Békés Megyei Hírlap, 1997. szeptember (52. évfolyam, 203-228. szám)

1997-09-06-07 / 208. szám

Határnyitás, (gh) Az Oros­házi Határőr Igazgatóság tájé­koztatása szerint a magyar— román határszakaszon két helyen is megnyitják ideiglenesen az ál­lamhatárt szeptember 7-én, va­sárnap. Az említett napon Dombegyháznál és Körös­szegapátinál egyaránt 8 és 18 óra között kelhetnek át a két ország állampolgárai gyalogosan, ke­rékpárral, motorkerékpárral vagy személygépkocsival. Tankönyvekre, (z) A csár­daszállási önkormányzat leg­utóbbi ülésén úgy döntött, hogy a falu általános és középiskolásait, valamint a felsőfokú tanintéze­tekben tanulókat az idén is tan­könyvtámogatásban részesíti. A 44 helyi általános iskolás ingyen kapta meg a ’97-’98-as tanévre a tankönyvet, a közép- és felsőfo­kú tanintézetekben tanuló diákok egyszeri, 3 ezer forintos támoga­tásban részesülnek. Tárlat, (ö) Kiss György szob­rászművésznek, Gyula díszpol­gárának műveiből nyűik kiállítás szeptember 21-én a németorszá­gi Ditzingenben. A megnyitón részt vesz az alkotó is. A tárlatot Krasznahorkai Géza, a gyulai Mogyoróssy könyvtár igazgatója nyitja meg. Nosztalgia koncert, (p) Délhúsa Gjon lesz a vendég a Békéscsabai Ifjúsági Ház követ­kező nosztalgia koncertjén jövő pénteken. Az este hétkor kezdő­dő előadás vendége az ismert énekes mellett Kékegyi István. Bizottsági ülés. (y) Csü­törtökön tartotta soros ülését Bé­késcsaba szociális bizottsága. A bizottság a nyugdíjas-garzonház- zal kapcsolatos közgyűlési elő­terjesztés újbóli véleményezése kapcsán állásfoglalásában a gar­zonház önkormányzat általi fel­építését és működtetését támo­gatta. Előkészítették a Családse­gítő Szolgálat alapító okiratának módosítását, a gyermekjóléti tör­vényben foglalt feladatok elvég­zésére. A bizottság előterjeszté­seit szeptember 11-én tárgyalja majd a közgyűlés. Kiállítás, (r) Toók Péter (Fegya) és Nagy Z. (Nagy Zopán) „Az arcok” című képző- művészeti tárlata nyűik szeptem­ber 8-án 16.30 órakor a gyoma- endrődi Katona József Művelő­dési Központban. A kiállítás szeptember 20-áig tart nyitva. „SOVÁNY EGYEZSÉG TÖBBET ÉR A KÖVÉR PÖRNÉL.” (Régi magyar mondás) Roppant az ásó a szanazugi földben (Folytatás az 1. oldalról) kiderült, kőkori, avar-, honfog­lalás, Árpád-kori leletek, csi­szolt kőbalta, edénytöredékek, fenőkő, XIII.-XIV. századi ló­patkó rejtőzött a mélyben. A könyv egy csokorra való ismeretet nyújt át az olvasónak Szana természetföldrajzáról, a hajdan itt élők közel 8 ezer éves történelméről, apróbb érdekes­ségekről, környezeti sajátossá­gokról. A szerző a tájékoztatón köszönetét mondott a kiadvány elkészítésében közreműködők­nek. A jövőről pedig ekképpen szólt: „Ha már van Szanazug, ez a csiszolatlan gyémánt, össze kell csiszolni egy új korral, s maguknak az embereknek is hozzá kell csiszolódniuk.” A Szanazugot bemutató könyv a dobozi polgármesteri hivatalban és a helyi Szamos vendéglőben kapható. L. E. MEGYEI KÖRKÉP 1997. szeptember 6-7., szombat-vasárnap Ma vendégnapon mutatja be szolgáltatásait a Creditanstalt Rt. Hivatalosan is megnyitották a CA-bankfiókot Dr. Matthias Kunsch, a Creditanstalt Rt. vezérigazgatója (jobbról) dr. Nagy Balázsnak, a békéscsabai kórház fő­igazgatójának adta át az orvosi műszer vásárlására for­dítható támogatást fotó: lehoczky Péter A békéscsabai Körös Hotel mellett, a városképbe jól il­leszkedő épületben, kulturált körülmények