Békés Megyei Hírlap, 1997. június (52. évfolyam, 126-150. szám)
1997-06-21-22 / 143. szám
•BÉKÉS MEGYEI HIRI.APSZOLGÁLTATÁS 1997. június 21-22., szombat-vasárnap Rádió- és tévéműsor Ajánljuk figyelmükbe! Rádió- és tévéműsor Szombat KOSSUTH RÁDIÓ 4.30 Hírek 4.30—8.05 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.40 Házunk tája 8.05 Taps 8.26 Kopogtató 9.00 Hírek 9.05 Családi tükör 10.00 Hírek 12.00 Déli krónika 12.30 Mezőgazdasági műsor 13.00 Hírek 13.05 Új Zenei Újság 13.40 Öt kontinens száz botránya 14.00 Hírek 14.05 Oxigén 15.00 Hírek 15.05 Irodalmi újság 16.00 Hírek 16.00—17.30 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré (ism.) 18.00 Esti krónika 18.20 Elo-futam 18.25 Szemle 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.25 Az ötös lottó nyertes számai 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Miska bácsi levelesládája 20.00 Hírek 20.05— 21.42 Színház egy évszázad tükrében 21.42 Gáspár Cassado gordonkázik 22.00 Késó' esti krónika 22.20 Válogatás 23.00 Hírek 23.05 Álom után 24.00 Hírek PETŐFI RÁDIÓ 4.30 Hírek 4.33 Hajnali dallamok 6.00 A szeretet közösségei 6.30 Hírek 6.35 Ugródeszka 9.00 Hírek 9.03 Iránytű 9.30 Operettparádé 10.00 Szórakoztató antikvárium 11.00 Hírek 11.05 Gramofonsztárok 11.35 Emberek és egyéb állatfajták 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírek 13.14 Daráló 14.00 Szív küldi... 15.40 Tangó 16.00 Szuper- show-s! 17.45 Sztárparádé 18.00 Szabad sáv 19.00 Hírek 19.03 Nemzetközi slágerlista 20.00 Sportkoktél 21.00 Hírek 21.03 Szabad sáv 22.00 Jazzhang- versenv 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó BARTÓK RÁDIÓ 6.00—6.03 Hírek 6.00—7.58 Muzsikáló reggel 8.00 Hírek 8.10 Pódium 9.17 Mikszáth-év. A kis prímás 10.00 Hírek 10.05 Hangfelvételek felsőfokon 11.12 Zenei műsor 12.00 Hírek 12.05 Repríz 14.00 Hírek 14.05 Hangraforgó 15.00 Opera-művészlemezek 16.00 Hírek 16.05 Harmóniában a MATÁV-val 17.10 A Müncheni Rézfúvósegyüttes operaátiratokat játszik 17.30 Jazzfelvételek nagyító alatt (ism.) 18.00 Hírek 18.05 Aranyalbum 19.05 Nagy siker volt! Részletek a Fiatal művészek pódiuma c. sorozatunkból 19.55 Hírek 20.00 Kapcsoljuk Glyndebourne-t. Puccini: Manón Lescaut. Négyfelvonásos opera Kb. 22.30 Hangszerszólók 22.50 Bécsi mesterek diver- timentói 23.30 Világhangköltészeti Revue 24.00 Hírek TV 1 5.40 Gazdatévé 6.00—8.00 Nap-kelte 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! 8.10— 9.05 Cartoon Network: Rajzfilmsztárok parádéja 9.10—11.00 Kapcsolj be! 9.10 Hófehérke 9.35 Égből pottyant déleló'tt. Manósapka, I. (ism.) 9.55 Henry macskája. A computer (ism.) 10.10 40 éves a Magyar Televízió. Utazás a Holdba, III/2. 11.05 Sarkig tárt világ. Homoktenger (ism.) 12.00 Déli harangszó 12.05 „Nézd a tánc nemeit...” 12.20 Nyitott stúdió 12.30 Família Kft. (ism.) 13.00 Visszatérés Édenbe (ism.) 13.50 Szomszédok (ism.) 14.20 Válaszolunk... 14.40 La Mancha lovagja. Amerikai—olasz filmmusical 16.50 Álljunk meg egy szóra! 