Békés Megyei Hírlap, 1997. január (52. évfolyam, 1-26. szám)

1997-01-07 / 5. szám

1997. január 7., kedd

OLVASÓI LEVELEK / HIRDETÉS

3*

ÁLLAMI

PRIVATIZÁCIÓS ÉS VAGYONKEZELŐ RT.

1. Az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő' Rt. (a továbbiakban: Kiíró vagy ÁPV Rt.) (Budapest, 1133 Pozsonyi út 56.) nyilvános, egyfordulós pályázatot hirdet a Békési Gabona Rt. (a továbbiakban: Társaság), (5601 Békéscsaba, Deák F. u. 11.) állami tulajdonban lévő részvényeinek megvásárlására.

A Társaság jegyzett tőkéje: 750 412 000 Ft.

A Társaság saját tőkéje: 829 621 000 Ft. (1996. június 30-ai nem auditált mérleg alapján).

A részvények tulajdonosok szerinti megoszlása:

ÁPV Rt.: 750 412 E Ft, 100,0%.

2. Pályázni a 90%-ot képviselő, 675 370 000 Ft névértékű, névre szóló, azonos tagsági jogokat megtestesítő részvénycsomagra lehet az ajánlati ár megjelölésével.

A meghirdetett részvénycsomagra csak egyben lehet pályázni, melyre konzorcium is tehet ajánlatot. A konzorcium tagjait a versenyeljárás és szerződéskötés vonatkozásában egyetemleges felelősség terheli.

A jegyzett tőkéből további 10%-os tulajdoni hányadot képviselő 75 042 000 Ft névértékű részvénycsomagot az ÁPV Rt. az 1995. évi XXXIX. törvény szerint, a pályázat lezárását követően — a nyertes pályázó által ajánlott fizetési feltételekkel — vételre felajánlja a Társaság dolgozóinak, akik az elfogadott ajánlatban szereplő árfolyamérték 50%-áig dolgozói kedvezményt vehetnek igénybe és ezen ajánlat közlésétől számított 60 napon belül élhetnek ezen vételi lehetőséggel. (A kedvezményes dolgozói részvényvásárlás lebonyolítását a Bizományosi Szerződés alapján a Békési Gabona Rt. végzi.)

3. A pályázatokat a megjelölt címre zárt, cégjelzés nélküli borítékban 5 példányban, magyar nyelven kell benyújtani. Külföldi pályázó magyar nyelvű példány mellett, angol és német nyelven is benyújthatja ajánlatát, azonban ez esetben is a magyar nyelvű példány az irányadó.

Az ajánlatokat a nyitva álló határidőben közjegyző jelenlétében személyesen vagy meghatalmazott útján kell leadni. A borítékon fel kell tüntetni az alábbi szöveget: „PÁLYÁZAT Békési Gabona Rt."

4. Az ajánlattevő köteles az eredeti példányt megjelölni „EREDETI" felírással. Ha a pályázó ezt elmulasztja, Kiíró választ egyet a beérkezett példányok közül, ami a továbbiakban az eredeti példány funkcióját tölti be. Ha a példányok között eltérés adódik, az így megjelölt ajánlatban foglaltak az irányadók.

5. A pályázat benyújtásának határideje: 1997. február 12. (szerda) 12—14 óráig.

A pályázat beadásának helye: Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt. hivatalos helyiségében, 1133 Budapest, Pozsonyi út 56. Vili. emelet 809. szoba.

6. Az ajánlat pénzügyi feltételei, a fizetés módja és ütemezése:

A vételár minimum 20%-a készpénzben teljesítendő. A vételár hátralévő része kárpótlási jeggyel is fizethető. Külföldi kizárólag saját jogon szerzett kárpótlási jegyet használhat fel a társasági részesedés megvásárlása során. A Kiíró a kárpótlási jegyet 174,2%- on veszi figyelembe.

A vételár minimum 50%-a kárpótlási jeggyel teljesítendő, mely esetben eleget kell tenni az alábbi követelményeknek:

— Magánszemélyek a Kárpótlási Hivatal által kiadott alanyi jogú igazolásban szereplő összeggel megegyező össz-számlaértékű kárpótlási jegyeiket használhatják fel.

