Békés Megyei Hírlap, 1996. szeptember (51. évfolyam, 203-228. szám)
1996-09-28-29 / 227. szám
1996. szeptember 28-29., szombat-vasárnap MEGYEI KÖRKÉP ~ Az ismertség hosszú távon hasznot hoz Köszönet, (u) A Békéscsabai Egészségügyi Gyermekotthon gondozattai nevében az intézmény vezetése köszönetét fejezi ki a Békéscsabai Kereskedelmi és Vendéglátó-ipari Szak- középiskola vezetőinek, szülői munkaközösségének és diákjainak a „Keri-piknik” alkalmából összegyűjtött és a gyermekotthon lakóinak eljuttatott játékokért és mesekönyvekért. Jógatanfolyam, (zs) Békéscsabán a Lencsési Közösségi Házban megkezdődött az 1996/97-es közművelődési évad. Október 2-án, szerdán 18 órakor jóga haladó tanfolyam kezdődik. A tanfolyam időtartama 30 óra, a foglalkozásokat minden szerdán 18-tól 20 óráig tartják. Újra látogatható, (ö) E címmel tart diaképes előadást a komáromi erődrendszerről Bagyinszki Zoltán, az Erkel Ferenc Művelődési és Közösségi Ház igazgatója a gyulai Mogyo- róssy Könyvtárban szeptember 30-án 18 órai kezdettel. A Gyulai Arany János Művelődési Egyesület szervezésében ekkor még egy előadást hallgathatnak meg az érdeklődők, Némedi András levéltáros Komáromtól Új-Budáig címmel az 1848^19- es szabadságharc résztvevőinek emigrációs éveiről szól. Szeretetotthon, (r) A Gyomaendrődi Református Szeretetotthonban tizenegy idős ember talált otthonra. Az egyház még agüsztusban hozzálátott az épület bővítéséhez. A várhatóan november közepére elkészülő új szárny hét szobájába további tizenegy személy költözhet be. A békéscsabai Európa-nap sajátossága, hogy két gazda gondoskodik a vendéglátásról, a megye és a megyeszékhely. Mindenekelőtt az előzményekről, a készülődésről beszélgettünk Pap János polgármesterrel.-—Hogyan jutott el Békéscsaba a megrendezés lehetőségéig? — Furcsa, sőt szokatlan előtörténet a mienk. A megye pályázta meg az Európa-nap megrendezésének lehetőségét. Korábban hallottunk róla, hogy más városok otthont adnak ilyen eseménynek, de nem gondoltuk, hogy részt veszünk e sorozatban. Egyszer csak kaptam egy telefaxot, hogy a Külügyminisztériumban írjam alá az Európa-nap rendezésével kapcsolatos szerződéseket, papírokat. így tudtam meg, hogy a folyamatban Békéscsaba neve is szóba került. Akkor vált ismertté, hogy a megyei közgyűlés illetékesei nyújtották be a pályázatot. Természetesen nyomban együtt kezdtünk gondolkodni a folytatáson. Felmerült, hogy az Európa-napot Gyulával közösen tartsuk meg, hiszen idegenforgalmi, gazdasági érdekeinkre figyelemmel szerencsésebb, ha a két város együtt jelenik meg a köztudatban. Ezt az ötletet a Külügyminisztériumban elvetették. Ily’ módon az országban egyedülállóan a megyével közösen adjuk meg az Európa-nap keretét, hátterét. Felkerestük azokat a városokat, amelyek már rendelkeznek tapasztalatokkal, megtudtuk, mire kell figyelni. Bekapcsolódtunk a tavasszal rendezett programokba, megismertük, hogyan készülnek rájuk, majd rövid idő alatt letettük a megyei önkormányzattal a közös programvázat. — Kiket hívnak meg a békéscsabai Európa-napra? —Konkrét és beváltható ígéretet kaptunk Göncz Árpád köztársasági elnöktől, elfogadta a meghívásunkat Kovács László külügyminiszter, dr. Vastagh Pál igazságügy-miniszter, Hans Beck, az Európai Unió magyarországi képviseletének vezetője, az Unió soros elnöki tisztét ellátó Írország nagykövete. Várjuk valamennyi uniós tagország budapesti nagykövetét, közülük sokan jönnek feleségestől. Régi ismerősöket, barátokat köszönthetjük köreikben, például az Egyesült Királyság nagykövetét, aki többször vendégeskedett már nálunk. Végül nem szabad kifelejtenünk a sorból a testvérvárosok, -megyék delegációit. — Hogyan állt össze a program, miként osztotta meg a munkát a két rendező? — Az alapot a város intézményei, közterületei nyújtották, ehhez