Békés Megyei Hírlap, 1997. október (52. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-22-23 / 247. szám
© \ 1997. október 22-23., szerda-csütörtök SZOLGÁLTATÁS ) Kalendárium Október 22. Napkelte: 7.13 — Napnyugta: 17.44 órakor Holdkelte: 23.10 — Holdnyugta: 13.27 órakor Névnap: ELŐD. Előd: ósmagyar név, jelentése: elsőszülött. Védőszentje: Primus íértanú. Október 23. Napkelte: 7.14 — Napnyugta: 17.42 órakor Holdkelte: 0.09 — Holdnyugta: 14.07 órakor Névnap: GYÖNGYI. Gyöngyi: óntagyar név (Gyöngy alakban). Védőszentje: Szent Gemma remetenő. Horoszkóp ORSZÁGOS INFORMATIKAI KONFERENCIA ÉS KIÁLLÍTÁS, ( Békéscsaba, 1997. november 20-22; Információ: 06 (20) 422-587. J MÉRLEG (IX. 24— X. 23.). Anyagi gondjain rágódik még az ünnep alatt is, ahelyett, hogy a kiutat keresné. Nem alkalmas a következő két nap új feladatok felvállalására, ünnepeljen inkább. t&s,' SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). Legjobban az iskolások tudnak örülni az ünnepnek és a szünidőnek. Engedjen a ragaszkodásából, hiszen akkor kaphatja meg, amit vagy akit szeretne, ha képes lemondani róla. Az önállóságra nevelés fontos szerepet kaphat a napokban. Szabó Gergő Békéscsabán ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! Özv. Jelenka Jánosáé Békéscsabán holnap ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! NYILAS (XI. 23— í| XII. 21.). Pénzügyeiben a takarékosság kerülhet előtérbe. Nem szabad azonban érzelmeiben is takarékoskodni. Ha egyszerre két helyre is „leteszi a garast”, könnyen ráfoghatják Önre, hogy kétszínű. BAK (XII. 22—1. ! jgj 20.). Derűs, szép napra számíthat. Csodálatos élményben lesz része. A forradalomra, a köztársaság kikiáltására emlékezünk. A helyi ünnepségen való részvétel alkalmat ad baráti találkozókra, kikapcsoló beszélgetésekre. VÍZÖNTŐ (I 21— II. 20.). Feladatait játszi könnyedséggel * megoldja, ami önbizalmát megerősíti. A szép, őszi idő lehetőséget nyújt szabad- programokra, kirándulásra. Megtalálja a megfelelő társaságot, akikkel jól szórakozik. HALAK (II. 21—III. 20.). Az ünnepségen való részvétel összehozza egy izgalmas társsal. Serkentően hat Önre a friss levegőn eltöltött néhány óra. Vidámabban, higgadtabban tekint majd a további tennivalóira. KOS (III. 21—IV. 20.). Csillagállása reif mek, mégis sok izgalmat hoz a mai nap. Közéleti eseményen vehet részt, ami nagy sikerrel kecsegteti. Ünnepeljen, szórakozzon nemzeti ünnepünkön. .. .. BIKA (IV. 21—V. 20. ). Ha érzelmeire ÜitíjSP hagyatkozik, nem fog csalódni. Hasznos információkat szerezhet, ha nyitott szemmel jár. Legyen közvetlen, hagyja, hogy mások legyenek a hangadók. Kedvese egyszerűen nem tud Önnek ellenállni. IKREK (V. 21—VI. 21. ). A köztársaság kikiáltásának évfordulóján méltón ünnepeljen. A külvilágból érkező impulzusok felpörgetik életritmusát. Mozduljon ki, menjen a szabadba, szórakozzon barátaival. RÁK (VI. 22- VII. 22. ). Szép ünnepünkön legyen türelme partneréhez, házastársához. Ha vannak gyermekei, engedje, hogy sokat mozogjanak a szabadban, magukba szívhassák az október tiszta levegőjét, friss illatát. Nem önzés az, ha kevesebbet törődik másokkal. , OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Őrizze meg nyugalmát, és ne kapkodjon. Még akkor is ez lesz az év egyik legszebb ünnepe, ha nem úgy érzi, mert hangulata és az események napról napra változnak. Amit ezekben a napokban tesz, az a jövő hónapban