Békés Megyei Hírlap, 1997. április (52. évfolyam, 75-100. szám)
1997-04-04 / 78. szám
1997. április 4., péntek Heti gazdaság 7 Jamina Szerszám- és Kisgépkereskedés Elektromos és robbanómotoros láncfűrészek, kompresszorok kaphatók, amíg a készlet tart. Cím: Békéscsaba. Orosházi út 103. Nyitva: hétfőtől péntekig 8—17 _ óráig, szombaton 8—12 óráig. I Telefon: (66) 323-011. s Ük f. csülök, f. oldalas, f. húsos csont, f. vékonykolbász, f. szalonna. Kolbászhús, félsertés, sült zsír hozott KÖZÜLETI, LAKOSSÁGI KISZOLGÁLÁS. Cím: Békéscsaba (Mezőmegyer), s Úju. 9. Tel.: 06 (60) 301-749. | Lapos tetők felújítása, javítása kapcsolódó 06 (60) 303-214. A legnagyobbtól a legolcsóbban! SZŐNYEG, PVC • FIX-PONT • A nagy sikerre való tekintettel akciós vásárunk á készlet erejéig továbbra is tart! OTP-HITELRE IS! ÁFÁS NAGYKER.-ÁRAK. Békéscsaba, Orosházi út 103. (A Jamina Tégla-’ gyárral szemben.) Nyitva: hétfőtől péntekig 9-17 óráig, szombaton 9-12 óráig. Telefon: 323-352. Anyák napjára, ballagásra ajándékot vásároljon a bőrdíszműboltjainkban. Szeretettel várjuk vásárlóinkat. fi Címünk: Békéscsaba, Kiss Ernő u. 6. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 8—17 óráig. Békéscsaba, Kinizsi u. 2. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 9—17 óráig, /rs szombaton: 9—13 óráig. ^ Telefon: (66) 323-689. A HELLO BT. AJANLATA (£) Szépséghibái műszaki készülékek vására 30—40%-os árengedménnyel, a nlmn Óruház emeletén, Békéscsaba, Békési út 46—48. Tv-keszülékek: 30 000ft 18 000 Ft 66WVt 39 000 Ft 67«>0 Ft 41 000 Ft 72 000 Ft 49 000 Ft Kenyérsütők: 24 000ft 15 900 Ft 29WFt 17 000 Ft 12 000 Ft 34 OOOFt 15 500 Ft Egyéb ajánlatunk: kávéfőzők, CD-lejátszók, varrógépek, ipari vasalók, gőzös tisztítók. ÉKSZERÉSZ Kék Zafír Bt. (Benedek Aliz ötvösmester) ÉKSZERKÉSZÍTÉS ❖ hozott anyagból ékszerkészítés ❖ nagy mintaválasztékból lánc, gyűrű, fülbevaló készítése ❖ karikagyűrűk vésve, kővel díszítve 5 ❖ egyedi ékszerek. ÉKSZERJAVÍTÁS ❖ rövid határidőre ❖ gyorsjavítás, kisebb javítás megvárható ❖ törött, szakadt ékszerek javítása ❖ kövek pótlása, zárak javítása, cseréje ❖ gyűrűnyújtás, méretigazítások ❖ ékszerek felújítása, polírozása. TÖRTARANVFEIVÁSÁRLÁS készpénzért, magas napi áron! Cím: Munkácsy u. 5. (Torit /os mImkn.«bijiníttl i:mbnu A Szőke és Társa Knvnöl az alábbi konzervtermé- kek állandóan kaphatók nagykereskedelmi áron. 5/1-es 5/1-es 5/1-es 5/1-es 5/1-es 5/1-es 5/1-es Magozott meggybefőtt Magos meggybefőtt Vegyes befőtt Almabefőtt Szilvabefőtt Vfcv Körtebefőtt Céklasaláta Vegyes, vágott savanyúság 5/1-es Csemegeás ecetes uborka 5/1-es és 5/2-es Löncshús 400 g-os és 140 g-os CÍM: Békéscsaba, Szabolcs u. 2. (Vasútállomás mellett.) NYITVA: hétfőtől péntekig 8-15 óráig. TELEFON: g (66) 444-262. 1 Mindannyiunk(?!) Pepi-kertje Szarvason Lélekpatika nyolcvan hektáron Meggyőződésünk, hogy a gazdálkodási tevékenységünk eszköz és nem cél. Az arhorétum mint világérték megőrzésében és fejlesztésében minden e gondolat jegyében történik — hangsúlyozta beszélgetésünkkor dr. Sipos András címzetes egyetemi tanár, a Szarvasi Arborétum igazgatója. Mindemellett az évekkel előre tervezésnek, az átgondolt gazdálkodásnak óriási a jelentősége, hiszen működési költségének mindössze felét kapja állami