Békés Megyei Hírlap, 1997. október (52. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-30 / 253. szám
1997. október 30.', csütörtök Európa-krónikA 9 Nyugaton az igazságszolgáltatás függetlensége követelmény Dicsérték a magyar példát A közelmúltban Békés megyében járt, s Gyulán részt vett a Tizenegyedik Jogász Vándorgyűlésen dr. Györgyi Kálmán legfőbb ügyész. Két előadás között kértünk néhány percet a vendégtől, s megkérdeztük, hogy az uniós csatlakozási előkészületek milyen tennivalókra irányítják a jogászok figyelmét. Melyek azok a feladatok, amelyeket az átmeneti időszak alatt meg kell oldani? A magyar igazságszolgáltatási rendszer az európai normáknak, követelményeknek megfelel — A magyar igazságszolgáltatási rendszer és a Büntetőeljárási Törvény jelen állapota az európai normáknak, követelményeknek megfelel — válaszolt a legfőbb ügyész. — Nem úgynevezett eurokonformitási deficit volt, ami a kodifikátor tollát mozgatta, hanem egy korszerűbb, hatékonyabb büntetőeljárási és igazságszolgáltatási rendszer kialakítása, igénye. Azok a jogharmonizációs aktusok, amelyek szükségesek voltak ahhoz, hogy Magyarország az Európa-tanácsi tagságból adódó követelményeknek, tehát a Római Egyezményben és az ENSZ-egyezményben foglaltaknak megfeleljen, megtörténtek. Hogy ez menynyire lesz sikeres, azt a gyakorlati alkalmazás mutatja majd meg. Rengeteg függ attól, hogy az igazságszolgáltatási szervezetek miként készülnek fel, és milyen lelkesedéssel, elkötelezettséggel törekednek az új törvényi rendelkezések átültetésére. — A nyugat-európai szakmai találkozókon milyen értékeléseket, visszhangokat hallott a magyarországi igazságszolgáltatás rendszeréről? — Június végén jártam a hollandiai Noordwijkban, egy tengerparti üdülőben. Ide a hollandok, amikor az EU- elnökséget ők töltötték be az év első hat hónapjában, összehívtak egy jogállami konferenciát, amely az igazságszolgáltatás időszerű kérdéseivel foglalkozott. A harmadik szekció elnöklését és a vita levezetését rám bízták. Meghívottak voltak az EU-államok szakértői, valamint a társult államok képviselői. Azt tapasztaltam, hogy a mi megoldásunk sok vonatkozásban eltér az Európai Unió tagállamai többségében meghonosodott gyakorlattól, hiszen ezekben az ügyészség a kormány felügyelete alatt működik. Az ügyészség részére Magyarországon az Alkotmányban biztosított függetlenség és jogállás ennek ellenére nem negatív megítélést kapott, ellenkezőleg. Azt lehetett látni, hogy a kormányfelügyelet alatt működő ügyészségekkel rendelkező államok képviselői éppen azt bírálták a saját rendszerükben, hogy a kormánynak adott esetben egyedi ügyben is befolyása lehet az igazságszolgáltatás működésére. Ez azt jelentette, hogy a politika és az igazságszolgáltatás egymástól nincs hermetikusan elszigetelve. Úgy tűnik, hogy Európában az igazságszolgáltatás függetlensége — nemcsak a bírói, hanem az ügyészi is — egyre határozottabban megfogalmazott követelmény. Nem szidták a rendszerünket, hanem sok felszólaló irigyelte, dicsérte a példánkat. L. E. Hanhofen polgármestere is szurkol a sportcsarnokért Kondoros: a német kapcsolat Az Európához csatlakozás kezdő lépéseihez tartozik alsóbb szinteken az is, hogy egyre több település igyekszik kapcsolatot teremteni, tartani nyugati országok helységeivel. Nincs ez másként megyénkben, így Kondoroson sem, ahol az elmúlt évben terelődött a figyelem a németországi Hanhofen