is kedvezően befolyásolja a sorsát. ^ SZŰZ (VIII. 24—IX. ® 23.). Szorgalmas és haszonnal kecsegtető napokra számíthat. Szereti úgy látni hűtőszekrényét és a kamráját, hogy ne legyenek gondjai a következő hetekben, sőt hónapokban. Ezek után már jobban ráér gondolkozni azon, csatlakozzunk-e a NATO-hoz. Telefondoktor A fogmosásról mindenkinek címmel kaphatnak tanácsokat a telefondoktortól október 26-áig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Nyerjen a Terminállal! Békéscsabán, a Terminál Étteremben (Szarvasi út 92.) mindazok, akik az étteremben fogyasztanak .— összeghatár nélkül — sorszámozott számlát kapnak. Hetente sorsolnak, melynek alapján a szelvényt felmutató 4000 forintig fogyaszthat térítésmentesen az étteremben. Minden szerdán közöljük az előző heti nyertes szelvény számát. Figyelje szerdánként a Békés Megyei Hírlapot! Terminál Étterem, Békéscsaba, Szarvasi út 92. Telefon: (66) 446-565. 42. heti nyertes szelvény: 1997. 10. 17.0113. Anyakönyvi hírek MEZŐKOVÁÍSHÁZA Az Állampolgári Bizottság felhívása SZARVAS Halálesetek: Pribelszki Pál (1933), Murányi Károly (1933, Békésszentandrás), Oláh Illés (1925, Békésszentandrás). MEDGYESEGYHÁZA Anyakönyvi hír nem érkezett. Házasságkötés: Kovács Beáta (Mezőhegyes) és Kocsis János (Mezőhegyes). Halálesetek: Zselev Martinná Csanadán Hajnalka (1905, Battonya), Tóth István Ferencné Veres Erzsébet (1944, Battonya). Az Állampolgári Bizottság az Emberi Jogokért (Citizens Commission on Human Rights —- CCHR) egy 28 országban, mintegy 130 csoporttal működő nemzetközi szervezet, amely a pszichiátriai kezelések során felmerülő, sajnos még napjainkban is igen gyakori, az emberi jogokkal szemben elkövetett ték volna el. A szervezet Magyarországon alapítványi formában működik és ingyenes jogsegélyszolgálatot biztosít olyan emberek számára, akiket pszichiátriai kezelésük során emberi jogi sérelem ért. Ha önt, illetve barátját, családtagját, rokonát pszichiátriai kezelése során sérelem érte TOKAJ 26 SOPRON 32 KABHEGY 57 NAGYKANIZSA 31 Időjárás A felhős, borongós időt okozó hidegfront mára elhagyta térségünket. Jobbára száraz, napos idő várható, csak kevés felhő lesz az égen. Hűvös marad az idő, délutánra csak 10, 11 fokig melegszik fel a levegő. visszaélések kezelésével és nyilvánosságra hozatalával foglalkozik. Az ENSZ Emberi Jogi Bizottsága elismerését fejezte ki a CCHR által kivívott számos nagy reformért, és olyan törvényjavaslatok megakadályozásáért, amelyek a pszichiátriai kezeiteknek még több jogát vet88 és egynegyed millióért! A 43. heti „Két Lotti (33-ból 3- at)” játékban a 3+3-asokra jutó, összesen nettó 88 214 447 forint tovább halmozódik. A három találatosok nettó nyereménye 22 740, a 2 találatosoké 286 forint. Tájékoztatásul: egyik hármas találatot Szarvason váltott szel(például elektrosokk-kezelés, túlzott gyógyszeradagolás, pszichiátriai agyműtét, szexuális zaklatás által), írjon a következő címre: Állampolgári Bizottság az Emberi Jogokért Alapítvány, 1461 Budapest, pf.: 182. Minden információt bizalmasan kezelünk. vénnyel érték el. A nyerőszámok: 15,17, 21, 20, 36, 54. A szelvényeket ezen a héten szerdáig veszik át, fizetnek nyereményt az IBUSZ-irodák- ban, a kijelölt postákon, takarékszövetkezetekben. Sorsolás keddenként 10.00 órakor. Nyereményakció a 44. játékhéten: plusz félmillió forint jutalom a 2-es és 3-as nyerőosztályban! Vidéki forgalmazói