Békés Megyei Hírlap, 1996. november (51. évfolyam, 255-280. szám)

1996-11-16-17 / 268. szám

0

k 1996. november 16-17., szombat-vasárnap

SPORT

ffil

1---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------« MEGYEI HÍRLAP

Alább adott ponttervek az őszi finisben

Ismét szaporodnak a sérültek Csabán

Az NB I-es labdarúgó-bajnokság 15. fordulójában következik. November 16., szombat: Csepel—Vác, 13.00 óra. Stadler— MTK, 13.00. Pécs—Debrecen, 13.00. Vasas—III. kér TVE, 17.00, a tv közvetíti. Ferencváros—Gyó'r, 17.00. Videoton— Zalaegerszeg, 17.00. November 17., vasárnap: Békéscsabai Előre FC—Újpesti TE, 11.00, jv.: Juhos (Nyilas, Nagy I.), a tv közvetíti. Haladás—Siófok, 17.00. November 18., hétfő: BVSC—Kispest, 19.00, a tv közvetíti.

Újra „felszökőben” van a maródiak száma a Békéscsabában. Az eddig sérült Raducu és Balog Zoltán mellé feliratkozott Belvon Attila és Sándor Mátyás is. Mindketten rúgást kaptak a lábukra a Vác elleni találkozón.

— Sándorba két lábbal szállt bele egy váci labdarúgó, amiért akár ki is állíthatta volna a játékvezető — módja Silviu Ior- gulescu, a csabaiak trénere.—O vélhetően nem is léphet pályára. Belvon vádlija is bedagadt, ha vasárnapig rendbejön, esetleg a kispadra leülhet. Egyelőre azonban egyikük sem tud edzeni. Ráadásul van még egy hiányzónk: Dani Péter a napokban bevonult, sorkatonai szolgálatát tölti.

— Négy nap van arra, hogy felrázd a társaságot...

— Már a meccset követő napon leültünk beszélgetni. Kendőzetlenül elmondtam az észrevételeimet, de nem bántottam meg senkit, pedig csak rosszakat tudtam mondani. Ami viszont érthető, hiszen a csapat harmatgyenge teljesítményt nyújtott. Néhány játékos vissza is jelezte, hogy igazam volt. Az volt a gond, hogy könnyedén, jó játékkal megvertük a Pécset, s ezután sokan úgy gondolták, Vácott nem lehet baj, ezért nagy lett a mellény. Végül pedig ijedt nyálként játszottunk a Duna- parti városban. Igaz, ehhez hozzájárult a játékvezetők ténykedése is, akik nem torolták meg kellő időben a nagyon eldurvuló mérkőzést, aminek mi voltunk a szenvedő alanyai.

—Az APEH-ügy is kihatással volt a labdarúgókra?

— Mindenképpen, hiszen túl sokat foglalkoztak ezzel az érintettek. Kértem is a vezetőket, hogy igyekezzenek minél hamarabb rövidre zárni a dolgot, hogy a játékosok csak a futballal törődhessenek.

— Mit lehet tudni az újpestiekről?

—Láttam három mérkőzésüket, nagyon jó csapat. Offenzív futballt játszanak, s van több olyan játékosuk, aki egymaga eldöntheti a találkozó sorsát, mint Véber, Szanyó, Kovács Zoltán... Ezért vasárnap nagyon nehéz dolgunk lesz. Jóllehet, fizikálisán rendben van a társaság, hiszen az utóbbi meccsek mindegyikét végig bírtuk, ám a fejekben rendet kell tenni, el kell hitetni a játékosokkal, hogy az Újpest ellen is lehet keresnivalónk, ha odafigyelnek, nem követnek el hibákat, s főleg az, hogy nem ijedt nyűiként lépnek pályára. Ha olyan agresszív — de nem durva — játékot nyújtunk, mint a Vác tette ellenünk, s olyan ritmusban és lelkesedéssel játszunk, mint a Pécs ellen tettük, főleg az eíső félidőben, akkor nem kapunk ki.

— Vargának lejárt a három mérkőzésre szóló piros lapos eltiltása. Most éppen az a Juhos vezeti a vasárnapi meccset, aki kiállította a fiatal játékost a Ferencváros ellen, amikor csúnyán mellbe rúgta Nyilast...

