Békés Megyei Hírlap, 1997. október (52. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-29 / 252. szám
November 7 PÉNTEK c MTV) J c MTV2 J 5.30 Gazdatévé 5.50 Nap-kelte 9.00 Műsorismertetés 9.05 Bor és hatalom (spanyol tévéfilmsorozat, ism. - 191/8.) 9.35 Ötszemközt (ism.) 10.20 Horizont (ism.) 10.50 Árnyékfogó (ism.) 11.15 Savannah Félrevert esküvői . harangok 2/2. (amerikai filmsorozat) 12.00 Déli harangszó. Műsorismertetés. Időjárás 12.05 Dallamkoktél 13.00 Hír-Világ Híradó. Időjárás. Gazdasági, kulturális és tudományos hírek 13.40 Öt perc tőzsde 14.00 Albert mondja... a természet jobban tudja A Föld élő (magyar-német rajzfilmsorozat, ism.) 14.30 Szívtipró gimi (ism. - 77-78.) 16.05 Jövő 7 16.30 Űrgammák Rövidzárlat (sci-fi sorozat - 104.) 17.00 Tévé-doktor A nem szezonális allergia 17.10 Vers mindenkinek 17.15 Évgyűrűk Nyugdíjasok műsora 17.45 Körzeti híradók 18.00 Ablak 18.55 Magyarok cselekedetei 19.00 Ficánkoló (ism.) 19.05 Égből pottyant mesék Piroska (ism.) 19.30 Híradó. Sporthírek. Időjárás (Feliratozva is!) 20.00 Savannah Félrevert esküvői harangok 2/2. (amerikai filmsor., ism.) Lane - Robyn Lively (Huszárik Kata), Peyton - Jamie Luner (Timkó Eszter), Reese - Shannon Sturges (Orosz Helga), Dean - David Gail (Selmeczi Roland), Tom - Paul Satterfield (Kautzky Armand) 20.45 Lehetetlen? Vendég: Eszenyi Enikő 21.40 Exkluzív 22.00 Kenó 22.10 Engem senki sem szeret . (német film) 100' 23.55 In Line együttes TeleJazzPódium a Globe Royal mulatóban 0.30 Híradó 5.30 Gazdatévé 5.50 Nap-kelte 15.00 Műsorismertetés 15.05 Hol-mi? 15.30 Orson és Olivia- Falstaff madara (francia rajzfilmsorozat- 25/19.) 15.55 Időjárás 16.00 Civil kurázsi 16.30 Friderikusz (talk- show) (ism.) 18.35 Szenvedélyek (olasz tévéfilmsorozat- 42/38.) Fsz.: Giorgio Albertaz- zi, Rodolfo Bigotti, Giulia Boschi Magyar hangok: Széles László, Széles Tamás, Andai Györgyi 19.30 Az Onedin család - Tiszta lappal (angol tévéfilmsorozat- 182/122. rész) 20.00 Kodály műveltségi verseny 9/3. 21.00 Telesport 22.00 Aktuális 22.25 Híradó 22.40 Időjárás 22.45 Devictus Vincit Legyözetve győz (tévéfilm, ism. - 2/1.) 23.55 Magyarok cselekedetei (ismétlés) Az ünnepi munkatorlódás miatt a Magyar Televízió műsorában a szokásosnál több változás lehetséges. ( TV 3 ) 13.30 Kisasszony (brazil sorozat - 130.) 14.00 Egy rém rendes család (am. sorozat, ism. - 8.) 14.30 Ki a főnök? (am. sorozat, ism. - 9.) 15.00 Hegylakó (am. sorozat, ism. - 9.) 16.00 Dinasztia (am. sorozat, ism. - 9.) 17.00 Cream21 - könnyűzenei toplista 17.30 Alf (amerikai sorozat - 10.) 18.00 Hegylakó (amerikai sorozat -10.) Szerelme haláláért bosszúra szomjazva MacLeod halálát akarja a megtévesztett nő. Ugyanis a szerelme is Halhatatlan, és csak eszközként használja őt... 19.00 Ki a főnök? (amerikai sorozat -10.) 19.30 Hír3 20.00 Dinasztia (amerikai sorozat -10.) 21.00 A harapós nő (amerikai horror) 110' 23.00 Drága testek (amerikai sorozat - 2.) 