Békés Megyei Hírlap, 1997. július (52. évfolyam, 151-177. szám)
1997-07-09 / 158. szám
ip MEGYEIKÖRKÉP 1997. július 9., szerda il 4) r Államtitkári találkozó Szarvason Közös természetvédelmi kezelésű területekről döntöttek Tardy János, a Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztérium helyettes államtitkára és Kiss János Botond, Románia környezetvédelmi államtitkára találkozott tegnap Szarvason, a Körös—Maros Nemzeti Park Anna-ligeti székházában, hogy áttekintsék a két ország közös természetvédelmi ügyeit, továbbá megfogalmazzák a konkrét teendőket és ezek ütemezését. A tanácskozás kiindulási pontja az a környezetvédelmi együttműködésről szóló szerződés volt, amely idén május 26-án köttetett meg a két kormány között Bukarestben. A találkozó helyszíne sem véletlen. Mint a két államtitkár lapunknak adott nyilatkozatából kiderül, a Körös— Maros Nemzeti Park kulcsfontosságú szerepet kap országaik természetvédelmi együttműködésében. Földrajzilag olyan területeket kerestünk, amelyek lehetővé teszik, hogy közös természetvédelmi kezelés alá vegyünk és védetté nyilvánítsunk olyan egységeket, amelyek a Kiss János Botond államtitkár (balról) és dr. Tardy János helyettes államtitkár fotó: kovács Erzsébet híd szerepet képesek betölteni a két ország között—mondotta Tardy János, aki nem titkolta, amikor a Körös—Maros Nemzeti Parkot létrehozták, egyik céljuk az volt, hogy általa is próbáljanak közelíteni Romániához. Ehhez a törekvéshez a román államtitkár személyében illetve hazája kormányzati szándékában jó partnert találtak. Tegnap elvben a három területről is megállapodtak, ezek: a hazánkban Hortobágyi Nemzeti Parkhoz tartozó Felső-Tisza régió, továbbá az idehaza Körös—Maros Nemzeti Parkhoz tartozó Biharugrai terület és a Maros völgye. A találkozó további fontos témái közt szerepelt a Washingtoni Egyezmény, amely a különösen veszélyeztetett növény- és állatfajok illegális kereskedelmét tiltja. Mint azt Kiss János Botond államtitkár elmondta, az egyezményt mindkét ország aláírta, ám az abban foglaltak foganatosítása nehéz. Most közös projektet dolgoznak ki, amely lehetővé teszi a határ mindkét oldalán szolgáló vámtisztek kiképzését, bevonva ebbe a képzésbe a határmenti övezetekért felelős természetvédelmi szakembereket is. Létrehoznak továbbá egy olyan szemléltető bázist, amely megkönnyíti a védett fajok beazonosítását. Csath Róza Csütörtöktől Az ember tragédiája a gyulai várszínpadon Életünk képei a Földön A Gyulai Várszínház július 10. és 15. között 6 előadáson mutatja be Madách Imre: Az ember tragédiája című, kétrészes drámai költeményét. A darabot Csiszár Imre Jászai-díjas, érdemes művész, a színház művészeti vezetője rendezésében és díszlettervezésében a Várszínházzal közös produkcióban a Kolozsvári Állami Magyar Színház 34 személyes társulata adja elő. Kecskére a káposztát Mezőhegyesen? Új igazgató, (h) A Sarkad- keresztúri Általános Iskola másodszor írt ki pályázatot az igazgatói szék betöltésére. A beadvány határideje 1997. június 30- án lejárt. Az állásra ketten jelentkeztek, az iskola megbízott igazgatója, Kendémé Fábián Ildikó és a Szeghalmon tanító dr. Zuti Pál. A döntést az önkormányzat az augusztusi testületi ülésen hozza meg. Fogadóóra, (t) 1997. július 11-én 13.00—15.00 óra között fogadóórát tart Tóth Károly országgyűlési képviselő az MSZP-irodán. (Békéscsaba, Szabadság tér 11—17.) A határon túlról, (k) Számítógépkezelő lesz az a 15 Nagyszalontán tanuló romániai magyar és magyarul is beszélő román fiatal, aki a gyulai Bay gimnázium és informatikai szakképző iskola ottani magyar nyelvű tagozatának hallgatója, s a napokban érkezett vizsgázni Gyulára. Azért célszerű Nagyszalontán való képzésük, mert így nagyobb az esélye annak, hogy elhelyezkedéskor helybeli, s nem magyarországi állást keresnek. A most vizsgázotta- kon túl már 86-an szereztek ily módon korszerű képesítést. Árokba hajtott, (ö) Június 8-án, 7.45 órakor három személygépkocsi haladt egymás mögött a 44-es főúton Gyula felől Békéscsaba irányába, a pósteleki bekötőút közelében. A leghátul haladó Opel Astra megkezdte az előzést, amikor a középen lévő Opel Omega ugyancsak előzésbe kezdett. A szabályosan előző Astra vezetője, hogy elkerülje az ütközést, félrerántotta a kormányt és az árokba hajtott. A gépkocsi totálkáros lett, a vezető könnyű sérülést szenvedett. Borulások, (e) Gyomaendrőd és Mezőtúr között, a 46-os főútvonalon tegnap 10 óra 45 perckor egy tenerautó egy másik tehergépjárművet kezdett előzni. A manőver nem sikerült, a jármű a bal oldali árokba borult. A baleset következtében a teherautó utasa, egy 49 éves férfi súlyos sérülést szenvedett. Biharugra és Körösnagyharsány között tegnap délután egy személy- gépkocsi borult az út melletti csatornába. A mérleg: egy könnyű sérülés. Vaklárma. (e) Az orosházi tűzoltókat tegnap először egy nagyszénási égő lakóházhoz, majd Orosházára, az Eszperantó utcába riasztotta ismeretlen telefonáló. Mindkétszer hiába vonultak a tűzoltók, a bejelentés vaklárma volt. „A VAGYONOS ÖREG HÁZASPÁROK ÁLTALÁBAN GYERMEKTELENÜL HALNAK MEG.” (Jerome K. Jerome) A tegnapi gyulai sajtótájékoztatón Gedeon József színházigazgató elmondta, a Várszínház most, a 34. évadban mert arra vállalkozni, hogy bemutassa Az ember tragédiáját, nem egyedül, a kolozsvári színház partnerségével. A darabhoz Márta István zeneszerző komponált a mondanivalót kibontakoztató, 70 pierces muzsikát. Csiszár Imre hangsúlyozta, bizonyos darabok nem időszerűek egy-egy korban, mert azt nem varázsolják elő. Madách műve nem ilyen, hiszen történelmi, társadalmi sorozatot ír le. Egyetemes érvényű, a világ bármely színpadán helye lenne, ám mégis magyar ember tragédia, melyet szerzője a ’48-as elbukott szabadságharc után, 1860-ban írt meg. — A londoni képben idézi a legerősebben mai világunkat, amely gazdaság- és pénzcentrikus —mondta. — Mindig kérdés a falanszter értelmezése: sem a szocializmushoz, sem más, konkrétan megfogalmazható társadalmi relációhoz nem kapcsolható, Madách megálmodja. Az álom mégis nagyon reális, az el- idegenedettséget, az elembertele- nedést mutatja. Falanszterképünk visszataszító, mert azt szeretné, ne legyen követendő példa az ember számára. Minden előadásnak újra kell tisztáznia: a tragédia optimista vagy pesszimista kicsengésű? Szinte csonkítatlan a mű, inkább csak rövidítettünk, a gondolatiságot, gazdagságát megőrizve. Előadásunk vége a megoldatlanság, ami a madáchi filozófiának is lényege, azaz az emberiség története folytonosan halad, fejlődik, ismétli magát, de mindig egy fejlettebb fokon. Ádám a darab végén rákérdez, mi lesz a halálunkkal, az elmúlásunkkal, az Isten széttárja a karját, megoldást nem tud mondani. Ám ott maradnak fülünkben Ádám mondatai, hogy az ember célja az életben a küzdés maga. Az előadás nem történelmi tablókra építkezik, noha ezek jelzésében ott vannak, hanem a gondolatiságra: mit jelent az egyeduralom, a demokrácia, a keresztényi eszme megvalósulása és hiteltelenné válása... Az Úr és Lucifer végül összeölelkezve távozik a színpadról, életünk a Földön megoldatlan marad, a kérdés eldöntetlen ;— fogalmazta meg a rendező. A sajtótájékoztatón a feladat nagyságáról szólt mindhárom főszereplő, az Ádámot alakító Kardos M. Róbert, az Évát megformáló Csutak Réka és Boér Ferenc, Lucifer színre állítója. Szőke Margit Az országgyűlés kedden leszavazta Csiha Judit privatizációs miniszter asszonynak egy interpellációra adott válaszát. Sepsey Tamás (MDF) azt firtatta, hogy miként lehet Lascsik Attilát, az ÁPV Rt. egykori vezérigazgatóját kinevezni a Mezőhegyesi Állami Ménes Birtok Rt. igazgató tanácsába, miközben az ügyészség a Tocsik—Szokai-kapcsán különösen nagy vagyoni kárt okozó bűn- cselekménnyel vádolja. Csiha Judit válaszában Lascsik Attila szakértelmére és arra hivatkozott, hogy a bíróság ítéletéig mindenkit megillet az ártatlanság vélelme. Az ország- gyűlés a választ 79 igen, 94 nem és 48 tartózkodó szavazattal nem fogadta el, így az ügyet kivizsgálja az A Hungarotel Rt. fejlesztési főmérnöke, Greg Bordelon, valamint Szabó Miklós, Puszta- ottlaka polgármestere a közelmúltban a községházán arról folytatott tanácskozást, hogyan lehet a rádióhullámos rendszerben beüzemelt telefonkészülékeket vezetékesre kiváltani. Minderre azért került sor, mert több más településsel egyetemben igen sok probléma adódott a készülékek üzemeltetésével. Szabó Miklós kiemelte, annak idején örültek, hogy elsőként kaptak telefont, ám kiderült: ezek a készülékek „bemérhetők”, a díjmegállapításuk nem megbízható, másrészt a számítógépes, internetes csatlakozásra nem alDombegyházon a Petőfi Mező- gazdasági Szövetkezet vezetése az elsők között próbál megoldást találni a sertéstelepen évtizedek óta gondot okozó, úgynevezett hígtrágya elhelyezésének problémájára — hallottuk tegnap délelőtt a tsz irodaházában, ahol az Alsó-Tisza-vidéki Környezetvédelmi Felügyelőség, az Alsó-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság, a megyei földhivatal, a növényegészségügyi és talajvédelmi állomás, valamint az orosházi Dél- Békési Vízgazdálkodási Társulat képviselői tanácskoztak. Mint aztDú.v Béla, a szövetkezet elnöke elmondta, a 14—15 ezer hízót kibocsátó két sertéstelepen évek óta gond a szennyvíz elhelyezése. Az egyik telep a ’70- es években a régi technológiával épült, és annak idején az építkezők sem fordítottak különösebb hangsúlyt a trágya elhelyezésének kérdésére. Országosan ismertek az állattartó gazdaságok hasonló gondjai, ám a megoldás legtöbbször pénzügyi akadályokba ütközik. Dombegyházon sajátos helyzet alakult ki, mialkotmányügyi és a gazdasági bizottság. A 13 Békés megyei képviselő közül mindössze ketten, Simon Imre és Tokaji Ferenc támogatták szavazatukkal Csiha Judit válaszát. Nemmel szavazott Földesi Zoltán (MSZP), Lukovics Éva (SZDSZ), Pallag László (SZKGP), Tóth Sándor (MSZP) és Varga István (MDF). Tartózkodott, ami a szavazatok össze- számlálásakor gyakorlatilag szintén ellenszavazatnak minősül: Koltay Zsoltné, Matuska Sándor, Szőllősi Istvánná és Tóth Károly (mind a négy MSZP). Vastagh Pál (MSZP) nem szavazott, Sümeghy Csaba (Fides?) igazoltan távol volt. S.Á. kalmasak. Mint azt a főmérnök elmondta, a bejelentéseket felülvizsgálták és megnyugtató megoldást ígérnek. Első lépésként Pusztaottlaka, Medgyesbodzás, Nagybánhegyes és Dombegyház vezetékes készülékeket kap. A tervek szerint Ottlaka és Bodzás a medgyesegyházi központhoz csatlakozik, míg a többiek a legközelebbi városokhoz. Felmérik a helyi lehetőségeket, és lesz, ahol földkábellel, máshol oszlopos megoldással „váltják ki” a jelenlegi rendszert. Néhány tanyán azonban—ahol a költségek túl magasak lennének — marad a jelenlegi készülék, amit viszont akkumulátorral felszerelve biztosítanak. H. M. vei a sertéstelep közelében levő földek a kárpótlással magánkézbe kerültek és a trágya elhelyezése sürgetővé vált. Ä földhivatal megkeresésére a vezetőség segítő szándékkal próbált megoldást keresni, majd több céggel történt egyeztetés után a Dél-Békési Vízgazdálkodási Társulattal kötöttek megállapodást. — Társulatunk a tervezéstől a kivitelezésig, valamint a központi támogatások igényléséig felvállalta a munkát, melynek első láncszemeként ültek most asztalhoz az érintettek — mondt dr. Czecze Lajos ügyvezető igazgató. A hígtrágya elhelyezéséhez meg kell oldani a trágya „fázisbontását”, valamint építeni kell egy 20 ezer köbméteres szigetelt medencét is. Igaz, a pénzügyi háttér biztosítása még folyamatban van, de a megoldás környezetvédelmi szempontból különösen fontos egyrészt a Maros hordalékkúp ivóvízbázisa védelmében, másrészt az így kapott trágya kiöntözése — a jelen ismeretek alapján — kedvezően hat a termőföldekre. Halasi Mária Négy településen újrakötik a telefonvonalakat A dombegyházi megoldás A szövetkezeti mozgalom ünnepe (Folytatás az 1. oldalról) Pusztulással is fenyegető idő- szakakénttett említést az 1990-es évek elején indított támadásokról, amikor egyszerre volt eszköze és áldozata a politikai küzdelmeknek a szövetkezeti mozgalom. Győrfi Károly, a megyei mezőgazdasági szövetség titkára az érdekképviselet történetének 30 évét foglalta össze. A szövetkezeti nap alkalmából a Békés megyeiek közül többen az elmúlt héten, országos rendezvényen vehették át az elismerést. Ámint a tegnapi, megyei ünnepségen elhangzott, a Magyar Iparszövetség elismerő oklevelét kapta dr. Molitórisz Pálné (Szarvasi Szirén), valamint a Mezőberényi Faipari Szövetkezet. Az ipari minisztérium elismerő oklevelét vehette át Kovács József (Mezőhegyesi Fémipari Kft. igazgatója). Az áfészek soraiban a Szövetkezeti Érdemrend kitüntetésben részesült Jenei Sándor (Békés), Nagy László (Békés), Opauszki Jánosné (Kunágota), Tarsoly Imre (Dévaványa), Szövetkezeti Érdeméremmel tüntették ki Kiss Jánosnét, Koppányi Lászlónét, Szilágyi Erzsébetet, Kiss Józsefet — valamennyien gyulaiak — valamint Tóth Andrásnét (Áfészek Szövetsége). A Mezőgazdasági Termelők és Szövetkezők Szövetsége kitüntetéseit a tegnapi megyei ünnepségen Horváth Gábor, a MOSZ főtitkára adta át Szántó Péter elnöknek (Orosházi Béke Agrárszövetkezet), Kiss Gábor nyugdíjasnak (Kamuti Béke), Kiss Károly főágazat- vezetőnek (Geszti Egyetértés), Lázár Mária főkönyvelőnek (Bé- késszentandrási Zalka), Sebó Mihályné főkönyvelőnek (Tótkomlósi Viharsarok), Szakái János elnöknek (Békéscsaba, Aranykorona) és Varga Imre főagronómusnak (Battonyai Dózsa). A szolnoki, országos ünnepségen tüntették ki Fülöp Elek elnököt (Csárdaszállási Petőfi), Kézy Zoltán elnököt (Dévavá- nyai Aranykalász), Lachata Pál igazgatót (Tótkomlósi Sertéshústermelő KV), Nagy Sándomé ágazatvezetőt (Dobozi Petőfi), Tmovszki Sándor elnököt (Battonyai Május L). Ä fogyasztási szövetkezetek hagyományához híven az idén is kitüntetéssel ismerte el a kiemelkedően dolgozók munkáját az Áfészek Békés Megyei Szövetségének tanácsa. Az Elismerő Érme ezüst fokozatát tizenheten, bronz fokozatát pedig kilencen vehették át tegnap dr. Trenyik Páltól, a megyei szövetség tanácsának elnökétől. Tóth Ibolya Akik a tegnapi, megyei ünnepségen vehették át a kitüntetést a szövetkezeti mozgalomban végzett munkájukért fotó: lehoczky Péter