között várjuk mindazokat, akik ránk bízzák pénzügyeik intézését — hang­súlyozta a Creditanstalt Rt. (CA) új, csabai fiókjának teg­napi hivatalos megnyitóján, a Jókai Színház Vigadójában Szabó László fiókigazgató. Elmondta: a CA, mint keres­kedelmi bank a privát és vál­lalati ügyfeleknek teljes körű forint- és devizaforgalmi szol­gáltatásokat nyújt. Termékpa­lettájuk széles a folyószámla­vezetéstől a bankkártya-üzlet­ágig, a hitelezéstől a telefon­bankig és a Spectra Light elektronikus banki szolgálta­tásig. A kereskedelmi banki te­vékenység mellett a Credit- anstalt-család egyéb szolgál­tatásait is kínálják a kedvező befektetési lehetőségektől — CA Kötvény és CA Rész­vény Alap — a lízingig, a la­káskasszától a CA-Diófa Nyugdíjpénztárig. Szabó László kitért arra is, hogy ma 9—14 óra között vendégna­pot tartanak a CA csabai fi­ókjában, és tájékoztatást ad­nak szolgáltatásaikról, vála­szolnak a bankkal kapcsola­tos kérdésekre. Dr. Matthias Kunsch, a Creditanstalt Rt. vezérigazga­tója arról beszélt, hogy ma­gyarországi fiókhálózati prog­ramjuk tizenötödik állomása Békéscsaba, idén pedig még öt fiók létesítését tervezik ha­zánkban. A vezérigazgató kel­lemes meglepetést is tartoga­tott az ünnepségre. Mint mondta, kiemelten segítik az egészségügyet, így Békéscsa­bára sem jöttek üres kézzel. A Réthy Pál Alapítványnak jut­tatott támogatásból olyan or­vosi műszert vásárol majd a békéscsabai kórház, mely szé­les körben szolgálja a betege­ket. Végh László, Békéscsaba alpolgármestere az elmondot­takhoz annyit fűzött hozzá, hogy a városnak egy kívánsá­ga lehet: jöjjön be az üzlet mindenkinek. Ny. L. Otthon — kezdő vállalkozásoknak Térségünkben, mint mindenhol máshol, komoly gondot jelent, hogy az induló vállalkozások tőkéjük egy jelentős részét te­lephelyük, munkakörülményeik megteremtésére költik. Ebben nyújthat segítséget az az úgyne­vezett inkubátorház, melyet 1994-ben avattak először Bé­késcsabán, ahol kezdő vállalko­zások kaphatnak az első idő­szakra olcsón megbízható he­lyet. A kezdeti lépések után hamar népszerűvé vált ez a forma, és hamarosan betelt az épület, ezért döntöttek tavaly arról, hogy további csarnok építésére van szükség. Csaknem 42 mil­lió forintért, hat hónap alatt épült fel az az ezer négyzetmé­teres alapterületű, 8 vállal­kozásnak, 45-50 munkásnak helyet adó új csarnok, melyet tegnap adott át a vállalkozók­nak Pap János, Békéscsaba pol­gármestere, dr. Simon Imre, a megyei közgyűlés elnöke és Zulauf Richárdné, az Ipari, Ke­reskedelmi és Idegenforgalmi Minisztérium Regionális Fő­osztályának vezetője. A beruházással az ország legnagyobb inkubátorháza ala­kult ki Békéscsabán, melynek tervezője az Elektroplán Kft., kivitelezője a Kronborg Kft., a bemházási összeg negyven szá­zalékát pedig a megye terület- fejlesztési tanácsa áűta. Még be sem fejeződött ennek a csarnok­nak az építése, a telep vezetői máris a jövőre gondoltak: újabb csarnok tervezése és építése kö­vetkezik, vélhetően Phare- támogatással. A. Gy. Alig hat hónap alatt készült el a Kronborg Kft. kivitelezé­sében a Békéscsabai Vállalkozói Centrum Kft. új csarnoka FOTÓ: LEHOCZKY PÉTER Együttműködés a kiegyensúlyozott táplálkozásért A Magyar Táplálkozástudomá­nyi Társaság (MTT) a különbö­ző területeken dolgozó táplál­kozástudományi szakemberek, kutatók, orvosok, dietetikusok, élelmiszeripari, kereskedelmi és vendéglátóipari szakemberek