keretünk KÖMMERLINGés PLEXI lemezeinkre háromdimenziós plasztikus betűinkre és termékeinkre. piastf®rm“ BETŰ- ÉS FORMATERVEZÉSI KFT., 1064 Budapest, Izabella U. 80. j Telefon: 131-2114, telefon/fax 131-5347. p Medgyesegyházán ENGELHARDT ISTVÁN és neje MACHNICZ MARGIT október 23-án ünnepük 49. házassági évfordulójukat. ló egészséget és hosszú életet kíván csAládjuk! ÜAjhvS Katalint Gyulán 4. születésnapján köszöntik a nagyszülők, szülei és testvérei. Hol mér a traffipax? A rendőrség — terv szerint — szerdán 6—14 óra között Békésen, 14—22 óra között pedig Békéscsabán működteti traffipax- készülékét, általában a helységnévtáblákon belüli területen. (Á rendőrség a „műsorváltoztatás” jogát fenntartja!) lÉiÉ-4-4 ri Zá HOGY M • Ha Ön földi vevőantennával rendelkezik Számos területen az RTL Klub az MTV2 helyén látható. Abban az esetben, ha ott nem találja, először keresse meg a térképen, hogy Ön melyik vételi körz_etben lakik, mert akkor Önnek kell beállítania az új csatornát a saját készülékén. A csatorna száma a térképen található, arra a körzetre írva, ahol Ön lakik. Ha az RTL Klub adása ezután sem fogható, vagy ha a kép rossz minőségű, akkor kérjük, hogy állítsa át a készülékét a legközelebbi szomszédos körzet csatornájára Ha így sem sikerül, akkor hívja a következő ingyenes telefonszámot: (06-80) 44 55 66, vagy kérje a helyi szakemberek segítségét. • Ha Ön egy kábeltelevíziós hálózat tagja Az RTL Klubnak mind a két kábel-tv szövetseggel érvényes szerződése van. Ezért az_ RTL Klub elérhető az Ön készülékén is. Az RTL Klub pontos helyét megtalálhatja, ha ellenőrzi a fogható csatornák listáját, vagy ha fölhívja a kábel-tv operátorát. • Ha Ön az AM-micro rendszer tagja Az RTL Klub ezen a rendszeren is könnyen fogható. Ez azt jelenti, hogy mint minden más csatorna esetén, ezúttal is csak be kell hangolnia az RTL Klub-ot az Ön TV- készülékén. A BEHANGOLÁSRÓL INGYENES INFORMÁCIÓ: (06-80) 44 55 66 TŐZSDEI ÉS TŐZSDÉN KÍVÜLI ERTEKPAP1R - KE R ESKE DELEM a CB Brőkor Kfl.-nól. Keressen fel minket, ha részvényeit értékesíteni vagy pénzét kedvező feltételek mellett befektetni szeretné. Részvényektől a kárpótlási jegyeken át az állampapírokig nálunk minden értékpapírjával kereskedhet. CB BRÓKER KFT., Békéscsaba, Szabadság tér 11—17. II. em. Telefon: 453-338, (20) 561-534. GYÁSZHÍR Mély fájdalommal ludatjuk, hogy KUNOVAC DUSÁN Békéscsaba, Povázsai u. 12. szám alatti lakos 1997. október 20-án, 42 éves korában elhunyt. Temetése 1997. október 22-én 15 órakor lesz a békéscsabai Alsóvégi (Vasúti) temetőben. A gyászoló család S t KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett férjem TÓTH PÁL temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmam enyhíteni igyekeztek. _ Gyászoló felesége £ GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HÉGELY GYÖRGYNÉ (volt medgyesegyházi lakos) Gyula, Budapest krt. 16. 1/4. sz. alatti lakos 83 éves korában elhunyt. Temetése 1997. október 25-én 13 órakor lesz a med- gyesegyházi evangélikus temetőben. ~ A gyászoló család j~" KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága édesanyám, nagymamám, VERES ISTVÁNNÉ szül. Horváth Eszter temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönjük az orosházi kórház intenzív osztály főorvosnőjének, orvosainak és ápolóinak áldozatkész, szeretetteljes munkáját, amivel szenvedését enyhítették. S' Gyászoló leánya, unokája S