Békés Megyei Hírlap, 1997. augusztus (52. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-30-31 / 202. szám
& 1997. augusztus 30-31., szombat-vasárnap SZOLGALTATAS Kalendárium Augusztus 30. Napkelte: 6.<M) — Napnyugta: 19.29 órakor Holdkelte: 3.25 — Holdnyugta: 18.05 órakor Névnap: RÓZA. Róza: latin név. Jelentése: rózsa. Védőszentje: Viterbói Szent Róza ferences apáca, akinek teste máig épen maradt. Virága: rózsa. Horoszkóp SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.). Viszonylag szélcsendes két nap köszönt a Szűz jegy szülöttére. Most sok olyan feladatot sikerrel elvégezhet; amelyek az elmúlt napokban még fejtörést okozhattak. Nem csak a munkájában halad előre, jól alakul magánélete is. ^3-. MÉRLEG (IX. 24— X. 23.). Töltse kedve szerint a nyári vakáció utolsó hétvégéjét. Nyugodtan engedje el magát. Engedjen teret mozgásigényének, s szerelmi életéből ne hagyja ki a nyári éjszakák varázsát, ami később már nem pótolható: Sipos Dóra Békésen holnap ünnepli születésnapját,. Szeretettel köszöntjük! Frank Ibolya Csa- nádapácán nemrég ünnepelte születésnapját. Szeretettel köszöntSKORPIO (X. 24— XI. 22.). Az idejét nagyon igénybe fogja venni egy közeli barátja és talán a családja is. Takarékoskodjon az energiával, mert szombaton este szüksége lesz rájuk egy randevú, vagy egy buli során. NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Problémái adódhatnak a hét végén, ha nem eléggé figyelmes. Szombaton egy nagyon fontos dolgot elfelejt. A tanulmányai egyre fontosabbak lesznek a jövő héttől. hétvégét Ma ünnepük 50. házassági évfordulójukat ZELLER KÁROLY és FELESÉGE Dévaványán. Szeretettel köszönti (7J372) őket családjuk Augusztus 31. Napkelte: 6.01 — Napnyugta: 19.27 órakor Holdkelte: 4.24 — Holdnyugta: 18.37 órakor Névnap: ERIKA. Erika: az Erik germán eredetű férfinév (jelentése: hatalmas) latinos nőie- sítése. Védőszentje: Szent Erik svéd király, akit 1160-ban meggyilkoltak. BAK (XII. 22—1. 20.). Különlegesen kellemes szórakozásokban, élvezetekben lesz része augusztus utolsó hétvégéjén. Kimozdul a megszokott életmódból, de Önnek határozottan tetszik ez a változatosság. A véletlen szerencse esélye fennáll. VÍZÖNTŐ (1.21—11. 20.). Ha vendégségbe hívják, ne mondjon ellent. Jól fog esni a ki- kapcsolódás, akár otthonba vagy kerti piknikre várják. Feloldódnak az elmúlt napok feszültségei. Szellemességét, bölcsességét megcsillogtathatja. HALAK (II. 21—III. 20.). A pihenés, kikapva xj csolódás legfontosabb programpont a hétvégi napokon. A táplálkozásban figyeljen a minőségre és aktualitásra. Lehetőség van a vitaminok halmozására. Este teremtse meg a feltételt, az intim hangulatot, hogy teljességgel a szerelmének élhessen. ^ KOS (III. 21—IV. 20. ). A bolygók állása iSto® igen kedvező. Töltse VV/ hétvégéjét társaságban, igen kellemes beszélgetésben lesz része. Csupa remek és barátságos emberekkel találkozik, akik vidám légkört teremtenek. Próbáljon Ön is többet mosolyogni, kedvesebb lenni, törődjön környezetével. BIKA (IV. 21—V. ■AymA) 20.). Egy régóta halo- ) 8atott beszélgetésen 'Xis kell átesnie, ami a vártnál sokkal kellemesebben sikerül. Baráti társaságban szóba kerül az Ön ambíciója. Akaratlanul is támogatókra talál. Szerelmi téren ígéretes napokra számíthat. IKREK (V. 21—VI. 21. ). Lelki megnyugvással jár, ha a megszokott életmódjától eltérő foglalatosságot keres magának. Bármilyen meghökkentő ötletét valósítson meg, lényeg, hogy szerepváltásra utaljon. A szenvedélyes szerelem magával ragadja. ^ RÁK (VI. 22—VII. 22. ). Nem lesz baj, ha ki sem mozdul otthonról. Egy csodálatos tölthet partnerével. Okosan tenné, ha gyakrabban éreztetné vele szeretetét és összetartozásukat. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Az utolsó augusztusi hétvégén különleges tervei vannak és úgy néz ki, hogy sikerül is őket véghezvinni. Szombaton este különlegesen élvezetes bulit rendez a fiatal Oroszlán, vagy egy jó diszkóban búcsúzik a vakációtól. Akik megtisztelnek bizalmukkal, a fenti időpontokon kívül is tárcsázhatnak. Az üzenetrögzítővel ellátott telefonszámra érkező közérdekű gondolatokat ugyanúgy jegyzi a szerkesztő. Becsületből jeles! — mondta telefonálónk, akinek közel egy hónapja veszett el Békéscsabán a szemüvege. „— Szeretném megköszönni annak az ismeretlennek, aki a szemüveget egy telefonfülkébe tette, és annak, aki később a fülkében megtalálta, és az újságban megjelent felhívásra hozzám visszajuttatta. Jó érzés becsületes emberekkel találkozni!” — köszönte meg a segítséget a szemüveg tulajdonosa. Akiknek a legnehezebb Azoknak a legnehezebb elhelyezkedni, átképzést találni, akiknek nyolc általánosa vagy szakmunkásképzős végzettsége van — mondta olvasónk, akiben rovatunk Képzések címmel megjelent írása kapcsán merültek fel ezek a gondolatok. Az átképzések többségéhez érettségi kell, de mihez kezdjen az, akinek nincs? Pedig a munkanélküliek között ők vannak többségben, így —- vélekedik — elsősorban rájuk kellene gondolni, nekik kellene képzéseket szervezni, megkönnyítve munkába állásukat. Bosszantó telefonközpontok Az automatikus kapcsolású telefonközpontok okoztak bosszúságot telefonálónknak. Mint elmondta, úgy tapasztalja, egyre inkább elterjed, hogy a hívott hivatalnál, nagyobb banknál 31-én, vasárnap ünnepli 2. születésnapját. Szeretettel köszöntik: szülei, Dudi, s mamái, tatája és a rokonok. p? 0 Ön Orosházán vagy vonzáskörzetében lakik? 0 Új lakásba költözik? 0 Vagy festi lakását? Tehát szépíteni akarja! Várjon! Várjon! Várjon! Ne siessen sehová! ,,Jövt övtöUViör a MctAkcr ” Minőségi szőnyegek, bútorok, függönyök, ágyneműk, tehát minden, ami Önnek kell. Ezenkívül még kapható lesz a gyönyörű holland származású cserepes virág is. VIDA GYÖRGY Békéscsabán augusztus 31-én ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntünk: családod, unokáid! (72175) Szeretetettel várjuk MCTAKEW mrs szeptember 8-án 14 órától Orosházán a volt Állami Áruház helyén. Mezőgazdasági termelők, figyelem! Napi áron MÁKOT vásárolunk! MEZOKfR KFT Békéscsaba, Orosházi út 32. Tfelefon: (66) 327-405. Anyakönyvi hírek Telefondoktor Táplálkozási tanácsok nagyszülőknek címmel kaphatnak tanácsokat a telefondoktortól augusztus 31 -éig a 441 -308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. BÉKÉSCSABA Házasságkötések: Fehér Anikó Éva és Bak Tamás, Bogdán Edit és Tóth Mihály, ZvonárTünde Judit és Prorok János, Szabó Krisztina és Vida Zoltán Péter, Füri Erika és Beharóczki Béla, Szatmári Ildikó és Liker Mihály Róbert, Lantos Ágota és Kovács Tibor, Papp Gabriella és Vincze Bálint János, Guller Ágnes (Békéscsaba) és Süli Zoltán (Szabad- kígyós), Hévízi Éva (Telekgerendás) és Benedek Zsolt (Telekgerendás), Thury Virág (Kondoros) és Szigeti István (Kondoros), Dobos Karina Lenke (Kondoros) és Szibula Szilveszter (Kondoros), Keresztesi Mária (Okány) és Balogh Mihály (Vésztő), Szabó Katalin (Vésztő) és Kovács Ferenc (Vésztő), Szőke Erika (Vésztő) és Kocsis József (Szigetszentmiklós), Kálmán Tünde (Csorvás) és Seres Gábor Szilveszter (Csorvás), Nemes Andrea (Mezőberény) és Krattinger Ádám (Mezőberény), Krámli Zita Edit (Nagyszénás) és Ágoston Antal (Nagyszénás). Születések: Bolla Zoltán és Kukla Ágnes fia Norbert, Kiss Imre és Sutyák Klára fia Imre, Mokrán János és Petrovszki Ildikó leánya Sára, Berta János és Hipszki Mária leánya Fanni Petra, Nagy József és Makai Éva leánya Fruzsina Tamara, Szlanyinka László és Pusztai Andrea fia Bence (Magyarbánhegyes), Szilágyi Ferenc és Kovács Krisztina fia Roland (Gyomaendrőd), Szabó