— Az jó, hogy rendelkezésemre áll Varga, annál is inkább, mert szaporodnak a sérültek. Remélem, okult a kiállításból a labdarúgó, mert igaza volt Juhosnak, aki egyébként nagyon jól vezette a Ferencváros elleni mérkőzésünket.

— Hét közben még arról beszélgettünk, négy-hat pont begyűjtése jó lenne az őszi finisben. Vácott elszállt a lehetőség, s nehéz mérkőzések vannak hátra, hiszen az Újpesten kívül ide jön még a Debrecen, s közben Csepelre is el kell látogatni...

— Valóban terveztem pontokat a Vác ellen, azzal együtt négyet, hatot. A váciak elszálltak, most már azt hiszem, boldog

lennék akkor is, ha három pontot begyűjtenénk az utolsó három fordulóban.

A Békéscsaba várható kezdő csapata: Derdák — Csehi — Medgyesi, Unchias — Balog Zs., Illés, Varga vagy Todoro- vics, Major, Kovács T. — Szabados, Kulcsár. Készenlétben: Baji, Ulici, Kasik.

« & $

Nagy László edző úgy véli, jó csapat a Békéscsaba, mégha Vá- cott ki is kapott: —Tudom, hogy nagyon kell nekik is a pont, a hét közi vereségük után különösen, de nekünk is kellenek a pontok, hogy megőrizzük jó helyezésünket. Van is győzelmi esélyünk a Viharsarokban. Az is hajthatja a két együttes játékosait, hogy televíziós meccset játszanak.

A vendég lila-fehér gárdában Kovács Zoltán korábbi három sárga lapos eltiltása lejárt, újra az edző rendelkezésére áll, viszont továbbra is sérült Vámosi és Füzesi.

Az Újpest várható kezdő csapata: Szűcs — Sebők — Fehér, Bérczy — Jenei, Véber, Szanyó, Zombori, Szlezák — Kovács Z., Herczeg.

J. P.—G. L.

MÉRLEG

Bp.-n

Bcs.-n

1974—75

1—0

0—2

1975—76

2—1

1—1

1976—77

6—1

2—2

1977—78

6—1

1—4

1978—79

3—1

2—2

1979—80

9—2

1—1

1980—81

2—2

1—1

1981—82

4—0

1—1

1982—83

4—1

1—1

1983—84

Bcs.azNB 11-ben

1984—85

2—1

4—2

1985—86

0—0

0—1

1986—87

0—0

3—1

1987—88

4—0

2—1

1988—89

3—0

1—2

1989—90

2—0

1-^t

1990—91

1—0

3—1

1991—92

Bcs.azNB II-ben

1992—93

1—1

2—0

1993—94

1—0

2—2

1994—95

2—2

0—0

1995—96

2—0

2—3

Az eredmény a pályaválasztó szemszögéből értendő'.

Berényben korábban

Mivel az MTV közvetíti vasárnap 11 órától a Békéscsabai Előre FC—Újpest NB I-es bajnoki labdarúgó-mérkőzést, ezért a Mező- berényi FC—Szegedi EAC NB Ill-as bajnokit a tervezettnél egy nappal korábban, november 16- án, szombaton, 13 órakor rendezik meg.

Idegenbeli konzerves siker

Borsodi Ercelőkészítő—Csabai Konzerv SE 6:12. NB Il-es férfi asztalitenisz-mérkőzés, Miskolc. A jól játszó békéscsabai együttes a hétközi mérkőzésen megszerezte az őszi idényben első idegenbeli győzelmét az újonc otthonában. A vendégeknél különösen Bohács volt elemében, de Baranyi és Sándor is kitett magáért. A konzerve- sek hat forduló után három győzelemmel a középmezőnyben találhatók. Békéscsabai győztesek: Bohács 4, Baranyi 3, Sándor 3, a Baranyi, Bohács és a Sándor, Gondos páros.