17.00 Jani házhoz megy... 17.45 Panoráma 18.20 Szerencsekerék 18.50 Esti mese (ism.) 19.05 Lottóshow 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 MC 20.15 Európai vakáció. Amerikai filmvígjáték 21.50 Szatelit 22.35—0.35 Koktél Bár TV 2 7.30 Welcome to Hungary 8.00 Gazdaképző'8.30 Horvát nyelvű magazin (ism.) 8.55 Német nyelvű magazin (ism.) 9.20 Román nyelvű magazin (ism.) 9.45 Szerb nyelvű magazin (ism.) 10.10 Szlovák nyelvű magazin (ism.) 10.35 Cigánymagazin (ism.) 11.05 Az Onedin család (ism.) 12.05 Az ügy még nincs lezárva... 12.35 Rondó 13.15 Gazdit keresünk 13.45 Erdészház Falkenauban 14.40 Arborétumok, gyűjteményes kertek (ism.) 14.50 Dallamról dallamra 15.15 Csízió 15.25 Kisfilmek a nagyvilágból 16.50 Van öt perce? Jism.) 17.00 Telesport 19.00 Hírek az Unióról 19.05 A magyar irodalom képes története. Egy amerikai utazó — Bölöni Farkas Sándor 19.40 Família Kft. 20.15 Donátor 20.40 Telesport 24.00 MC (ism.) DUNA TV 6.45 A Vatikáni Rádió adása 7.00 Hírek. Műsorismertetés 7.05 Póráz (ism.) 7.25 Falunéző (ism.) 7.35 Szpiru és Fantázió 8.00 Győztesnek születtek 8.15 Popeye, a tengerész 8.25 Kicsoda a micsoda? 9.00 Dusty 9.30 Nyelvőrző 10.00 Tarkabarka 11.00 Cousteau kapitány újra felfedezi a világot 12.00 Déli harangszó. Műsorismertetés. Vers 12.05 Lapozó 12.25 Csendül a nóta 12.40 Felfelé a lejtőn (magyar vígjáték) 14.15 Élő egyház 14.30 Dunakorzó 16.05 Pop-sa-rock 16.25 Ziccer, amit kár lenne kihagyni 17.00 Az óceán lánya 17.30 Béci bohóc 17.45 Műsor- ajánlat 18.00 Híradó 18.20 Trópusi hőség, 2. 19.15 Szentivánéji tüzek (francia film — 2/2.) 20.50 Műsorajánlat 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Mi történt Alice nénivel? (amerikai thriller) 23.20 A zene ünnepe 23.35 Híradó 0.05 Az éjszaka filmje — Louis Malle filmjeiből. Fekete hold (francia Film) HBO 8.00 Bolondos dallamok 8.30 Lois és Clark 9.30 Egyről a kettőre 10.00 Jó barátok 10.30 Kaliforniába jöttem 11.00 Melrose Place 11.55 Mielőtt felkel a nap! 13.35 A maszk (amerikai vígjáték) 15.15 Mennyi? 30! 15.50 Zenemánia: Tina Turner Amszterdamban 17.45 Óvóbácsi (amerikai vígjáték) 19.10 National Geographic 20.05 Fogd a nőt és fuss! (amerikai vígjáték) 22.05 Sztárközeiben: Alec Baldwin 22.30 Fűnyíróember (amerikai Film) 0.20 Otthonom, Idaho (amerikai Filmdráma) 2.00 Halálos riválisok (amerikai akciófilm) TV 3 13.25 Műsorajánlat 13.30 XL — Bud Spencerrel. Mozgó célpont (amerikai—olasz krimi, ism.) 15.15 Info Mozaik (ism.) 16.05 Leszámolás Hongkongban (amerikai film) 17.50 Seychelle-szigetek 18.20 Stíluspercek 18.30 Aszfaltbetyár 19.00 Híradó. Sporthírek 19.15 A Duna hercegnője 20.15 Szilágyi cseveg 21.00 Jesse Lee bosszúja (amerikai western) 23.05 Cinema (ism.) 23.40 Vudu (amerikai horror) MSAT 1.35 Music Box 8.30 Maszat 8.45 Grimm legszebb meséi 9.30 Power Rangers 10.00 Játék 10.30 Állati mesék 11.00 Popeye 11.30 Deify 12.00 Music Box Top Ten 12.30 Bulivonal 13.00 Zoom 13.30 Rocktükör 14.00 Budo magazin 14.30 Elsőrendű célpont (ism.) 16.10 MSAT Klub 16.30 Autómotor 17.00 Nap Tv 19.30 Kopasz kra- pek (3.) 