Zoltán és Laukó Mária fia Zoltán Richárd (Békés), Nagy György és Nagy Zsófia Erzsébet leánya Zsófia Anett (Telekgerendás), Deák László és Szabó Mónika Brigitta fia Dávid Dániel (Újkígyós), Gút Mihály és Knyihár Dorottya fia Mihály Gergő (Telekgerendás). Halálesetek: Gulyás László (1957, Kondoros), Lakatos Ferencné Szilágyi Julianna (1954, Köröstarcsa), Turzó Sándor (1926, Köröstarcsa), Nádasdi Mihály (1924, Vésztő), Frey Józsefné Mojzsis Zsuzsanna (1912, Mezőberény), Bereczki Endréné. Bibel Ilona (1908, Mezőberény). nem élő ember, hanem géphang jelentkezik, mely közli, hogy amennyiben tudja a hívott mellék számát úgy tárcsázzon tone üzemmódban, ha nem, várjon a kezelő jelentkezésére. Túl azon, hogy szerinte az egyszerű telefonáló, ügyfél nem tudja a mellékszámot —a telefonkönyvben nincs benne, a géphang nem közli, még a fontosabbakat sem — sokszor járt úgy, hogy vagy hiába várt a kezelőre, vagy ha már kapcsolták a melléket, egyszerűen szétbontott a vonal. Ha már egyre több helyen bevezetik az ilyen telefonközpontokat, figyelni kellene arra is, hogy közöljék a mellékek számát, vagy a központos jelentkezzen be hamarabb. Mikrohullámú sütő Régebbi típusú mikrohullámú sütőhöz keres szerelőt olvasónk. Aki tud ilyenről, jelezze rovatunknál. Békés megyében üzemelő kiskereskedelmi cég keres ÜGYVEZETŐ IGAZGATÓT A sikeres pályázó — maximum 30 éves — békéscsabai lakhelyű — legalább szakközépiskolai végzettségű (kereskedelmi) — gépjárművezetői jogosítvánnyal rendelkezik. Saját gépkocsival rendelkező, független hölgy pályázók előnyben! Bérezés megegyezés szerint. A pályázatokat 1997. szeptember 8-áig „ÜGY VEZETŐ''jeligére a kiadóba kérjük. n2AK) Hol mér a traffipax? A rendőrség — terv szerint — augusztus 30-án, szombaton 6— 14 óra között Szarvason, 14—22 óra között pedig Gyulán működteti traffipax-készülékét, általában a helységnévtáblákon belüli területen. (A rendőrség a „műsorváltoztatás” jogát fenntartja!) GYASZHIR Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. KÁRPÁTI MIHÁLYNÉ szül. Gécs Mária Békéscsaba, Békési út 34. szám alatti lakos 76 éves korában elhunyt. Temetése 1997. szeptember 1-jén 11 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. 3 A gyászoló család £ Egyre több felé növekszik meg erősen a felhőzet, zápor, zivatar bárhol előfordulhat. A zivatarok környezetében megerősödik az északnyugati szél, mely viharossá fokozódik. Hűvös idő várható, a legmagasabb nappali hőmérséklet mindössze 18, 21 fok körül várható. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 18 Szarvas: 20 Gyula: 17 Szeghalom: 18 Orosháza: 18 Sarkad: 17 Várható legnagyobb széllökések 50—55 (km/ó) ,,Szeretteim, én már elmegyek, Küzdöttem, de már nem lehet, A csend ölel át és a szeretet. Búcsúzom tőletek. ” GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MITYKÓ PÁL a Volán nyugdíjas autófényezője Békéscsaba, Kun u. 45. szám alatti lakos 1997. augusztus 28-án, 67 éves korában, türelemmel viselt, hosszan tartó, súlyos betegsége után elhunyt. Temetése 1997. szeptember 1-jén 15 órakor lesz a békéscsabai Tompa utcai temetőben. O A gyászoló család | GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VIDÓ MIHÁLY Gyula, Tiborc u. 22. szám alatti lakos 77 éves krában elhunyt. Temetése 1997. szeptember 2-án 15 órakor lesz a gyulai nagy román temetőben. o> o> A gyászoló család g GYASZHIR Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KERN JÓZSEF Gyula, Dürer u. 3. sz. alatti lakos rövid, súlyos betegség után 57. életévében elhunyt. Temetése 1997. szeptember 2-án 15 órakor lesz Gyulán a Szent József temetőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik NEMES-KÉRY SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. sr 00 Gyászoló testvérei és családjuk 5