24.00 Kígyófészek (amerikai thriller) 94' 2.00 Sportmérkőzés C DUNA TV ) 8.00 Képes krónika 10.50 Váltó (ism.) 11.25 Dunatáj (ism.) 12.00 Déli harangszó. Vers. Lapozó 12.25 Esti kérdés (ism.) 12.40 Popeye, a tengerész 13.15 A csoda vége (magyarfilm, ism.) 84' 14.40 Andaui part (dokumentumfilm) 15.10 Az Ázsia-sztráda népei és országai (dok.-film -10/6.) 16.05 Lakáskulcs (ism.) 16.45 A jólét alapjai (angol sorozat -10/4.) 17.00 Az óceán lánya (ausztrál sorozat - 33.) 17.25 Szamba és Ugri - A csigabarlang 17.50 Műsorajánlat 18.00 Híradó 18.20 Állatfarm (angol animációs film) 19.30 NATO-mozaik 4. 19.45 Liszt Ferenc: Spanyol rapszódia 20.05 Közép-európai magazin 20.40 Esti kérdés 20.55 Műsorajánlat 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Désiré (francia vígjáték) 90' Fsz.: Jean-Paul Belmondo 23.05 Híradó 23.35 Bikaborjak (olasz film 104') C IYISAT ) 2.15 Music Box 7.00 Vekker 13.00 Autó-motor (ism.) 13.30 Parti sétány, Ausztrália 14.00 Játszd újra... 14.30 Ebihal és a bálnák (amerikai film) 120' 16.30 Music Box Top Ten 17.00 Pacific Blue (sorozat, ism. - 12.) 18.00 Poirot (angol sor., ism. - 35.) 19.00 Cops (am. sor., ism. - 68.) 19.30 Parti sétány, Ausztrália (ausztrál sor. - 180.) 20.00 Minden lében két kanál (angol sorozat -11.) Váratlanul - Lord Brett Sinclair tudta nélkül - életre kél a régi, lepusztult kastély tulajdonosa,. Brettnek saját magát kell alakítania Dannyval mint komornyikkal az oldalán, hogy megoldja a rejtélyt.... 21.00 Poirot 22.00 Cops 22.30 Veszélyben a Föld (amerikai film) 108' 0.20 Autó-motor extra C €5jj3 ) 6.00 Jó reggelt, Magyar- ország! (reggeli információs magazin) 8.30 Marienhof (ném. sor., ism. - 23.) 9.00 Délelőtt a tv2-vel (életmódmagazin) 10.05 Egy kórház magánélete (amerikai sorozat - 25.) 12.00 Tények. Időjárás 12.05 Stádium A tv2 üzleti híradója 12.30 Gazdagok és szépek (am. sor. ism. - 25.) 13.00 Csupa-csupa élet (ném. sor., ism. - 24.) 13.30 Guldenburgok öröksége (német sorozat - 24.) 14.30 Marienhof (német sorozat - 24.) 15.00 Csipsz (gyermek- és ifjúsági magazin) 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal - Irány Liverpool (spanyol animációs film- 26/23.) 16.30 Aki bújt, aki nem (kanadai sorozat - 24.) 17.30 Csupa-csupa élet (német sorozat - 25.) 18.00 Az Acapulco-öböl (mexikói sorozat - 25.) A gyilkosság gondolatától megrettenve Rachel beleegyezik, hogy visszatér Acapul- cóba. Ráébred, hogy mindkét testvér kihasználta öt bosszúhadjáratában. 18.30 Szerencsekerék (vetélkedő) 19.00 Tények. Időjárás 19.30 Gazdagok és szépek (amerikai sorozat - 27.) 20.00 Kifutó (zenés szórakoztató műsor) 21.30 V.I.P. (kulturális magazin) 22.00 Jó estét, Magyarország! Tények, Időjárás; A tények hátterében; Emberi tényező; Tények - öt percben; Szemtanú; Sport; Európa 23.00 Kedvencek temetője (amerikai film) 103' Fsz.: Dr. Louis Creed - Dale Midkiff, Jud Crandall - Fred Gwynne, Rachel Creed Denise Crosby, Ellie Creed - Blaze Berdahl, Gage Creed- Miko Hughes C RTL KLUB ) 6.30 Jó reggelt! 8.30 Candy, Candy papán rajzfilmsorozat, ismétlés - 8.) 