Békés Megyei Hírlap, 1997. május (52. évfolyam, 101-125. szám)
1997-05-24-25 / 119. szám
1997. május 24-25., szombat-vasárnap SZOLGÁLTATÁS Kalendárium Május 24. Napkelte: 4.57 — Napnyugta: 20.25 órakor Holdkelte: 22.21 — Holdnyugta: 6.54 órakor Névnapok: ESZTER, ELIZA. Eszter: bibliai név, jelentése: csillag. Védőszentje: a róla elnevezett bibliai könyv hősnője. Virága: csillagfürt. Május 25. Napkelte: 4.56 — Napnyugta: 20.26 órakor Holdkelte: 23.12 — Holdnyugta: 7.52 órakor Névnap: ORBÁN. Orbán: latin eredetű név, jelentése: városi. Védőszentje: Szent I. Orbán pápa. Horoszkóp IKREK (V. 21—VI. 21. ). A csillagok egyértelműen segíteni fogják önt. Összejön a család, a baráti kör és jókat beszélgetnek. Ám ez ne legyen ürügy arra, hogy egészségét veszélyeztető ételeket fogyasszon. Vigyázzon erőnlétére és kilóira. (Se sok — se kevés!) RÁK (VI. 22—VII. 22. ). Valami fontos eseményt remél a gyermeknaptól, így nem is foglalkozik „csip-csup” ügyekkel, kisebb feladatokkal. Kár, hogy átsiklik az apróságokon, pedig sokszor ezek teszik széppé a napokat. így ne csodálkozzon, ha ábránd marad az elképzelése. Bertalan Agnes Biharugrán ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! Börcsök Zsuzsanna Csanádapácán ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Mint köztudott, az Oroszlán-szülöttek habzsolják és élvezik az életet. A hét végén bőven nyílik önnek is alkalma leszakítania minden órának a virágát... Ne fogja vissza magát pünkösd havában. Szerelme is éppen erre vágyik, engedni fog a kísértésnek. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.). A gyermeknapon erősen foglalkoztatja a gondolat: családot alapítani! Vele! Ne féljen kimondani a boldogító igent, most — kivételesen — telitalálata van. MÉRLEG (IX. 24— /j» rj) X. 23.). Kellemes na- pok elé néz. A nagy v—" szerelemben teljesen elhanyagolja a munkáját. Most már várhat vele hétfőig, de aztán mindent bele! SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). Utólag mondhatnak bármit azokról az időkről, gyereknek lenni akkor is jó volt. Csemetéivel most akkor teszi a legjobbat, ha strandra, vízpartra engedi őket. Vigyázzanak a napozással! NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Egy összejövetelen felidéződik önben egy szórakoztató eset a múltból. Egy szexis, elragadó személy önben is ugyanezt a magnetizmust érzi, és megpróbálja elcsábítani. BAK (XII. 22—1. 20.). Dolgai rendben mennek, lazíthat egy kicsit. Kedvese úgyis arra vágyik, hogy több időt töltsenek együtt. Ne csináljon semmiből sem problémát, tegyen azt, amit szeret. Az érzéki élvezeteket szinte habzsolja. \\W%, VÍZÖNTŐ (1.21—II. 20.). Ön a hársfa vé- delmét élvezheti a ti- tokzatos kelta néphit szerint, akik szentként tisztelik a fákat, amelyekben istent látnak. Most otthon érzi jól magát annak ellenére, hogy ezernyi dolga akad. Szinte ég keze alatt a munka. Ám lazításra, szórakozásra is kell időt szakítania. HALAK (II. 21—III. 20.). A tavasz szeszé- ^ v lyes, ami az időjárás- ban is megnyilvánul. A csillagok állása kedvezőbbre fordul, és mindenhol jól érzi magát. Örömmel végzi otthoni feladatát, s jut ideje a kiskerti munkákra vagy baráti csevegésre is. KOS (III. 21—IV. 20.). Sikerélményt je- ■ - n’u j lez csillaga erre a hét- VSÍ/ végére. Sokat olvas, tévézik és a szabadban tevékenykedik, ami jót tesz egészségének. A mozgás és a friss levegő feltölti új energiákkal. A munkát és a szórakozást jól összeegyezteti. BIKA (IV. 21—V. 20.). Figyel az adódó lehetőségekre, de nem használja ki eléggé azokat. Legyen aktívabb és kezdeményezőbb, mert ez a siker feltétele! Vigyázzon, ne higgyen el kósza pletykákat, amelyek csak zavart és féltékenységet okoznának. Ma ünneplik Békésen 50. házassági évfordulójukat DURKÓ MIHÁLY és felesége KIS ESZTER. = co o s Szeretettel köszönti Őket ~ Dobozról a MOLNÁR család. FODOR ÁDÁM! Születésnapodra, mely ma a 9., nagyon sok boldogságot és örömteli hosszú életet kivannak: NAGYSZÜLEID, ILDIKÓ ÉS GaB|! Telefondoktor „Fáradékony, széttört, szédül? — Lehet, hogy