Békés Megyei Hírlap, 1996. október (51. évfolyam, 229-254. szám)
1996-10-12-13 / 239. szám
1996. október 12-13., szombat-vasárnap Kalendárium SZOLGÁLTATÁS Hétvégi egyházi programok Békéscsabán Október 12. Napkelte: 5.59 — Napnyugta: 17.02 órakor Holdkelte: 5.37 — Holdnyugta: 17.04 órakor Névnap: MIKSA. Miksa: bibliai eredetű név. Jelentése: ki olyan, mint Isten? Védőszentje: Szent Mihály főangyal. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Probusz és társai vértanúk napja. Október 13. Napkelte: 6.00— Napnyugta: 17.00 órakor Holdkelte: 6.42 — Holdnyugta: 17.35 órakor Névnap: KÁLMÁN. Kálmán: török eredetű ómagyar név. Jelentése: maradék. Védőszentje: Szent Koloman ír zarándok. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Kárpusz és Papilász vértanúk napja. Horoszkóp MERLEG (IX. 24— X- 23.). Október köze- pén a múlt és a jövő áll a mérleg két serpenyőjében. Születésnapján egy őrangyal vigyáz a Mérleg-szülöttre, aki az utolsó percben menti meg valamilyen nagy bajtól. De azért ne hagyatkozzék teljesen rá! SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). Családja elra- gadónak tartja, elsősorban ápolt és elegáns külseje miatt. Szülei több türelmet és érdeklődést várnak öntől, vigyázzon, ne bántsa meg őket! Ajándékokkal nem tudja ellensúlyozni, ha elrontja a kapcsolatukat. Briezsnyik Istvánná Kondoroson ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! Nagy János Dobozon holnap ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Régi barát bukkan fel, akiről nem is gondolta volna, hogy ennyire kötődik önhöz. Ha meg tudja oldani, tegye félre munkáját és egyéb teendőit, és egy kiadós beszélgetéssel, kiUS rándulással barátjával töltse a napot. BAK (XII. 22—1. 20.). Sikeres lesz, ha előveszi jó szervező- képességét, precíz énjét, s úgy lát munkához. Az apró házimunkákat is odaadó figyelemmel végzi. Most van ideje mindenre. VÍZÖNTŐ (1.21—II. }¥(£1 20.). Felpezsdül társa- sági élete. Vonzza maga köré az embereket, csodálattal figyelik beszédét. Új érdemeket akar szerezni, kapcsolatai átminősülnek. HALAK (II. 21—III. 20.). Szellemi ereje alkalmassá teszi arra, hogy szárnyaljon. Igyekezzen eljutni koncertre, színházba, vagy olvassa a legújabb könyvsikert. KOS (III. 21—IV. 20.). Újhold és részle- , v™ / ges napfogyatkozás van. Mélyek az érzései és szorosabbá válnak emberi kapcsolatai. Keressen olyan elfoglaltságot, hogy jól érezze magát. BIKA (IV. 21—V. 20. ). Az újhold különösen jóindulatú helyzetet teremt. Mindenféle társasági esemény remekül sikerül. Ön vonzó, és különösen egy valakinek ellenállhatatlan. ^ IKREK (V. 21—VI. 21. ). Az újhold és a részleges napfogyatkozás hatására érzései mélyek és a legkisebb dolgok is fontossá válnak. Szerelmi élete kellemes élménnyel gazdagodik. RÁK (VI. 22—VII. 22. ). Mindig képes rá, hogy elterelje a figyelmet arról, ami önnek kellemetlen. Ha barátai között tölti a hétvégét, még őket is meg fogja lepni fürge észjárásával. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Szombaton kedvet érez ismeretlen dolgok kipróbálására. Vasárnap az egyik jellemző Oroszlán-tulajdonság lépten-nyomon kíséri: valami után vágyódik. Egy rövid, de annál lángolóbb szerelem kísérti még ma is. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23. ). Nehezen viseli, ha olyan helyzetben van, amelyben nem tud védekezni. Kis pletykák kereszttüzébe kerül, de nem tartja méltónak önmagához. Szeptemberben ünnepekéig 50. házassági évfordulójukat PÁNTOS JÁNOS ÉS NEJE CSOMÓS TERÉZIA Gyulán. Ezúton gratulál, sok szeretettel az egész család és a barátok. (42006) Drága Keresztanyánk, Keresztapánk! 50 év, mely nem kevés, jóban, rosszban együtt. Még sokáig éljenek . közöttünk. Ezt kívánjuk: öcséd és felesége s és a „Nyolc" keresztgyerek. Evangélikus Egyház. A Nagytemplomban vasárnap reggel háromnegyed 9-kor szlovák nyelvű istentisztelet kezdődik, 10 órakor magyar nyelvű istentisztelettel várják a híveket. A hónap első vasárnapján úrvacsoraosztás: szlovák nyelven 8 órától, magyar nyelven a maygar nyelvű istentisztelet után. Az erzsébethelyi templomban háromnegyed 9-kor istentisztelet lesz szlovák nyelven, 10 órától magyar istentisztelet kezdődik. Vasárnap a Kis- templomban 17 órától istentisztelet lesz. Mezőmegyeren a hónap első és harmadik vasárnapján fél 9-től kezdődik az istentisztelet az evangélikus templomban. A Lencsési lakótelepen a hónap első és harmadik vasárnapján 16 órától tartanak istentiszteletet a közösségi házban. Fényesen a volt tornyos iskolában a hónap harmadik vasárnapján 14 órától kezdődik istentisztelet. Római Katolikus Egyház. Békéscsabán a belvárosi római katolikus templomban vasárnap az első szentmise reggel hét órakor kezdődik. Kilenc órakor családok miséje és ünnepélyes keresztelő, 11-kor szentmise, 17.15-kor Rózsafüzér ájta- tosság, 18 órakor szentmise lesz. Ezen a napon Dobozon 11- kor,Telekgerendáson Mórakor lesz a szentmise. Erzsébethely — Jézus Szíve Templom A szentmisék délelőtt fél nyolckor és tíz órakor, valamint délután 17 órakor kezdődnek. Református Egyház Kedden 18 órától bibliaóra, csütörtökön 18 órától istentisztelet van az imaházban. Pénteken este hat órakor fiatalok számára ifjúsági bibliaórát tartanak az imaházban. A Deák Ferenc utcai templomban vasárnap délelőtt tíz órától tartanak istentiszteletet. Mezőmegyeren, az Árpád-téri imaházban minden hónap első és harmadik vasárnapján 14 órától. A telek- gerendási evangélikus templomban minden hónap első vasárnapján 15 óra 30-tól isten- tisztelet. Baptista Gyülekezet. (Október 6. utca 4/1.) Vasárnap 10 órától és 16 óra 30-tól lesz istentisztelet. Teljes Evangéliumi Gyülekezet. (Berényi út. 25.) A gyülekezet október 13-án, vasárnap ünnepli fennállásának 5. évfordulóját. Ez alkalomból 17 órától bemerítéssel egybekötött ünnepi istentiszteletet tartanak, melyen Pintér Imre az Evangéliumi Pünkösdi Közösség elnökhelyettese fog igét hirdetni. Hétfő: 18 óra ifjúsági óra, Kedd: 18,30 bibliaóra, szombat: 18 óra zenés evangéli- záció, Vasárnap: 10 óra gyermek bibliakör, Vasárnap: 18 óra istentisztelet. Nyílt napok megyénk középiskoláiban A Szegedi Kis István Református Gimnáziumban (Békés, Petőfi S. u. 11—13.) október 15—16—17-én, az Erkel Ferenc Gimnáziumban (Gyula, Kossuth tér 2.) október 18—19- én és a Petőfi Sándor Gimnáziumban (Mezőberény, Petőfi u. 13—15.)október 15-én 9 órától, valamint október 29-én 9 órától nyílt napot rendeznek. — Mindent vető kanalas vetőgép — IH—6200 A gabona- és aprómag-vető — Tárcsás román gabonavetők — Vogel, tárcsás gabonavetők és sok más gép. Nálunk áfa-befizetés nélkül vásárolhat és még alkudhat is. CSABAAGRO, 5600 Békéscsaba, Szarvasi út 103. (A vasúti híd külső lábánál.) « Telefon: (66) 453-543. I Időjárás A kora reggeli órákban néhol erősen párás lesz a levegő, azután sokfelé felhős lehet az ég (erre elsősorban délelőtt kell számítani). Később azonban hosszabb-rövidebb időre mindenütt kisüt a nap, esőre sehol sem kell számítani. Kora délutánra kellemesen meglegszik az idő. Várható legmagasabb hő- mérséklet (°C) Békéscsaba: 17 Szarvas: 16 Gyula: 18 Szeghalom: 17 Orosháza: 17 Sarkad: 17 Várható legnagyobb széllöké. sek 5—15(km/ó) A METAKER TOVÁBBLÉP, KÖZELEBB A VÁSÁRLÓKHOZ Új üzletbe költözés miatt termékeiből végkiárusítást rendez, amíg a készlet tart. FIGYELJE A HIRDETÉSEKET! Lakástextil áruház, Békéscsaba, Tolnai u. 3. (a piac mellett) Nyitvatartás: 9,30—13 és 13,30—18 óráig, szombat 9—13 óráig. OLCSÓBBAN A LEGOLCSÓBBNÁL. ÖNNEK CSAK BE KELL JÖNNI AZ ÁRUÉRT! Mezőgazdasági termelők figyelem! Az Agrimill Rt. az 1996/97-es gabonatermesztéshez is szívesen várja tisztelt partnereit. Hitelezés a már jól bevált OTP-s konstrukció keretén belül. Előnyös változás, hogy a hitel kamata jelentősen csökkent. Az Agrimill Rt. folytatja az őszibúza-vetőmagok forgalmazását is. Vetőmag-értékesítés: Gyomaendrőd, Nagyker.