Harmadszor sem sikerült

Derecskéi KSC—Békéscsabai NKC 24—19 (9—8)

NB I-es női kézilabda-mérkőzés, Derecske, 600 néző. V.: Antal, Darázsi. Derecske: Pusztainé — Békési J., Varró, MEDGYE- SINÉ 5, MOSZKOVAJA 4, Czene 1, DOBROVOLSZKI11 (7). Cs.: Deák (kapus), Kocsik 2, Krisztóf 1 (1), Horváth, Antal. Edző: Kesjár András. Békéscsaba: Ajtonyné — MEZOSEGI4, Ancsin T., MEGYEBÍRÓNÉ 3, Krista 1, Kovács J. 3, Békési A. 2. Cs.: Kovácsné, Klembucz (kapusok), Buda 5 (2), Gyuska G. 1, Vass. Edző: Szabó Károly.

Kiállítások: 16 perc + Békési J., Horváth kizárva, ill. 14 perc + Kovács J. kizárva. Hétméteresek: 8/8, ill. 3/3.

Szabó Károly, a vendégek mestere a mérkőzés előtt arról beszélt, hogy nagyon tartalékos a csapat, de ha a megmaradt meghatározó emberek lendületet vesznek, akkor győzhetnek is. A derecskeiek edzője, Kesjár András azt mondta: Dobrovolszki több injekciót kapott, csak így tud pályára lépni. Egyébként a békéscsabaiak mérlege a de- recskeiekkel szemben igencsak vékony, hiszen eddig még tétmérkőzésen soha nem győzték le a hajdúsági csapatot.

Az első játékrészben gyorsan estek a gólok és felváltva vezettek a csapatok. 1—2 után két békéscsabai kapufát jegyezhettünk föl, ami Békési A. és Megyebíróné nevéhez fűződik, ám ezt követően fordítottak a csabaiak. Sőt olyannyira, hogy a 17. percre 5—8-at mutatott az eredményjelző. Ezután azonban a vendégek 6 percen át nem találtak be az ellenfél kapujába, akik szívós munkával megkezdték a felzárkózást, nem véletlen, hogy 8—8-nál Szabó Károly edző időt kért. Ezután ritkán látható eseménynek lehettünk tanúi: az orosz idegenlégiós Moszkovaja lövése a kapufáról pattant ki Ajtonyné hátára és onnan ismét a kapufára gurult a labda.

Szünet után villámgyorsan egyenlített Mezőségi, majd Kovács J. meglőtte első gólját és ismét vezetett a Békéscsaba, sőt Buda büntetője is a kapuban kötött ki, így ismét kétgólos előnyre tettek szert a lilák. Ezt egy darabig tartották is, ám 13— 13-nál utolérték a hazaiak a vendégeket. Fordulópont lehetett az, hogy Megyebíróné gólját ekkor érvénytelenítette a játékvezető, a lefordulásból pedig a gólerős Dobrovolszki betalált Ajtonyné kapujába. Szabó Károly ismét kikérte idejét, ám nem sikerült fölrázni a lányokat, hiszen egy támadásból újabb két kapufát lőttek. Ezután összeroppant a Békéscsaba, a hazaiak pedig — a szurkolók nagy biztatása mellett—villámgyorsan elhúztak három góllal (45. perc: 16—13). Ettől kezdve mindig két-három góllal vezetett a Derecske, majd miután a lilák kettős emberhátrányba kerültek, végleg összeroppant a csabai gárda.

Az első játékrészben jól tartotta magát az erősen tartalékos Békéscsaba, sőt volt olyan időszak, amikor nyugodtan hátradőlhettünk a széken, hiszen tekintélyes előnyre tettek szert. A fordulás után a vendégek megismételték a repülőrajtot, hiszen ismét jelentős előnyre tettek szert. Háromnegyedórányi játék után azonban érthetetlen módon a játékvezető duó lépett elő főszereplővé. Nemcsak azzal villogtak, hogy szórták ki két percre a játékosokat (ekkor már zömében a békéscsabaiakat), hanem elkezdték a kizárásokat és kiállításokat is. Büntetőt fújtak mindenért, de kényesen ügyeltek arra, hogy mindig a Derecskét hozzák jobb helyzetbe. Ezt látva a békéscsabaiak egyik-másik játékosa elvesztette a fejét, a fiatalok pedig ezúttal nem tudtak felnőni a feladathoz, ezért nem tudta megtörni a Békéscsaba a Derecske elleni rossz hagyományt, így a két csapat harmadik NB I -es bajnoki mérkőzését is a hajdúságiak nyerték. Győzelmével a Derecske megszerezte idei elsőkét pontját az NB I-ben.