vashiány. E témában kaphatnak tanácsokat a telefondoktortól május 25-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Hétvégi egyházi programok Békéscsabán Evangélikus Egyház A nagytemplomban vasárnap reggel háromnegyed 9-kor szlovák nyelvű istentisztelet kezdődik, 10 órakor magyar nyelvű istentisztelet, és gyermekbiblia- óra a gyülekezeti házban. Este 18 órakor magyar nyelvű isten- tisztelet lesz a kistemplomban. Minden hónap első vasárnapján úrvacsoraosztás nyolc órakor szlovák nyelven, magyar nyelven a magyar istentisztelet után. Az erzsébethelyi templomban vasárnap háromnegyed kilenckor szlovák nyelvű, tíz órakor magyar nyelvű istentisztelet kezdődik. Hétköznap minden reggel nyolc órától szlovák istentisztelet a kistemplomban, kedden, csütörtökön és szombaton este 18 órától magyar nyelvű istentisztelet szintén a kistemplomban. Minden hétfőn este fél hatkor gyülekezeti bibliaóra a gyülekezeti házban. Minden kedden és szerdán délelőtt fél nyolckor diákistentisztelet a kistemplomban. Csütörtökönként este hétkor, szombatonként este hatkor ifjúsági bibliaóra a Szent István téri gyülekezeti teremben. Mezőmegyeren a hónap első és harmadik vasárnapján fél 9-től kezdődik az istentisztelet az evangélikus templomban. A Lencsési lakótelepen a hónap első és harmadik vasárnapján 16 órától tartanak istentiszteletet a közösségi házban. Fényesen a volt tornyos iskolában a hónap harmadik vasárnapján 14 órától kezdődik istentisztelet. Római Katolikus Egyház. Békéscsabán a belvárosi római katolikus templomban május 25-én, vasárnap, Szentháromság Vasárnapján, az első szentmise reggel hét órakor kezdődik. Kilenc órakor családok miséje, 11-kor szentmise, 17.30-kor litánia, 18 órakor szlovák nyelvű szentmise lesz. Májusban minden nap 17.30- kor litánia. Ezen a napon Dobozon 11.30-kor, Telekgerendáson 14 órakor lesz szentmise. Június elsején 10 órától Úmapi szentmise, és azt követően körmenet lesz a város központban. Erzsébethely — Jézus Szíve Templom A szentmisék délelőtt fél nyolckor és tíz órakor, valamint délután 18 órakor kezdődnek. Református Egyház A Deák Ferenc utcai templomban vasárnap délelőtt tíz órától tartanak istentiszteletet, az istentisztelettel párhuzamosan kisgyerekeknek foglalkozási lehetőség biztosított. Mezőmegyeren, az Árpád téri imaházban minden hónap első és harmadik vasárnapján 14 órától, a telek- gerendási evangélikus templomban minden hónap első vasárnapján 15 óra 30-tól isten- tisztelet. Kedden 17 órától bibliaóra, csütörtökön 17 órától istentisztelet van az imaházban, ezt követően énekkari próba. Pénteken este hat órakor fiatalok számára ifjúsági bibliaórát tartanak az imaházban. Szombatonként 9-12-ig korcsoportonként hittanórákat tartanak. Baptista Gyülekezet. (Október 6. utca 4/1.) Vasárnap 10 órától és 16 óra 30-tól lesz istentisztelet. Teljes Evangéliumi Gyülekezet. (Berényi út. 25.) Kedd 18.30 bibliaóra, szombat 18 óra zenés evangélizáció, Vasárnap: 10 óra gyermek bibliakör, vasárnap 18 óra istentisztelet. Adventista Egyhéa.(Jókai utca 21.) Az adventista imaházban pénteken este hat órától imaórát, szombaton délelőtt fél tíztől bibliai foglalkozást, tizenegy órától istentiszteletet tartanak. A délutáni istentiszteletre — szintén szombaton — 15 órakor kerül sor. Ifjúsági kör 16 óra 30-tól lesz. Hit Gyülekezete. (Haán L. u. 2- 4.) szerdán 18 órától, vasárnap délután három órától istentiszteletet tartanak. Román ortodox templom. A Bartók Béla úti görögkeleti templomban minden páros héten, vasárnap reggel 9-kor várják a hívőket. Szabadkeresztény gyülekezet (MDF-székház, Nagy Imre tér). Minden vasárnap délelőtt 9 órától istentisztelet és úrvacsora. Minden hónap első vasárnapján délelőtt 9 órától csendes nap és üdvtörténeti bibliaiskola. Közérdekű közlemény A Körös Volán Rt. tájékoztatása szerint 1997. június 1-jén 0.00 órától új távolsági, helyközi, helyi autóbusz-menetrend lesz érvényben. Az új menetrendeket 1997. május 26-ától lehet megvásárolni az autóbusz-állomásokon. Az országos érvényű hivatalos autóbusz-menetrend