kisvárosra. Azóta többször fordultak meg küldöttségek, csoportok mindkét helyen, és legutóbb a Szarvas-térségi Európa-nap alkalmából látogatott Kondorosra Hanhofen polgármester asszonya, Friederike Ehli. Őt kérdeztük a kapcsolatok alakulásáról. — Jelenleg főként az oktatásban, a kultúrában, a nyelvtanulásban és a sport területén működünk együtt — kezdte. — Közös célunk, hogy elsősorban a fiatalok, a diákok találkozzanak minél sűrűbben, hiszen övék a jövő. Nem tisztelgő látogatásokban gondolkodunk, hiszen mindkét település lakói sokat tanulhatnak, profitálhatnak a másiktól. Reményeink szerint jövőre hivatalossá tesszük a kapcsolatot, és aláírjuk a testvértelepülési dokumentumot. Stílszerűen most azért szurkolunk leginkább a kon- dorosiaknak, hogy terveiknek megfelelően sikerüljön átadni 1998-ban a sportcsarnokot. Ny. L. A MÖOSZ ÁLLÁSFOGLALÁSA Karnyújtásnyi közelségben A Megyei Önkormányzatok Országos Szövetsége október közepén állásfoglalást tett közzé a NATO-csatlakozás- ról. A dokumentumban utalnak arra, hogy október 15— 17-e között a megyei önkormányzatok vezetői látogatást tettek a NATO brüsszeli központjában. A találkozón meggyőződtek arról a jószándékú várakozásról, amely Magyar- ország NATO-ba való belépését övezi. Ugyanakkor érzékeltek némi zavart és értetlenséget is a vendéglátókban a népszavazás kérdése körül keletkezett váratlan bonyodalmak miatt. A kialakult helyzetben — fogalmaz az állásfoglalás — a Megyei Önkormányzatok Országos Szövetsége felelősség- teljes magatartást vár el a politikai erőktől, és kéri, hogy tegyenek meg mindent a sikeres népszavazás érdekében. Az ország jövője a tét! — hangoztatják. — A népszavazáson meggyőző többségű IGEN-szavazás esetén Magyarország biztosan számíthat a tagfelvételre, ellenkező esetben évtizedekre elveszíthetjük az euroatlanti integrációhoz fűzött reményünket. Ez a népszavazás nem ismételhető meg! — figyelmeztetnek a dokumentum aláírói. — Látnunk kell, hogy a NATO és az európai uniós tagság szorosan összefügg. Karnyújtásnyira van a lehetőség, hogy csatlakozzunk Európa szerencsésebb, jóléti államai közé. A NATO-tagság — azon kívül. hogy hosszú távon szavatolja hazánk védelmét — közvetett módon hozzájárul a nemzetközi terrorizmus és bűnözés visszaszorításához, valamint más kockázatok csökkentéséhez, s növeli a befektetők Magyarország iránti bizalmát. A NATO-tagság nem ró elviselhetetlen terhet a magyar nemzetgazdaságra, hiszen a költségek jelentős hányadát partnereink magukra vállalják, ugyanakkor garantálják hazánk teljes körű biztonságát. Az állásfoglalásban — melyet brüsszeli keltezésekor dr. Pelcsinszki Boleszláv, a megyegyűlés alelnöke is aláírt — a Megyei Önkormányzatok Országos Szövetsége végezetül felkéri az ország polgárait, hogy a NATO-népszavazáson minél nagyobb számban vegyenek részt, és támogassák a csatlakozást. (e) Kondoros jövőre hivatalossá teszi a testvértelepülési kapcsolatot Felosztották a kis projektek támogatására szolgáló Piiare-CBC alapot Nyolc nyertes Békés megyéből Nem volt még olyan régen, hogy ne emlékezzünk rá: október 25-én egy napra megnyitották a körösnagyharsányi határátkelőt, amely a brüsszeli központú Phare által támogatott kis projektek egyike volt. Emlékezetes, hogy az Unió által a határokon áthúzódó hatású fejlesztésekre tavaly nyújtott 5 millió ECU-s keretből a kis projektek megvalósulásához 189 ezer 200 ECU (40 millió forint) állt rendelkezésre. A Kis