Békés Megyei Hírlap, 1997. augusztus (52. évfolyam, 178-202. szám)

1997-08-23-24 / 196. szám

1997. augusztus 23-24., szombat-vasárnap SZOLGÁLTATÁS Kalendárium Augusztus 23. Napkelte: 5.51 — Napnyugta: 19.42 órakor Holdkelte: 22.37 — Holdnyugta: 11.55 órakor Névnapok: FÜLÖP, BENCE. Fülöp: görög eredetű név. Jelentése: lókedvelő. Védőszentje: Szent Fülöp apostol. Bence: a Benedek becézőjének tekin­tik, valójában a Vincentius (= Vince) rövidülése. Védőszentje: Benizzi Szent Fülöp, a szervita rend megszer­vezője. Augusztus 24. Napkelte: 5.52 — Napnyugta: 19.40 órakor Holdkelte: 23.15 — Holdnyugta: 13.04 órakor Névnap: BERTALAN. Bertalan: bibliai név. Jelentése: Tolmai fia. Horoszkóp OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Egy nagyobb társaság kö­zéppontjává válhat a hét végén, ahol összekötheti a kellemest a hasznossal. Most megmutathatja tudását, kivil­lanthatja karmait és elnyerheti mások csodálatát. Méltóképpen búcsúzik az Oroszlán csillag­képtől. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.). Minden oka meg­van rá, hogy érdekes, már-már bosszantóan izgalmas jövőben és karrierben reménykedjen. Vasárnap, csil­lagjegye első napján már rálép a felfelé tartó út első lépcsőfokára. Csak abban nem biztos még, hogy megfelelők-e a módszerei. Seres Sándor Két- egyházán holnap ünnepli születésnapját. Szeretet­tel köszöntjük! Hartmann Lajos Nagyszénáson a napok­ban ünnepelte születés­napját. Szeretettel kö­szöntjük! MERLEG (IX. 24— X- 23.). Egy távolból érkező hír valószínű- leg tervezett utazásá­val vagy egy szakmai üggyel kapcsolatos. Átgondoltan kell döntenie. Élvezetes szórakozás­sal teszi emlékezetessé a szom­bat estét. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). A vakáció a növekedés, a fejlő­dés, a változás idő­szaka. Ez illik a Skorpióhoz. Felhőtlen jó hangulatáról a Ju­piter gondoskodik a hét utolsó két napján. NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Az Önhöz közel állók talán az utolsó augusztusi na­pokat tartják a legjobbnak az üdülésre. Ilyenkor már minden­ki hazafelé tart, nincs akkora zsúfoltság. Ha az időjárás támo­gatja elképzeléseit, majd mond­hatja, hogy megérte! BAK (XII. 22—1. 20.). Élményekben, szerelemben gazdag napok várnak Önre. Sűrű lesz a programodé ne mondjon le egyet sem. Élvezze ezt a felfokozott életritmust, ennyi jóban egyszerre ritkán van része. Használja ki a nyári nap­Cl'itPQt VÍZÖNTŐ (1.21—11. 20.). Izgatottan várja egy bizonyos döntés eredményét, amely eb­ben a szerencsehullámban csak­is kedvező lehet. Partnere el van ragadtatva a sikerétől, s különle­ges figyelemmel lepi meg Önt. A pénz, a siker és a szerelem nagyon kellemes. HALAK (II. 21—III. 20.). Csendes hétvégi napok következnek. Csak a legszüksége­sebb dolgokat intézze el, most inkább lazítson, pihenjen. Főz­zön egy finom bográcsost a ba­rátok számára. Jóízű beszélge­téssel tölthetik a vasárnapot. KOS (III. 21—IV. 20. ). Töltse szabadide­• - . jét aktív pihenéssel. V*-/ Nagyobb sétán vagy úszáson kívül más igénybevé­tellel ne is kísérletezzen. Na­gyon sokára számíthat ismét ilyen nyugalmas hétvégére. BIKA (IV. 21—V. (Strand) 20.). Ki a szabadba és V rr ) társaságra vágyik. Ez NUz teljesülhet, ha jól szer­vezi a programot. Menjenek víz­partra, ott kellemes a kikapcsoló­dás és jól szórakozik. Fantaszti­kus szerelmes estére számíthat. IKREK (V. 21—VI. 21. ). A hétvégén testi- leg-lelkileg felfrissül­het. Még az is felüdíti, ha kerti munkát végez. A jó levegőt és a napfényt is élvezhe­ti. Vasárnapra hívja meg barátait egy kellemes piknikre. RÁK (VI. 22—VII. 22. ). Valaki tesz Ön­nek egy ígéretet, amit nem fog betartani vagy félrevezeti Önt. A rossz infor­mációk könnyen tévútra vezet­hetik, Ön pedig hajlamos magá­val rántani másokat. Szerencsé­re a Ráknak megvan a magához való esze, nem dől be egy­könnyen az idegeneknek. Telefondoktor Vízi balesetek címmel kaphatnak tanácsokat a telefondoktortól augusztus 24-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Áfa? KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS 4 GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk. Fájó szívvel mondunk köszönetét hogy mindazoknak a rokonoknak, szom­szádoknak és ismerősöknek, akik KISS ILLÉSNÉ ID. RÉTHY SÁNDOR szül. Palik Etelka temetésén megjelentek, sírjára vi­Békéscsaba. Gyöngyösi u. 105. szám alatti lakos 1997. augusztus rágot, koszorút helyeztek. Külön 22-én, 58 éves korában elhunyt. kórház I. sz. belosztályán dolgozó Temetése 1997. augusztus 25-én orvosok és nővérek odaadó mun­15 órakor lesz a békéscsabai kájáért. ^ Tompa utcai temetőben. ~ A gyászoló család p A gyászoló család íc KI MONDTA? u „ Horogra akad MIÉRT MONDTA? Gyakran olvashatunk az újság­ban olyan hírt, hogy a rendőrség által üldözött bűnöző horogra akadt. E mindennapos hír szöve­gében egy nagyon régi mester­séget idéző szólásra bukkan­tunk. A horog ugyanis a halá­szok szerszáma, ők vetik a víz­be, hogy halat fogjanak; az éhes hal, ha bekapja, fennakad rajta. A halászat az ember legré­gibb foglalkozásainak egyike. Azok a könyvek, amelyek a magyar halászat történetével foglalkoznak, megemlítik, hogy vizeink a mohácsi csatáig külö­nösen bővelkedtek halakban. Még olyan halat is nagy mennyi­ségben fogtak, mint a viza, amely a tengerből úszott fel a Dunába. A halbőség mellett ta­núskodik a középkori mondás: A Dunának csak a fele víz, a másik fele hal. A török megszállással kezdő­dött vizeink szegényedése s vele a halászatnak a hanyatlása. De a XIX. században még mindig sok helyen halásztak. A technika fejlődése, a folyók szabályozása sajnos tovább rontotta a halállo­mányt. Egyre kevesebb lett a ne­mes hal, a hálókba tömegével csak kis halak kerültek. Érdekes megvizsgálni, mi­lyen eszközökkel, milyen mód­szerekkel dolgoztak régen a ha­lászok. Egyes vidékeken népszerű lehetett a rekesztő halászat. Lé­nyege az, hogy különböző anya­gokkal: kővel, vízbe vert karók­kal, vesszőkből, nádból font sö­vénnyel a patakot, keskeny fo­lyót ék alakban elrekésztették. Áz ék csúcsánál kaput hagytak. A hal a zárófal miatt csak a ka­pun át haladhatott tovább. Innen az út azonban a hálóba, az úgy­nevezett varsába vezetett, ahol a hal fennakadt. Nagyobb vizeken — például a Dunán, a Balatonban, a Velen­cei-tóban — a leginkább alkal­mazott, a leggazdagabb fogást ígérő módszer a kerítő hálóval végzett halászat volt. A háló fo­lyamatos felszedésével a halak a bárkába, esetleg partra kerültek. A bárkába, partra került hal sokáig vergődött, hogy vissza­kerüljön a vízbe. Innen ered a szólás: vergődik, mint a partra vetett hal. Arra a személyre használjuk, aki kínos hely­zetéből menekülni akar. A hálóval folytatott halászat olykor eredményes volt, de gyak­ran nem kísérte szerencse. Sok függött attól, hová helyezték el vagy dobták a hálót. Erre is utal egyik szólásunk: Jó helyen vetet­te ki a hálóját! Azt jelenti, hogy valaki valahol ügyesen viselke­dett, szerencsésen ügyködött. A kerítőhálós halászathoz a több személyből álló közösség összehangolt munkájára, fe­gyelmezettségére és nem utol­sósorban magas fokú képzettsé­gére volt szükség. Ezt a közössé­get nevezték halászbokomak. De nemcsak hálóval halász­tak azok, akik a halfogást vá­lasztották mesterségül. A horog legalább olyan gyakori eszköz a halászember számára, mint a háló. A legegyszerűbb formája a horog halászatának a picézés, a mai nevén pecázás. A kézben tartott botra horgászín vagy zsi­nór van kötve. A zsinóron fel s alá csúsztatható a tutaj vagy pedző vagy úszó, úszóka. A zsi­nórvégéhez illeszkedő patonyra (ma inkább élőkének nevezzük) felcsalizott horgot kötöttek. A csali lehetett kis hal, giliszta, ku­korica, tésztaféle. Az úszó (tutaj, pedző) abban a pillanatban, ami­kor a vízben vagy a víz fenekén a horgot a hal bekapja, megmoz­dul — lebukik vagy a vízre fek­szik — s így jelt ad a horog gyors kihúzására. Ám a pedző (úszó, tutaj) néha csak meginog a vízen, jeléül annak, hogy a hal csak bök- dösi a horgot, még nem kapta be. A pedző vagy úszós horgászat­nak ezt a jelenségét azért is említ­jük, mert nyelvünk szólás formá­jában ugyancsak megörökítette. Amikor valaki valamit kezd érte­ni, de még nem vált szellemi bir­tokává, akkor szoktuk mondani: pedzi már a dolgot. De a horoggal történő halfo­gásra utal az a szólásunk is, ame­lyet a beszélgetés elején említet­tünk. A horogra akad vagy horog­ra kerül mondás tehát azt jelenti, hogy valakit megfognak, elfog­nak. Rendszerint az elcsípett bű­nös esetében fejezzük így ki ma­gunkat, de néha akkor is halljuk ezt a szólást, amikor a leány terve valóra vált, az általa kiszemelt legényt sikerült meghódítania, s így az is horogra került. Befejezésül még két szólást említsünk meg, amely ugyan­csak a halászat köréből való. A nép megfigyelése szerint a legjobb fogásra akkor tesznek szert a halászok, ha a vizet a szél felkavarta, zavarossá vált. Aki tehát a nyelvhaszná­lat szerint zavarosban halá­szik, a szerencsét kergeti, ha nem is a legtisztességesebb eszközök segítségével. S végül: az ember úgy képze­li, hogy a hal a vízben szabad és zavartalanul tölti napjait. Ezt a szólást tehát: él, mint hal a víz­ben, arra vonatkoztatjuk, aki gondtalanul, boldogan él. (Vége) Renákítüli lehetőség! Elméleti képtés 9 imp elett. Thermál ICO/ díjkedvez- AUTÓSISKOLA /D/Omérnyel Személygépkocsi-vezető, motoros, segédmotoros tanfolyam indul Békéscsabán, szept. 1-jén (hétfőn) 16 órakor. Helye: Lázár u. 2. (Iskola a Bútoráruház mellett.) Gyulán, szept. 8-án (hétfőn) 16 órakor. Helye: Erkel Művelődési Ház (Béke sgt. 35.) — Kamatmentes részletfizetés — ingyenes tankönyvek _ — teljes körű tesztlapkészlet t — oktatóválasztás. £ Fiat, Nissan, Lada, Opel, Renault, Volkswagen típusokból választhat. Előzetes érdeklődés: a (66) 325-769-es és (30) 388-981, (30) 388-982­_______es telefonon. J elentkezni a helyszíneken. Mielőtt dent, minden hir­detésnél többet jelent, ha érdeklődik ismerőseitől, ők hal végeztek és melyik iskolát ajánlják. Ü“ KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátok­nak, szomszédoknak, munkatár­saknak, s mindazoknak, akik is­merték és szerették, ÖZV. TOPPERCZER LÁSZLÓNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. « A gyászoló család £ Megújult választékunkban megtalálja, amit keres! Rövid tanfolyamok: Számítógép-kezelő (80 óra) Szövegszerkesztés (50 óra) Táblázat-kezelés (50 óra) Gyermekeknek: Kezdő (120 óra) Haladó (120 óra) Ifjú programozó (120 óra) Képesítést adó tanfolyamok: Számítógép-kezelő (alapfok, (200 óra) Szoftverüzemeltető (középfok) Az EDE-Hungarv felsőfokú távoktató tanfolyamai: Irodavezető Marketing- és reklámmenedzser Kereskedelmi menedzser A fenti képzéseket 1997. szeptemberétől indítjuk Békéscsabán, Gyulán, Gyomaendrődön, Orosházán. Kérje tájékoztatónkat! ® (68) 311-338, (30) 533-271. Internet E-mail: imsuli@bekes.hungary.net htpp: www.bekes.hungary.net/imsuli A megyében ma sem változik számottevően az idő, igazi nyári melegre lehet számítani. Eleinte csaknem zavartalan lesz a napsü­tés, majd időnként megnövekszik a gomolyfelhőzet. Legfeljebb néhol fordul elő zápor. A csúcshő­mérséklet eléri a 28, 29 fokot. A keleti szél mérsékelt marad. Várható legnagyobb széllökések 20—25 (km/ó) VÁSÁROLJON KORPÁT LEGOLCSÓBBAN az AGRIMILL RT.-tól. Az Agrimill Rt. értesíti tisztelt partnereit, hogy a megyében legolcsóbban kíván korpát értéke­síteni valamennyi jelenlegi és leendő' partnerei részére. Most szerezze be korpaszükségle­tét, amíg a kedvezményes ár a készlet függvényében érvényes. ÉRTÉKESÍTÉSI ÁR KÉSZPÉNZFIZETÉS ESETÉBEN: O Uj C/) 'O § — ömlesztett korpa 11 500 Ft/t + áfa — zsákos korpa 12 000 Ft/t + áfa Érdeklődjön az Agrimill Rt. malom- és keverőüzemeiben, illetve tárházai­ban. István malom: Szarvas, malom: Orosháza, malom: Szeghalom, malom: Gyula, malom: Kondoros, keverő: Sarkad, keverő': Mezőkovácsháza, tárház: Békéscsaba, Északi Ipartelep: (66)444-711, (66)311-064, (68)311-055, (66)371-044, (66)463-172, (66)388-166, (66)375-944, (68)381433, (66)449-766. Agrimill Rt. Békéscsaba

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents