Békés Megyei Hírlap, 1997. május (52. évfolyam, 101-125. szám)
1997-05-17-19 / 114. szám
1997. május 17-19., szombat-hétfő SZOLGÁLTATÁS Kalendárium Május 17. Napkelte: 5.05 — Napnyugta: 20.17 órakor Holdkelte: 15.05 — Holdnyugta: 2.52 órakor Névnap: PASZKÁL. Paszkál: héber eredetű név, jelentése: húsvéti. Védőszentje: Baylon Szent Paszkálisz. Május 18. Napkelte: 5.04 — Napnyugta: 20.18 órakor Holdkelte: 16.06 — Holdnyugta: 3.18 órakor Névnapok: ERIK, ALEXANDRA. Erik: germán eredetű név, jelentése: hatalmas. Védőszentje: Szent Erik svéd király, a finnek apostola. Május 19. Napkelte: 5.03 — Napnyugta: 20.19 órakor Holdkelte: 17.09 — Holdnyugta: 3.44 órakor Névnapok: IVÓ, MILÁN. Ivó (Yves): kelta eredetű név, jelentése: felfegyverzett harcos. Védőszentje: Bretagne-i Szent Ivó. Horoszkóp BIKA (IV. 21—V. 20. ). Sokat fáradozik, hogy méltón megünnepeljék a Szentlélek eljövetelét, pünkösd napjait. Bizonyos, hogy szerettei nem maradnak hálátlanok, a legrejtettebb kívánságait is teljesítik. Megjelenésére felfigyelnek mindenhol, egyénisége vonzó. IKREK (V. 21—VI. 21. ). Felerősödnek Önben a családi érzések. Az együtt töltött ünnepnapok lelkileg megnyugtatják, mert békesség veszi körül. Töltsön sok időt a szabadban, az egészségének is jót tesz, és új erőt gyűjt. Szerelemben kövesse szíve kívánságát. Körösi .János né Kunágotán ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! Karácsonyi Szilvia Gyulán holnap ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! RÁK (VI. 22—VII. 22.). A hét végére mindig összetorlódnak a tennivalók. Most annyi mindent el kellene intéznie, hogy jobb hozzá sem fogni. Némi előrelátással, rendszeretettel mindez elkerülhető lehetett volna, s valóban kényelmes, rohanástól mentes napok várnának akkor Önre. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Még csak közeleg a hó vége, de már megint kiürült a családi persely, és nincs tartalék a költségvetésben sem. Éppen ezért most nagyon szerényen ünnepel az Oroszlán. Nem halogathatja tovább a váltást, családját nem hozhatja mindig abba a helyzetbe, hogy szükséget szenvedjen. & SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.). A Szűz-jegyűt idegileg eléggé megviselték az elmúlt egykét hét eseményei. Ne csináljon most semmit, csak pihenjen. Ha nagyon hiányzik a társaság, kérje meg barátait, hogy látogassák meg! A-v MÉRLEG (IX. 24— X. 23.). A vasárnap ál- tálában a családé. Nemcsak csodálatos élményt, de megnyugvást is jelenthet, ha ezen a szép egyházi ünnepen Ön is részt vesz egy szentmisén. A délutánt pedig töltse szüleivel. Önt is boldoggá teszi az a tudat, ha látja, hogy jó egészségnek örvendenek. Reméli, hogy Ön is ilyen szép és hosszú éveket élhet meg a partnerével. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). Nem kell aggódnia, kedvező szelek dagasztják most a Skorpió vitorláit. Ám ne bízza el magát, nem kizárólag az Ön zsenialitása miatt alakulnak ennyire jól a dolgok. Öltöztesse ünneplőbe szívét, hiszen fontos döntés előtt áll. Ne hamarkodja el a választ. NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Ezt a pár napot pihenésre szánta. Élvezze hát a pünkösd minden pillanatát, lehetőleg családi körben. Elsősorban gyermekeinek van szükségük Önre. Ha szerelmével kíván együtt lenni, utazzanak el valahová, hogy valóban minden percet együtt tölthessenek! BAK (XII. 22—1. 20.). Életét úgy érzi teljesnek, ha körében vannak azok, akiket szeret. Fontossá válik az otthoni élet, a család. Meghívást kap pünkösdi meghitt összejövetelre, ahol jól érzi magát. Szerelmi kapcsolata remekül alakul, egyre közelebb érzi magához kedvesét. VÍZÖNTŐ (1.21*—n. 20.). Reményekkel telve, optimistán szemléli a világot, s ennek köszönhetően nagy szerencse éri. Egy társas tevékenység hatalmas haszonnal kecsegteti, s ez nemcsak látszat. Szerelmi élete eseménydús és romantikus. Csillaga ellenállhatatlanná teszi Önt ezen a szép pünkösdi ünnepen. HALAK (II. 21—III. 20.). Bár nincs munkáéi y nap, mégis egy fontos feladaton jár az esze egész nap. A pénzügyek intézéséhez igazi tehetsége van, ráérez a lényeges és hasznos változtatásokra. Áldott pünkösd napján érzelmekkel telített. Béke és harmónia uralkodik környezetében. KOS (III. 21—IV. 20.). Otthonát virággal v W j csinosítja, ragyogást 'vSí' varázsol a család életébe. Pünkösd ünnepén együtt van szeretteivel. Csillaga boldogságot sugároz és gyönyörűséggel tölti el a megújuló, viruló természet. Hol mér a traffipax? A rendőrség — terv szerint — május 17-én, szombaton 6—14 óra között Mezőberényben, 14—22 óra között pedig Békéscsabán működteti traffipax-készülékét, általában a helységnévtáblákon belüli területen. (A rendőrség a „műsorváltoztatás” jogát fenntartja!) Hétvégi és ünnepi egyházi programok Békéscsabán Evangélikus Egyház A nagytemplomban pünkösdvasárnap 8-kor szlovák nyelvű úrvacsora, utána fél kilenctől szlovák nyelvű istentisztelet kezdődik. 10 órakor magyar nyelvű istentisztelet és úrvacsora. A kistemplomban délután fél háromkor szlovák nyelvű vecsemye, 18 órakor magyar isten- tisztelet lesz. Az erzsébethelyi templomban 8 órakor szlovák nyelvű úrvacsora, utána fél kilenctől szlovák nyelvű istentisztelet kezdődik. 10-kor magyar nyelvű istentisztelet és úrvacsora, 14 órakor szlovák nyelvű vecsemye. A mezőmegyeri evangélikus templomban és a kétsopronyi iskolában fél kilenckor lesz istentisztelet úrvacsorával. Az újkígyósi és a telekgerendási evangélikus templomban 10 órakor lesz istentisztelet és úrvacsora. A fényesi volt tornyos iskolában és a szabad- kígyósi iskolában 14 órakor isten- tisztelet és úrvacsora lesz. Csaba- szabadiban az öregek napközi otthonában 15 órakor kezdődik az istentisztelet és úrvacsora. Pünkösdhétfőn a kistemplomban 8-kor szlovák nyelvű úrvacsora, háromnegyed kilenctől szlovák nyelvű isten- tisztelet kezdődik. 10-től magyar nyelvű istentisztelet és úrvacsora. 18 órakor magyar nyelvű istentisztelet lesz. Az erzsébethelyi templomban 9-kor kezdődik az istentisztelet, szlovák nyelvű liturgiával, magyar nyelvű prédikációval. Római Katolikus Egyház Békéscsabán a belvárosi római katolikus templomban szombaton pünkösd vigíliája. Este 20—23 óra között pünkösdi virrasztás a következők szerint: 20—21 óráig bűnbánati liturgia, pünkösdi zsolozsma, gyóntatás. 21-—22 óra között szentmise. 22—23 óra között szentségimá- dás. Pünkösdvasárnap 7-kor szentmise, 9-kor családok miséje, közben a katolikus iskola Vidámság társasága bemutatkozik. 11-kor szentmise, 17.30-kor litánia, 18 órakor szentmise lesz. Hétfőn 7 órakor szentmise, 9-kor családok miséje, 17.30-kor litánia, 18 órakor szentmise lesz. Erzsébethely — Jézus Szíve Templom Pünkösdvasárnap és -hétfőn a vasárnapi miserend érvényes. A szentmisék fél 8-kor, 10 és 18 órakor kezdődnek. V asámap a 10 órás szentmisén a templom kórusa énekel. Református Egyház A Deák Ferenc utcai templomban vasárnap délelőtt tíz órától tartanak istentiszteletet, az istentisztelettel párhuzamosan kisgyerekeknek foglalkozási lehetőség biztosított. Mezőmegyeren, az Árpád téri imaházban minden hónap első és harmadik vasárnapján 14 órától, a telekgerendási evangélikus templomban minden hónap első vasárnapján 15 óra 30-tól istentisztelet. Kedden 17 órától bibliaóra, csütörtökön 17 órától istentisztelet van az imaházban, ezt követően énekkari próba. Pénteken este hat órakor fiatalok számára ifjúsági bibliaórát tartanak az imaházban. Szombatonként 9—12-ig korcsoportonként hittanórákat tartanak. Baptista Gyülekezet. (Október 6. utca 411.) Vasárnap 10 órától és 16 óra 30-tól lesz istentisztelet. Teljes Evangéliumi Gyülekezet. (Berényi út 25.) Kedd: 18.30 biblia óra, szombat: 18 óra zenés evangeli- záció, vasárnap: 10 óra gyermek bibliakör, 18 óra istentisztelet. Adventista Egyház. (Jókai utca 21.) Az adventista imaházban pénteken este hat órától imaórát, szombaton délelőtt fél tíztől bibliai foglalkozást, tizenegy órától istentiszteletet tartanak. A délutáni istentiszteletre — szintén szombaton — 15 órakor kerül sor. Ifjúsági kör 16 óra 30-tól lesz. Hit Gyülekezete. (Haán L. u. 2—4.) szerdán 18 órától, vasárnap délután három órától istentiszteletet tartanak. Román ortodox templom. A Bartók Béla úti görögkeleti templomban minden páros héten, vasárnap reggel 9-kor várják a hívőket. Szabadkeresztény gyülekezet (MDF-székház, Nagy Imre tér). Minden vasárnap délelőtt 9 órától istentisztelet és úrvacsora. Minden hónap első vasárnapján délelőtt 9 órától csendes nap és üdvtörténeti bibliaiskola. Időjárás Az időjárás nyárias jellege továbbra is megmarad, ma is sok napsütésre számíthatunk. Legfeljebb délután jelennek meg gomolyfelhők az égen, de csak egy-két helyen fordul elő frissítő zápor, esetleg zivatar. A déli, délkeleti szél gyenge marad. a csúcshőmérséklet eléri a 31,32 fokot. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 32 Szarvas: 31 Gyula: 32 Szeghalom: 32 Orosháza: 31 Sarkad: 32 Várható legnagyobb széllökések 10—20(km/ó) Ma ünnepli születésnapját K0KAVECZ LÁSZLÓNÉ Békéscsabán. Sok-sok szeretettel köszönti családja. i május 18-án ünnepli 3. szülinapját. Sok boldogságot kíván: mama, tata, Ircsi, Attila [62416) VINCZE MIHÁLYNÉ Békésen ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszönti leánya, veje, unokája és Ági. (61624) Május 18-án ünnepük 50. házassági évfordulójukat Békéscsabán Salát András és Andó Zsófia Szeretettel köszöntik gyermekeik, menye, veje £ és unokái. § KÁSA ZOLTÁNT és feleségét HAGYA ANNÁT | 50. házassági évfordulójukon köszönti családja és unokái. — 50. házassági évfordulójukat ünnepük Kétsopronyban LESZKÓ JÁNOS és ANCSIN ANNA. Szeretettel köszönti Őket családjuk és ismerőseik. Görög, spanyol, olasz üdülések egyes turnusai %) kedvezménnyel! NYUGDÍJASOKNAK RÉSZLETFIZETÉSI AKCIÓ! Az üdülések postán vagy faxon is megrendelhetők. 4024 Debrecen, Batthyány u. 8. Tel.: (52) 346-789. 1067 Budapest, Teréz krt. 31.'El.: (1) 131-3167. UTAZÁSI IRODA KFT. 3530 Miskolc, Szemere u. 1. El.: (46) 419-361. § Rendőrségi felhívás A Békési Rendőrkapitányság államigazgatási eljárást folytat Vincenzo Verdini 43 éves, olasz állampolgárságú férfi eltűnése ügyében. Vincenzo Verdini 1997. május 1-jén vadászaton való részvétel céljából érkezett Magyarországra egy zöld színű Mitsubishi Pajero típusú gépkocsival. A vadászathoz magával hozott egy golyós lőfegyvert is. Utolsó ismert tartózkodási helye Békés város területe, ahol a vadászatot szervező iroda munkatársát 1997. május 1-jén a késő esti órákban megkereste, hogy a