9.00 Randevú Edittel (talkshow, ismétlés) 10.00 Klip klub (ismétlés) 10.30 Sweet Valley (amerikai sorozat, ismétlés - 8.) 11.00 A farm, ahol élünk (amerikai sorozat, ismétlés - 8.) 12.00 Sliders (amerikai sorozat, ismétlés - 8.) 13.00 Randevú Edittel (talkshow) 14.00 Klip klub A legfrissebb hazai és külföldi klipek 14.30 Davy Crockett (fr. rajzfilmsorozat - 9.) 15.00 Gól •(fr. rajzfilmsorozat - 9.) 15.30 Candy, Candy (japán rajzfilmsor. - 9.) 16.00 Sweet Valley - A bizonyíték (am. filmsorozat - 9.) 16.30 A farm, ahol élünk (am. filmsorozat - 9.) 17.30 Sliders (am. filmsorozat - 9.) 18.27 Meri vagy nem meri? (villámjáték) 18.30 Fókusz 18.57 Meri vagy nem meri? (villámjáték) 19.00 Híradó 19.30100-ból egy (játék) 19.57 Meri vagy nem meri? (villámjáték) 20.00 Ice Baby (amerikai film) 21.30 Kettős bevetés (német filmsor., 2.) 22.30 Híradó 23.00 Angyali érintés (amerikai filmsorozat, ismétlés - 2. 24.00 Mentőangyalok (amerikai filmsor., 2.) C SZÍV TV ) 10.00 Bolondos filmkockák 2. (dél-afrikai vígjáték) 11.00 Képes recept 11.30 Tinitükör 12.30 Különjárat / Gulliver 13.30 Palánta 14.30 Tabuk nélkül 15.00 A nagy geg 2. 16.00 Rin-Tin-Tin (- 92.) 16.30 RPS - News 17.00 Alibi (francia krimi) 19.30 Bodobácsfalvi rosszcsontok 19.45 Hogyan növekednek? 20.00 Vidramese (ism.) 21.00 Ópium Hongkongból (am. akciófilm) 23.00 Párosán szép... 23.30 Emmanuelle 4. (francia erotikus sor.) 24.00 A démon éve (am. film) C HBO ) 5.45 Az angol, aki dombra ment fel, de hegyről jött le 7.25 Fekete szépség 85 8.50 Zűrzavaros éjszakák 10.30 Szörfös nindzsák 12.00 Tücsökkalandok New Yorkban 78' 13.20 Képzelt bűnök 15.05 Isten óvja a királynőt! (hol. film) 115' 17.05 Cro, az őshonos ősokos 17.30 Alf 18.00 Kung-fu 19.05 Mennyi? 30! 19.40 Sztárközeiben: Matthew Broderick 20.10 Bukfenc 21.30 Sztárközeiben: Geena Davis 22.00 Dolores Claiborne 0.10 Az utolsó esély 2.05 Tuti balhé 3.50 Széles Sargasso- tenger(am. film) 95' ( SPEKTRUM ) 13.00 Csernobili vészharangok (francia dok.film) 14.05 A dolgok természete - Temagami, az utolsó ősvadon (kanadai sorozat) 15.00 A gyógyulás művészete - A gyógyítás csodái (amerikai sorozat) 16.00 Századunk rejtélyei- Az aranyláz 17.00 Állatlesen 18.00 Mesés utazások - Vietnam 19.00 Afrika sűrűjében - Antilopok vándorút- ja (angol sorozat) 19.55 Heuréka! Tévedtem!- Nagyi, a baktérium (amerikai sorozat) 20.50 Interjú egy zombival (angol dok.film) 21.45 Fazonok, frizurák, formák (amerikai sorozat) 22.15 Gyerekek a lejtőn (időgép) ( EUROSPROT 8.30 Vitorlás-magazin (ism.) 9.00 Lovaglás: Volvo kupa (ism.) 10.00 Motorsport (ism.) 11.00 Labdarúgó Európa- kupák (ism.) 12.30 Labdarúgó Ek (ism.) 14.00 ATP teniszverseny, Moszkva (élő köz.) 16.00 Labdarúgó Ek (ism.) 18.30 ATP teniszverseny, Stockholm • (élő köz.) 20.00Túraautó-verseny, visszatekintés • 21.00 Traktorhúzó verseny* 22.00 Gördeszka • 24.00 Ugorj a buszra! 1.00 Szumo/basho (ism.) Lakossági apróhirdetéseit a Békés Megyei Hírlapba VJ N ovember 4 KEDD C MTV! ) 5.30 Gazdatévé 5.50 Nap-kelte 9.00 Műsorismertetés 9.05 Bor és hatalom (spanyol tévéfilmsorozat, ism. -191/5.) 