tevékenységét ötvözi. Töreked­ve arra, .hogy összehangoltabb munkával, felvilágosítással egészségesebben táplálkozzon a magyar ember. Az MTT, a tisztiorvosi szol­gálat megyei intézete és a gyu­lai Pándy Kálmán Kórház ren­dezi ezekben a napokban a tár­saság XXII. vándorgyűlését a kórház konferenciatermében. Másfél száz szakember hallgat­ta meg dr. Molnár Ilona orszá­gos tisztifőorvos köszöntőjét, amelyben elismerte a társaság jelentőségét, az egészséges táp­lálkozás ismereteinek fontossá­gát. Dr. Simon Imre, a megyei közgyűlés elnöke és dr. Kiss Viktória megyei tiszti-főorvos is részese volt a fórumnak, amelyen az előadásokon kívül tegnap emlékérmeket és pálya­díjakat is átadtak. Dr. Barna Mária, az MTT elnöke Bíró György professzornak a Tarján Róbert emlékérmet, Romics László professzornak a Tangl Ferenc emlékérmet, Frenkl Ró­bert professzornak és dr. Bor­széki Bélának a Sós József em­lékérmet nyújtotta át a táplálko­zástudomány és a dietetika te­rén végzett tudományos tevé­kenységéért. Egy német szak­ember, Christina Neuhasser és magyar származású férje alapít­ványt létesítettek a táplálkozás­tudomány fejlesztéséért. Ötéves ösztöndíjat biztosítanak egy magyar szakember munkássá­gához és öt éven át támogatják az arra érdemes tudóst valame­lyik külföldi konferencián való részvételben. Mint az adomá­nyozó mondotta, céljuk, hogy a magyarok lemondhassanak a népesség 40 százalékának elhí­zott voltáról és a nemzetközi csúcsvezető napi 150 grammos zsírfogyasztás kétes dicsőségé­ről. A vándorgyűlés témái rend­kívül sokrétűek, többek között szó volt a szívbarát programról, a fogyasztói tájékoztatásról az élelmiszervásárlásban, a die­tetikusok munkájáról, az elhí­zottak táplálkozásáról, az aller­giáról, a szociális étkeztetésről, az iskolások táplálkozásáról. Termékbemutatót szervezett Bártfai Zoltánná és jelentős fel­adatokat látott el dr. Andrásy Gyula főorvos, mindketten a megyei tisztiorvosi szolgálat munkatársai. Ma délelőtt még előadásokkal és poszter­bemutatókkal foglalkoztak a résztvevők. B. Zs. Huntraco telephely Békéscsabán A CATERPILLAR, BOBCAT és INGERSOLL-RAND gépek kizárólagos magyarországi kép­viselője, a Huntraco Rt. Békés­csabán, a Csorvási út 1. szám alatt nyitotta meg új telephelyét tegnap. Az 1991-ben alakult an­gol tulajdonú cég eddig budaörsi telephelyéről szolgálta ki partnereit. A békéscsabai az első vidéki telephelyük, ahol a budaörsihez hasonlóan teljes körű vevőszolgálattal, szer­vizzel, alkatrész-utánpótlással, gépbérlettel és szaktanácsadás­sal állnak üzletfeleik rendelke­zésére. Az évente közel kétmil­liárd forintos forgalmat bonyo­lító Huntraco Rt. békéscsabai telephelyét Grosz Péter vezér- igazgató nyitotta meg. Az első Caterpillar munkagé­pek a 70-es években — a ma­gyar rizsprogram keretében — érkeztek a megyébe. Az ameri­kai Caterpillar cég 1940 óta a világ vezető építőipari, föld­munka- és anyagmozgató gép gyártója, éves szinten 17 milli­árd dolláros forgalommal. A szintén amerikai Bobcat univer­zális rakodó az építőipari mun­káktól a mezőgazdasági tevé­kenységekig bárhol felhasznál­ható. A gépre több mint húszfé­le — árokásó, emelő, utcaseprő, földnyeső, emelőviűa — mun­kaeszköz szerelhető. Az Ingersoll-Rand észak-amerikai multinacionális cég kőbányák fúróberendezéseinek gyártásá­val alapozta meg hírnevét. Ma már a különböző kompresszo­rok, fúróberendezések mellett, a golfpályák