-raktár, Orosháza, Tárház, Békéscsaba, Északi ipartelep. ce $ 1 Az Agrimill Rt. korszerű, űj kombájnokkal kukorica- betakarítást vállal. Érdeklődni munkatársainknál: Agrimill Rt., Békéscsaba, Gyulai út 2. Kereskedelmi és Termeltetési Főosztály. Telefon: (66) 451-251. Kolozsi István, telefon: 06 (30) 554-461. Agrimill Rt. Giricz Máté, telefon: 06 (60) 482-165. Bóké8C8aba Jankó Ferenc, telefon: 06 (60) 482-511. Ili (41949) Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BOCSKAI MIHÁLY nyugalmazott rendőr alezredes Békéscsaba, Bánszki u. 8. szám alatti lakos 1996. szeptember 24-én, 72 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1996. október 14- én 11 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. A gyászoló család és a S Békés Megyei Rendőr-főkapitányság § GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy RAJKI JÓZSEFNÉ szül. Sütő Erzsébet Mamo Kardoskút, Kossuth u. 1. sz. alatti lakos 83 éves korában elhunyt. Temetése 1996. október 14-én 13 órakor lesz az orosházi Felvégi temetőben. ~ A gyászoló családi Adventista Egyház. (Jókai utca 21.) Az adventista imaházban pénteken este hat órától imaórát, szombaton délelőtt fél tíztől bibliai foglalkozást, tizenegy órától istentiszteletet tartanak. A délutáni istentiszteletre — szintén szombaton — 15 órakor kerül sor. Ifjúsági kör 16 óra 30-tól lesz. Hit Gyülekezete. (Haán L. u. 2-4.) szerdán 18 órától istentiszteletet, vasárnap délután három órától istentiszteletet tartanak. Román ortodox templom A Bartók Béla úti görög-keleti templomban minden páros héten, vasárnap reggel 9-kor várják a hívőket. Szabadkeresztény gyülekezet (MDF székház, Nagy Imre tér). Minden vasárnap délelőtt 9 órától istentisztelet és úrvacsora. Minden hónap első vasárnapján délelőtt 9 órától csendes nap és üdvtörténeti bibliaiskola. Mindennap feladhatja mmimm hirdetését 50%-os felárral, ha azt szeretné, hogy a másnapi újságban megjelenjen. A BCB Egyesült Textilművek Rt. (volt Kötöttárugyár) lehetőleg textiliparban eltöltött külkereskedelmi gyakorlattal, angol-német vagy angol-francia nyelvismerettel rendelkezhő munkatársat keres keresekedelmi igazgató munkakörbe. Érdeklődni lehet: a BCB Egyesült Textilművek Rt. központjában, Békéscsaba, Andrássy út 73., személyesen vagy a 448-248/ 200 telefonon. ____________ ELA DÓ Trabant kombi 40 000 Ft., több szinestévé 12 000—25 000 Ft., CD-s távirányítós music centerek 8000—40 000 Ft. 06 (30) 485- 431. Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötések: Veres Erzsébet (Békéscsaba) és Czepó Mihály (Kétsoprony), Fityik Ágnes (Kondoros) és Szurovecz Zoltán (Kondoros), Korcsok Katalin (Mező- berény) és Komlódi László (Mezőberény). Születések: Fazekas Attila és Sztankovics Bernadett fia Péter, Valyuch János és Sallai Andrea fia János, Mucsi Attila és Burai Erika leánya Vanda Kincső, László Attila és Kerényi Henriette leánya Bernadett, Békési Lajos és Kiss Ilona Karolina fia Dániel Benjámin (Doboz), Tóth András és Nagy Emília leánya Adrienn (Vésztő), Bakulya János Mihály és Bukovinszky Éva fia Miklós János (Kondoros), Gál Sándor és Szatmári Anikó fia Sándor Gergő (Köröstarcsa). Halálesetek: Nógrádi Andrásné Hay Magdolna (1904. Mezőberény), Papp Péter Pál (1919, Szabadkígyós), Kimpián Aranka Éva (1948, Újkígyós), Gubény György (1917, Csorvás), Czvalinga Pálné Dobri Jolán (1921, Kondoros). GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BENKŐ LAJOSNÉ Gyula, Csokonai u. 27. szám alatti lakos 78 éves korában, 1996. október 9-én elhunyt. Temetése 1996. október 14-én 15 órakor lesz a gyulai Régi Református temetőben. _ A gyászoló csalátf