9.35 Hidroplánnal Afrikában (am. ismeretterjesztő film, ism.) 48 ’ 10.25 Arcod szép tisztaságát őrizzed! Csalog Zsolt 62. születésnapján 11.10 Sportakadémia (francia sorozat, ism.) A viszály Emlékezetkiesés 12.00 Déli harangszó. Műsorismertetés. Időjárás 12.05 „Illúzió a szerelem...” (ism.) 12.30 Két szív háromnegyed ütemben Csonka Zsuzsa és Leblanc Győző műsora (ism.) 13.00 Hír-Világ Híradó. Időjárás. Gazdasági, kulturális és tudományos hírek 13.40 Öt perc tőzsde 14.00 Unser Bildschirm 14.25 Hrvatska krónika 14.50 NAT-tól tartok 15.20 Műsorismertetés 15.25 Bor és hatalom (spanyol tévéfilmsorozat- 191/6.) 15.55 Öveges professzor: Legkedvesebb kísérleteim (ism.) 16.15 Lurkó kupa 16.30 A szerelem jogán (brazil tévéfilmsorozat- 160/25.) 17.00 Segítőtárs 17.15 Tipp-Hopp! 17.45 Körzeti híradók 18.00 Katolikus krónika 18.20 Magyar népmesék A gazdag ember három fia 18.30 Magyarok cselekedetei 18.35 A pampák királya (brazil tévéfilmsorozat- 130/10.) 19.30 Híradó. Sporthírek. Időjárás 20.00 Hélene szeme - Megperzselt szívek (francia tévéfilmsorozat- 18/16. rész) Hélene - Mireille Darc (Tóth Enikő), Christian Pierre Cosso (Selmeczi Roland), Dominique - Jean- Pierre Bouvier (Vass Gábor) 20.50 Kriminális 21.20 Médiamix - MéDiana 21.50 Kenó 22.00 Keleti pu. - Mi, húszévesek Kés a vízben (lengyel film) 90' 23.40 Telesport Bajnokok Ligája előzet6S 0.10 Híradó C MTV2 ) 5.30 Gazdatévé 5.50 Nap-kelte 8.25 Műsorismertetés 8.30 Közvetítés a Parlament üléséről Műsorismertetés 16.20 Alpok-Duna-Adria magazin 16.50 Híradó. Időjárás 17.00 Balaton 17.35 Derrick - A vágyakozás tárgya (német filmsorozat) 18.35 Út a döntőig 19.05 Mesterművek (angol képzőművészeti sorozat) 19.15 Mikrobi (rajzfilmsorozat, ism. -12/3.) 19.30 Az Onedin család - Rablótámadás (angol tévéfilmsorozat- 182/119.) James - Peter Gilmore (Helyey László), Baines- Howard Lang (Újlaki Dénes) 20.00 A béke katonája: Yitzhak Rabin (izraeli dok.-film) 53' 20.55 HT - Háttértudomány 21.25 Államháztartási reform (ism.) 21.30 Mindent vagy semmit! 22.00 Aktuális 22.25 Híradó 22.40 Időjárás 22.45A marsall húga 23.30 Magyarok cselekedetei (ismétlés) ( TV 3 ) 13.30 Kisasszony (brazil sorozat -127.) 14.00 Egy rém rendes család (am. sor., ism.) 14.30 Ki a főnök? (am. sorozat, ism. - 6.) 15.00 Hegylakó (am. sorozat, ism. -6.) 16.00 Dinasztia (am. sorozat, ism. - 6.) 17.00 Zöld Pont 17.30 Alf (amerikai sor. - 7.) 18.00 Hegylakó (amerikai sorozat - 7.) Tessát elrabolja a hegyi banda. MacLeodnak minden képességét latba veti, hogy segíthessen... 19.00 Ki a főnök? (amerikai sorozat - 7.) 19.30 Hir3 20.00 Dinasztia (amerikai sorozat - 7.) 21.00 Batman (amerikai film) 126' 23.20 Egy rém rendes család (amerikai sorozat - 6.) Bundyék házassági évfordulója közeledik. Megfogadták, hogy nem csapnak nagy hűhót, de a családfő mégis méregdrága órát vásárolna Peggynek, persze, csak ha volna fedezet a hitelkártyán... C DUNA TV ) 11.30 Harmónia (ism.) 12.00 Déli harangszó. Vers. Lapozó 12.25 Esti kérdés (ism.) 12.40 Néptáncok 12.45 Minoritates Mundi 13.25 Amerikai magyar életsorsok (dok.