különleges járműve­in át, a legkülönbözőbb légszer­számokkal és útépítő gépekkel jelennek meg a piacon. A Huntraco Rt. a Békés megyei tapasztalatokból kiindulva kí­ván a jövőben több telephelyet létesíteni az országban. K. A. Nő a daganatos megbetegedések száma (Folytatás az 1. oldalról) együtt. Gyakoriságát a külső hatások okozzák, elsősorban a rostszegény táplálkozás. A kör­nyezetünkben levő daganatkel­tő tényezők így könnyebben rombolhatnak a szervezetben. Az onkológusok és a szakembe­rek száma nem sokat gyarapo­dott az utóbbi időben. Az esz- közös, a sugárterápiás fejlesz­tésre a központi pénzekből el­különített keret áll rendelkezés­re. Valamennyi sugárterápiás centrum, így Gyula is legalább a második körben kiemelt fej­lesztésre kerül. A kezelősze­mélyzet létszámát nagyon fon­tos lenne a betegek számának megfelelően növelni. A Békés megyeiek közül igen sokan be­tegek és sajnos erőfeszítéseink ellenére az egészségügyi adat­szolgáltatás nálunk még mindig nem elég pontos. Halmos Miklósné, a gyulai kórház ápolási igazgatója ugyancsak az ápolási terület el­ismeréseként értékelte a kong­resszuson való részvételüket. Kérdés, felelet formájában cse­rélték ki tapasztalataikat a szak­mában dolgozó egyre nagyobb betegtömeggel, megterheltség- gel dolgozó, a tudásra, képzésre törekvő nővérek. Bede Zsóka Megmarad-e a cukorgyártás? (Folytatás az 1. oldalról) képviselő-testületi ülésein, az érin­tett országgyűlési képviselők munkájában, ezért a megyegyűlés és a megyei területfejlesztési ta­nács is hiteles információkat vár az ügyben — hangsúlyozza leve­lében a megyei elnök. Az írásban további kérdések sorakoznak: igénybe kívánják-e venni a Magyar Cukor Rt. sarkadi és mezőhegyesi cukorgyárának fejlesztéséhez a megyei területfej­lesztési tanács által pályázattal nyújtható támogatásokat? A pá­lyázatokkal munkahely-teremtés­re, -megtartásra lehet támogatást nyerni. Hogyan tehető vonzóbbá a térség az rt. befektetései számára? Egy százéves termesztési kul­túra és iparág jövője érdekében fo­galmazta meg a segítő szándékot és az aggodalmakat a megyegyű­lés elnöke, egyben Békés megyei látogatásra hívta meg az igazgató- tanács elnökét a további együtt­működési lehetőségek tisztázásá­ra. (e) Beszélgessünk! . ■ 1 1 ■ ■ ■ L 'S. ' i...... .„iL _______________________ H ívásátirányítás kiválasztható szövegre Ha Ön egy bizonyos ideig nem akarja fogadni a telefon­jára érkező hívásokat, átirá­nyíthatja azokat egy automata szövegbemondó berendezésre, ahol többféle szövegtípus kö­zül választhat. Átirányítás közben is telefonálhat készü­lékéről, mert az csak a bejövő hívásaira vonatkozik. Ilyenkor egy különleges tárcsahang jel­zi, hogy hívásait átirányította. Választható szövegtípusok és kódjaik: 1. „A hívott szám az előfize­tő kívánságára átmeneti­leg nem kapcsolható”. 2. „A hívott szám szabadsá­golás miatt átmenetileg nem kapcsolható”. 3. „A hívott szám leltározás miatt átmenetileg nem kapcsolható”. Átirányítás bekapcsolása: 1. Emelje fel a kagylót (tár­csahang). 2. Nyomja meg a * 24 * bil­lentyűket. 3. Billentyűzze be a kívánt szövegtípus kódszámát, pl. 3. 4. Nyomja meg a # billen­tyűt. Átirányítás kikapcsolása: 1. Emelje fel a kagylót (tár­csahang). 2. Nyomja meg a # 24 # bil­lentyűket. Megjegyzés: Átirányítás közben nem hasz­nálható a Hívásvárakoztatás! Teljes gőzzel előre!”

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents