Békés Megyei Hírlap, 1997. április (52. évfolyam, 75-100. szám)
1997-04-22 / 93. szám
1997. április 22., kedd SZOLGÁLTATÁS Kalendárium Napkelte: 5.43—Napnyugta: 19.43 órakor Holdkelte: 19.22 — Holdnyugta: 5.43 órakor Névnapok: CSILLA, NOÉMI Csilla: újmagyar név, Dugonics András alkotása a csillag szóból. Védőszentje: Szent Asteria (gór: csillag) III. századi vértanú szűz. Virága: a tarka levelű, cserepes scilla violacea. Noémi: bibliai név, jelentése: gyönyörűség. Védőszentje: Noémi, akinek történetét Ruth könyve beszéli el. * Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szikeóta Szent Theodórosz napja. (Ortodox: Nagykedd.) A zsinagógái naptárban peszah 1. napja. Horoszkóp BIKA (IV. 21—V. 20. ). Ön ma heves, elszánt és rendkívül leleményes. A telihold hatására fizikai és szellemi teljesítőképessége sokkal jobb az átlagosnál. Minden esélye megvan pénzügyeinek gyarapítására. Kellemes órákat tölthet partnere társaságában. IKREK (V. 21—VI. 21. ). Kellemes napja van, mert szerencsés híreket hall. Ön most merész, lelkiekben gazdag. Tárja fel az új utakat a sikerhez. Ha problémái adódnak, forduljon a leghatékonyabban segítő partneréhez. Orodán István és IQ. Orodán István Sarkadkeresztúron a napokban ünnepük születésnapjukat. Szeretettel köszöntjük! RÁK (VI. 22—VII. 22.). Szerencsés napok köszönthetnek önre a Bak-csillagkép idejében. A munkájában elért igyekezet pénzben is mérhető lesz. Ennél talán lényegesebbek a ma feltáruló lehetőségek, melyeket ismerősei szinte tálcán kínálnak önnek. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). A végre beköszöntött jó időben vigyáznia kell, mert könnyen kirobbannak az indulatai. Egy kedvezőnek induló kapcsolatot csírájában tönkretehet. Próbálja fékezni indulatait. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.). A szerelemben, szívügyekben, sajnos nem lesz ma szerencsés. Többször is előfordul, hogy semmi sem lesz abból, amit eltervezett, mert partnere, illetve házastársa egészen másképpen gondolkodik, mint ön. MÉRLEG (IX. 24— X. 23.). Családi ügyei kerülnek előtérbe. Sokat segíthet fiatal “rokonainak. Arra ügyeljen csupán, nehogy a Bak idejében jogi ügyekbe bonyolódjon, mert hosszan tartó pereskedésre kell számítania. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). Lényegesen jobb formában lesz a hét közepe után, mint a mai napon. Éppen ezért a fontosabb ügyek intézését célszerű lenne 24-e utánra időzíteni. Mára lehetőleg csak rutinfelada- tokat'vállaljon. NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Ma egy érdekes ismeretség kínál — akár házassággal végződő — szerelmet. Vénusz ma kegyeibe fogadja, s megajándékozza népszerűséggel, társasági sikerekkel. Talán még egy kis pénzzel is. BAK (XII. 22—1. 20.). A telihold hatására előtérbe kerülnek az érzelmek és a titkok. Gyengéd érzelmeit szavakba tudja foglalni. Partneri és társas kapcsolatai kedvezően alakulnak, ön most közlékeny, beszédes. Egy kellemes randevú lehetőségét ne hagyja ki. VIZONTO (1.21—II. 20.). A holdhatás ösztönzést ad, hogy törjön ki a megszokott rutinból, változtasson azon, ami túlélte önmagát. Ne féljen az új, az ismeretlen dolgoktól, bízzon képességeiben. A szerelemben szerencsés. HALAK (II. 21—III. 20.). Érdekei ütköznek mások igényeivel, mégse bonyolódjon vitákba. Tartsa egyensúlyban magánéletét és külső érdekeltségeit. A közlekedésben legyen óvatos, és mondjon nemet társai kétes ötleteire. ^ KOS (III. 21—TV. 20.). Előnyös szerző- dést, üzletet köthet. A w megelégedés kölcsönös lesz, a vállalkozás pedig hosszú távon is sikeresnek ígérkezik. Partnerével idézzék fel a kezdeti lángolást, ön most találékony, nem szorul tanácsra a részleteket illetően. Hol mér a traffipax? A rendőrség—terv szerint—ma 6—14 óra között Békésen, 14—22 óra között pedig Békéscsabán működteti traffipax-készülékét, általában a helységnévtáblákon belüli területen. (A rendőrség a „műsorváltoztatás” jogát fenntartja!) Telefondoktor „Az alkohol hatása a szervezetre” címmel kaphatnak tanácsokat a telefondoktortól április 27-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Horgászok A Körös-vidéki Horgász Egyesületek Szövetsége értesíti a horgászokat, hogy 1997. április 22-én 00 órától 1997. április 29- én 24 óráig a szövetség kezelésében lévő összes vízterületen általános horgászati tilalmat vefigyelmébe! zettek be a tavaszi haltelepítésre már érvényes, a megyei szövetség közgyűlése által elfogadott határozat alapján. Kérik a horgászok megértő együttműködését és a tilalom betartásában való segítséget. TOMI BVonalban vagyunk... ® Hívja a (66) 441-704-et! Hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig A telefonnál: Kovács Attila Egy kis ünnepség Vasárnap a békéscsabai Millenniumi lakótelep lakóközössége tartott kis ünnepséget a Fehér Galamb vendéglőben. Az ünnepséget a közösség legidősebb tagjának születésnapja alkalmából rendezték. A 90. évét betöltő Ványai Lajost lakótársain kívül a kerület városi képviselője is köszöntötte. A jó hangulatot Balázs Pali garantálta. Az ünnepséget szervező Fogarasi Károly- nénak és a résztvevőknek ezúton is köszöni a megható és kedves ünneplést Ványai Lajos. Nyilvános WC Békéscsabán a Penza lakótelepen a 17. számú épület mögött felejtettek egy illemhelyet. A területen nemrégiben területrendezési munka folyt, a WC az ott dolgozók használták. A munkákat befejezték, a WC-t ott felejtődött, és a lakók bosszúságára sokan rákaptak, főleg az éjszakában terhüket tovább cipelni nem tudó ittas egyének. Az állapot, a lakók remélik, csak átmeneti, és az elfelejtett illemhelyet majdcsak elviszi valaki. A magyar nyelv hete Békés megyében Április 22. BÉKÉSCSABA: Jókai Mór Középiskolai Kollégium (Gyulai út 9.): 15.30 órától sportközvetítésekkel kapcsolatos élménybeszámoló. Előadó: Novotny Zoltán, a legszebben beszélő sportriporter, a Petőfi Rádió adófőszerkesztője. Kemény Gábor Műszaki Szakközépiskola: 9.20 órától A fiatalok nyelvéről a fiataloknak. Előadó: dr. Grétsy László, a nyelvtudomány kandidátusa, tanszékvezető főiskolai tanár. Rózsa Ferenc Gimnázium: 11.00 órától Anyanyelvűnk csodái. Előadó: dr. Grétsy László, a nyelvtudomány kandidátusa, tanszékvezető főiskolai tanár. Tevan Andor Gimnázium és Szakközépiskola: 13.30 órától „Szerencséd, hogy öregapádnak szólítottál” — udvarias nyelv napjainkban. Előadó: Bíró Ágnes tudományos kutató (MTA Nyelvtudományi Intézet). Trefort Ágoston Villamos és Fémipari Szakképző' Iskola: 10.00 órától „Szerencséd, hogy öregapádnak szólítottál” — udvarias nyelv napjainkban. Előadó: Bíró Ágnes tudományos kutató (MTA Nyelvtudományi Intézet). Vásárhelyi Pál Műszaki Szakközépiskola: 14.00 órától mondattani vetélkedő. BÉKÉS: Általános iskola speciális szakiskola és diákotthon: 14.00 órától népdal, mesemondó, versmondó versenyek. 1. számú általános iskola: 15.00 órától városi Kazinczy szépkiejtési verseny (a négy békési általános iskola, valamint a városkörnyéki általános iskolák tanulói számára). DOBOZ: Általános iskola: 15.00 órától anyanyelvi vetélkedő. DOMBEGYHÁZ: Általános iskola: Nyelvédesanyánk címmel műsor a helyi kábeltévén. GYOMAENDRŐD: 617. Számú Ipari Szakmunkásképző és Cipőipari Szak- középiskola: 13.00 órától Töltelékszavak, nyelvi sablonok. Előadó: Hajdú László tanár. KÉTEGYHÁZA: Nagyközségi könyvtár és általános iskola: 14.30 órától a helyesírási verseny díjkiosztása; 15.00 órától játékos nyelvi vetélkedő felső tagozatos tanulóknak. MEZŐHEGYES: József Attila Általános Művelődési Központ Általános Iskolája: 15.00 órától játékos nyelvi vetélkedő. GUMI-C00P KFT. NYUGATI ÉS JAPÁN AUTÓALKATRÉSZ, \ALAMINT GUMIABRONCS KIS- ÉS NAGYKERESKEDÉS. Békéscsaba, Szerdahelyi út 20. (Vídia-udvar) Nyitva: hétfőtől péntekig 8—17 óráig, szombaton 8—12 óráig. Telefon: (66) 453-423, (66) 450-716. Fax: (66) 453-560. 