Békés Megyei Hírlap, 1997. október (52. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-17 / 243. szám
Állategészségügy: kegyetlen körülmények... Tegnap Békéscsabán járt, és a megye állatorvosaival találkozott dr. Bálint Tibor országos főállatorvos, akivel rövid interjút készítettünk. (3. oldal) Heti gazdaság Sarkad vároS a megyében melléklet I—IV oldal Sarkadon melléklet I—IV. oldal A Herbária 2000 után... A Bánfi hajszesz feltalálója, Bánfi András nem volt elégedett a gyártó és forgalmazó Herbáriával. (4. oldal) 1997. OKTÓBER 17., PÉNTEK ÁRA: 35 FORINT (3,75 FORINT ÁFÁVAL) LII. ÉVFOLYAM 243. SZÁM Uj* A ^RÉKÉS MEGYEI HÍRLAP (Békéscsaba, Munkácsy M. u. 4. szám) hirdetésfelvételi irodájának telefonszáma: (66) 446-552, telefaxszáma: (66) 441-311. HÍREK Vizsgálati módszer, (d) A gyulai Pándy Kálmán Kórházban hétfőn délután két órától egészen különleges szakmai bemutatót tartanak az orvosoknak, szakembereknek. Humán infravörös vizsgálati rendszert fejlesztett ki a Budapesti Műszaki Egyetem Testnevelési Tanszéke és a Műegyetem Sporttudományi Egyesületének szoma- tológiai laboratóriuma. A testből kisugárzódó infravörös hullámok képpé alakításával élettani folyamatokat tesznek megfi- gyelhetővé. Kiállítás. (1) A mezőkovácsházi művelődési házban ma 16 órakor Csicsely Sámuel nyugalmazott igazgató nyitja meg a Horváth Zoltán nagy- bánhegyesi amatőr festőművész képeiből válogatott kiállítást, amelyet — a ház nyitvatartási idejében — három hétig tekinthetnek meg az érdeklődők. Részközgyűlés. (1) A Mezőkovácsháza és Vidéke Takarékszövetkezet részközgyűlésre hívja tagjait október 20-án 18 órára a mezőkovácsházi művelődési házba. A tervek szerint ezen a fórumon döntenek a mezőkovácsházi szövetkezetnek a Kevermes és Vidéke Takarékszövetkezetbe történő beolvadásáról, majd az egyesülés után a közös vagyonmérleget és üzleti tervet fogadja el a tagság. Tárlatvándorlás, (m) A kétegyházi központú Békés Megyei Képzőművészeti Szabadiskola Egyesület által szervezett Országos Halászati, Vadászati és Természetvédelmi Vándorkiállítás Csorvás után október 18-án 14 órakor a bük- fürdői szabadidő központban nyitja ki kapuit. Az egy hónapon át látogatható kiállítást dr. Szele Ferenc, Bük polgármestere nyitja meg. Gyula karácsonyi ajándéka? Az idő vasfoga, a megnövekedett forgalom szükségessé tette a híd felújítását, megerősítését — mondta Béres István városi főépítész. (írásunk a 3. oldalon) fotó: fazekas László Segítség a valóban rászorulóknak Együttműködés az angol és magyar szociálpolitikusok között Békés megye és az angliai Hereford-Worcester megye között testvérkapcsolat működik különböző' területeken. Legutóbb szociális küldöttség járt az angoloknál dr. Kiss Viktória megyei tisztifó'orvos és dr. Balogh Erika intézményfelügyeleti osztályve- zetó'-helyettes vezetésével. A tapasztalatcsere résztvevői között volt az egészségbiztosító, a mentálhigiénés programiroda képviselője, a Pándy kórház ápolási igazgatója, a sarkadi és a nagyszénási szociális szakma jeles munkatársai. A 650 ezres lélekszámú vidék nagy hagyományokkal rendelkező otthonápolási és házi szociális gondozási rendszerével ismerkedtek a mieink. — Van mit tanulnunk az angoloktól és a két nemzet egymástól is átvehet programokat, friss szemléletet — tájékoztatott dr. Balogh Erika —, kis lépésekben jutottak el a jelenlegi fejlettségi fokra a szociális ellátásban, amelynek fő eleme a rászorultság. Minimális a bentlakásos intézményi forma, a betegeket, támogatásra, gondozásra szorulókat elsősorban otthonukban látják el. Szigorú feltételek határozzák meg, milyen betegség, szociális rászorultság esetén ki, milyen gondozásra jogosult. A neki járó ellátást akkor is megkapja, ha fizetni nem tud érte vagy csak minimálisát, de aki anyagilag teheti, megfizeti a juttatásokat. Nagyon megnézik a szociális területre fordítható pénzek hasznosulását. Náluk olyan szakember is foglalkozik az otthoniakkal, amilyen nálunk még sajnos nincs. Rendkívül jól kiépített háttértámogatásra alapozhatnak, gondolok az orvosi ügyeleti rendszerre, a sürgősségi segélyhívó hálózatra. Ok például a mozgásukban korlátozottak számára a legkülönbözőbb otthonhasználatos gyógyászati segédeszközöket is biztosítanak, megtanítják ezek használatát a betegeknek. Az angolok roppant gyakorlatiasak, puritánok és emberségesek. Miután ezzel a megyével a miénk nyert egy közös világbanki pályázatot a téma kidolgozására, gyakorlati bevezetésére, sok a közös tennivalónk. Több Angliában tapasztalt hasznos módszert kísérletképpen vezetünk be a nagyszénási módszertani szociális otthonban és a sarkadi gondozási központban. Szakembereik jártak már nálunk, kíváncsiságukat felkeltette a Pándy kórházból hazatérő betegek otthonápolása, a különböző gyógyító és humán szakmák bekapcsolódása az elesett emberek támogatási lehetőségeibe. November 20 és 30 között az angol kollégákat mi láthatjuk vendégül, mutatjuk be a megye otthonápolási, gondozási, szociális elképzeléseit. Bede Zsóka Konferencia múltról és jelenről A magyarországi szlovákság kultúrájával, hagyományaival, múltjával és jelenével foglalkozó tudományos tanácskozás kezdődött tegnap Szarvason. A város újratelepítésének 275. évfordulója alkalmából rendezett kétnapos tanácskozás szervezője és házigazdája a Szarvasi Szlovák Önkormányzat és a békéscsabai Szlovák Kutatóintézet. A rendezvény szlovákiai és hazai vendégeit tegnap dr. Demeter László polgármester köszöntötte. Beszédében emlékeztetett arra a nyári emléktúrára, amelynek célállomása Poprád volt. Útközben a túrázók meglátogatták azokat a szlovák városokat, ahonnan az őseik Szarvasra kerültek. A polgármester úgy vélte, hasonlóképpen a gyökerek megismerését segíti a mostani rendezvény, épp ezért kiemelt helyet kapott az évfordulós események sorában. Gyivicsán Anna, a Szlovák Kutatóintézet igazgatója megnyitó- beszédéből kiderült, intézetüknek a békéscsabai és a tótkomlósi után ez a harmadik olyan konferenciája, amely a dél-alföldi szlovákság nevezetes eseményeivel kapcsolatos. Az igazgató szerint a múlt kutatása mellett legalább olyan fontos a jelen megismerése. A tanácskozás résztvevői ma meglátogatják az óvóképző főiskolát, a szlovák általános iskolát, a szlovák közösségi házat, valamint a helyi szlovák önkormányzat tevékenységével ismerkednek. Cs. R. Kétszázötven kereskedőnek mondtak fel... Újabb háború a csabai piacon? Pár évvel ezelőtt a békéscsabai önkormányzat koncessziós szerződést kötött az Agóra-Csaba Rt.-vel a csabai piac üzemeltetésére. A részvény- társaság ebben komoly átalakításokat vállalt: többek között a parkoló, az új garázsok, a nagybani piac felújítását, kerítés építését, térburkolatok kialakítását és a kőasztalok egy része feletti egységes vasvázas szerkezet készítését. Az átalakítások során azonban óhatatlanul érdekek sérülnek: ' például a tegnapi nappal kétszázötven kereskedő kapott kézhez felmondólevelet... Csanálosi László, a Csaba-Agóra Rt. ügyvezetője elmondta: — Az önkormányzattal kötött szerződésünk kötelez minket arra, hogy a kőasztalok környékét is még ebben az évben rendbe tegyük, a vasvázas szerkezetet felépítsük, és ezzel egy időben érjük el azt is, hogy külön helyen áruljanak a zöldséget, ruhát, illetve egyéb dolgokat árusító kereskedők. Ennek érdekében kellett ezt a lépést megtennünk, felrnon- dani az eddigi szerződéseket, és mindenkivel újat kötni, de már az új helyre, új feltételekkel. Az építkezés két hétig tart, addig is mindenki árulhat, csak nem a megszokott helyén. —Az átalakítás után változik- e az elárusítóhelyek ára? — Eddig 79Ö0 forintot fizettek egy asztalért havonta, most egy sokkal igényesebb, jobb elárusítóhely 10 500 forintba fog kerülni. Az újraelosztásnál szeretnénk a kereskedők véleményét kikérni, és azoknak, akiknek éves,' mindennapos szerződése