20.00 A Földi lányok csábítók! (amerikai sci-fi) 22.00 A törvény őrei (ism.) 23.00 A horror háza (3.) 24.00 Electric Blue 8. Helyi rádiók és televíziók műsora ALFÖLD RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104,0 MHz; 4.00—12.00) BEACH RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 00.00—12.00) CERVINUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz; 00.00—24.00) GYULA RÁDIÓ, GYULA (FM 96,0 MHz; 14.00—02.00) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz, 11.00—05.00) SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4MHz; 10.00—19.00) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9MHz; 19.45—13.45) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz; 12.00—24.00) Szombat CSABA TV 6.00 Képújság 9.00 ATV 12.00— 16.00 Képújság KÖRÖS TELEVÍZIÓ 18.00 Műsorismertetés 18.05 Sport vagy üzlet? 19.20 Esti mese 19.50 Műsorajánlat 20.00 Heti Képes Hírek 20.30 Achtung Baby — zenés műsor 21.30 Körös-völgyi képeskönyv 22.00 A halál zuhataga (am. thriller) 24.00 Műsorzárás SAT-ELEKTRONIK STÚDIÓ Stúdiócsatornán 14.00 Csaba Tv TNT-csatornán 16.00—24.00 Szív Tv GYULA TV 7.00 Műsorismertetés 7.02 Városi nagypályás labdarúgó-mérkőzés közvetítése felvételről 8.30 Na, ne mondd 18.00 Műsorismertetés 18.02 Mese 18.25 Na, ne mondd 19.00 Híradó 22 19.20 Érdekességek a nagyvilágból 20.05 Film 21.40 Híradó 22 22.10 Klippercek 22.30 Műsorzárás Vasárnap CSABA TV 14.00 Képújság 16.40 Kisasszony 18.00 Műsorismertetés 18.05 Hírmix 18.15 Rejtelmes sziget (rajzfilm) 19.15 Csabai Csípős (ism.) 19.35 Kenuval a Meuse folyón 20.00 Hírmix 20.10 Sporthírek 20.15 ATV 21.45 Hírmix 21.55 Képújság KÖRÖS TELEVÍZIÓ 18.00 Műsorismertetés 18.05 Sport7 20.05 Esti mese 20.35 A hét híre 21.10 A lepke (am. film) 23.00 Műsorzárás SAT-ELEKTRONIK STÚDIÓ Stúdiócsatornán 14.00 Csaba Tv TNT-csatornán 16.00—24.00 Szív Tv GYULA TV 9.00 Műsorismertetés 9.02 Mese 9.30 Családi majális a Húskombinát szervezésében 10.00 Babaház 11.05 Film 12.50 Klippercek 20.00 Műsorismertetés 20.02 Film 21.30 Gyulavári Vállalkozók—Békésszentandrás megyei II. osztályú labdarúgó-mérkőzés közvetítése felvételről 23.00 Műsorzárás Mielőtt felkel a nap... HBO, szombat, 11.55 A Bécsbe tartó vonaton találkozik az amerikai fiú és a francia lány. Jesse repülőgépe másnap reggel indul Amerikába. Mivel nincs pénze szállodára, rábeszéli a lányt, hogy szakítsa meg az utazást és tartson vele a bécsi éjszakába. Céline hirtelen elhatározással leszáll a fiúval a vonatról. Tizennégy órájuk marad, hogy fölfedezzék a várost és megismerjék egymást. Trópusi hőség DTV, szombat, 18.20 A Halál a parton című epizódból kiderül, hogyan szegődött el Nick, a magándetektív Slaughter mellé munkatársnak. Sylvie és Nick elmeséli egyik megbízójának, hogyan ismerkedtek meg a kétszázezer dolláros ügy felderítése során. A nyomozásból életre-halálra szóló munkakapcsolat lett. Megkedvelték egymást annak ellenére, hogy a pénznek végső soron nyoma veszett. Vagy talán mégsem? Európai vakáció TV1, szombat, 20.15 Rámosolyog a szerencse Griswaldékra. A család megnyeri az Ez már röfi televíziós vetélkedő fődíját. Mesés európai utazás vár a négytagú famíliára. Szegény Európa nem is sejti, mit kell elviselnie. Mert a szeleburdi családnak elég kitennie a lábát otthonról, máris egyik zűrből a másikba csöppen. A négy felfedező beutazza Angliát és Franciaországot, Olaszországot és Ausztriát. Szívtipró gimi Tv2, vasárnap, 17.15 Mosolygós tinik Mindenkit meglepett, hogy Bolton lett az iskolai költőverseny győztese. Hamarosan napvilágra kerül azonban a nagy dicsőség dicstelen háttere. Az osztály létszáma kibővül: új diák érkezik, a túlkoros Max Harrison. Charlie a műszaki ismeretével teljesen leveszi a lábáról Bordino papát. Katharina ettől még nem kezd lelkesedni. Stassie úgy érzi, képtelen dönteni Bolton és Matt között. Fehér Agyar 2. HBO, vasárnap, 20.40 Szép kutyád van Alaszka hófödte vidékén arany után kutat a film ifjú hőse. A munka nem veszélytelen, mert a sárga érc elveszi az ember eszét. Az aranyásók még a gyilkosságtól sem riadnak vissza. A fiú legjobb barátja és segítőtársa a Fehér Agyar névre hallgató farkasszármazék. Egyik nap találkoznak a haida indián hercegnővel, aki elviszi őket a törzs falujába. A hír a pénzsóvár haramiák fülébe jut. Danielle tanti DTV, vasárnap, 19.05 Párizs külvárosában él özvegy Billardné. Kedvenc szórakozása a cselédlány bosszantása. Lehetetlennél lehetetlenebb feladat elé állítja. A lány egyszer csak meghal. Danielle tantit nem rázza meg az eset, tovább űzi gyerekes játékait, ezúttal a szomszédokkal. Egyik nap a rokonai könnyelműen magukkal viszik szegény, magányos öreglányt. A család élete pokollá válik. GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. ÖKRÖS ERNŐNÉ szül. Tóth Irma Békéscsaba, volt Kuiich-ltp.-i lakos 1997. június 19-én, 80 éves korában elhunyt. Temetése 1997. június 23-án 11 órakor lesz a békéscsabai Álsóvégi (Vasúti) temetőben. A gyászoló család § m GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy fiam, testvérünk, GEDÓ SÁNDOR Békéscsaba, Lázár u. 5. szám alatti lakos 1997. június 7-én, 50 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvait 1997. június 20-án Helyeztük örök nyugalomba szűk családi körben a békéscsabai Ligeti temetőben. — O A gyászoló család | Vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 6.00 Hírek 6.00—8.24 Vasárnapi újság 8.24 Édes anyanyelvűnk 8.30 Énekeljük együtt! (ism.) 8.40 Hangszemle 9.00 Hírek 9.05 Világóra 10.00 Hírek 10.05 Istentisztelet közvetítése Nagykanizsáról 11.00 Hírek 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli krónika. Sport 12.25 Harmincöt perc alatt a Föld körül 13.00 Hírek 13.05 Szellemtörténetek 14.00 Hírek 14.05 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.00 Hírek 15.05 Művészlemezek 16.00 Hírek 16.05 Dokumentumműsor 17.00— 18.59 Terasz 18.00 Esti krónika 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Kincses Veronika operettfelvételeiből 20.00 Hírek 20.05 Egy rádiós naplójából 21.00 Hírek 21.05 Kabarészeparé 22.00 Késő esti krónika 22.20—23.40 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót 23.40 Régi híres énekesek műsorából 24.00 Hírek. Totó PETŐFI RÁDIÓ 6.00 Hírek 6.08 Végre vasárnap! 7.45 Euro-sportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.00 Hírek 9.03 Neveletlenek 10.00 Gordiusz magazin 11.00 Hírek 11.07 Vasárnapi koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírek 13.03 Szuper-nova 14.00 Forgószínpad 16.00 Poptarisznya 18.30— 18.45 Sportösszefoglaló. Totó 20.00 Magyar folkritmusok 20.50 Magyarán szólva 21.00 Hírek 21.03 A Rádió Dalszínháza 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... (ism.) BARTÓK RÁDIÓ 6.00— 6.03 Hírek 6.03—7.58 Népszerű muzsika — koránkelőknek 8.00 Hírek 8.03 Jan Sadler orgonái 9.05 Az operaszínpad csillagai 10.00 Hírek 10.05 Új Zenei Újság (ism.) 10.40 A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa 10.50 A Szirtosz együttes népzenei felvételeiből 11.05 Európa hangversenytermeiből 13.05 Csembalómuzsika 13.20 Hangok és visszhangok 13.30 Magyar operaénekesek felvételeiből 14.00 Hírek 14.05 Egy évszázad hangfelvételeiből 15.00 Égövek 16.00 Hírek 16.05 Francia szerzők zenekari muzsikája 16.50 A kamarazene kedvelőinek 18.00 Hírek 18.05 Jubilate Deo 19.00 Hangverseny-különlegességek 21.00 Barokk szvitek — korabeli hangszereken 22.11 A Miskolci Nemzeti Színház vendégjátéka a stúdióban. Ének Phaedráért, 1—2.24.00 Hírek TV 1 7.30 Hagyd aludni a mamát és a papát! 7.55 „így szól az Úr!” 8.05—8.55 Gyerekeknek! 8.05 A gyűszűnyi erdő lakói 8.30 Hófehérke 9.00 A visszhang titka (ism.) 9.40 Ki tud róluk? (ism.) 10.25 Mesélő cégtáblák. A „pesti Broadway” mulatói (ism.) 10.55 MATINÉ. Művészportré. Doniján Edit 12.00 Déli harangszó 12.05 Szerencsepercek 12.30 A homok titkai (ism.) 15.00 Életjel 15.30 Örömhír 15.50 Telis-televideo ’97.16.00 Walt Disney bemutatja 17.00 Minden hangok őrizője. A hangrögzítés mestere: Sztanó Pál (ism.) 17.25 Márkás históriák 17.35 Helló, világ! 18.30 Szerencsekerék 19.00 A Hét 20.00 MC 20.15 Salvo D’Acquisto. Olasz film 22.05 Vers mindenkinek (ism.) 22.10 Rendszerváltó évek 23.30— 0.20 A zene ünnepe ’97. ^ Moziműsor BÉKÉSCSABA, PHAEDRA NAGYTEREM: 21—22-én 15.45, 20.00-kor: Zűrangyalok (sz., fr.); 17.45,22.00-kor: Solo, a tökéletes fegyver (sz., am.). KEUKEM 21—22-én 17.00, 19.00, 21.00-kor: Hullá- zó kedélyek (sz., am.). KAMARATEREM: 21—22-én 18.30, 20.30-kor: Mennyei teremtmények (sz., új-zélandi). TV 2 8.00 PC abc 8.30 Űrgammák (ism.) 9.00 Hol-mi? 9.30 Mérce 10.00 Az Onedin család (ism.) 11.05 Telesport 13.05 Zenészdinasztiák. A Kállai Kiss család (ism.) 13.35 Vidéki Anglia 14.00 Amiről a megfakult filmkockák beszélnek (ism.) 14.30 Szócső 15.00 Lurkó Kupa 16.00 Kerekek és lépések (ism.) 16.45 Horizont 17.15 Szívtipró gimi 18.05 Kérdezz! Felelek 18.30 Utón 19.00 Esti mese 19.15 A lyoni omnibusz (ism.) 20.10 Klip-mix 20.20 Telesport 23.30 MC (ism.) DUNA TV 6.45 A Vatikáni Rádió adása 7.00 Műsorismertetés 7.05 Forrás (ism.) 7.40 Katolikus híradó (ism.) 7.55 Lássuk, hogyan növekednek. A skorpió 8.05 Babar 8.30 Az óceán lánya (ism.) 8.55 Ziccer, amit kár lenne kihagyni (ism.) 9.30 Pop-sa-rock (ism.) 9.55 Az ókor mediterrán városai. A piramisok és a fáraók városai 10.55 Zene tolmáccsal 12.00 Déli harangszó. Műsorismertetés. Vers 12.10 Pumukli 12.40 Egymásnak születtünk (amerikai film) 14.20 Brazília 15.00 Postabontás — Levélváltás 15.20 Sportképek 16.30 Emlékképek — Régi híradók 16.50 Talpalatnyi Zöld 17.30 Vük (magyar rajzfilm) 4/1. 17.50 Műsorismertetés 18.00 Heti Hírmondó 19.05 Danielle Tanti (francia film) 20.55 Színházi Élet 21.35 Jazzperanto, azaz egy nyelven beszélünk 22.15 Sportpercek 22.25 Tízparancsolat 23.20 Sportképek (ism.) HBO 8.00 Animánia 8.30 Bír-lak 9.00 Alf 9.30 Kung-fu 10.30 Blinky Bili 11.05 Igazi vadon élő állatok 11.55 Válaszd a befutót! (amerikai vígjáték) 13.25 Dingo (amerikai zenés film) 15.15 A sors útjai (amerikai filmdráma) 17.00 Csobbanás (amerikai vígjáték) 18.55 Apáca show 2. (amerikai vígjáték) 20.40 Fehér Agyar 2. (amerikai kalandfilm) 22.25 Egy taxi hátsó ülésén 23.30 A rejtőzködő (amerikai fantasztikus film) 1.05 A fekete párduc (amerikai akciófilm) 3.05 Jelige: Vörös cipellők TV 3 9.00 Dominó 12.20 Műsorajánlat 12.25 Miért? 13.20 Menyasszony feketében (amerikai krimi) 15.05 Menjünk — programajánlat 15.15 Valami 15.45 Goodbye Hongkong (hongkongi film) 17.45 Profitvadász 18.20 Automobil 19.00 Híradó. Sporthírek 19.15 Bátorsági próba (amerikai film) 21.10 Gillette World Sport Special 21.40 Bosszúvágy (amerikai krimi) 23.29 Pörzsölő 23.59 Menjünk — program- ajánlat (ism.) MSAT 1.00 Music Box 8.30 Maszat 8x35 Grimm legszebb meséi 9.30 Power Rangers 10.00 Játék 10.30 Állati mesék 10.55 Deify 11.30 A chinatowni kapcsolat (ism.) 13.00 Álomsziget (15.) 14.00 Ma esti Muppet! (ism.) 14.30 A gördeszkás kölyök (ism.) 16.10 MSAT Klub 16.30 News-da 17.00 Nap Tv 19.30 Mit les, Mr. Beadle’s? (ism.) 20.00 Bennv Hill 20.30 Elképesztő övezet (17.) 21.30 Tűzoltók (13.) 22.30 MSAT Klub 23.00 A spirál (ism.) GYULA, PETŐFI NAGYTEREM: 21—22-én 17.45-kor: Barb Wire (sz., am.), 20.00-kor: Az angol beteg (sz., ang.). KISTEREM: 21—22-én “ 17.30, 19.30-kor: Sekélyes sírbolt (sz., ang.). OROSHÁZA, SZIVÁRVÁNY: 21—22-én 17.45, 21- ái 22.00-kor: Rómeó és Júlia (sz., am.);27—22-én 20.00-kor: Balhé Bronxban (sz., am.). PÓSTELEKI AUTÓS MOZI: 21—22-én 21,30-kor: A függetlenség napja (m. b., sz., am.). /ÍT GYASZHIR Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósom, KISS JÁNOS Békéscsaba, Gyár u. 63. szám (volt pusztaottlakai) lakos, 70 éves korában elhunyt. Temetése 1997. június 23-án 10 órakor lesz a békéscsabai Zsigmond utcai katolikus™ temetőben. A gyászoló család | BUIÜ || „Mély álomban nyugszol csendben a szívünkben” GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. KOLAROVSZKI ANDRÁSNÉ szül. Borbás Rozália Békéscsaba, Sarkantyú u. 1. sz. alatti lakos 1997. június 17-én, 59 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1997. június 23-án 11 órakor lesz a békéscsabai Felsővégi (Berényi úti) evangélikus temetőben. s A gyászoló család