Békés Megyei Hírlap, 1997. március (52. évfolyam, 51-74. szám)
1997-03-08-09 / 57. szám
^ 1997. március 8-9., szombat-vasárnap SZOLGÁLTATÁS / | iRÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Kalendárium Március 8. Napkelte: 6.11 — Napnyugta: 17.39 órakor Holdkelte: 5.41 — Holdnyugta: 17.08 órakor Névnap: ZOLTÁN. Zoltán: török eredetű ősmagyar név, jelentése: fejedelem (szultán). Védőszentje: Szent Silvanus. Március 9. Napkelte: 6.09 — Napnyugta: 17.41 órakor Holdkelte: 6.16 — Holdnyugta: 18.26 órakor Névnapok: FRANCISKA, FANNI. Franciska: a Ferenc latin formájának (jelentése: francia) női megfelelője. Virága: a vízipálma. Horoszkóp HALAK (II. 21—III. 20.). Az újhold és a teljes napfogyatkozás a Halak jegyében következik be. Hangsúlyossá válik személyisége, kellemes hatással van környezetére. Rejtett erői felszínre kerülnek és képes megbirkózni az útjába kerülő kihívásokkal. Ön hódító és elragadó, szerelmes kedve felerősödik. KOS (in. 21—IV. 20.). A teljes napfo- V W 1 gyatkozás magánéleti eseményeit befolyásolja. Úgy tűnik, van elég önbizalma, mégis néha sebezhetőnek érzi magát. Az fontos, hogy a lényeges helyzeteket kezelni tudja. Igyekezzen a legtöbbet, legjobban teljesíteni, ha további sikerre akar szert tenni. Szerelmi életében konfliktus mutatkozik. Varga Tamás Orosházán ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! Mesznikov Melinda Békéscsabán a napokban ünnepelte születésnapját. Szeretettel köszöntjük! BIKA (IV. 21—V. 20. ). Nagy fontosságot kapnak kapcsolatai. Olyan emberekkel hozza össze a sors, akiknek érdeklődési körük azonosak az Önével. Ön különleges személyiség, eredeti ötletekkel rendelkezik, s megérdemli, hogy becsüljék. Most szervezete lazítást igényel. IKREK (V. 21—VI. 21. ). Nagy haszonra tehet szert, ha kihasználja a szerencsés lehetőségeket. Legyen nyitott a haladás, a bőség elfogadására úgy karrierjében, mint a közéletben betöltött szerepében. Egy roppant erős vonzalomtól majdnem elveszti szívét. RÁK (VI. 22—VII. 22. ). Az otthonában megrendezett társas összejövetel fergeteges siker. Valami mégis arra készteti, hogy vitába keveredjen szeretőjével a pénz miatt. Ez a viselkedési mód nyilvánvalóan nem erősíti kettőjük között az összhangot. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). A Halakjegyében az Oroszlán egyre kreatívabb válik. Önmagát adni és kifejezni most különösen fontos Önnek. Februárban még befelé, a belső énjére összpontosított, most viszont ki akar tömi a világba. Rajta! SZŰZ (VIII. 24—IX. 23. ). Ezen a hét végén a gyermekek csodálatos társak. Segítenek a Szűznek újra felfedezni saját magában belső gyermeki énjét. Most szüksége van arra, hogy mindenkinek megmutassa, ki is valójában Ön. MÉRLEG (IX. 24— X. 23.). Márciusban a Mérleg jó társ és töké' letes szerető. A hét végén is szexis és vonzó. Ha eljutott már ódáig, hogy ellent tud állni a külső kísértésnek, akkor arra kell helyeznie a hangsúlyt, hogy még ízletesebbé, fűszeresebbé tegye jelenlegi kapcsolatát. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). A telefonhálózat fejlesztése lehetővé tette a Skorpió számára a rendszeresebb kapcsolattartást szeretteivel és rokonaival. Ne felejtse el azonban, hogy meg kell tanulnia a jó kapcsolattartás tudományát, mielőtt azt hasznosíthatná és előnye származna belőle. NYILAS (XI. 23— XII. 21.). A Vénusz és a Jupiter együttes hatására családi kapcsolatai most harmonikusak. Családtagjai szeretet és ragaszkodás után nyújtják kezüket, és Ön boldog napokat oszt meg és él át. BAK (XII. 22—1. 