támogatásként a Pepi-kert. A további 50 százalékot saját erőből kell megtermelnie. Márpedig ezt a kötelezettséget évről évre egyre nehezebben tudja teljesíteni. Ami jó lenne és ami van A Szarvasi Arborétum a Kertészeti Egyetem önálló jogi személyiségű intézménye, amely részben önálló gazdálkodási jogkörrel rendelkezik. A felügyeletet a művelődési minisztérium a Kertészeti Egyetemen keresztül gyakorolja. Dr. Sipos András szerint ez az áttételes kapcsolat egyáltalán nem terhes az arborétum számára, hiszen olyan nagy intézmény keretében dolgoznak önállóan, amely esetenként képes a költségvetési gazdálkodásból eredő rugalmatlanságok enyhítésére.-— Az 1990-ben még 70 százalékos állami támogatásunk az esztendők során 50 százalékosra csőként. A további ötven százalékot saját bevételből kell előteremteni. A túlzott bevételi kötelezettséget súlyosbítja, hogy a bevétel az év középső hat hónapjában keletkezik a belépődíjakból és a díszfaiskolai tevékenységből. A fokozott kiadások viszont télen jelentkeznek. Az arborétum számára az lenne az előnyös, ha a támogatás egész összegét megkapnánk a téli hónapokra, nyáron pedig a saját bevételre hagyatkoznánk. Ezzel szemben az állami támogatást rendre 1/12-ed részben folyósítják. Az egyetem ezt a rugalmatlanságot képes enyhíteni. Majd a látogatók megfizetik? Dr. Sipos András úgy látja, az utóbbi esztendőkben romlott az arborétum költségvetési helyzete. Az állami támogatás nemhogy az inflációt követően nőtt volna, ellenkezőleg, csökkent hárommillió forinttal. Márpedig a saját bevétel sem növelhető a végtelenségig, annál is inkább, mert a bevétel nagysága bizonyos határon túl már nem az arborétum tevékenységétől függ— A látogatóink száma az utóbbi években 80-100 ezer között állandósult. Csökkent az emberek anyagi terhelhetősége, nőtt az üzemaanyagár. Márpedig ide a látogatók járművön érkeznek. A belépőjegy árának gyakori emelése sem járható űt, éppen az előbb említett okok miatt. A saját bevételünk másik forrása a kutatás melléktermékeként keletkező díszfaiskolai tevékenységből származik. Az utóbbi időben a faiskolák és a dísznövény-lerakatok száma megtízszereződött, ugyanakkor a piac beszűkült. Forgótőke híján a nagyüzemi dísznövény- termesztéssel nem lehet lépést tartani. Egy területen tudunk igazán versenyezni, az pedig a szaporítóanyag-előállítás. Az arborétum a lehetséges legtakarékosabb gazdálkodásra törekszik. A díszfaiskolai termesztés példája bevált módszer, hogy eladják a szaporítóanyagot, majd a nevelés drágább fázisai leteltével a Szarvasról származó előnevelt anyagot visszavásárolják s az olcsóbb befejező fázist már náluk tölti a növény. Ma az arborétumban harmincán dolgoznak, 25 százalékkal kevesebben, mint a megelőző években. A nyugdíjba vonulók és az eltávozottak helyét már jó ideje nem töltik be, innen a létszámcsökkenés. Az összesenbe a kutatók és a látogatókat kiszolgáló személyzet is beleértendő. Ami nem csorbulhat, az a rend és a tisztaság. A 80 hektáros kert fele látogatható. Pénzhajsza a szakmai munka kárára Dr. Sipos András szerint a magyar pénzügyi politika helyességét megkérdőjelező magatartás, hogy a nemzetközi hírű intézményeket az alaptevékenységük fenntartásához folyton bevételnövelésre késztetik. Hiszen éppen a