Szabó Károly: — Az első félidőben nem tudtunk élni a lehetőséggel... (jávor)

HC Szarvas—Békési FKC 26—27 (13—13)

NB I B-s férfi kézilabda-mérkőzés, Szarvas, 400 néző. V.: Csatlós, Komár. Szarvas: Kiss Gy. — Szenteszki 1, KORCSOK 3, SERFEL 9, Harsányi D. 3, Nagy G. 3, Czere. Cs.: DIÁN (kapus), Harsányi V. 1, TUSJAK 4, Kovács Á. 2. Edző: Velky Mihály. Békés: Tóth Gy. — Nagy J. 1, Weigert, CSUVARSZKI6, Kiss S. 2, MOLDOVAN 11, POCSAI 4. Cs.: ÁRDELEÁN P. (kapus), Greksza, Bogárdi, Czétényi 1, Ardeleán L. 2, Polgár T. Edző: Kádas László.

Kiállítások: 18, ill. 22 perc. Hétméteresek: 5/4, ill. 4/4.

Nagy érdeklődés előzte meg a megyei rangadót, amelyen Serfel nyitotta meg a gólok sorát, de Moldován gyorsan válaszolt. Kemény volt a játék, hamar villantak a sárga lapok a játékvezetők kezében, majd jöttek a kiállítások is. A folytatásban felváltva estek a gólok, a 17. percben átvette a vezetést a Békés (6—8). A félidő utolsó percében egygólos vendégvezetésnél kettős emberelőnybe került a Szarvas és Harsányi D. egyenlített (13—13).

Szünet után a vendégek idegesek voltak, s közülük a 32. percben hárman is a kiállítás sors ára jutottak. A szarvasiak jól

használták ki a megingást, három góllal elhúztak (39. p.: 17— 14). Lendületben maradt a fiatal Körös-parti gárda és a 46. percben már 22—18 volt az állás. A békésiek szépítettek, majd rendkívül izgalmas volt az utolsó tíz perc. Az 54. percben Czétényi kapus mezt öltött és hetedik mezőnyjátékosként lépett pályára, ami eredményt is hozott, kiegyenlítettek a vendégek, 24—24. Kovács Á. két góljára Moldován hárommal válaszolt, így az 58. percben beállította a végeredményt. Az utolsó két percben a kapusok ziccereket hárítottak, a két gólerős átlövőt, Serfelt és Moldovánt kiállították, így már nem született több gól a lefújásig.

Izgalmas, küzdelmes rangadót vívott a két együttes. Ot- ven percig a fiatal, jól játszó szarvasiak vezettek, de nem tudták semlegesíteni Moldovánt, aki a véghajrában dobott négy góljával a rutinosabb Békés javára döntötte el a két pont sorsát. Sajnálatos, hogy túl kemény volt az összecsapás, ezt mutatja, hogy a két csapat játékosai 40 (!) percet töltöttek a büntetőpadon.

Velky Mihály:-— Sajnos a mérkőzés véghajrájában rutin- talanok voltunk és nem sikerült megtartani a három—négy gólos előnyünket. A döntetlenre rászolgáltunk volna. Kádas László: — Nagyon jól felkészültek a fiatalokból álló hazaiak a játékunkból, de a végére egy kicsit elfáradtak, így korrekt játékvezetés mellett nagyobb rutinunkkal a magunk javára fordítottuk a mérkőzést.

—rimi—

A helyi televíziók sportprogramja

Csaba Tv. November 17., vasárnap, 20.10 óra. Csaba Sport: Sporthírek.

« #

Körös Tv Sport7. November 16., szombat: Vác—Békéscsabai Előre FC NB I-es labdarúgó-mérkőzés. November 17., vasárnap, 18.00 óra (ismétlés november 18., hétfő, 17.00): Derecske— Békéscsabai NKC NB I-es női kézilabda-mérkőzés. A műsor vendégei Benkőék a Lada-cross világából. Karate-beszámoló Szegedről. Telefonos játék a Hetes Kft. támogatásával. Hírek, Totó.

