Békés Megyei Hírlap, 1997. szeptember (52. évfolyam, 203-228. szám)
1997-09-13-14 / 214. szám
© y 1997. szeptember 13-14., szombat-vasárnap SZOLGÁLTATÁS r £}l ) ' REKES MEGYEI HÍRLAP Kalendárium Szeptember 13. Napkelte: 6.19 — Napnyugta: 19.01 órakor Holdkelte: 16.55 — Holdnyugta: 1.54 órakor Névnap: KORNÉL. Kornél: latin eredetű név, jelentése: erős, mint a szarv. Védőszentje: Szent Cornelius pápa. Szeptember 14. Napkelte: 6.20 — Napnyugta: 18.59 órakor Holdkelte: 17.37 — Holdnyugta: 3.05 órakor Névnapok: SZERÉNA, ROXÁNA. Szeréna (Szerénke): a Serenus latin eredetű férfinév (jelentése: vidám) nőnemű párja. Horoszkóp SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.). Már korán reggel elhatározza, hogy változtat az életén. Ha költözni akar, új lakás vagy ház után néz. Eléggé megfontolt már a Szűz-jegyű, hogy eldöntse, hol szeremé folytatni az életét. MÉRLEG (IX. 24— X. 23.). A mézillatú szeptemberi napokon a Jupiter egyengeti a Mérleg útját. Ön pontosan tudja, mit akar és érzi, hogy meg is szerezheti. Szűz-jegyű barátja biztatja és tanácsokat ad. Hári József ne Orosházán ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! Sáli András Mező- berényben holnap ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! íisf* SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). Szent Mihály havának közepén a magánélete foglalkoztatja. Sok feszültség gyülemlik fel Önben. Ezt úgy kerülheti el, hogy nem hanyagolja el az érzéseit és rendszeresen levezeti a feszültségét. NYILAS (XI. 23— I! XII. 21.). Ne vegye lg biztosra, hogy szeret- 'V* > tej akkor js kitartanak Ön mellett, ha mindig elhanyagolja őket. Szombaton és vasárnap is legyen sokat együtt szerelmével, ápolgassa és kényeztesse. így cserébe mindent megkap, amire vágyik. BAK (XII. 22—1. É*, 20.). Élvezze azt a nyugalmat, ami most körülveszi. Ne keresse a kihívásokat, inkább törődjön többet magával és szeretteivel. Szabadidejében legyen friss levegőn és sportoljon. VÍZÖNTŐ (I. 21— II. 20.). Csend és nyu- 1$ galom veszi körül, s Ön most erre vágyik. Pénzügyeit illetően jó helyzetben van, mert amije van, azért megdolgozott, de meg is becsülte, okosan költekezett. Otthon hagyja, hogy a saját sorsát irányítsa mindenki. HALAK (II. 21—III. 20.). Vidám hangulatban telnek hétvégi napjai. Ne tegyen semmi olyat, amiért mások megsértődhetnének. Az otthon, a család jelenti a legjobb kikapcsolódást. Még a vízpartot is választhatják kirándulás színhelyéül. KOS (III. 21—IV. 20.). Pihenjen, relaxáljon a hét végén. Igyekezzen kiiktatni a nehéz, kalóriadús ételeket, s legyen mértékletes. Önnek most nyugalomra, harmóniára van szüksége, teremtse hát meg! A szerelemben elbűvölő. BIKA (IV. 21—V. 20.). Megnyerő modorával, nyíltságával derűt áraszt maga körül. Remekül tud bánni az emberekkel, még az idegenekkel is. Sokan élvezik társaságát, felvidítja környezetét. Szíve joga, hogyan választ a szerelemben. IKREK (V. 21—VI. 21. ). Gondoskodjon arról, hogy rengeteg munkája mellett szórakozásban, kikapcsolódásban is legyen része. Mutassa ki barátságát azok iránt, akiket hűségesnek és megbízhatónak tart, de ne pazarolja alkalmi ismerősökre idejét. RÁK (VI. 22—VII. 22. ). Továbbra is legyen szorgalmas, alkalmazkodjon partnere igényeihez. Kár lenne megint előásni a csatabárdot. A hét utolsó napjai különösen alkalmasak arra, hogy partnerével közel kerüljenek egymáshoz. OROSZLÁN (VII. 23—Vin. 23.). Egyedül nem lesz boldog. Keressen szövetségeseket. Ha Vízöntővel társul, készüljön rá, hogy a babérokat ő viszi el. Ideális partnere egy Ikrek vagy Rák lenne. OTP LTP JÁTÉK! 