Békés Megyei Hírlap, 1997. augusztus (52. évfolyam, 178-202. szám)

1997-08-11 / 186. szám

nyert az Előre

Az ÚJONC GÓLZÁPOROS GYŐZELME

Hazai környezetben nyert az Előre FC az NB I-es labdarúgóbajnokságban - ezúttal a Stadler FC ellen diadalmaskodtak (7. oldal)

A labdarúgó NB III-ba 50 év után jutott fel Gyomaendrőd csapata, amely az első körben rögtön egy másik megyei gárdát, a Tótkomlóst kapta. Remek mérkőzés alakult ki a Körös-parti városban, ahol a hazaiak remekül mutatkoztak be, s nyitányként 5—0 arányban nyertek ellenfelük ellen (6. oldal)

Rajt az NB III-ban

A labdarúgó NB III-ban is megkezdődött a pontvadászat, s mindjárt az eleje rangadót hozott, amelyen a Gyula nyert a Szarvas ellen (6. oldal)

A Békés Megyei Hírlap Melléklete

Úszás

Szabados Bélát elbúcsűztatták

Szombaton kora délután ünnepélyes külsőségek között elbúcsúztatták az elmúlt évtized legeredményesebb békéscsabai úszóját, Szabados Bélát, aki két olimpiát és megannyi Európa-bajnoksá- got, világbajnokságot megjárt, megszámlálhatatlan magyar bajnoki címet harcolt ki és még annál több rekordot is elért főleg az 50, 100, 200 és 400 m-es gyorsúszásban. Persze talán az lenne a helyesebb, ha mi is úgy imánk, ahogy dr. S imon Mihály, Békéscsaba jegyzője fogalmazott: „Nem nekrológot és búcsúbeszédet kellene mondanunk, hiszen a város hírnevét öregbítő sportolónk továbbra is itt marad szívünkben.”

Köszöntötte őt a klub régi elnöke, Dobrocsi Nándor és az új elnök, Jambrich Mihály, de megtisztelte jelenlétével az új egyesületének, a Ferencvárosnak szakosztályvezetője és vezetőedzője. Az utóbbi nem más, mint dr. Soós Csaba, az egykori Széchy- tanítvány, aki még Hargitaival együtt írta át a 70-es évek második felében a világranglistát vegyesúszásban.

Soós Csaba elmondta: „Öröm, hogy ilyen sportolóval dolgozhat együtt és reméli, hogy a közeli napokban kezdődő Európa- bajnokságon Szabados Béla méltón képviseli Békéscsabát és most már a Ferencvárost is.”

A kitűnő gyorsúszó megannyi ajándékot vehetett át a város vezetőitől, és a Békéscsabai Előre Úszó Klub irányítóitól, köztük egy aranymedált, amely egy korábban kiérdemelt aranylánchoz kapcsolódik mostantól.

VlLLENEUVE: „TUDOM, HOGY SZERENCSÉS VOLTAM...”

Szó, ami szó, néhányszor fordult a kocka a mi nagydíjunkon. Úgy indult, ahogy sok tízezer német és olasz várta... Schumacher ugyan úgy indult a zöld lámpára, mint egy tapasztalatlan háziasszony, egy „mcg- löttyenés” után porolt csak meg a Ferrari, de ezzel véget is ért az első izgalom, 20 körig folyamatosan növelte előnyét. A németek baljós előjelei akkor kezdődtek, amikor a leggyorsabb kört produkáló Frentzen egyszer csak kiállt és jöttek az Arrows Yamaha-sok, mindenekelőtt Damon Hill, aki a 76. körben 34 másorperccel vezetett csapattársa, Villeneuve előtt, és ekkor, hogy hogy nem, elkezdett dadogni az autója. Ekkor a kanadai előretört... Ne feledjük: Hill eddig összesen egy pontot tudott összekaparni az idén, Villeneuve-nek viszont egyedüli esélye van arra, hogy Schumachert még befogja a hátralévő hat futam során. Lehet, hogy így egy kicsit érthetőbb, hogy az a fránya hidraulikus pumpa ezért romlott el, de az is lehet, hogy csak pechje volt. Viíleneuve: „Tudom, hogy szerencsém volt.” A sok ezer németet és Ferrari-zászlós olaszt azonban ez nem túlságosan izgatta, néma csend kísérte a befutást és hűvös taps a győzteseket. Ezzel együtt is hihetünk azonban Franki Andrásnak, aki az F—1-ről legtöbbet tudó magyar angol: „Harminc év alatt kevés ilyen izgalmas versenyt láttam.” (Fábián)

