Békés Megyei Hírlap, 1997. október (52. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-13 / 239. szám
1997. október 13., hétfő SZOLGÁLTATÁS Kalendárium Napkelte: 7.00 — Napnyugta: 18.00 órakor Holdkelte: 16.44 — Holdnyugta: 3.11 órakor Névnapok: KÁLMÁN, EDE. Kálmán: török eredetű ómagyar név. Jelentése: maradék. Védőszentje: Szent Koloman ír zarándok, akit szentföldi útján meggyilkoltak. Ede: a germán eredetű Edvárd (jelentése: birtokát megőrző) német rövidülése. Védőszentje: Szent Eduárd, az utolsó angolszász eredetű angol király. ■¥ Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Kárpusz és Papilász vértanúk napja. aggodalmaskodóvá teszi. Ne engedje, hogy indulatai eluralkodjanak lelkén. Keressen nyugalmat és szórakozást. HALAK (II. 21—III. 20.). A Vénusz jó hangulatot áraszt. Érzelmi területen sók örömben lesz része. Ön reflektorfénybe kerül, amely annak eredménye, hogy fontos szerepet játszik egy üzleti, közösségi rendezvényen való részvétel. KOS (III. 21—IV. 20.). Viták vagy tár- m gyalások lehetnek in- *" gatlanról, közös költségekről. Ne engedje magát felhergelni, emelkedjen felül a kicsinyes támadásokon. Legyen derűs, vesse be minden csábereHoroszkóp MÉRLEG (IX. 24— X. 23.). Sokoldalú, társaságkedvelő és magabiztos a Mérleg. Ha a családja fontos Önnek, akkor most lépjen szorosabb kapcsolatba a rokonaival. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). Rokonok j vagy azok, akik meg■* osztják Önnel az otthonát, konfliktus vagy harag forrásává válhatnak. Magára kell vállalnia a felelősséget egy idősebb és bizonyos értelemben terhes és kellemetlen személy miatt. Próbáljon meg türelmesnek lenni és akkor ennek a napnak is jól kell eltelnie. Kovácsné Balogh Magdolna Békéscsabán ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! téssel, ^ NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Ingerlékenynek, vitatkozónak, okoskodónak érzi magát. Kétszer is gondolja meg, mielőtt beszélne. Véleményét erőszakosan fejezi ki. Próbálja meg kiküszöbölni ezeket a magatartásformákat és kapcsolatokat. BAK (XII. 22—1. 20.). Szembe kell néz- ! nie egy kihívással, amely leleményességet követel. Alakítson ki átgondolt napirendet. Környezete vonzónak találja, mert beszéde meggyőző, erőteljes. A szerencse pártját fogja pénzügyekben. VÍZÖNTŐ (I. 21— 1 II. 20.). Sokat dolgozik és komolyan veszi, amit csinál. Túlzott igyekezete ingerlékennyé, BIKA (IV. 21—V. 20. ). A gyakorlatiasság jegyében kezdődik a hét. Költségvebeosztással — pénzügyekkel kell foglalkozni, ha nem akar rövidesen mínuszba kerülni. IKREK (V. 21—VI. 21. ). Sokféle ügy, folyamat igényli állandó figyelmét. Munkája aprólékos és nagyon időigényes. Viharfelhők vannak láthatáron valami tekintélyes egyénnel. RÁK (VI. 22—VII. Vi 22.). Pénzügyi vonal- tjj kozások foglalják le gondolatait. Azt szeretné, hogy elég pénze legyen ahhoz, hogy meg tudja vásárolni azokat a darabokat, amiket akar. Áhítozik a tartós békességre és arra, hogy szellemileg és érzelmileg egyaránt kipihenje magát. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). A Mars és a Plútó hatá- sára az otthon és a család kerül most a középpontba. A változások lassan, folyamatosan következnek be és érintik életének ezt a fontos szektorát. Vegyes érzelmekkel találkozik családtagjait vagy személyes kapcsolatait illetően. SZŰZ (VIII. 24—IX. Ü 23.). Elképzelései és é ötletei összeütközésbe kerülhetnek munkáltatójával. Próbáljon meg több rendet és rendszert vinni a mindennapi életbe. Egészségügyi problémák és gondok jelentkezhetnek. Telefondoktor A közönséges szemölcs és eltávolítása címmel kaphatnak tanácsokat a telefondoktortól október 19-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. ^ eves a Papír és Nyomtatvány SzakÜMT, Születésnapi akció szerdáig. Leporelló, fénymásolópapír. Boríték, nyomtatványok és minden [ irodaszer. m kedvezmény nettó 8000 Ft vásárlás felett. Békéscsaba, Bartók B. út 14. Telefon: 324-747. Anyakönyvi hírek GYOMAENDRŐD Házasságkötés: Bói Katalin (Csárdaszállás) és Kiss András (Csárdaszállás). Haláleset: Szűcs Ferenc Istvánná Kálmán Irén Anna (1938). SZEGHALOM Házasságkötés: Földi Mariann (Körösladány) és Bögre Imre (Körösladány). Születések: Farkas Károly és Kovács Mária fia András (Zsadány), Száva Lajos és Répási Ilona fia Norbert Lajos (Füzesgyarmat). Halálesetek: Vakarcs Miklós (1912, Körösladány), Földi Károly (1916, Körösladány). RÉVAI I I ÉLMÉNY VELE ÉLNI Renault Fesztivál m e g 1 e p e t é Október 6-18. Rendelje meg kedvenc modelljét a Renault Fesztivál ideje alatt, és sorsoláson vehet részt, ahol csodás nyeremények várják: három szerencsés vásárlónk autója árából 1 millió forintot visszanyerhet. Kisorsolunk 5 db párizsi álomhátvégét, sőt minden megrendelt Laguna és Mégane modellünkhöz egyéves CASCO biztosítást adunk ajándékba Kérjük MESZLÉNYI ÉS TÁRSA BT. 5600 Békéscsaba, Kazinczy u. 1—3. Telefon/fax: (66) 445-133. Volán-tájékoztató Lottószámok A 41. heti 5/90-es lottó nyerőszámai a következők: 14, 26, 59, 75, 85. A Jokerszám: 376166. * A 41. heti 6/45-ös lottó nyerőszámai a következők: 10,12,17, 21, 22, 35. A pótszám: 32. A Körös Volán Autóbusz-közlekedési Rt. tájékoztatása szerint 1997. október 17—26. között az autóbuszok az alábbiak szerint közlekednek: október 17., péntek munkanap. Október 18., szombat a hét utolsó munkanapja. Október 19., vasárnap, a hét első munkanapját megelőző munkaszüneti nap. Október 20., hétfő munkanap. Október 21., kedd munkanap. Október 22., szerda a hét utolsó munkanapja. Október 23., csütörtök munkaszüneti nap. Október 24., péntek munkaszüneti nap. Október 25., szombat munkaszüneti nap. Október 26., vasárnap a hét első munkanapját megelőző munkaszüneti nap. Békéscsabán a helyi járatok október 25-én szabadnap szerint közlekednek. Időjárás A megye időjárását ma az északnyugat felől érkező hűvös, de egyre szárazabb levegő határozza meg. A felhőátvonulásokból legfeljebb egy-egy átfutó zápor fordul elő. Az északnyugati szél gyakran lesz viharos. A csúcshőmérséklet csupán 14, 15 fok körül alakul. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 14 Szarvas: 15 Gyula: 14 Szeghalom: 14 Orosháza: 15 Sarkad: 14 Várható legnagyobb széllökések 50—60 (km/ó) Óriási gyermek* és női vászoncipővásár a METAKER PLVSZ valamennyi áruházában. Gyermekcipő 22—31-es méretig: 199 Ft-ért, női cipő: 35-41-ig 240 Ft-ért, ameddig a készlet tart. Kérjük, siessen, most vegye meg gyermekének óvodai, iskolai váltócipőjét! Tovább tart az engedményes padlószőnyegvásár is! érjen te héttőnk, s nem fog tsaléiní! bobcat 5600 Békéscsaba, Csorvási út 1. Tel./fax: 06 (66) 454-996. GEPERTEKESITES GÉPBÉRLET SZERVIZ ALKATRÉSZ * MINŐSÉG TECHNOLÓGIA TELJESÍTMÉNY