— Mezőgazdasági szövetkezetek a Kárpótlási Hivatal által kiadott igazolásban szereplő összeggel megegyező összcímletértékű kárpótlási jegyeiket használhatják fel.

— Önkormányzatok az 1991. évi XXV tv. 7. paragrafus (2) bekezdése szerint igazoltan elfogadott kárpótlásijegy-mennyiség összegével megegyező összcímletértékű, továbbá testületi döntéssel elfogadott kárpótlási jegyeiket használhatják fel.

— A kárpótlásra jogosult egyéni kárpótoltaknak, mezőgazdasági termelőknek és szövetkezeteknek a Kárpótlási Hivatal által kibocsátott eredeti vagy az eredetivel egyező hiteles másolattal igazolniuk kell a kárpótlásijegy-jogosultságukat. A pályázónak nyilatkoznia kell továbbá, hogy a fizetőeszközként felhasználni kívánt kárpótlási jegy mennyisége erejéig az ajánlattevő a pályázat beadása napjáig állami tulajdonú vagyont vagy társasági részesedést nem vásárolt, illetve vásárlás tárgyában szerződéses kötelezettség nem terheli („Nyilatkozat").

Szakmai befektető és a dolgozók kizárólag készpénzben tehetnek ajánlatot.

A vételár készpénzben teljesítendő részét az ajánlattevőnek az adásvételi szerződés hatályba lépésétől számított legfeljebb 15 napon belül egy összegben, készpénzben vagy átutalással kell megfizetnie. Erről az ajánlattevőnek külön nyilatkoznia szükséges. Szakmai befektető és a dolgozók kizárólag készpénzben tehetnek ajánlatot.

Külföldi csak az MNB által konvertibilisnek elfogadott devizában tehet ajánlatot, amelyet a Kiíró a benyújtási határidőben érvényes, hivatalosan közzétett MNB deviza vételi árfolyamon vesz figyelembe.

A pályázónak érvényességi feltételként vállalnia kell 150 M Ft alaptőke-emelést, amelyet az 1996. évet lezáró közgyűlésen kell megszavaznia, és 60 napon belül kell készpénzben teljesítenie. A pályázónak vállalnia kell továbbá, hogy e kötelezettsége elmaradása esetén 100 M Ft kötbért fizet be az ÁPV Rt.-nek annak felszólítását követő 30 napon belül. A kötbér biztosítására a Vevőnek vállalnia kell 150 M Ft névértékű részvény óvadékba helyezését a CODEX Rt.-nél.

7. Pályázatot nyújthatnak be:

1. A társaság üzletviteli területéről

— a kárpótlásra jogosult egyéni kárpótoltak

— mezőgazdasági termelők és szövetkezetek

— megyei és települési önkormányzatok, melyek illetékességük területén a társaság telephellyel, illetve fiókteleppel rendelkezik.

2. A társaság dolgozói.

3. Szakmai befektetők.

A monopolhelyzet kialakulása megakadályozásának érdekében a pályázaton nem vehetnek részt olyan szakmai befektetők, akik Békés, Csongrád, Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok megyében már rendelkeznek malommal, takarmánykeverővel, illetve befektetéssel a gabonaforgalmazói és -feldolgozói vertikumban.

Az értékesítés további feltételeit és követelményrendszerét a részletes pályázati kiírás tartalmazza.

8. A részvétel feltétele az ajánlat benyújtásának határidejétől számított 90 (kilencven) napi időtartamra vállalt ajánlati kötöttség.

9. Az ajánlattevőnek vételi szándéka bizonyítására 30 000 000 Ft-ot (ami a megvásárolható részvénycsomag névértéke 4,44%- ának felel meg) a pályázat benyújtásának határidejéig be kell fizetni, illetve átutalni az ÁPV Rt. által az MKB-nál bánatpénz fogadására nyitott és a részletes pályázati kiírásban megjelölt számlára. A Kiíró ezzel az összeggel a bánatpénz szabályai alapján rendelkezik.

10. Az értékelést követően a végső döntést a Kiíró hozza meg. A Kiíró fenntartja a jogot, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa.

11. A jelen pályázati felhívás elválaszthatatlan részét képezi a részletes pályázati kiírás és a Társaság által készített, az ajánlat szempontjából lényeges főbb gazdasági adatokat tartalmazó részletes befektetői tájékoztató.