bevételi kötelezettségnek megfelelés kényszere az, ami elvonja az energiát az alaptevékenység művelésétől. A természeti törvények alatt álló szervezetben a folyamatok megismételhetetlenek és összefüggenek. Pénzszűke címén a kutatás, megfigyelés szüneteltetése később helytelen értelmezéshez vezethet. Az igazgató elmondta, az arborétum gazdálkodása eddig kiegyensúlyozott volt, ám ez az egyensúly úgy tűnik ma már sem takarékossággal, sem szerkezetátalakítással nem tartható fenn. Most meghívásos alapítvány létrehozását tervezik, amely pénzügyi támogatással és szellemi odafigyeléssel adott esetben meg tudja előzni a leépítő tevékenységet. Megláttatni kicsikkel, nagyokkal Dr. Sipos András leszögezte: gazdálkodási tevékenységük eszköz és nem cél. A cél a három alapfeladatnak való megfelelés: ezek az oktatás, kutatás és közművelődés. Ez utóbbihoz tartozik a látogatók fogadása, a csoportos szakvezetés, az állandó és időszaki kiállítások, valamint a hangversenyek. Hangsúlyos feladat az oktatás. Az arborétum munkatársai a Kertészeti Egyetem stúdiumainak előadói, tantárgyfelelősként oktatnak a DATE szarvasi főiskolai karán, továbbá kurzusokat tartanak az óvóképző főiskola, valamint az ország összes mezőgazdasági és más tudoAz évnek minden szakában varázslatos élmény ez a kert FOTÓ: SUCH TAMÁS Dr. Sipos András: Ez az intézmény közügyet szolgál FOTÓ: KOVÁCS ERZSÉBET mányegyeteme hallgatóinak. Részt vesznek a Tempus-prog- ramban, amely keretében külföldi diákokat látnak vendégül, továbbá tizenkettedik esztendeje szervezik a természetvédelmi tábort. Emellett számos tudományos rendezvény részese, illetve szervezője az arborétum. Az arborétum kutatási tevékenységét ’85 óta vendégkutatók meghívásával végzi. Két nagy témája a kert ökológiai viszonyainak feltárása, a változások megfigyelése, illetve a gén- banki, tevékenység. Mint azt dr. Sipos András elmondta, egy- egy kérdés megoldására a legkitűnőbb hazai szakembereket kérik fel, ami a tapasztalataik szerint gazdaságosabb és hatékonyabb is. JelenlegiWcvl/ Ottó, a Természettudományi Múzeum állattárának vezetője irányításával a múzeum több kutatója a kert bogárfaunájának feltárását végzi. Az arborétum igazgatója elárulta, több egészségügyi szakemberrel dolgoznak azon, miként lehetne szervezett formában mentálhigiénés, gyógyító, illetve megelőző célokra is felhasználni a kertet. Fehér József András professzor, a Jungianus Életfa Egyesület vezetője visszatérő vendégük. Pszichológiai kondicionáló tanfolyamainak már többször adott otthont a kert. Dr. Sípos András úgy véli, a lelki egészségvédelem csak egyike az arborétum számtalan eddig kiaknázatlan értékének. Céljuk ezen értékek felmutatásán keresztül bizonyítani az arborétum sokoldalúságát és fontosságát. Felhíva a figyelmet, hogy ez az intézmény közügyet szolgál, tehát fenntartása is a köz feladata. Csath Róza Aktuális Az 1997. ÉVI SZEMÉLYI JÖVEDELEMADÓ TÖRVÉNY LEGFONTOSABB VÁLTOZÁSAI — 6. Az 1996. évi LXXXI1I. törvény módosította a személyi jövedelem- adóról szóló 1995. évi CXVI1. törvényt. A következő' hetekben gazdasági mellékletünkben Varga Aliz összeállításában (APEH Békés Megyei Igazgatósága) közreadjuk a legfontosabb változásokat. Tőzsdei és tőzsdén kívüli határidős opciós ügyletekből