20.). A napfogyatkozás olyan légkört teremt, hogy felszabadulnak kommunikációs készségei. Mozduljon ki a fűtött szobából, menjen a szabadba társasággal. Ha aprólékosan szemrevételezi, meglátja, hogy a fák még téli álmukat alusszák, de a fű már zöldell, s a korai virágok illatoznak. VÍZÖNTŐ (1.21—II. 20.). A napfogyatkozás az értékeire és anyagi helyzetére irányítja figyelmét. Izgalmas változások új perspektívát nyújtanak életének, tapasztalatot, életbölcsességet szerez, s fel tud készülni a sikerre. Most hét végén lazítson, s töltse az időt olyasmivel, amire egyébként sajnálná. születésnapja alkalmából szeretettel köszöntik: | anya, apa, Gabi és Edit! * auaszi uarazs. fa/! Szűk a ruhája? _ RÁCIA Felesleges \ ,/ zsírpárnái vannak? Segítünk Önnek a Grácia Arcés Tfestkozmetikai Szalonban! Békéscsaba, Kinizsi u. 18. Telefon: 448-087. További szolgáltatásaink: ❖ ránrkezelés j ❖ végleges szórtelenílés | ❖ kozmetikai tetoválás. — Hétvégi egyházi programok Békéscsabán Evangélikus Egyház. A Kistemplomban vasárnap reggel háromnegyed 9-kor szlovák nyelvű istentisztelet kezdődik, 10 órakor magyar nyelvű istentisztelet, és gyermek bibliaóra a gyülekezeti házban. Este öt órakor magyar nyelvű isten- tisztelet lesz a gyülekezeti teremben. Minden hónap első vasárnapján úrvacsora osztás nyolc órakor szlovák nyelven, magyar nyelven a magyar istentisztelet után. Hétköznap minden reggel nyolc órától szlovák isten- tisztelet a gyülekezeti teremben, kedden, csütörtökön és szombaton este öt órától magyar nyelvű istentisztelet szintén a gyülekezeti teremben. Minden hétfőn este öt órakor gyülekezeti bibliaóra a gyülekezeti házban. Minden kedden és szerdán délelőtt fél nyolckor diák istentisztelet a Kistemplomban. Csütörtökönként este hétkor, szombatonként este hatkor ifjúsági bibliaóra a Szent István téri gyülekezeti teremben. Az erzsébet- helyi templomban vasárnap háromnegyed 9-kor istentisztelet lesz szlovák nyelven, 10 órától magyar isten- tisztelet kezdődik. Mezőmegyeren a hónap első és harmadik vasárnapján fél 9-től kezdődik az istentisztelet az evangélikus templomban. A Len- csési lakótelepen a hónap első és harmadik vasárnapján 16 órától tartanak istentiszteletet a közösségi házban. Fényesen a volt tornyos iskolában a hónap harmadik vasárnapján 14 órától kezdődik istentisztelet. Római Katolikus Egyház. Békéscsabán a belvárosi római katolikus templomban március 9- én, Nagyböjt 4. vasárnapján, az első szentmise reggel hét órakor kezdődik. Kilenc órakor családok miséje, 11-kor szentmise, 18 órakor szentmise lesz. Ezen a napon Dobozon 11.30-kor, Telekgerendáson 14 órakor lesz szentmise. Március 8-án Bélmegyeren templomszentelés lesz 10 órakor. Szintén 8-án a Belvárosi Római Katolikus Plébánián 15 órakor kezdődik a Jegyeskurzus előadása. Téma: Egyek a Hitben. Előadó Marton Tamás és felesége Budapestről. * Erzsébethely — Jézus Szíve Templom A szentmisék délelőtt fél nyolckor és tíz órakor, valamint délután 17 órakor kezdődnek. Református Egyház A Deák Ferenc utcai templomban vasárnap délelőtt tíz órától tartanak istentiszteletet, az istentisztelettel párhuzamosan kisgyerekeknek foglalkozási lehetőség biztosított. Mezőmegyeren, az Árpádtéri imaházban minden hónap első és harmadik vasárnapján 14 órától, a telekgerendási evangélikus templomban minden hónap első vasárnapján 15 óra 30-tól istentisztelet. Kedden 17 órától bibliaóra, csütörtökön 17 órától istentisztelet van az imaházban, ezt követően énekkari próba. Pénteken este hat órakor fiatalok számára ifjúsági bibliaórát tartanak az imaházban. Szombat délelőtt általános iskolás korú gyerekeknek korcsoportonkénti hitoktatás az imaházban. Baptista Gyülekezet. (Október 6. utca 4/1.) Vasárnap 10 órától és 16 óra 30-tól lesz istentisztelet. Teljes Evangéliumi Gyülekezet. (Berényi út. 25.) Kedd: 18,30 bibliaóra, szombat: 18 óra zenés evangé- lizáció, Vasárnap: 10 óra gyermek bibliakör, Vasárnap: 18 óra isten- tisztelet. Adventista Egyház. (Jókai utca 21.) Az adventista imaházban pénteken este hat órától imaórát, szombaton délelőtt fél tíztől bibliai foglalkozást, tizenegy órától istentiszteletet tartanak. A délutáni istentiszteletre — szintén szombaton — 15 órakor kerül sor. Ifjúsági kör 16 óra 30-tól lesz. Hit Gyülekezete. (Haán L. u. 2- 4.) szerdán 18 órától istentiszteletet, vasárnap délután három órától istentiszteletet tartanak. Román ortodox templom A Bartók Béla úti görög-keleti templomban minden páros héten, vasárnap reggel 9-kor várják a hívőket. Szabadkeresztény gyülekezet (MDF székház, Nagy Imre tér). Minden vasárnap délelőtt 9 órától istentisztelet és úrvacsora. Minden hónap első vasárnapján délelőtt 9 órától csendes nap és üdvtörténeti bibliaiskola. ELADÓ 1 db EO—2621/V tolólapos, gumikerekes kotró munkagép. 1 db fix platós, önrakodós IFA 2 db hosszú anyagszállító (csőkocsi) utánfutó. Érdeklődni a (68) 381-235, (30) 384-380-as | teleíonszámokon. ß Éltető nitrogén a búzavetésekre! 34%-os ammóniumnitrát a CHEMOL-tól 28 890 Ft/tonna áron (+12% áfa). . Frissen gyártott, jó minőségű áru békéscsabai raktárunkból. Megvásárolható a Növényvédő Állomásnál, a CHEMOL Irodában. Békéscsaba, Szarvasi út 79/1. Tel.: (66) 442-042, 442-187. g Fax: (66) 441-307. | A Szőke és Társa KFT.-nél vetőburgonya-értékesítés! Cím: Békéscsaba, Szabolcs u. 2. (Vasútállomás mellett.) Nyitva: hétfőtől péntekig 8—15 óráig. Telefon: (66) 444-262. (ssn3) Az 1997. január havi lakossági kommunális és nagyüzemi gáz- díjszámlázás alapját képező átlag fűtőéiték tévesen volt megadva a kővetkező településeknek. A helyes átlag fűtőértékek a kővetkezők: 1. Békéscsaba 33,2 MJ/m3 2. Békés 33,2 M|/m3 3. Murony 33,2 Mj/m2 4. Kamut 33,2 MJ/m3 5. Hunya 33,2 Mj/m3 6. Kondoros 33,2 Mj/m3 7. Kétsoprony 33,2 Mj/m3 8. Mezőberény 33,2 Mj/m3 9. Köröstarcsa 33,2 Mj/m3 10. Csárdaszállás 33,2 Mj/m3 11. Telekgerendás 33,2 Mj/m3 12. Gerendás 33,2 Mj/m3 13. Medgyesegyháza 33,2 Mj/m3 14. Medgyesbodzás 33,2 MJ/m3 15. Gábortelep 33,2 Mj/m3 16. Csorvás 33,2 MJ/m3 17. Csanádapáca 33,2 Mj/m3 18. Újkígyós 33,2 M|/m3 19. Szabadkígyós 33,2 M|/m3 20. Pusztaföldvár 33,2 Mj/m3 A tévedésért az ügyfelektől fjLÜ) szíves elnézést kérünk. Volán-tájékoztató A Körös Volán Rt. tájékoztatása szerint a szeghalmi Berettyó-híd teljes lezárása miatt a Békéscsaba— Debrecen járatok Szeghalom— Füzesgyarmat—Darvas útirányon át (Csökmő érintése nélkül) közlekednek. Szeghalom—Vésztő között autóbuszjárat nem közlekedik, a Zsadány felől érkező buszok csak Vésztő vá.-ig közlekednek, illetve indulnak. A híd megnyitásától a forgalom eredeti útvonalon fog közlekedni. Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötés: Barz Krisztina Erika (Mezőberény) és Faragó Tibor Attila (Mezőberény). Születések: Cziráki Zoltán és Klimaj Éva leánya Dorottya, Szabó János és Fekete Erika fia Bence, Csicsely János és Kovács Edit Mária fia Ákos, Tóth János és Szombati Nóra fia Tamás (Újkígyós), Gurmai András Imre és Hegyesi Katalin fia András Mihály (Köröstarcsa), Szűcs Gábor és Fodor Anikó leánya Gréta (Békés), Szűcs Ferenc és Lévai Ildikó leánya Dorina (Békés), Kővári Zoltán és Hanyecz Erzsébet leánya Katalin (Hunya), Hoffmann Sándor és Lénárt Katalin leánya Anna (Mezőberény). Halálesetek: Kaszács Andrásné Rácz Jolán, Székely Lajosné Székely Julianna (1900, Mezőberény), Oláh István (1907, Vésztő), Lengyel János (1931, Vésztő), Borbiró Istvánná Nagy Terézia (1910, Vésztő), Kunstár Zsuzsanna (1913, Csorvás), Niedermayer Ádám (1934, Újkígyós), Bartyik Pálné Csik Rozália (1906, Újkígyós), Szekeres Lajos (1907, Mezőberény), Balogh Ferenc (1912, Mezőberény), Kővári Mihályné Berzsenyik Zsuzsanna (1927, Mezőberény). Közúti információ A Békés Megyei Állami Közútkezelő Közhasznú Társaság további tájékoztatója a 47-es számú, Debrecen—Szeged II. főút, Szeghalom belterületén lévő Berettyó-híd leírására vonatkozóan: 1.20 tonna össztömeget meghaladó járművek részére javasolt elke- rülési lehetőség: Békés—Vésztő— Szeghalom külterület—Darvas— Berettyóújfalu; Békés—Körösladány—Szeghalom—Füzesgyarmat—Biharnagybajom—Bihartor- da—Berettyóújfalu. 2. A 20 tonna alatti járművek a Szeghalom—Füzesgyarmat—Berettyóújfalu rövidebb útvonalat is igénybe vehetik, amely közúti jelzőtáblákkal ki van jelölve. Ha valami baj van, ha nem tudja kinek elmondani, ha úgy érzi, hogy minden összejött, vagy egyszerűen beszélgetni szeretne, hívjon minket! Telefonos lelkisegélyszolgálat « 441-300 Hívható minden nap 19 —07-ig A hívás ingyenes! KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS A gyászoló család köszönetét mond mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, akik CSULIK MIHÁLY temetésén megjelentek. Külön köszönjük segítőkész munkájukat: Dr. HRABOVSZKY RÓBERT, Dr. PÉTER JÓZSEF, Dr. TAMÁSKA MIHÁLY orvosok- nak és az intenzív osztály valamennyi dolgozójának. g- S A gyászoló család S TOVÁBB TART A KEDVEZMÉNYES SZŐNYEGVÁSÁR A METAKERNÉL! ISO 9001-es csúcsminősítésű padlószőnyegek négyzetmétere 2200 forint helyett 1800-ért, 1850 forint helyett 1400-ért, 1450 forint helyett 1100-ért. Minden gépi perzsa- és futószőnyeg 20-30 százalékkal olcsóbb. Talál nálunk továbbá ágyneműt, függönyt, női és gyermekpizsamát. Metaker Üzletház, Békéscsaba, Andrássy út 42. (a piac utcájával szemben) és Mezőberényben a bevásárlóközpontban, ahol bútorokat is vásárolhatnak. Nyitva: 9—18-ig. szombaton 8—13-ig. FIGYELJE HIRDETÉSÜNKET ÚJABB MEGLEPETÉSSEL JELENTKEZÜNK! Időjárás Az északról érkező szárazabb levegőnek köszönhetően ma általában kevés lesz a felhő. Sok napsütésre, száraz időre számíthatunk. Az általában mérsékelt északkeleti szél napközben egykét helyen megélénkül. Enyhe időnk lesz, délutánra 12, 13 fokig melegszik fel a levegő. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 13 Szarvas: 13 Gyula: 13 Szeghalom: 12 Orosháza: 13 Sarkad: 13 Várható legnagyobb széllökések 20—30 (km/ó) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik ÖZV. ÖREG PÉTERNÉ szül. Kiss Anna volt Kétsopronyi lakos temetésén megjelentek, részvétnyilvánításaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a békési Hajnal István Szociális Központ dolgozóinak. | A gyászoló család | GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, anyósunk ÖZV. JUHÁSZ KÁROLYNÉ szül.: Egeresi Erzsébet Békéscsaba, VIII., Gát sor 7. szám alatti lakos 74 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése 1997. március 10-én 14 órakor lesz a gerlai köztemetőben. g A gyászoló család & Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ID. CSUVARSZKI LÁSZLÓ (a PATEX nyugdíjasa) Békéscsaba, Lenkei u. 32. szám alatti lakos 1997. március 6-án, 77 éves korában elhunyt. Temetése 1997. március 10-én 14 órakor lesz a békéscsabai felsővégi (Berényi úti) temetőben. s A gyászoló csalad 3 t GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. VARGA JÁNOSNÉ szül. Medovarszki Judit Békéscsaba, Lajta u. 49. szám alatti lakos 1997. március 5-én, életének 92. évében elhunyt. Temetése: 1997. március 10-én 11 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. g A gyászoló család. |