A pályázat benyújtásának elengedhetetlen feltétele a részletes pályázati kiírást is tartalmazó részletes ajánlati anyag 25 000 Ft + 25% áfáért történő megvásárlása titkossági nyilatkozat aláírása ellenében. Az ajánlati anyagot a pályázónak (konzorciumnál valamely tagnak) személyesen vagy meghatalmazott útján közvetlenül a Kiírótól (az ÁPV

Rt. Budapesti Ügyfélszolgálati Irodájában, 1133 Budapest, Pozsonyi út 56.) kell megvásá- „ ^ J ~

rolnia, amelynek tényét a Kiíró igazoló bizonylat kiállításával igazolja.

A meghatalmazott köteles közokirattal vagy teljes bizonyító erejű magánokirattal igazolni képviseleti jogosultságát, illetve annak mértékét. A meghatalmazás meglétét az Ügyfélszolgálat ellenőrzi.

12. A pályázat meghirdetésétől kezdve a pályázatról, valamint a társaság főbb adatairól és jellemzőiről információk a Békési Gabona Rt. vezérigazgatójánál szerezhetők be.

t

Név: Dr. Monori Károly.

Cím: 5601 Békéscsaba, Deák E u. 11.

Telefon: (66) 443-476.

(4919(1) (49198)

Olvasóink írják ■ —

Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg.

Ritkaságok ápolása

Örömmel olvastam a Békés Megyei Hírlap december 24—26-ai, karácsonyi összeállításának nagyon érdekes cikkeit. Különösen lekötötte a figyelmemet az „Ismeretlen könyvtári kincseink” (22. oldal) című cikk. Sajnálatos az a tény, hogy különösen a második világháború után felbecsülhetetlen értékű gyűjtemények semmisültek meg, szóródtak szét. Igazán dicséretes, hogy a megyei könyvtár igyekszik ezeket a még fellelhető ritkaságokat összegyűjteni, számba venni és visszahelyezni őket a szellemi értékek körforgásába. Gratulálok az oldal szerkesztőjének!

Csupán egy apró megjegyzést engedjenek meg nekem. Az oldal utolsó idézete kapcsán nem tartom szerencsésnek a korabeli írásmód feloldásának megoldását. Hosszú évszázadok praktikája szerint a latin betűs szövegek kurzív, de sokáig a nyomtatott szövegeknél is, „s” betűit kettőzött változatban írták. Jelenkori átírásuk alkalmával sehol nem találkoztam ezen betűátírásos változatával. No, persze tévedhetek is, de a hirtelenében rendelkezésemre álló kiadványok és személyes tulajdonomban lévő könyvek, iratok latin és magyar szövegeinek átnézése nyomán sehol sem akadtam egybetűs átírás nyomára.

Ráakadtam Kossuth Lajos és Gyöngyösi István aláírására. Mindketten írásukban használják a kettőzött „s”-t, de még nem láttam sehol Kofsuth vagy Gyöngyöffi átírásos változatot. Elképzelhető, hogy a laikusok, olvasva a szöveget, nem tudják mire vélni a korabeli magyarok hiányos betűhasználatát. Kovács Miklós, Köröstarcsa

Nemesi családok címereinek kiállítása

A honfoglalásunk 1100 éves évfordulója alkalmából megrendeztük Gyomaendrődön 1996. december 14—27. között a nemesi családok címerének kiállítását.

Sok köszönet illeti Illéssy Zoltán grafikusművészt, kiállításunk fővédnökét, hogy megajándékozta városunkat a Békés megyei és gyomaendrődi címert ábrázoló grafikával. Köszönjük dr. Ugrin Emese művészettörténésznek, aki magas színvonalon ismertette az adománylevelek, címerek jelentőségét és azt, hogy ki miért kapta, mivel érdemelte ki a nemességet.

Hornokné Németh Eszter, Gyomaendrőd város könyvtárigazgatója olyan magas színvonalon állította össze a kiállítás anyagát, hogy minden köszönet megilleti. A kiállításon láthatók voltak a királyok, fejedelmek által adott több száz éves adománylevelek és címerek. Ezek mind a múlt történelmét jelzik, ez maga a történelem.