Szerencsés hazai győzelem

SV-DJK Wittibreut—Csanádapácai Előre FC 4—2 (1—1)

Nemzetközi barátságos labdarúgó-mérkőzés, Wittibreut, 200 néző. V.: Engerúber. Csanádapáca: Gregovszki (Mező) — Furák A., Da- nicska, Szekeres Cs. (ifj. Kurucz), Rakonczás, Benke, Tóth A., Szekeres T., Benkovics, Rózsa, Laurovics, Oláh T. Edző: Gellény István. A szakadó esőben lejátszott mérkőzésen a hajrában nyújtott jobb teljesítményükkel nyertek a hazaiak, sikerült visszavágniuk a csanádapácai vereségért. Az apácai gólszerzők: Rakonczás, Tóth A. (T. B. L)

A Totó 32. heti eredményei

1.Békéscsabai Előre FC—Ecker Stadler FC .. 1—0 1

2. Debreceni VSC—Vasas

.................................1—2 2

3

. Győri ETO FC—Diósgyőri FC......................törölve,

a megállapított eredmény_______________ x

4. Kispest-Honvés FC—Siófoki Bányász____2—0 1

5

. Werder Bremen—1860 München________3—3 x

6. Bayern München—Wolfsburg...................5—2 1

7

.1. FC Köln—Kaieserslautern____________0—0 x

8. Karlsruhe—Bielefeld......................................3—1 1

9. Rostock—Hamburg..________________;... 2—1 1

10

. Schalke—04 Dortmund..................................1—0 1

11

. Jena—Cottbus.................................................0—3 2

1

2. Frankfurt—Stuttgarter Kickers...................1—0 1

13. Leipzig—Nürnberg.........................................2—1 1

+1

. mérkőzés:

14. Hertha BSC—Mönchengladbach................2—2 x

Dr. Regele Károly szenior űszóbajnoksác, Gyula

Békés megye nyerte ismét a kupát

A hét végén — első alkalommal kétnapos viadalként—rendezték meg a gyulai Várfürdőben a szenior úszók idei országos bajnokságát, amely egyben a dr. Regele Károly emlékverseny is. A viadalra csaknem háromszáz, 25 éven felüli sportoló érkezett az ország minden pontjáról. Az eseményen először vettek részt az Arató Diszkó Klub versenyzői, akik olyan neveket tömörítenék, mint Riskó Géza, Kovács Bertalan, Kiss Éva, Szlavitsek Tünde, Ardai Andrea.

Győztesek és a Békés megyei dobogósok. Férfiak. 50 m gyors. I. kcs.:Nagy Imre (Debrecen) 26,75. H. kcs.: Nemes Zoltán (Arató Diszkó Klub) 26,11,2. dr. Szlávik Győző (dr. Regele Károly Szenior Klub, Békés megye) 26,36. Hl. kcs.: dr. Legeza László (Békés megye) 28,81. IV. kcs.: dr. Lorencz György (Kecskemét) 28,96. V. kcs.: Kovács Bertalan (Arató Diszkó Klub)

28.65. VI. kcs.: Abosi János (Sopron) 29,75. VH. kcs.: Krasznai Róbert (Debrecen) 31,88. VÍI1. kcs.: Horváth Miklós (Arató Diszkó Klub) 32,00,3. Medovarszki János (Békés megye) 41,00. IX. kcs.: Pogonyi János (Eger) 35,76. X. kcs.: Szkladányi József (Budapesti Szenior Klub) 47,74, 2. Kovács István (Békés megye) 53,78.Xn. kcs.: Kovács György (Pécs) 48,95.100 m gyors. I. kcs.: Horváth Ákos (Sopron) 1:03,88, 3. Búj János (Békés megye) 1:11,59. n. kcs.: Nemes Zoltán 59,07, 3. dr. Fábry György (Békés megye) 1:02,35. III. kcs.: Vass Gyula (Békés megye) 1:02,53, 2. dr. Legeza László 1:04,70. IV. kcs.: Katona László (Debrecen) 1:04,60. V. kcs.: Riskó Géza (Arató Diszkó Klub) 1:07,52. VI. kcs.: dr. Máté Zoltán (Debrecen) 1:32,75. Vn. kcs.: Gera Sándor (Budapest) 1:15,42. VUI. kcs.: Horváth Miklós 1:23,%. IX. kcs.: dr. Latin Ferenc Budapest) 1:14,75. XII. kcs.: Bökönyi György (Szeged) 3:13,50. 400 m gyors. L kcs.: Tóth Attila (Budapest) 4:53,22. H. kcs.: dr. Hrabovszki Zoltán (Kecskemét) 6:42,71. VI. kcs.: Boniffer Péter (Budapest) 5:15,77. V. kcs.: Riskó Géza 5:54,87. VI. kcs.: Balásy Péter (Budapest) 5:50,20. VII. kcs.: Pap Gyula (Szeged) 7:05,42. VIH. kcs.: Gera Sándor 6:11,50. IX. kcs.: Débald Péter (Debrecen) 7:18,00. XI. kcs.: dr. Bánki Horváth Béla (Budapest) 8:11,12. 50 m pillangó. I. kcs.: Horváth Ákos 30,03.H. kcs.: Nemes Zoltán 29,76.HI. kcs.: Karácsonyi András (Kecskemét) 30,44,2. dr. Legeza László 30,77.

IV. kcs.: dr. Lorencz György (Kecskemét) 31,43. V. kcs.: Kovács Bertalan 31,32,3. Jávor Péter (Békés megye) 33,54. VI. kcs.: Abosi János 32,72, 2. dr. Mészáros László (Békés megye)

44.66. VH. kcs.: dr. Bitskey István (Debrecen) 41,21. VIH. kcs.: Horváth Miklós 42,41, 3. Medovarszki János (Békés megye) 49,82. 100 m pillangó. I.

kcs.: Nagy Imre l:10,71.H.kcs.: Nemes Zoltán 1:07,11. Hl. kcs.: Karácsony András 1:12,37,2. dr. Legeza László 1:14,40. V. kcs.: Buttinger László (Eger) 1:19,27,

2. Jávor Péter 1:24,47. VI. kcs.: Csik'ány József (Budapest) 1:25,10.50 m hát I. kcs.: Hajdú Pál (Békés megye) 43,21. U. kcs.: dr. Fábry György 32,52.IH. kcs.: Palczert László (Debrecen) 42,06. IV. kcs.: Boniffert Péter 32,82. V. kcs.: Zenke József (Hódmezővásárhely) 35,75, 2. Jávor Péter 37,83. VI. kcs.: dr. Horkay György (Debrecen) 46,38, 2. Budiczky Péter (Békés megye) 50,87, 3. Ráduly Péter (Békés megye) 50,99. VH. kcs.: dr. Bitskey István 46,03. VHI. kcs.: Bihari János (Szentes) 48,99. IX. kcs.: Germán Ovidiu (Budapest) 41,64. XI. kcs.: dr. Bánki Horváth Béla 41,83. XH. kcs.: Kovács György 51,56.100 m hát I. kcs.: dr. Fábry György 1:12,62. Hl. kcs.: Hajdú László (Kecskemét) 1:08,68. IV. kcs.: Boniffert Péter 1:13,07. V. kcs.: Zenke József 1:25,15. VI. kcs.: Csikány József 1:13,42, 2.

Ráduly Tibor 2:01,13. VII. kcs.: Gálfi László (Szentes) 1:40,89. IX. kcs.: dr. Latin Ferenc 1:37,07. XI. kcs.: dr. Bánki Horváth Béla 1:43,06. XH. kcs.: Kovács György 2:01,94.50 m mell.

I. kcs.: Bedő Tamás 38,28, 2. Hajdú Pál 39,82, 3. Búj János 42,41. II. kcs.: Jenei Vilmos (Kecskemét) 35,18. ni. kcs.: Vass Gyula 35,00. IV. kcs.: Dunay Zoltán (Budapest) 35,86.

V. kcs.: Gulyás Péter (Arató Diszkó Klub) 38,66. VT. kcs.: Balásy Péter 35,09, 2. Christián László (Békés megye) 38,33. VH. kcs.: dr. Bitskey István 43,ÍZ VIH. kcs.: Fábián Béla 37,94, 3. Medovarszki János 53,16. IX. kcs.: Selmeczi János (Debrecen) 42,71. X. kcs.: Kovács István 1:11,00, 2. Takács Zoltán (Békés megye) 1:47,43. XH. kcs.: Kovács György 2:05,14.100 m mell. I. kcs.: Hajdú Pál 1:32,39, 2. Guti Tamás 1:40,24. II. kcs.: Laczkó Tibor (Kecskemét) 1:24,75. III. kcs.: Vass Gyula 1:16,85. IV. kcs.: Dunay Zoltán 1:23%. V. kcs.: Krész László (Debrecen) 1:18,14. VI. kcs.: Balásy Péter 1:21,28,3. Bandur László (Békés meg«) 1:45,70. VH. kcs.: Krasznai Róbert 1:25,89. VIH. kcs.: Fábián Béla 1:22,37, 2. Medovarszki János 2:04,02. IX. kcs.: Selmeczi János 1:36,03. 200 m vegyesúszás. I. kcs.: Gera Zoltán 3:37,19. H. kcs.: Jenei Vilmos 2:38,37. m. kcs.: Hajdú László 2:33,60, 2. Vass Gyula 2:36,50. IV. kcs.: Boniffert Péter 2:50,48. V. kcs.: Gulyás Péter 2:56,65, VI. kcs.: Balásy Péter 2:50,95. VH. kcs.: Krasznai Róbert (Debrecen) 2:54,93. VHI. kcs.: Fábián Béla 2:58,26. XI. kcs.: dr. Bánki Horváth Béla 4:16,86. 4x50 m gyorsváltó. H. kcs.: Békés megye 1:50,36. IH. kcs.: Hódmezővásárhely

1:56,90. IV. kcs.: Arató Diszkó Klub 1:58,60, 3. Békés megye 2:3334. IV. kcs.: Arató Diszkó

Békés megye legeredményesebb versenyzője dr. Török Enikő volt FOTÓ: SUCH TAMÁS

Klub 1:58,60. 4x50 m vegyesváltó. H. kcs.: Békés megye 20831. Hl. kcs.: Debrecen 2:19,18. IV. kcs.: Eger 2:22,69,

3. Békés megye 3:09,65. V. kcs.: Debrecen 2:48,30.

Nők. 50 m gyors. I. kcs.: Marsi Zoltánná (Budapest) 29,02. n. kcs.: Ardai Andrea (Budapest, Arató Diszkó Klub) 30,25. III. kcs.: Szekeresné Szilágyi Zsuzsanna (Békés megye) 33,82.FV. kcs.: Juhászné Tóth Margit (Békés megye) 33,75. V. kcs.: dr. Karsai Eleonóra (Szeged) 41,32. VI. kcs.: László Ildikó (Budapest) 46,85. VIII. kcs.: Juhász Antalné (Eger) 50,54. X. kcs.: Kiss Ágnes (Eger) 48,99. XI. kcs.: Kele Józsefné (Békés megye, Szeghalom) 2:20,63.100 m gyors. I. kcs. Marsi Zoltánná 1:03,19,3. Fehér Edit (Békés megye) 1:22,54. n. kcs.: Hegedűs Agnes (Arató Diszkó ) 1:06,31. IV. kcs.: Abosi Vera (Sopron) 1:32,45, 2. Mumyák Zsuzsanna (Békés megye) 1:39,34. VI. kcs.: László Ddikó (Budapest) 1:54,36.400 m gyors. I. kcs.: dr. Török Enikő (Békés megye) 5:21,05, 3. Nacsa Rita (Békés megye) 6:51,37. II. kcs.: Hegedűs Ágnes (Arató Diszkó) 5:35,90, 2. Kónyáné Bagi Csilla (Békés megye) 6:51,46.IH. kcs.: Szekeresné Szilágyi Zsuzsanna 7:18,42. VI. kcs.: Szlavitsek Gizella (Arató Diszkó) 5:37,85. VIII. kcs.: Juhász Antalné (Eger) 8:35,78. 50 m pillangó. I. kcs.: dr. Török Enikő 33,59. H. kcs.: Ardat Andrea (Arató Diszkó) 34,27, 2. Kónyáné Bagi Csilla 38,69. Hl. kcs.: Szekeresné Szilágyi Zsuzanna 35,57. IV. kcs.: Szlavitsek Gizella 32,62, 3. Pappné Marik Sarolta (Békés megye) 43,72. VH. kcs.: Klenk Józsefné (Békés megye) 1:10,87. VIH. kcs.: Jankó Ferencné (Békés megye) 59,37. X. kcs.: Kiss Ágnes (Eger) 58,21. 100 m pillangó. I. kcs.: dr. Török Enikő 1:16,74. II. kcs.: Hegedűs Ágnes (Arató Diszkó) 1:25,41 ,HI. kcs.: Szekeresné Szilágyi Zsuzsanna 1:44,33. IV. kcs.: Szlavitsek Gizella 1:17,55, 3. Pappné Marik Sarolta 1:49,50.50 m hát. I. kcs.: Mestemé Révész Irma (Békés megye) 35,65, 3. dr. Vinczéné

Dócs Katalin (Békés megye) 4243. H. kcs.: Ardai Andrea (Arató Diszkó) 36,14, 3. Bende Irén (Békés megye) 40,41. IH. kcs.: dr. Káldi Ildikó (Debrecen) 43,87. IV. kcs.: Kiss Éva (Arató Diszkó) 42,41, 2. Pappné Marik Sarolta 48,69, 3. Mumyák Zsuzanna (mindkettő Békés megye) 51,62. VI. kcs.: Pozsonyi Agnes (Budapest) 1:00,55. VH. kcs.: Gálfiné Dobos Katalin (Szentes) 1:00,48,2. Prátné Liker Izabella (Békés megye) 1:11,62. VHI. kcs.: Juhász Antalné (Eger) 54,03.X. kcs.: Kiss Ágnes (Eger) 57,22.100 m hát I. kcs.: Katona Judit (Százhalombatta) 1:30,12,

2. Mestemé Révész Irma 1:30,75, 3. dr. Vinczéné Dócs Katalin 1:34,83. H. kcs.: Cziffrik Hajnalka (Sopron) 1:22,70, 2. Bende Irén (Békés megye) 1:32,02. IV. kcs.: Hiczkyné Takács Katalin (Debrecen) 1:55,16,

2. Mumyák Zsuzsanna (Békés megye) 2:01,02. 50 m mell. I. kcs.: Csomós Tímea 43,23, 2. Nacsa Rita (mindkettő Békés megye) 46,60. II. kcs.: Kónyáné Bagi Csilla 43,49. III. kcs.: dr. Legoza Józsefné (Debrecen) 45,10. IV. kcs.: Kiss Éva (Arató Diszkó) 4430. V. kcs.: dr. Karsay Eleonóra (Szeged) 44,92,

2. Juhász Gyuláné (Békés megye) 52,09, 3. Szabadkai Edit (Békés megye) 58,31. VI. kcs.: Kutasi Ilona (Éger) 51,97, 3. dr. Megyeri Zsoltné (Békés megye) 1:0038. VH. kcs.: Gálfiné Dobos Katalin 1:03,46, 2. Klenk Józsefné 1:07,23,3. Prátné Liker Izabella 1:07,62. VUI. kcs.: Tóth Mária (Szentes) 1:02,30,2. Jankó Ferencné (Békés megye) 1:02,39. XI. kcs.: Kele Józsefné 1:44,63.100 m mell. I. kcs.: Csomós Tímea 1:34,05,2. Nacsa Rita 1:42,06, 3. dr. Vinczéné Dócs Katalin 1:47,62. n. kcs.: Pengő Erzsébet (Csongrád) 1:32,52, 2. Bende Irén 1:38,02. IH. kcs.: dr. Legoza Józsefné 1:39,04. IV. kcs.: Kiss Éva 1:36,68. V. kcs.: Szabadkai Edit 2:08,18. VI. kcs.: Hutás Ilona (Eger) 1:54,76. VH. kcs.: Gálfiné Dobos Katalin 2:15,06,3. Prákné Liker Izabella 228,16. VHI. kcs.: Becsák Jánosné (Szentes) 2:13,47.200m vegyes. I. kcs.: dr. Török Enikő 2:50,28, 3. Nacsa Rita 3:28,40. H. kcs.: Ardai Andrea 2:37,05,3. Bende Irén 3:27,83. Hl. kcs.: dr. Legoza Józsefné 3:27,25. IV. kcs.: Szlavitsek Gizella 2:53,89,

2. Juhászné Tóth Margit 3:19,06,

3. Pappné Marik Sarolta 3:47,06.

VI.kcs.: Kutasi Ilona4:42,9l.X. kcs.: Kiss Ágnes 4:3737. 4x50 m gyorsváltó. I. kcs.: Békés megye 2:15,64. H. kcs.: Arató Diszkó 2:07,98, 2. Békés megye I. 2:22,28, 3. Békés megye II. 2:25,28. 4x50 m vegyesváltó. I. kcs.: Békés megye 2:33,07. H. kcs.: Arató Diszkó Klub 2:23,34,

2. Békés megye 1.2:41,47,3. Békés megye II. 2:47,13.

A pontverseny élmezőnye: 1. Békés megye 758, 2. Hajdú-Bi- har 595,3. Csongrád 394,4. Budapesti Szenior 383, 5. Arató Diszkó Klub 314, 6. Kecskemét 199 ponttal.