származó jövedelem A törvény egyértelművé teszi, hogy a tőzsdei határidős és opciós ügyletek bevételéből levonhatók az ügylet megkötéséhez kapcsolódó költségek. A fedezeti ügyletek alkotóelemeit egy ügyletnek kell tekinteni. Ez azt jelenti, hogy a részelemek közül a nyereséges elem nyereségéből levonható a másik vesztesége. Az így adódó nettó nyereség képezi az adó alapját. A két részügyletet csak arra az időszakra lehet együtt kezelni, amíg mindkettő nyitva van. Az adó mértéke 20%. Külföldi kiküldetés Külföldi kiküldetés esetén az erre tekintettel külföldi pénznemben kapott bevételt és elismert költséget az MNB hivatalos, a megszerzés napját megelőző hónap 15. napján érvényes deviza-árfolyamának alapulvételével kell forintra átszámítani. Az olyan külföldi pénznem esetében, amely nem szerepel az MNB hivatalos devizaárfolyam-lapján, az APEH által közzétett, a megszerzés napját megelőző hónap 15. napján érvényes, USA-dollárban megadott árfolyamot kell a forintra történő átszámításhoz figyelembe venni. Külföldi alkalmazott I 1997-től a külföldi alkalmazott részére kifizetett munkabérnek, illetve a lakbér címén adott juttatásnak nemcsak a 75%-a —- mint eddig —, hanem a teljes összege jövedelemnek számít. A vállalkozói osztalékalap és adója A vállalkozói osztalékalap az adózás utáni vállalkozói jövedelemből a törvényben meghatározott növelő és csökkentő tételek figyelem- bevételével határozható meg. Az adózás utáni vállalkozói jövedelem egyenlő a vállalkozói adóalapnak a kedvezményekkel csökkentett vállalkozói személyi jövedelemadó levonása után fennmaradó összegével, vállalkozói adóalap hiányában nullával. Az adózás utáni vállalkozói jövedelmet növeli:-— A tárgyi eszköz ellenszolgáltatás nélküli átruházása esetén — a természetbeni juttatások kivételével — a tárgyi eszköz egy éven belüli átruházásokhoz az első évben el nem számolt értékcsökkenési leírás 100%-a, a tárgyi eszköz egy éven túli, de két éven belüli átruházásakor 66%-a. a tárgyi eszköz két éven túli, de három éven belüli átruházásakor 33%-a, tárgyi eszköz három éven túli átruházásakor nulla (azaz a harmadik évet követően e címen nem kell az osztalékalapot növelni). — Az egyéni vállalkozó pénztartalékolása esetén a tartalék éves átlagos állománya előző évihez viszonyított csökkenésének az összege. — Az egyéni vállalkozói tevékenység megszüntetésekor a megszüntetés időpontjában nyilvántartott pénztartalék teljes összege. Az adózás utáni vállalkozói jövedelmet csökkentik a következők: — A kizárólag üzleti célokra a tárgyévben beszerzett tárgyi eszköz beszerzési költségéből az a rész, amit még nem amortizált (az eszköz nettó értéke). — A költségként el nem számolható kiadás, pl.: bírság, késedelmi pótlék. — Az egyéni vállalkozó pénztartalékolása esetén a tartalék éves átlagos állományának az előző évihez viszonyított növekménye. Az egyéni vállalkozó 20% adót fizet a vállalkozói osztalékalap azon része után, amely a vállalkozói kivétnek az adóévet követő év első napján érvényes jegybanki alapkamat kétszeresével számított részével egyezik meg. Az ezt meghaladó rész után az adó mértéke 27%. Az osztalékalap adója az egyéni adóbevallás benyújtásával egyidejűleg február 15-éig—első ízben tehát 1998. február 15-éig—esedékes.