projektek Alapjának Döntőbizottsága (tagjai: a magyar—román határ mentén fekvő négy megye területfejlesztési tanácsainak elnökei és Balogh Ottó, a Phare-CBC programigazgatója) a hónap elején ülésezett, és döntött a beérkezett 160 pályázat sorsáról tájékoztatta lapunkat Galovicz Mihály, a békéscsabai Phare-CBC iroda vezetője. — Előzőleg valamennyi programot szakértők tanulmányoztak, s véleményeik alapján készült' el a támogatásra javasoltakról szóló előterjesztés. A 160 projektből 24 kapott meghatározott összeget az alapból. A döntéshozatalnál a bizottság tagjai egyetértettek abban, hogy a négy megye azonos mértékű támogatást élvezhessen. A következő táblázatban a Békés megyei nyertes pályázatokat közöljük: Pályázó neve United Way Bcs. Bcs. Atlétikai Club Körösnagyharsány—megyei önk. Bcs. Regionális Munkaerői. Közp. INFO Plus Alapítvány Békés M. Képv.-testület Csabai Szlovákok Szervezete Megyei könyvtár Összesen: Projekt címe Média a demokráciáért — sorozat a Csaba Tv-vel „Nyitott határ” szupermaratoni Körösnagyh.—Körösgyéres határnyitás Mg. „Quick-Start” program kézikönyve Erdélyi tanárok képzése az INFO ’97 konferenciái Békés és Arad m. polgármestereinek képz. Határmentén élő szlovákok együttm. Határmenti információs együttm. Teljes összeg Phare-rész Saját rész 19351 8 870 10481 35 000 10 000 25 000 6 000 5 400 600 9 800 8 820 980 í 5 550 4 700 850 1870 1683 187 1607 1445 107 7 420 6625 795 86 598 47 543 39000 Mit szól hozzá? A FOKOZATOSSÁG ELVE Mellékletünk egy-egy alkalommal meghatározott témában szólaltat meg megyénkben szakembereket, akik az európai csatlakozás eló'nyeiról, a felkészülés feladatairól beszélnek. Ezúttal az oktatásban dolgozók — általános, középiskolai, egyetemi igazgató — gondolatait kötöttük csokorba, melyek a kultúrának e meghatározó területéről nyújtanak keresztmetszetet. Összeállításunk szereplői: Szili Géza, a szeghalmi Tildy Zoltán Általános Iskola vezetője, dr. Ligetvári Ferenc, a Debreceni Agrártudományi Egyetem szarvasi székhelyű Mezőgazdasági Víz- és Környezetgazdálkodási Karának főigazgatója, valamint Murvai László, a békéscsabai Széchenyi István Közgazda- sági és Külkereskedelmi Szakközépiskola igazgatója. Nyugat felé tekintenek A szeghalmi Tildy Zoltán Általános Iskola ebben az eszten- ^ dőben lépett kapcsolatba az angliai Bredon Hill-i iskolával. A két oktatási intézmény küldöttsége már kölcsönösen meglátogatta egymást, s a találkozókon bepillantottak a tanítási órákba is. Szili Géza úgy véli, hogy ez az együttműködés a nyelv- tanulás tökéletesítésében kap majd kiemelkedő szerepet. Emellett közvetlen felnőtt- és gyermekkapcsolatok kialakulásában is reménykednek. Az ötletek tárháza igen gazdag, ám a megvalósulás attól függ, hogy mire és mekkora összegű pályázati támogatást tudnak szerezni. A tervek szerint tavasszal a szeghalmi iskola pedagógusai látogatnak Angliába, a nyáron pedig az angol pedagógusok jönnek a sárréti városba. A Bredon Hill-i pedagógusok szeghalmi tartózkodásának idejére egyhetes nyelvi tábort szerveznek majd a Tildy iskola diákjainak. Az angoloknak már van egy német kötődésük Jénában, s ebbe az együttműködésbe a szeghalmiak is hamarosan belépnek. Három nemzet iskolája könnyebben, és főleg eredményesebben tud pályázati támogatásokat szerezni, s a jénai „vonal” a német nyelvoktatásban is szerepet kaphat. Enrópa-diplomával H Az európai uniós csatlakozásban az oktatás a fokozatosság