1 HAJTÓMŰVEK „Csaba” Hajtómű és Fogaskerékgyártó Kft., 5600 Békéscsaba, Ipari út 5. Tel./fax: 06 (66) 441-312. VÁLLALJA: — fogaskerék, csiga és egyedi hajtóművek — gépalkatrészek, fogaskerekek, csiga- és lánckerekek gyártását. — Hajtóművek javítása, felújítása (HAFE, WEM stb.) — Esztergálás, fogazás, hőkezelés, horizontálás. Időjárás A mai időjárást a megyétől délre örvénylő ciklon határozza meg. Ezért borongós, csapadékos időre van kilátás. Helyenként jelentős mennyiségű csapadék is hullhat. Az északkeleti szél sokfelé megerősödik. A sok felhő és eső miatt a hőmérséklet délután is csak 5,6 fok körül alakul. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 5 Szarvas: 6 Gyula: 5 Szeghalom: 5 Orosháza: 5 Sarkad: 5 Várható legnagyobb széllökések 30—35 (km/ó) GYÁSZHÍR „ Szeretteim ! Én már elmegyek. Küzdöttem, de már nem lehet. A csend ölel át és a szeretet. Búcsúzom tőletek. ” Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. ARDELEÁN LÁSZLÓNÉ szül. Szabó Mária Békés, Hőzső u. 27. szám alatti lakos 1997. április 19-én, 78 éves korában elhunyt. Temetése 1997. április 23-án 14 órakor lesz a békési Rózsa temető ravatolozójából a római katolikus temetőben. Ä i co A gyászoló család s GYÁSZHÍR Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. TAKÁCS JÓZSEFNÉ szül. Kiss Julianna volt Lökösháza, Liliom u. 11. sz. alatti lakos 83 éves korában elhunyt. Temetése 1997. április 23- án 15 órakor lesz a lökösházi köztemetőben. _ m A gyászoló család § KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik KAPUS-NAGY ANDRÁST elkísérték utolsó útjára, sírjára a szeretet és tisztelet virágait helyezték, mély fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló felesége § ______________és családja 3 G YÁSZHÍR Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GYULAI SÁNDOR Békéscsaba, Tavasz u. 33. sz. alatti lakos 53 éves korában, hosszan tartó szenvedés után elhunyt. Temetése 1997. április 24-én 13 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. A gyászoló család ir> Emléked örökké megőrizzük] | Lottó NYEREMÉNY A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 16. játékhéten a nyeremények a következők: 5/9° Öttalálatos szelvény nem akadt. A következő hétre átvitt — nettó — halmozódó nyeremény- összeg 475 091 207 forint. Az 50 darab négyesre egyenként 525 792 forintot, a 3776 darab hármasra egyenként 6962 forintot, a kettesekre egyenként 436 forintot fizetnek. A Jokerben nem volt telitalála- tos szelvény, a következő hétre átvitt — nettó — halmozódó nyereményösszeg: 41723 622 forint. 6/45 Hattalálatos szelvény nem akadt. A következő hétre átvitt — nettó — halmozódó nyeremény- összeg 30 055 122 forint. A két darab 5 plusz 1 találatos szelvényre egyenként 4 293 589 forintot, az 51 darab öttalálatos szelvényre egyenként 86 103 forintot, a 2338 darab négytalálatos szelvényre egyenként 1878 forintot, a három- találatos szelvényekre egyenként 374 forintot fizetnek. KIS- ÉS NAGYKERESKEDÉS Május 2-án és 3-án is NYITVA TARTUNK. Cím: Békés, Teleki u. 17. Telefon: (66) 341-023. Nyitva: hétfőtől péntekig 9—18 óráig, szombaton 9—12 óráig. (59877) HASZNÁLT RUHA Anyakönyvi hírek BÉKÉS Halálesetek: Simon Imre Tódor (1958, Bélmegyer), Szálkái Sándor (1938, Bélmegyer). SARKAD Házasságkötések: Rövid Anna és Horváth György, Laka- tos Andrea és Gurbai Gyula. Halálesetek: Póti Imréné Csutha Rozália (1926), Szatmári Sándor (1928, Sarkad- keresztúr). GYÁSZHÍR Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. FARKAS GYÖRGYNÉ szül. Sutyák Mária a Barnevál nyugdíjasa Békéscsaba VII. kér., Augusztus 20. u. 23. sz. alatti lakos 61 éves korában, 1997. április 15-én elhunyt. Temetése 1997. április 23-án 13 órakor lesz a békéscsabai Vasúti (Alsóvégi) temetőben. ~ <o w Gyászoló fia és családja | GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VOZÁR JÁNOSNÉ szül. Dvorcsák Zsuzsanna Csorvás, Árpád u. 28. szám alatti lakos 80 éves korában elhunyt. Temetése 1997. április 23-án 14 órakor a csorvási köztemetőben lesz. s í8 A gyászoló család g