-film) 13.55 Doktor Finlay (skót sor., ism. - 6/6.) 14.45 Földművesek és pásztorok a Taklamakan sivatagban 15.45 A természettudomány mérföldkövei: biológia 16.00 Csillagjel (ism.) 16.30 Helikon (ism.) 17.10 Menekülés a Jupiterről A katasztrófa (ausztrál sor. -13/1.) 17.35 Tom: A kivonás; A három kismalac és Jozefina: Hogyan szabadultak meg a pávától? 17.50 Műsorajánlat 18.00 Híradó 18.20 Üvöltő szelek 19.15 Reader’s Digest válogatott filmek 19.30 Héthatár 20.05 Gazdakör 20.40 Esti kérdés 20.55 Műsorajánlat 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Topáz 23.40 Híradó C MSAT ) 1.35 Music Box 7.00 Vekker - Rádió a tévében! 13.10 News-da (ism.) 13.30 Parti sétány, Ausztrália (sorozat, ism. - 172.) 14.00 Játszd újra... 14.30 Twist Olivér (ism.) 16.30 Music Box Top Ten 17.00 Álomsziget (am. sorozat, ism. - 2.) 18.00 Gyilkos utcák (am. sor., ism. - 10.) 19.00 Cops (am, sor., ism. - 65.) 19.30 Parti sétány, Ausztrália (ausztrál sor. - 177.) 20.00 Dempsey és Makepeace (amerikai sorozat - 9.) Dempsey megismeri az autólopás művészetét, Makepeace pedig a legősibb foglalkozás fogásait sajátítja el... 21.00 Mit les, Mr. Beadle’s? (angol sor., ism. -36.) 21.30 Dilizsaruk (ism. - 4.) 22.00 Cops (amerikai sorozat - 87.) 22.30 Pacific Blue (sorozat -12.) 23.30 Kedves fészek (angol sorozat - 1.) 0.30 Autó-motor extra 1.00 Az ötödik támadás C 6B ) 6.00 Jó reggelt, Magyar- ország! (reggeli információs magazin) 8.30 Marienhof (német sor., ism. - 20.) 9.00 Délelőtt a tv2-vel Benne: 10.05 Egy kórház magánélete (amerikai sorozat - 22.) 12.00 Tények. Időjárás 12.05 Stádium ATV2 üzleti híradója 12.30 Gazdagok és szépek (am. sorozat, ism. - 22.) 13.00 Csupa-csupa élet (ném. sor., ism. - 21.) 13.30 Guldenburgok öröksége (német sorozat - 21.) 14.30 Marienhof (német sorozat - 21.) 15.00 Csipsz (gyermek- és ifjúsági magazin) 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal - Egy kockázatos döntés (spanyol animációs film - 26/20.) 16.30 Aki bújt, aki nem (kanadai sorozat - 21.) 17.30 Csupa-csupa élet (német sorozat - 22.) 18.00 Az Acapulco-öböl (mexikói sorozat - 22.) Tony Houser-Anthony Newman (Stohl András), Rachel Swanson- Raquel Gardner (Antal Olga), Max Houser- Jason Adams (Háda János), Marnie Swanson - Lisa Cerasoli (Ullmann Zsuzsa) 18.30 Szerencsekerék 19.00 Tények. Időjárás 19.30 Gazdagok és szépek (am. sor. - 24.) 20.00 Kaméleon (amerikai sorozat - 5.) Járod Russel Michael T. Weiss (Csemák János), Miss Parker - Andrea Parker (Nárai Erika), Dr.Sydney Green - Patrick Bauchau (Barbinek Péter) 21.00 Kennedy űrközpont jelentkezik (amerikai sorozat - 5.) 22.00 Jó estét, Magyarország! 23.00 Kobra (amerikai sorozat - 5.) Robert „Scandal” Jackson - Michaél Dudikoff (Rékasi Károly), Danielle Lapoint - Allison Hossack (Kisfalvy Krisztina), Dallas Cassell - James Tolkan (Barbinek Péter) 24.00 Egy kórház magánélete (am. sor., ism.) 1.00 Tények (ismétlés) ( RTL KLUB ) 6.30 Jó reggelt! (reggeli információs magazin) 8.30 Candy, Candy papán rajzfilmsorozat, ismétlés - 5.) 