elvét követi. Minden oktatási intézmény egy kicsit konzervatív jellegű, a megkötöttségek miatt a változás lassabban történik. Megkötöttséget jelent adott esetben egy-egy tanterv megvalósítása. E tekintetben a főiskolának nagyobb a szabadsága, mint az egyetemnek. Itt hároméves a képzés, így hamarabb lehet változtatni annak tartalmán, mint az egyetemen, ahol ötéves tantervek vannak — nyilatkozta dr. Ligetvári Ferenc. Hozzátette, a főiskola az öt évvel ezelőtt elnyert Tempus programnak köszönhetően már az EU- csatlakozás folyamatában van. Általa évente 6-8 hallgatónak adatik meg a lehetőség, hogy külföldre utazzon. A program az oktatókat is hozzásegíti, hogy megismerjék a nyugat-európai egyetemek oktatási feltételrendszerét, továbbá előmozdítja a nyelvtanulásukat. A főigazgató külön szólt a Phare-támoga- tással beindított kétéves képzésről. Ez nem csak oktatási formájában, hanem tartalmában is új: a hulladékgazdálkodásra fekteti a hangsúlyt. — A hulladékgazdálkodásban lényeges előremenetel történt a nyugat-európai országokban. Á csatlakozás idejére a felkészültségünket ezen a területen is tudjuk bizonyítani, s olyan szakembereket bocsátunk ki, akik már ennek az európai szemléletnek a hordozói — hangsúlyozta a főigazgató, aki szerint a főiskolájuk előnyt élvez a tekintetben, hogy magáénak tudhatja a Nemzetközi Öntözési és Vízrendezési Szövetség Magyarországi Szervezetének a titkárságát. Ezen keresztül is számos olyan anyag érkezik, amely lehetőséget ad az összehasonlításra. — Az uniós csatlakozás után várhatóan Európa-diplo- ma kiadására kerül sor. Ezen a területen a főiskolánk tájékozott, mert részt vett a közoktatási minisztérium diplomák egyenértékűsítését végző ekvivalencia bizottsága munkájában. Az Euro- diploma kiadása nyilván nem megy egyik napról a másikra, de ha következetesek vagyunk, erre fel tudunk készülni. Azok az egyetemek, amelyek ezt a célt tűzték ki, elvégeztették a nemzetközi akkreditálást. Az ő intézetüket, vagy egyes tanszékeket nemzetközi egyetemek munkatársai minősítettek. A főiskolák esetében is bekövetkezik ez, még akkor is, ha más lesz ennek a módszere és a megítélés formája — mondotta dr. Ligetvári Ferenc. A szemléletváltás hétköznapjai — A szakmai tudást jelentő felkészülés mellett döntőnek tartom azokat a szemléletbeli és viselkedési követelményeket, amelyek elengedhetetlenek bármilyen' érintkezési formában — fogalmazott Murvai László. — Közismerten régóta nagy súlyt fektetünk a nyelvoktatásra. Amit még. nem sikerült elérni, hogy a német és angol mellett — tanrendi követelmények szerint — az olasz is választható nyelv legyen iskolánkban. Sajnos nemzetközi kapcsolataink nincsenek, még a kelet-európai országokkal is megszakadtak. A Nemzeti Szakképzési Intézet úgynevezett Socrates— Leonardo programja keretében most viszont lehetőség nyílik olyan pályázatra jelentkezni, amely révén, remélem, „kiléphetünk” az uniós országokba. A program a nyelvta-, nulást segíti, mi azonban szeretnénk szakmai gyarapodásra is felhasználni. Akár első helyen is említhettem volna, hogy a 4+1 éves, külkereskedelmi ügyintéző képesítést is adó szakon órarendbe került, Elméleti gazdaságtan című tantárgyba már szervesen beépül: mit is érdemes, mit kell tudni a nemzetközi gazdasági életről. Csak néhány fejezetcím a tankönyvből: „Nemzetközi pénzforgalom”, - „Nemzetközi munkamegosztás és külkereskedelem.” Csath Róza—Fábián István—Magyari Barna