vadászat időpontját néhány nappal későbbre tegyék, mivel egy sürgős ügy miatt a korábban megbeszélt időpont nem megfelelő. Ezután gépkocsijával ismeretlen helyre távozott, és a későbbi időpontra megszervezett vadászaton sem vett részt. Távozása óta ismeretlen helyen tartózkodik. Vincenzo Verdini gépkocsiját 1997. május 9-én Budapest VIII. kér., Korányi Sándor u. 2. számú ház előtt feltört állapotban megtalálták. Vincenzo Verdini 43 éves, kb. 175—180 cm magas, 85—90 kg súlyú, erős testalkatú, arca kerek, orra jellegzetesen nagy, szeme barna, haja egyenes szálú, vállig érő, gesztenyebama színű. Utolsó ismert ruházata: fekete vagy sötét színű farmernadrág, sötétkék színű farmering, alatta pólóing. Barna vagy fekete színű bőrcipőt viselt. Egyik csuklóján viselt egy jellegzetes vékony bőrpánthoz rögzített, drágakövekből álló karkötőt is. Aki az eltűnttel kapcsolatosan bármilyen információval rendelkezik, értesítse a Békés Megyei Rendőr-főkapitányság bűnügyi osztályát (telefon: 66/444-833) vagy bármely rendőri szervet. Az akarok lenni, aki akkorvoltam, amikor az akartam lenni, aki most vagyok! Ha valami baj van, ha nem tudja kinek elmondani, ha úgy érzi, hogy Tini telefonos minden összejött, vagy lelkisegély-szolgálat egyszerűen beszélgetni szeretne, hívjon minket! ® 447-750 Telefonos lelkisegélyIngyenesen hívhatod hétköznap szolgálat 16.30-19.30-ig W 441-300 Mi az ördögöt kezdene magával az ember, Hívható minden nap 19—07-ig ha valami nem állna mindig az útjába? A hívás ingyenes! Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötések: Balog Szilvia (Mezőberény) és Zavada Zoltán (Mezőberény), Schaffer Gabriella (Mezőberény) és Solymosi László (Mezőberény), Szvitan Judit Ilona (Kondoros) és Székely János (Kondoros). Születések: Balogh László és Zuba Judit fia Balázs, Kónya Szabolcs Levente és Kovács Mária leánya Kitti Mónika, Török János és Lukács Beatrix fia Róbert, Krucsai Attila és Andrási Irén fia Attila, Fábián László és Brusznyiczki Judit leánya Fanni, Pétervári Zoltán és Bálint Márta leánya Petra, Lakatos Árpád és Bereczki Annamária leánya Annamária, Leszkó Szilveszter és Oláh Enikő leánya Diána (Újkígyós), Varga László és Annus Magdolna fia Balázs (Csanádapáca), Sós Gábor és Fodor Julianna leánya Renáta (Békés), Gyarmati Sándor és Krattinger Ildikó leánya Ildikó Tímea (Mezőberény), Kádas László és Kreisz Erika fia Gábor László (Mezőberény), Ilyés Imre és Korcsok Éva Eszter fia Patrik (Békés), Kindli Mihály és Kollár Andrea leánya Bernadett Katalin (Kétsoprony). Halálesetek: Sajben Györgyné Krám Mária (1939), Hoffmann Julianna (1924), Zahorán János (1934), Molnár Béla Tibor (1954, Mezőberény), Veszpi Mihályné Joó V iktória (1919, Újkígyós), Szpisjak Mihály (1940, Kondoros), Homok Menyhért (1908, Kondoros), Rácz Ferencné Vasas Judit (1914, Mezőberény), Kiss István (1921, Vésztő). GY OMAENDBŐD Házasságkötés: Szatmári Magdolna (Gyomaendrőd) és Papp Ferenc (Paks). Haláleset: Homok Imréné Hronok Katalin (1916). SZEGHALOM Születések: Lakatos Zsolt és Kovács Anikó fia Ádám Zsolt, Juhász Imre és Papp Zsuzsanna Ágnes fia Tamás Zsolt, Ivicevic Branislav és Fülöp Mária fia Márk Fü- löp, Gáspár József és Nagy Mária Erzsébet fia Attila (Füzesgyarmat), Oros Ferenc és Kasza Margit leánya Nikolett (Dévaványa), Baranya Zsolt és Papp Anna leánya Csilla (Körösladány), Török István és Gazsó Jolán leánya Bernadett (Füzesgyarmat). Halálesetek: Budai Ferenc (1953, Körösladány), Mizák József (1920, Körösladány).