3. forduló Hány hónap a minimális etó'lakarékossági idő? A válaszokat az alábbi címre kérjük eljuttatni — személyesen vagy postai úton — a forduló után vagy összegyűjtve mind a hatot egyszerre, legkésőbb 1997. szeptember 24-én: OTP BANK RT. Lakáshitel Osztály, Békéscsaba, Szabadság tér 20—22. g Postai cím: 5601 Békéscsaba, Pf. 207. £ A borítékra kérjük ráírni: OTP LTP JÁTÉK! Hol mér a traffipax? A rendőrség — terv szerint — szeptember 13-án, szombaton 6—14 óra között Békéscsabán, 14—22 óra között Békésen; szeptember 14-én, vasárnap 6—14 óra között Békéscsabán, 14—22 óra között pedig Békésen működteti traffipax-készülékét, általában a helységnévtáblákon belüli területen. (A rendőrség a „műsorváltoztatás” jogát fenntartja!) ^ Vonalban vagyunk... ^ Hívja a (66) 441-704-et! Hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig A telefonnál: Kovács Attila Akik megtisztelnek bizalmukkal, a fenti időpontokon kívül is tárcsázhatnak. Az üzenetrögzítővel ellátott telefonszámra érkező közérdekű gondolatokat ugyanúgy jegyzi a szerkesztő. Segítséget kér egy agydaganatos kisfiú Papp Krisztián 15 hónapos, agydaganattal műtötték a közelmúltban. A műtét azonban nem sikerült, és újra meg kell operálni a kisfiút. Az operáció és a gyógykezelés költségei azonban nagyon megterhe- lőek a kisfiú családjának. A műtétek Szegeden történnek, így a kezelés költségei mellett az utazások, az otttartózkodás is nagy terhet ró a családra. Kérik a megértő és segíteni kész embereket, hogy segítsenek Krisztiánnak a gyógyulásban. A családnak most minden forint számít, és köszönettel fogadnak minden segítséget. A bankszámlaszám, ahová a segítséget várják: sarkadi OTP, 1177333990193086. Közúti információ A Békés Megyei Állami Közútkezelő Közhasznú Társaság tájékoztatása szerint a^gyula— csorvási összekötő út Újkígyós belterületén, az Ady Endre— Arany János utca közötti szakaszon teljes szélességében lezárásra kerül 1997. szeptember 14-én 05 órától 20 óráig búcsúi kirakodóvásár megtartása miatt. Ez idő alatt a javasolt terelőút: Ady Endre utca—Hosszú utca—Arany János utca. A gádoros—orosházi összekötő úton a gádorosi vasútállomásnál történő vasúti átjáró karbantartási munkák miatt 1997. szeptember 15-én 08.00 órától 14.00 óráig fél szélességben lezárásra kerül. A munkavégzés időtartama alatt a forgalmat a kihelyezett „Úton folyó munkák; Útszűkület; 30 km sebességkorlátozás” jelzőtáblák fogják irányítani. Kérik az erre haladókat, fokozott figyelemmel, a kihelyezett jelzőtábláknak megfelelően közlekedjenek. Időjárás A nyugat felöl közeledő hidegfront ma még lényegesen nem befolyásolja a megye időjárását. Alapvetően napos időre lehet számítani, legfeljebb estefelé lehet zápor, zivatar. A délnyugati szél megerősödik. A csúcs- hőmérséklet eléri a 29, 30 fokot, vasárnap azonban lehűl az idő. Várható legmagasabb hó'mérséklet (°C) Békéscsaba: 29 Szarvas: 30 Gyula: 29 Szeghalom: 29 Orosháza: 30 Sarkad: 29 Várható legnagyobb széllökések 30—35 (km/ó) Ma ünnepli születésnapját Orosházán MOLNÁR MIHÁLYNÉ. Szeretettel köszönti Zsuzsi és András. DAIHATSU ALKATRÉSZ SZERVIZ Autó-Brill Kft., Békéscsaba, Bartók Béla út 44-50. Tel./fax: (66) 442-748. ™14. OKTATÁS INFORMATIKUS (OKJ száma: 54 4641 03) képzést indít a békéscsabai Széchenyi István Közgazdasági és Külkereskedelmi Szakközépiskola. A képzés időtartama: 500 óra. A képzés költsége: 100 000 Ft/fő + tankönyvek (kb. 10 000 Ft) + vizsgadíj. A képzés helye: a Széchenyi István Közgazdasági és Külkereskedelmi Szakközépiskola Szabadság téri épülete. A képzés tervezett kezdete: 1997. október 3. A képzés tervezett befejezése: 1998. október közepe. A képzésben a jelentkezők számától függően egy vagy két 16 fős csoport vehet részt, a jelentkezéseket a beérkezés sorrendjében fogadjuk el. Jelentkezni tehet: az iskolában személyesen (Békéscsaba, Andrássy út 1.) Telefon: (66) 322-611. e-mail-ben: tj@szikszi.hu s Jelentkezési határidő: 1997. szeptember 22. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik ismerték és szerették ÖZV. GAZSI SÁNDORNÉ szül. Tass Gizella temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló fia és családja § GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ZENTAI MIHÁLY MÁV-nyugdíjas (galanibász) Békéscsaba, Wesselényi u. 15. szám alatti lakos 1997. szeptember 10-én, 86 éves korában elhunyt. Temetése 1997. szeptember 15-én 12 órakor lesz a békéscsabai Alsóvégi (Vasúti) temetőben. _ gj A gyászoló csalad KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, s mindazoknak, akik ismerték és szerették, ID. KOVARSZKI JÁNOS MÁV-nyugdíjas temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmukat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család 1 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, volt munkatársaknak, s mindazoknak, akik ismerték és szerették, SZÁK ANDRÁS temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk dr. Putnoki Anna háziorvosnőnek és Valika nővérkének. ä A gyászoló család 1 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FABULA GYÖRGY Békéscsaba, Szegfű u. 24. szám alatti lakos 1997. szeptember 10-én, 69 éves korában elhunyt. Temetése 1997. szeptember 15- én 10 órakor lesz a békéscsabai Zsigmond utcai katolikus temetőben. A gyászoló család GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KRÁLIK ERZSÉBET Békéscsaba, Nagyrét 1480. szám alatti lakos 1997. szeptember 11-én, 91 éves korában elhunyt. Temetése 1997. szeptember 15-én 13 órakor lesz a békéscsabai Felsővégi (Berényi úti) temetőben. A gyászoló család GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy LŐRINCSIK PÁL Békéscsaba, Máriássy u. 4L sz. alatti lakos 51 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1997. szeptember 16- án 11 órakor lesz a békéscsabai Tompa utcai evangélikus temetőben. _ 8 A gyászoló család s + KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, s mindazoknak, akik ismerték és szerették, NÁNÁSI ANDRÁSNÉ szül. Varga Judit temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje és fia § Telefondoktor A rovarcsípésekről kaphatnak tanácsokat a telefondoktortól szeptember 14-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjelnappal hívható. Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötések: Adamik Éva és Szentandrászki János, Nagy Krisztina és Lantos András, Vodila Veronika és Tuska János, Béres Csilla és Kovács János, Német Erzsébet Edit és Lipták András Tibor, Sélley Anita (Dévaványa) és Rahim Rajan (Basingstoke), Mosonyi Anikó (Békéscsaba) és Horváth Tivadar János (Budapest). Laurinyecz Andrea (Kétsoprony) és Baranka István (Békéscsaba), Gróf Andrea (Kondoros) és Gritta Mihály (Kondoros), Mihálik Melinda Ágnes (Kondoros) és Vaszkó László (Kondoros), Wagner Andrea (Köröstarcsa) és Ábel Attila (Köröstarcsa), Geszti Ilona (Békéscsaba) és dr. Kis Péter (Békéscsaba), Mahovics Nikola (Újkígyós) és Susán Péter (Békéscsaba), Vida Julianna (Csabaszabadi) és Varga Ferenc (Újkígyós), Horváth Éva (Újkígyós) és Elek Zsolt (Újkígyós), Bodó Marianna Erika (Mezőberény) és Kiss Zoltán (Békés), Rusznák Rita (Újkígyós) és Csatlós István (Újkígyós), Erdélyi Gabriella (Újkígyós) és Gazsó Péter (Szabadkígyós). Születések: Tóth Ferenc és Bozó Andrea Pálma leánya Alexandra Mercédesz, Juhász Zsolt és Pepó Aranka leánya Henrietta, Sódar Imre és Liker Ildikó fia Imre Krisztián, Krizsán István és Ambrus Margit leánya Tünde, Kiss Attila és Takács Krisztina Katalin fia Bence Attila, Varga Zsolt és Zelenyánszki Anikó fia Balázs, Zahorecz István és Nagy Andrea fia Árpád (Kondoros), Vizi Alajos és Huszár Edit Erika leánya Diána (Újkígyós), Molnár Gergely és Nagy Márta fia Gergő (Békés). Halálesetek: Suhajda István (1920), Kokauszki András (1931, Mezőberény), Kis Lajosné Csemák Anna (1921, Mezőberény), Hamza Istvánná Hamza Piroska (1915, Mezőberény), Komlódi Mihályné Gulyás Erzsébet (1933, Mezőberény), Szepesi Józsefné Kmotricza Anna (1921, Nagyszénás). GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy BONDÁR LAJOS Békés, Báthory u. 20. sz. alatti lakos 87 éves korában, 1997. szeptember 11-én elhunyt. Temetése szeptember 15-én 11 órakor lesz a békési Rózsa temetőben. g A gyászoló család.