 9-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Ezt csiripelik a madarak A VICC POÉNJA, ELSŐ RÉSZ GABONA TÁROLÓ ~"7 MEGTElr°° "7= BORÍTÉK JELZŐJE A FONT H32-E^ ÖNTET CZUCZOR GERGELY ÁLNEVE 7 SOR A „TOLDI”«ÓL A ll JisMpÉnzt &ZÖ SZEw > Wfor £ ^ t TÚLSÁGOSAN UDVARIAS > W' M r RENOBE HOZ TÉLEN HULL > / r~ IDŐ ELŐTTI A SUGÁR JELE > A KORUND VÁLTOZATA KOSZT RÉSZE! TŰVÉG! > / Y FÜLKÉBEN VANI > V ÖSSZETŰZ1 , . > —v— AZ A SZ E MÉLY > / 4 \ KÖLTŐI HITVALLÁS ANGOL nt ur A TÁVOLKELETEN ÉLŐ > DÉLNÉMET MŰVÉSZCSALÁD SAVMARADEK1 > —i / MORÁL _____________ A BBA AZ IRÁNYBA > v ! MECSEKI TETŐI ELLENBEN ~17 ÉL VALAHOL IgDUM FLUOR ... MÁSA: ÉPPEN OLYAN Vom SELLECK FILMSZERE— > OPERAÉNEKES. GYÖRGY AKTINIUM V olasz SZIGETCSOPORT > RAKPART, NÉ metul > —C'H nSmet“ TÁBORNAGY V. > FŰSZER THOMAS ... EDISON BURJÁT L OMSZK FOLYÓJA BUENOS ... > ÍEJN^D- VEBÖL LESZ A GUMI S. R. > ... WEST FILMSZTÁR VOLT! > V MEGÁLLAPODÁS VOLT, RÖV. v > ICA ALMA BELSEJEI > KELVIN > VULKÁN IQ ÉJE > APÓÉN 2 RÉSZE ► AMPER > ....HA LÁTOMI LÉTEZIK Rendezői ro- da RÖV.-E > KOTANGENS, RÖV. JOCKEY ALAKÍTÓJA V > VAS SZÉLEM > iTir-wM ... PAH— LAVI OLASZ ZENESZERZŐ VOLT, > —9— NÉVELŐ > REGE” (SHAKESPEARE! mm fTT-TTvBI rrni > ORATIO RÉGÉSZ VEZETI > ANGOL DIÁKI KÉSNEK VAN > L_ MOTÍVUM GAUSS > BETŰ, KIEJTVE > FELFOG > NULLA > KILO- ‘ MÉTER FRANCIUM EZÜST LÓERŐ. RÖV. MILAN JÁRKÁL > NŐI ÉNEKHANG TONNA > TEMÉflDEK OEHOCY1 JL ÍJ LATIN ÍS! > Beküldendő: a vastag nyíllal jelölt sorok megfejtése. Beküldési határidő: 1997. november 17. Cím: Békés Megyei Hírlap szerkesztősége, 5601 Békéscsaba, pf. 111. A megfejtéseket csak postai levelezőlapon fogadjuk el. A helyes megfejtők között egy-egy 500 forintos könyvutalványt sorsolunk ki, amit postán elküldünk. Az 1997. október 25—26-ai rejtvény megfejtése: Ragyog egy csillag; Énekes madár, Erdélyi csillagok; Hazai tükör; Címeresek. Nyertesek: Horkai Klára, Gyomaendrőd, Kálmán Ibolya, Csorvás, Kis-Kovács Györgyi, Békés, Vári Józsefné, Pusztaföldvár, Witaszek Lászlóné, Békéscsaba. Gyerekrejtvényünk nyertesei Hol mér A múlt heti rejtvény megfejtése: Szabadkígyós. Nyertesek: Drugán Szabolcs, Békéscsaba, Lóczi Mihály, Tótkomlós, Móricz Kinga, Kisdombegyház, Orvos Péter, Bucsa, Sonkoly Mihály, Kondo Sok szeretettel köszönti VIRÁG JANCSIT 21. születésnapja alkalmából a családja Mezőberényből. | KESJÁR PÁLNÉ Gábórtelepen ma ünnepli 70. születésnapját. Szívből köszöntik lánya, veje, unokái, unokamenye és két dédunokája. Tóth Barbara Békésen, holnap ünnepli 4. születésnapját. Ángyon sok szeretettel köszöntik: testvére, Erika és szülei. ros. A nyereményeket postán küldjük ki. A békéscsabaiak személyesen vehetik át nyereményüket a szerkesztőségben (Munkácsy u. 4.), keddtől péntekig, naponta 9-től 17 óráig. Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötések: Dobi Katalin és Vinek János, Balács Beáta és Baukó János Attila, Borsos Terézia Judit és Rozgonyi László János, dr. Kecskeméti Ilona Katalin (Medgyesbodzás) és Móga Zoltán (Medgyesbodzás), Tuza Erzsébet (Doboz) és Gulyás Imre (Köröstarcsa), Balogh Sarolta (Kardos) és Nyikos László István (Kondoros), Piltz Edit (Mezőberény) és Balog Sándor (Békés). Születések: Vavrek Norbert és Uhrin Gabriella leánya Rebeka, Laczó Szabolcs Levente és Farkas Marianna fia Gergely és leánya Eszter, Kovács Zsolt János és Sik Sarolta leánya Fanni, Botlik István és Bielik Gyöngyi fia István, Balkus Tibor és Kotroczó Éva fia Bence Máté, Gyebnár Péter és Bain Veronika leánya Veronika, Madár Zsolt Csaba és Szabó Mónika fia Zsolt, Knyihár András és Zahorán Katalin leánya Szilvia (Kétsoprony), Gyebnár István és Hotítonnay Katalin fia Vince István (Telekgerendás), Burai Zsolt és Bartyik Anikó fia Zsolt (Mezőberény), Vaszkó János és Molnár Erzsébet leánya Nikolett (Gyomaendrőd), Seifert Lajos és Nagy Gabriella leánya Annamária (Békés), Lakatos János és Reszelő Beáta leánya Laura (Mezőberény). Halálesetek: Zsíros László György (1939), Nagy Imréné Babinyecz Mária (1904, Újkígyós), Bencsik Mihály (1925, Mezőberény), Barják Vince (1924, Mezőberény). Hol mér a traffipax? A rendőrség — terv szerint :— november 8-án, szombaton 6—14 óra között Kondoroson, 14—22 óra között Szarvason; november 9-én, vasárnap 6—14 óra között Gyulán, 14—22 óra között pedig Orosházán működteti traffipax-készülékét, általában a helységnévtáblákon belüli területen. (A rendőrség a „műsorváltoztatás” jogát fenntartja!) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak, akik MÁTÉ LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. _ 8 A gyászoló család 5 GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. ERDŐS ANTALNÉ szül. Jekkel Magdolna Békéscsaba, Kulich-ltp. V/7. szám alatti lakos 1997. november 3-án súlyos betegség következtében 59 éves korában elhunyt. Temetése 1997. november 10-én 11 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. s 8 A gyászoló család g Időjárás Ma többnyire ersősen felhős lesz az ég, legfeljebb délután szakadozik fel néha a felhőzet. Többfelé számíthatunk kisebb esőre. A déli, délnyugati szelet gyakran kíséreik majd erős széllökések. A felhő és a csapadék ellenére is viszonylag magasra, 15,17 fokig emelkedik a hőmérséklet. ULTRAHANGOS KÉSZÜLÉK pattanásos bőr narancs bor ás ránc kezelóséro. RAUA A/e- és lestkozmetikai Y/ Szalon, Békéscsaba, kinizsi u. 18. Telelőn: 448-087. TOVÁBBI SZOLGÁLTATÁSAINK: — vakuummasszazs, betekercselés — végleges szSrtelenítés. t««« + KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik ID. KÁLI ISTVÁNT utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet Dr. Réti Mária főorvosnőnek áldozatos munkájáért. ; A gyászoló család ? KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik ARATÓ ANTALNÉ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Fogadják hálás szívünk köszönetét. _ új , , , 8 A gyászoló csalad g KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak, akik ismerték és szerették, ÖZV. BALOGH IMRÉNÉ szül. Pásztor Mária temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. I ‘ Békés, 1997. november hó. p CM A gyászoló család g GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZABADKAI JÁNOS Békéscsaba, Dessewffy u. 6. szám alatti lakos 1997. november 5-én, 77 éves korában elhunyt. Temetése 1997. november 10-én 13 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben. S A gyászoló család ?
