Békés Megyei Hírlap, 1997. január (52. évfolyam, 1-26. szám)
1997-01-08 / 6. szám
\ 1997. január 8., szerda SZOLGÁLTATÁS / BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Kalendárium Napkelte: 7.31 — Napnyugta: 16.11 órakor Holdkelte: 6.18 — Holdnyugta: 15.51 órakor Névnap: GYÖNGYVÉR. Gyöngyvér: újmagyar név (Arany János alkotása), jelentése: gyöngytestvér. Védőszentje: Szent Genovéva. Virága: a gyöngyvirág, illetve apró levelű virágok. * A katolikus liturgikus naptárban Szent Szeverin szerzetes napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Hozevita Szent György és Szentéletű Dominika napja. A zsinagógái naptárban jóm kippur katan, újhold előtti nap. Horoszkóp BAK (XII. 22—1. 20.). A Neptunusz, az illúziók és a csalódások bolygója még egy évig a Bak jegyében marad. On sokat engedett keménységéből. Rájött, hogy az élet nem csak a siker kergetéséből áll. Értékrendjében felülkerekedtek az emberi kapcsolatok. Az életben a stabilitást keresi. VÍZÖNTŐ (1.21—II. 20.). A Hold keresztezi a Marsot, s ez feszültséget és nyers viselkedést jelent. Kisebb válságok várhatók, pedig szeretetigé- nye ma nagyobb az átlagosnál. Most valahogy a szerencse is elkerüli. Hári József Orosházán ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! állnak. HALAK (II. 21—III. 20.). Figyelmének középpontjában a jövő feladatai és reményei Belebonyolódik egy pénzügyi helyzetbe, amire jó megoldást talál. Korábbi döntéseit át kell értékelni. Ön ápolt és kellemes megjelenésű. KOS (III. 21—IV. 20.). A Hold—Szatur- rmjy nusz hatására rutinfel- adatai fárasztóak. Az újdonság és változatosság varázsa keríti hatalmába. Párkapcsolatát a kölcsönös megértés jellemzi. BIKA (IV. 21—V. 20.). Ma sokat tesz karrierje érdekében. Lelkesedéssel végzi munkáját, ismeretlen ambíciók ösztönzik. Pénzügyi és üzleti ösztönei sikerhez vezetik. Merészségén egy kissé megbotrán- koznak, de ne törődjön velük. IKREK (V. 21—VI. 21. ). Ma rendkívül élénk és társaságkedvelő, élvezi a legkülönbözőbb emberek társaságát. Jó dolog, hogy pozitív megvilágításban látja az életet, ettől szerencsés a napja. Nagy varázserejével ne éljen vissza. RÁK (VI. 22—VII. 22. ). Ma ne induljon hosszabb útra! Veszélyes lehet. Ráadásul biztosan eredménytelen, tehát nincs semmi értelme a kockázatvállalásnak. A családja körében biztonságban lesz. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Derűs órái lesznek, ha nem lép félre egy váratlan randevú következményeként. Gondolja át, hogy megéri-e felkavarni maga körül az állóvizet. Fontolja meg jól a döntést. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.). Nincs különösebb programja, s dolga sem. A téli napok- természetes. Mégsem tesz úgy, mintha unatkozna. Felkészül a következő napok, hetek teendőire. ban MERLEG (IX. 24— X. 23.). Mit tegyen, hogy kivédje az áremelések negatív hatásait? Ne föltétlenül a szerencsejátékokra gondoljon. Inkább egy munkahelyi sikerre, amely kedvezően befolyásolja majd sorsának alakulását. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). Valamiről teljesen megfeledkezett, pedig ezt már tavaly is fontosnak tartotta. Itt az ideje, hogy rangsorolja teendőit. Ha kell, vezessen határidős füzetet. A munkanélküliségtől nem kell tartania a Skorpiónak. NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Derűsen ébred, kellemes elfoglaltság, program várja, s ez kedvez a hangulatának. Minden megy, mint a karikacsapás. Egy esti randevú is élménnyel kecsegtet. Nyerjen a Terminállal! Békéscsabán, a Terminál Étteremben (Szarvasi út 92.) mindazok,^'akik az étteremben fogyasztanak — összeghatár nélkül — sorszámozott számlát kapnak. Hetente sorsolnak, melynek alapján a szelvényt felmutató 4000 forintig fogyaszthat térítésmentesen az étteremben. Minden szerdán közöljük az előző heti nyertes szelvény számát. Figyelje szerdánként a Békés Megyei Hírlapot! Terminál Étterem, Békéscsaba, Szarvasi út 92. Telefon: (66)446-565. 16. heti nyertes szelvény: 1997. bl. 02.0069. iktéRRUÍk/áí § GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KEREPECZKI MÁTYÁS (volt ÁEV-nyugdíjas) Békéscsaba, Győri u. 11. szám alatti lakos 1997. január 6-án, 66 éves korában, hosszan tartó, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1997. január 9-én 12 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. ä GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MÁTÉ JÁNOS Békéscsaba, Wagner u. 25/A szám alatti lakos 1997. január 7-én, 87 éves korában elhunyt. Temetése 1997. január 9-én 14 órakor lesz a békéscsabai Alsóvégi (Vasúti) temetőben. _ A gyászoló család A gyászoló családi A horgászengedélyek idei árai A Körös-vidéki Horgász Egyesület Szövetségétől kapott információ alapján a Körösi HTSZ által forgalmazott területi horgászengedélyek árai 1997-ben az alábbiak szerint változtak. Alsóvízi területi engedély. Felnőtt éves 3000 forint, ifjúsági éves 1500 forint. Érvényes: Hármas-Körös 12—40 fkm-ig, Betekints, Cigánygödör, Csenget, Gyiger, Harangzug, Kerekes, Ozény, Öcsöd falualjai holtágakra, valamint a Körösi Halász Szövetkezét kezelésében lévő összes csatornára. Körös—Hortobágy Berettyó térségi területi engedély. Felnőtt éves 3500 forint, ifjúsági éves 1800 forint. Érvényes: Hármas- Körös Hortobágy—Berettyó befolyástól a gyomai közúti hídig, Hortobágy—Berettyó a torkolattól a Hamvasi szivattyútelepig, Aranyos, Álomzug, Borbélyzug, Borza, Endrőd-ligeti, Endrőd falualjai, Hantoskerti, Halásztelek, Harcsászug, Ke- csegési, Nagyfoki, Papzug, PeKömyezetvédelmi közhasznú gépek beszerzésére nyújtott be pályázatot a mezőkovácsházi ön- kormányzat a Békés Megyei Területfejlesztési Tanácshoz, amelyet pénzhiány miatt előzőleg elutasítottak. Decemberben a tares, Révzugi és Túrtői holtágakra, valamint a Körösi HTSZ kezelésében lévő összes csatornára. Hortobágy—Berettyó területi engedély. Felnőtt éves 2500 forint, ifjúsági éves 1300 forint. Érvényes: Hortobágy— Berettyó mezőtúri vasúti hídtól a Hamvasi szivattyútelepig, valamint a Körösi Halász Szövetkezet kezelésében lévő összes csatornára. Felsó'vízi területi engedély. Felnőtt éves 3500 forint, ifjúsági éves 1800 forint. Érvényes: Sebes-, Kettős-, Fehér-Körös, Berettyó, Ér folyók, Bakzug, Folyásér, Recsegés, Mihályzug, Vámoszug, szeghalmi Holt-Körös holtágakra, valamint a Körösi Halász Szövetkezet kezelésében lévő összes csatornára. Általános területi engedély. Felnőtt éves 5000 forint, ifjúsági éves 2500 forint. Érvényes: A Körösi Halász Szövetkezet kezelésében lévő élővizekre, holtágakra és csatornákra, kivéve: Templom, Bonom, Soczó, Torzsás, Fűzfás és Német-zugi holtágakra. nács újratárgyalta az igényt és 1997. januártól 2,9 millió forint támogatással hozzájárult a gépek beszerzéséhez. Ezáltal, valamint 1,2 millió forint saját erővel a hivatal még e hónapban megveheti a Stiga park típusú alapgépet, Felnőtt heti jegy 3000 forint Ifjúsági heti jegy 1500 forint Felnőtt napijegy 1000 forint Ifjúsági napi jegy 500 forint Külföldi felnőtt napijegy 3000 forint Külföldi ifjúsági napijegy 1500 forint Üdülő felnőtt hetijegy 5000 forint Üdülő ifjúsági hetijegy 2500 forint A fenti területi engedélyek az általános területi engedélyben felsorolt területekre érvényesek. Gyomai vizekre: Felnőtt éves területi engedély 4800 forint Ifjúsági éves területi engedély 2400 forint Felnőtt heti jegy 2400 forint Ifjúsági heti jegy 1200 forint Felnőtt napijegy 960 forint Ifjúsági napi jegy 480 forint A fenti területi engedélyek a Templom, Soczó, Bonom, Torzsászugi holtágakra érvényesek. Kisszerszámos halász területi engedély 12 000 forint. A fenti árak a 25%-os áfát is magukban foglalják. TOMI illetve az ehhez kapcsolódó pótkocsi, fűkasza, gyepszélvágó, hómaró, homokszóró, lombgyűjtő és permetező tartozékokat, amelyek minden évszakban hasznosíthatók a település üzemeltetésében. (1) Felhívás! Szakmai továbbképzés német vállalatoknál A német Carl Duisberg Társaság és a Hajdú-Bihar Megyei Vállalkozás- fejlesztési Alapítvány pályázatot hirdet fiatal leendő vezetők szakmai továbbképzésére Németországban. A program időtartama három és fél hónap. Feltételek: felsőfokú gazdasági szakirányú végzettség, jó német nyelvtudás, legalább kétéves szakmai gyakorlat, legfeljebb 40 éves kor. A program célja, hogy a fiatal leendő vagy már jelenleg is vezető szakemberek a szakmai továbbképzést funkcionális vállalati területen végezzék, ismerkedjenek meg a nyugati menedzsment-módszerekkel, eszközeik használatával. Mindezt gyakorolják mindennapi munkájuk során, valamint a szerzett ismereteket, tapasztalatokat adják át itthon munkatársaiknak. A program végén a résztvevők CDG-bizonyítványt kapnak. A továbbképzés németországi költségeit < szállás, ösztöndíj — kb. 1200 DM) a német fél fedezi. Jelentkezés: német nyelvű szakmai önéletrajz (mellékelve: a választott szakterület megjelölését és az abban szerzett eddigi szakmai gyakorlat leírását) megküldésével 1997. január31-éig. Nyelvi meghallgatás 1997. február 8—9. Előkészítő szeminárium 1997. február 17—21. Kiutazás: 1997 májusában. További információ: Hajdú-Bihar Megyei Vállalkozásfejlesztési Alapítvány, Nagy Barnabásnál, 4024 Debrecen, Vármegyeháza u. 1/b. Telefon/fax: 52/349- 901 vagy Kurtán Zoltánnál, telefon/ fax: 54/400-623. Pályázat környezetvédelmi gépvásárlásra Időjárás Térségünkben is sok lesz a felhő, borongős, párás, foltokban ködös időben lesz részünk. Helyenként ónos szitálás, ónos eső, illetve jelentéktelen hószál- lingózás is kialakulhat. Többnyire mérsékelt marad a délkeleti, keleti szél. Kora délután 0, —2 fok valószínű. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 0 Szarvas: —2 Gyula: —1 Szeghalom: —2 Orosháza: 0 Sarkad: —1 Várható legnagyobb széllökések 20—30 (km/ó) A mai napon térségünket elkerülik az időjárási frontok. Az őszitéli időjárási viszonyokról elmondhatjuk, hogy frontmentes időszakokban is óvatosan kell közlekedni. Kérjük a közlekedőket, törekedjenek a tudatos biztonságra, hogy időben felismerhessék a veszélyes helyzeteket. „A tudatos biztonság már fél biztonság!” Ennek megteremtése pedig minden közlekedő érdeke. Jó utat és balesetmentes közlekedést kíván a: Fékút Alapítvány Fenyő fűrészáru kedvezményes áron eladó. Érdeklődni: a (60) 484-073, (66) 388-411, (66) 389-160-as telefonon, Pljesovszki Mihálynénal. PÓTSZILVESZTERI ROCKT BULI’ 1997. január 18-án 19 órakor a Teleki Csárdában. Tel.: 482-231. Hevesi „Mosolygós” Imre és barátaival. 1997. január 25-én 19 órakor a Kamuti Csárdában. Tel.: 341 -268. ___ H elyfoglalás személyesen! Anyakönyvi hírek _____*_________________ S ZARVAS Anyakönyvi hír nem érkezett. MEDGYESEGYHÁZA Anyakönyvi hír nem érkezett. MEZŐKOVÁCSHÁZA Házasságkötés: Kamasz Ibolya (Kunágota) és Farkas Sándor (Kunágota). Haláleset: Fehérvári Istvánná Pópa Zsófia (1930, Kunágota). Hol mér a traffipax? A rendőrség — terv szerint — ma 6—14 óra között Békéscsabán, 14— 22 óra között pedig Gyulán működteti traffipax-készülékét, általában a helységnévtáblákon belüli területen. (A rendőrség a „műsorváltoztatás” jogát fenntartja!) Telefondoktor A kövérséggel kapcsolatban kaphatnak tanácsokat a telefondoktortól január 12-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. GYASZHIR Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KOSZNA GYÖRGY (nyugalmazott mozdonyvezető) jaminai lakos 71 éves korában elhunyt. Temetése 1997. j január 10-én 11 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti i katolikus temetőben. s A gyászoló családi + * GYÁSZHÍR GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mind„Picim! Ha addig élek is, azokkal, akik ismerték és szerették, inkább engem hagyj el. hogy mint magadat, kedves!" KRIZSÁN PÁLNÉ GAÁLI LÁSZLÓ szül. Kmett.v Mária Gizella a Mentőszolgálat volt dől(Marika) gozója 55. életévében, jaa volt Fodrász Szövetkezet pénztárosa, Békéscsaba, Trefort u. 45. sz. alatti nuár 3-án elhunyt. Temelakos 1997. január 6-án, 64 éves korátéséről később intézkeban, hirtelen elhunyt. Temetése 1997. dünk. január 9-én 11 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben. _ Szerettei s 2. A gyászoló család s Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik ÖZV. MESTER GÁBORNÉ szül. Kertész Mária temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló családi Várható főnyeremény: 80 és fél millió! A 2. heti Két Lotti (33-ból 3-at) játékban a 3+3-asokra jutó, összesen nettó 80 276 242 forint tovább halmozódik. A 3 talála- tosok nettó nyereménye: 24 352 forint, a 2 találatosoké 479 forint. A Két Lotti nyerőszámai: 29,35,51 16,60,66. A szelvényeket péntekig veszik át, fizetnek nyereményt az IBUSZ- és Express-irodákban, a kijelölt postákon, takarékszövetkezetekben. Sorsolás keddenként 10.08 órakor a Kossuth rádióban. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik ROZSOS ISTVÁN Gyula, Ecsedi u. 15. sz. alatti lakos temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. ~ A gyászoló család| + GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BALOGH BÉLA Gyula, Budapest krt. 39. sz. alatti lakos életének 45. évében elhunyt. Temetése 1997. január 10-én 14 órakor lesz a gyulai Szentháromság temetőben. A gyászoló család és a MezóTer Kft.£ Békéscsaba