November 20., szerda, 18.05 óra (ismétlés szombat, kb. 15.00): Gyulai Color KC—Békéscsabai KK NB Il-es férfi kosárlabda-rangadó. Ifjúsági kézilabda beszámoló: Derecske—Békéscsabai NKC.

U> $

Gyula Tv. November 16., szombat, 19.30 óra: Gyulai Color KC—Békéscsabai KK NB Il-es férfi kosárlabda-mérkőzés. November 17., vasárnap: Gyula Kanton FC—Kisszállás Csont FC NB Ill-as labdarúgó-mérkőzés.

November 21., csütörtök, 18.05: Sportkrónika, képes sportösszefoglaló.

Úton a tornászhölgyek

Tegnap reggel ismét külföldre utaztak a békéscsabai tornászok. Ezúttal nagyon hosszú a túra és a Lukács József vezető edző irányította küldöttség egy része csak három hét múlva érkezik haza.

Az első állomás az ulmi nemzetközi viadal—ezen Filó Éva is részt vesz Munkácsi István edzővel —, majd a hagyományos DFB Kupa következik Stuttgartban, amelyet — mint sokan emlékezhetnek rá — kétszer is megnyert Ónodi Henrietta. Most Varga Adrienn lép porondra, a személyesen meghívott Nyeste Adrienn ugyanis az utolsó csabai edzésen megsérült, kifordult a bokája, nem utazhatott el, s egyelőre csak az vigasztalhatja, hogy nincs törése. Ezután a Zürichben sorra kerülő újabb hagyományos erőpróba következik, majd a Svájci Kupa után, Olaszországban meghívásos versennyel ér véget a túra. Kérdés azonban, hogy erre a szervezők az ide szintén személyesen invitált Nyeste helyett Vargát fogadják-e? Ez a jövő héten válik ismertté.

A békéscsabaiak egy másik csoportja a szintén hagyományos és nemsokára következő franciaországbeli, marseille-i viadalra készülődik. f. i.

Menesztették a kapitányt

Menesztették a napokban az uruguayi labdarúgó-válogatott szövetségi kapitányát, Hector Nunezt. Mivel az „uruk” póriasán szerepelnek a világbajnoki selejtezőkben, most várhatóan Juan Ahuntcain ül Nunez helyére a kispadra; legalábbis vele folynak tárgyalások.

Futásidéző — videóval

Még egyszer felidézték a sikeres Bécs—Budapest .szupermaratoni futóversenyt a békéscsabai atléták. Az egyik főtámogató, az Agroker Rt. klubjában fehér asztal mellett nézték meg a versenyen készült videofelvételeket, Vargáné Czeglédi Katalin klubmenedzser pedig ajándékkal kedveskedett a vendéglátó dr. Balogh József vezérigazgatónak.

Újra szóba került a Békéscsabai Atlétikai Club jövő évi nagy terve: eredetileg Temesvár lett volna a másik „végpont”, de úgy döntöttek, a megyeszékhellyel szorosabb kapcsolatban lévő Aradra (és vissza) futnak majd kora ősszel azok a maratonisták, akik közül a legjobb valószínűleg egy legújabb Dacia autót vehet át a Békéscsaba—Arad—Békéscsaba futóverseny győzteseként. F. I.

isRÉKÉS MEGYEI HÍRLAP i

a ytATESZ tagja

Közéleti napilap. Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Niedzielsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: dr. Tóth Miklós ügyvezető igazgató. Szerkesztőségés kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 450-450; sportrovat: 451-114; Szerkesztőségi telefax: (66) 441-020. Kiadói telefax: (66) 450-198; Hirdetésvezető: Nánási János. Telefon/fax: (66) 441-311; Terjesztésvezető: Körtvélyesi Csaba. Telefon/fax (66)453-710. Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „DELHIK” Rt. Békés megyei üzeme, Békéscsaba Szabadság tér 1—3. Telefon (66) 443-106 és egyéb terjesztő szervek. Előfizethető a kiadónál (5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással. Előfizetési díj egy hónapra 595 Ft. Készül: a Kner Nyomdában, Békéscsaba, Baross út 9—21. Vezérigazgató: Balog Miklós. HU ISSN 12151068