A kiállítás támogatói: Gyomaendrőd város önkormányzata; Gyomaendrődi Kner Nyomda Rt., Bethlen Alapítvány kuratóriuma; Katona József Városi Művelődési Ház; Margó virágüzlet; Iványi László római katolikus plébános; Dréher söröző és étterem; Izsó Sándor vállalkozó; Cartoon Bt., Gyomaendrőd, Öregszőlő; Szeverényi Tamás fotós, Békéscsaba; Kiss Lajos polgárőrparancsnok és munkatársai. Segítségüket ezúton is hálásan köszönöm.

A kiállítás főrendezője és kivitelezője Hornokné Németh Eszter és Kovácsné Nagy Katalin tanítónő volt. Segítőtársaik: Fekete László, a Szülőföld kör elnöke, Tímár Sándor tanító, László Kruchió, valamint Nagy Piroska és Kiszely Zsuzsi, a városi könyvtár dolgozói voltak. Köszönet a Gyulai Levéltár és az Országos Levéltár dolgozóinak. Köszönöm, hogy Vissi Zsuzsi, az Országos Levéltár történész leváltárosa megtisztelte megjelenésével kiállításunkat.

Holdmézesi Serb dr. Szerb Györgyné, a kiállítás értelmi szerzője és az ünnepség rendezője, több száz

éves nemesi család leszármazottja

Elismerés a vízmű dolgozóinak

A december 12-én megjelent cikkükre (Újabb folt a Csigakertben) szeretnék reagálni. Felháborodva olvastam a Bethlen Gábor utcai lakosok nevében írt panaszt, amivel egyáltalán nem értek egyet. Én a Mátyás király utcában lakom, a vízmű parkolója felöli oldalon tizenhárom éve. Vagyis állandóan szemmel és füllel kísérem (ha akarom, ha nem) a vállalat életét, munkáját. Hallomásból tudom, hogy régebben a vízmű területén egy igen elhanyagolt, üres tér volt, ahová állatokat kötöttek ki legelni. Az akkori városatyák jóvoltából és előrelátásuknak köszönhetően ma egy igen szép és a város számára igen fontos vállalat foglalja el ezt a területet. Ezért csak hálásak lehetünk, mert az országban igen ritka, hogy egy városnak saját vízműve legyen. Ami igen is szépen beleillik a környezetünkbe. Ha jól körülnézünk a városban, nem lehet még egy ilyen vállalatot találni, látni, ahol a dolgozók ilyen szépen rendben tartanák a munkahelyük környékét. Itt a dolgozók egész évben maguk végzik el az évszakoknak megfelelő munkát, holott ez nem lenne kötelességük.

Egész évben gondosan lenyírt pázsitot látunk és színesen nyíló virágokat. Nem tudom, ezt miért nem veszi észre az az ember, aki ennyire figyelemmel kíséri a vízmű tevékenységét, pedig ő is lát, nem csak hall. A szivattyútelepen igaz, hogy néha zaj van, de kérdezem én, mennyivel tenne jobb (nekünk, fogyasztóknak), ha a vállalat szervizben vagy másik ipartelepen javítana egy-egy gépet (amit ezek az emberek is meg tudnak csinálni), és az növelné a költségeket, így a vízdíjunk is biztosan magasabb lenne! Itt meg kell jegyezzem, mint fogyasztó, igen magasnak tartom a pénztárcámhoz a víz- és csatornadíjai, de azt is el kell ismernem, hogy ezeknek a dolgozóknak és vezetőinek köszönhetően országosan szinte csak Gyulán van ilyen alacsony díj. Minden elismerésem a dolgozóknak és az őket irányító vezetőknek a megfontolt munkájukért. A cikk írója azt is szóvá teszi, hogy gépeket mosnak a területen, és ezzel szennyezik a környezetet. Hát kérem, a környezet- szennyezés csak másokra vonatkozik? A Bethlen Gábor utcában lakó névtelen levélíró nézzen szét a saját portáján. Ez az utca nincs rákötve a városi szennyvízhálózatra, és az is előfordulhat, hogy ő engedi az esővízgyűjtő árokba a szennyvizet vagy az aknája ülepítős, így a város alá engedi azt. Bizony, a tizenhárom év alatt én egyszer sem láttam az utcában, hogy szippantókocsi járt volna. Akkor kérdezem én, ki szennyezi a környezetet?

Én örömmel nevelem három gyermekemet ebben a szép környezetben! Domokos Károlyné, Gyula