9.00 Randevú Edittel (talkshow, ismétlés) 10.00 Klip klub (ismétlés) 10.30 Sweet Valley (amerikai filmsorozat, ismétlés - 5.) 11.00 A farm, ahol élünk (amerikai sorozat, ismétlés - 5.) 12.00 Sliders (am. sorozat, ism. - 5.) 13.00 Randevú Edittel (talkshow) 14.00 Klip klub A legfrissebb hazai és külföldi klipek 14.30 Davy Crockett (fr. rajzfilmsor. - 6.) 15.00 Gól (fr. rajzfilmsor. - 6.) 15.30 Candy, Candy papán rajzfilmsor. - 5.) 16.00 Sweet Valley - Lopott doga (amerikai filmsorozat - 6.) 16.30 A farm, ahol élünk (amerikai filmsor. - 6.) 17.30 Sliders (am. filmsorozat - 6.) 18.27 Meri vagy nem meri? (villámjáték) 18.30 Fókusz (szórakoztató közéleti magazin) 18.57 Meri vagy nem meri? (villámjáték) 19.00 Híradó 19.30 100-ból egy páték) 19.57 Meri vagy nem meri? (villámjáték) 20.00 Gyilkos sorok (angol filmsorozat - 1.) 21.00 Vénusz Nyomot hagy a halál (német film) 92' 22.30 Híradó 23.00 Véres nyomok (német film, ismétlés) C SZÍV TV ) 10.00 Beszélő állatok (amerikai film) 11.00 Kamilla 11.30 Szédülj el! 12.30 Ericsson vendégei 13.30 City kulturális magazin 13.45 Kapásjelző 14.30 RPS - News 15.00 Harrington ház rejtélye (amerikai film) 16.00 Salty, az oroszlánfóka (sorozat - 20/7.) 16.30 Különjárat 17.00 Személyi hiba (amerikai film) 19.00 Zsaruszív 19.30 Most figyelj csak! 20.00 Tinitükör 20.30 Reklámvilág 21.00 Farmerháború (amerikai film) 23.00 Fény és árnyék (magyar film) 93' ( HBO Q 5.45 Véres feszület 100' 7.30 Folytassa a kempingezést! (ang. vígjáték) 9.00 Dumb és Dumber - Dilibogyók 101' 10.45 A nagy ugrás 116' 12.35 Ápolandó ápolók (am. vígjáték) 83' 14.00 Ernest suliba megy (am. vígjáték) 86' 15.30 Sztárközeiben: Sandra Bullock 15.55 Koldus és ki-ha-én- nem (am.) 90' 17.30 Jó barátok 18.00 Kaliforniába jöttem 18.35 Sztárközeiben 19.05 Melrose Place 20.00 Megölni egy papot 22.00 Melegségem története (am. dok.-film) 23.05 Hülyénél is hülyébb 0.45 Ponyvaregény 149' 3.15 Mozi! Mozi! Mozi! 3.45 Lányok, csak szép sorjában! (am.) 92' C SPEKTRUM ) 13.00 A harcművészet titkai - Shorinji kempo, egy új technika (angol sorozat) 13.50 Bandaháborúk - Las Vegas (amerikai sorozat) 14.50 Csernobili vészharangok 15.55 Változás a világban 17.00 A mi természetünk- Az első évtized 1. 18.00 Heuréka! Tévedtem!- Nagyi, a baktérium (amerikai sorozat) 19.00 Az igazi Britannia - Az örökség 19.30 Szemtanú - A bolygók (angol sorozat) 20.00 így működik 20.30 Allatlesen 21.30 Hagyományos fogadók Európában (amerikai sorozat) 21.55 Mesés utazások - Ecuador és Galapagosz (baszk sorozat) ( EUROSPROT ) 8.30 Amerikai labdarúgás (ism.) 10.30 A sebesség világa 12.00 Eurogólok (ism.) 13.30 Labdarúgás (ism.) 14.00 Triatlon Európa-kupa 15.00 Műkorcsolya: amerikai bajnokság 17.00 Kamionverseny 17.30 Traktorhúzás (ism.) 18.30 Fedett pályás triál- verseny 20.00 Szabadesés 20.30 Labdarúgó EK • 22.30 Labdarúgó EK • 24.00 Lovaglás 1.00 Vitorlázás (ism.) Telefonon is előfizetheti a Békés Megyei Hírlapot a (66) 453-710-es telefonszámon! ■ 3