van, elsőbbséget adni a választásnál. A tegnapi fórumon a kereskedők sérelmezték: az Agóra- Csaba Rt. egyoldalúan bontott szerződést, ráadásul pont karácsony előtt, a számukra legfontosabb időszakban. Félnek az áremeléstől, attól, hogy a megszokott helyüket el kell majd hagyniuk, és hogy az eddigi 250 hely helyett mindössze 108 elárusító- hely marad számukra. A tegnapi döntés szerint problémájukkal elsőként az önkormányzathoz fordulnak, és ha mást nem is, legalább azt megkísérlik elérni, hogy az építkezést halasszák januárra. Az önkormányzat döntése után pedig hamarosan újra találkoznak majd kereskedők és üzemeltetők... Antal Gyöngyi 45 éve az idősekért Orosházán az egyesített szociális intézmény 45 évvel ezelőtt a Dózsa György úti szociális otthon megnyitásával kezdte meg az idős emberekkel való foglalkozást, a róluk való gondoskodást. Októberben, amikor az idősek világnapja alkalmából mindenütt a figyelem középpontjába kerültek az otthonok, klubok lakói, ebben az intézményben is megemlékeztek róluk. Csütörtökön a Teréz utcai intézmény lakóinál volt nagy vendégjárás. A város vezetői mellett megtisztelték jelenlétükkel a szomszédos települések szeretetotthonainak képviselői is a rendezvényt, ahol Széli György né köszöntötte gondozottjaikat. Az ünnepi műsort színesítette a majorettek fellépése és az otthon egyik lakójának, Nagy Györgynek az óvodás dédunokája, Pillár Napsugár szereplése is. cs. i. Szavazás a néppel, vagy nélküle Mint már annyiszor, belpolitikai csatározástól hangos ez a kicsi ország, pillanatnyi, múlandó pártérdekek tolakodnak a józan ész, a megfontolt cselekvés elé, szégyenletes huzavona vet árnyékot hazánk történelmi esélyére, a nemzet jövőjére. A NATO-csatlakozás és a földkérdés kavarja most a vihart, miközben Brüsszel és Washington fél szemmel Budapestre figyel. De nyugtalan a hazai állampolgár is, aki — bár sokszor tapasztalta — megszokni mégis képtelen, hogy amikor nagy kérdések szerepelnek napirenden, mindig azok a csúnya kicsinyes szempontok kerekednek felül. A józanul gondolkodó emberek nagyon jól látják, hogy a nagy dolgok már régen eldőltek: történelmünkben, illetve jelenlegi földrajzi és gazdasági helyzetünkben gyökereznek. Kis nép, szegény ország ritkán táncolhat úgy a nagyok csapatában, ahogyan szeretne. Inkább az a jellemző, hogy úgy kell táncolnia, ahogyan fütyülnek neki. Ha már ez az igazság, akkor legyen minél zökkenőmen- tesebb, minél kevesebb áldozatot követelő, okos, kulturált az átmenet. Ha a békének, biztonságnak, fejlődésnek a csatlakozás az ára, akkor szépen csatlakozni kell. Népszavazással, vagy anélkül. A demokratikus játékot természetesen el lehet játszani, de akkor példát kell mutatni, egymást meghallgatva, nem túlharsogva. Kormány és ellenzék szócsatájának ritkán kellemes a nemzetközi visszhangja, nem használ az sem külső elismertségünknek, sem a bizonytalan, a kétkedő hazai közvélemény meggyőzésének. Már minden olyan egyszerűnek tűnt, sínen volt — sajnálkoznak a kormánypártiak; ám jött az ellenzék a maga akadékoskodásával. Meg az alkotmánybíróság a kormány rendreutasításával, ami szintén nem szokványos esemény. Sok minden eldőlt, mondtam az imént, azért maradt még néhány kérdés. Például: a dorgálás és a kudarc vajon miként hat a döntéshozókra? S a népre, amikor szavaz? No és a történelmi esélynek nevezett bővítésre? Niedzielsky Katalin Meghívó é Ünnepi nyitva tartás és műsor reggel 9-től este 9-ig. 9.00 Ünnepélyes nyitás 9.30— 11.30-ig Kozmetikai és fehérnemű-bemutató 9.30— tól Egész nap játszóház, benne gyermekműsor 9.30— tól A műszaki osztályon egész napos, kóstolóval egybekötött termékbemutatók 12.30— 15.00-ig Játékos, humoros vetélkedők a Milla Trió közrem űködésével 15.00— 16.00-ig A Csaba Rádió élő kívánságműsora az áruházból 16.00— 18.30-ig Divatbemutatók | 18.30— 21.00-ig Meglepetések a vásárlóknak v wsUdnUt áf&tetetteí u4* 'Univenyíi ^luÁdfí