hat kötetben jelent meg, melyek tájegységenként tartalmazzák a menetrendet. A Körös Volán Rt. megjelenteti a Békés megyei helyközi és távolsági autóbusz- járatok menetrendjét tartalmazó menetrendet (250 Ft), a békéscsabai helyi (85 Ft), az orosházi helyi (60 Ft) és a gyulai helyi (60 Ft) menetrendfüzeteket. Verseghy nyelvművelő verseny A megyei könyvtárban, Békéscsabán a napokban rendezték az 5-6. osztályosok megyei versenyét, amely a Verseghy nyelvművelő verseny országos vetélkedőjét előzte meg. Igen szép eredmények születtek: első lett Boldog Barbara, a gyulai Dürer Albert Általános Iskola tanulója, felkészítő tanára Brandt Szilveszterné. Második helyezett: Koncz Andrea Füzesgyarmatról a Kossuth Lajos Általános Iskolából, felkészítője: Károly Sándorné. A harmadik Tamás Áron lett, aki az okányi általános iskola diákja, felkészítő tanára, Szűcs Anikó. Az országos döntő júniusban lesz Szolnokon, ahol a résztvevők nemzetközi táborban is pihenhetnek. A verseny nemzetközi jellegét a határainkon túl élő magyar gyerekek részvétele biztosította. B.Zs. Nyereményjáték! I I I ________________I I dőjárás A déli megyékben eleinte még lehet pár órás napsütés, majd délutántól erősen megnövekszik a felhőzet. Akkor már elszórtan esőre, záporra is számítani lehet. A szél keletire, északkeletire fordul és néha megélénkül. A pár órás napsütés hatására a csúcshőmérséklet még eléri a 22,23 fokot. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 23 Szarvas: 22 Gyula: 23 Szeghalom: 23 Orosháza: 23 Sarkad: 23 Várható legnagyobb széllökések 25—30 (km/ó) Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötések: Vidovenyecz Judit és Szakács László Mihály, Kerekes Gizella és Kónya Tamás István, Laurinyecz Klára Dorottya és Orjestyik György, Pilán Edina és Fazekas György, Hunya Éva Mária (Békéscsaba) és Szujó Zsolt (Hunya), Oryszcsák Zsuzsanna (Telekgerendás) és Kárai Péter (Telekgerendás), Krajcsovics Andrea (Csorvás) és Szívós Szabolcs (Csorvás), Pető Julianna (Kondoros) és Istenes László István (Kondoros). Halálesetek: Szabó Terézia (1914. Újkígyós), Nagy Sándor (1949, Szabadkígyós), Temesi Jánosné Pusztai Julianna (1921, Csorvás), Králik János (1922, Kondoros), Filóci János (1937, Kondoros). Hol mér a traffipax? A rendőrség — terv szerint — május 24-én, szombaton 6—14 óra között Békéscsabán, 14—22 óra között pedig Orosházán működteti traffipax-készülékét, általában a helységnévtáblákon belüli területen. (A rendőrség a „műsorváltoztatás” jogát fenntartja!) <ÍöSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, s mindazoknak, akik ismerték és szerették, GALBÁCS JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. ~ o> A gyászoló család | KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, s mindazoknak, akik ismerték és szerették, ÖZV. JASTYUR ISTVÁNNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. _ CT> A gyászoló család § KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak. szomszédoknak, munkatársaknak, s mindazoknak, akik ismerték és szerették, GALBICSEK GYÖRGY temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. O A gyászoló család | Ü1 GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ENDRE GYÖRGY Békéscsaba VII. kér., Gárdonyi u. 2. szám alatti lakos 1997. május 23-án, 54 éves korában elhunyt. Temetése 1997. május 27- én 10 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben^ o> o A gyászoló család s KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, s mindazoknak, akik ismerték és szerették. ÖZV. CSERVENÁK ANDRÁSNÉ GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szül. Medovarszki Mária GYEMEND1 PÁL temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét dr. Hudák György főorvos úrnak soksok fáradozásáért és Évike asszisztensnőnek. L p Békéscsaba, Kazinczy-ltp. 14/B sz. alatti lakos 1997. május 4-én, életének 67. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1997. május 27-én 14 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben.Gy ászoló testvére és a rokonok S A gyászoló család |