kapcsolódik a főiskola, a megyei intézmények, a színház, a könyvtár, ezúttal szerves egységet alkotva a programban. A megyei önkormányzattal felállítottunk egy operatív csapatot, a tagjai különböző területeken, szervezésekben jártas szakemberek. Ok dolgozták ki a részleteket. —Az Európa-nap feltételezi a nyitottságot, az európai szellemiséget. Mit tesz ennek érdekében Békéscsaba? — Úgy érzem, nemcsak a millecentenáriumi év teremtette meg a nyitottságot a város számára, hanem sajátos jegyeinket, jellegzetességeinket „apró pénzre váltva” igyekszünk kitárt kapukkal élni. Alapvető szándékunk, hogy különleges kapcsolatra törekszünk Szlovákiával, hiszen a város újratelepítőinek, kései utódainak az anyanyelve szlovák volt, illetve ma is az. S ne feledjük a többi nemzetiséget sem. Ily’ módon számtalan kapcsolódási pontunk van a nemzetiségek anyaországaival. Az Euró- pa-naptól ugyancsak függetlenül nyitottságot feltételez a határ- mentiségünk. Állandóan munkálkodnunk kell, hogy agazdasá- gi, kulturális életben megtaláljuk a partnert a szomszédban, az emberek mozgása minél szabadabbá váljék a magyar-román határ- szakaszon, függetlenül a nagy- politikai eseményektől. —A programtervezetet olvasva kitűnik, hogy a szellemi élet, a gazdaság szereplői és az egyes emberek is megmozduljanak ezen a napon. Bizonyára sokakat vonzó esemény lesz a szent korona bemutatása a városháza dísztermében. —Gondolom, nagyon jól beleillik a látnivalók sorába az államiságot jelképező szent korona, amely nem csak a millecente- náriumra emlékeztet, hanem az európaiság szellemiségét is sugallja. Biztos vagyok benne, hogy bírja majd a strapát a városháza, remélem, sokan jönnek el. Továbblépve a programban, szintén sokakat érdekelhet, hogy a köztársasági elnök a nemzetiségekkel foglalkozó találkozón vesz részt. A megnyitó és a vállalkozók kiállítása a belvárosi iskolában lesz, de az egész rendezvénysorozatot szó szerint kivisszük az utcára. A vendégek egyik helyszínről a másikra átsétálhatnak, olyan közel lesznek egymáshoz. Azon a héten szervezzük a Garabonciás napokat, előtte európai kirakatversenyt, rengeteg látnivalót kínál valamennyi esemény. A fiatalok vetélkedő keretében adhatnak bizonyságot arról, mennyire ismerik az Unió történetét. Az uniós csatlakozásra való felkészülés jegyében a vállalkozók, a jogászok a témához kapcsolódó fórumokon találkozhatnak. A főiskola a román-magyar határmenti együttműködés kapcsán, egy Brüsszel által is támogatott javaslattal állt elő, e program keretében a felsőoktatás európai formáiról, illetve az intézménynek az Unió felsőoktatási rendszerébe való bekapcsolódásáról lesz szó. —Az Európa-nap után hogyan képzelhető el a továbblépés? — Az Unióhoz csatlakozás folyamatában lényeges reálisan átgondolni, mit jelent a belépés az Európa-házba. Mit értsünk Magyarország felkészülésén? Fontos megnéznünk, mennyi mindent kell még megcsinálnunk az agrár- gazdaságban, a vállalkozásokban, egyebekben. Ne kergessünk ábrándokat! Környezetünk adottságaiból, helyzetéből kell kiindulnunk a felkészüléshez. Lényegesnek tartom, hogy a városról halljanak az emberek, lássák a televízióban, megismerjék a rádióból, a külföldi műsorokból. Ha egy város neve ismertté válik Európában, az hosszú távon hasznot hoz nekünk. Nem mellékes, hogy a békéscsabaiak minél otthonosabban, kényelmesebben élhessenek városukba. L. E. Göncz Árpád: „A hercegi palotából beláttunk a szemközti boltba” Magyar belépő az Európa-házba 3. rész: Honfitársaink szívesen próbálnak szerencsét Luxemburgban Nem zökkent ki megszokott életritmusából sem Belgium, sem Luxemburg, amikor Göncz Árpád köztársasági elnök az európaiak közösségét erősítő szervezetekhez, államfőkhöz, uralkodókhoz, politikusokhoz utazott a két országba. Nem zökkent ki, de odafigyelt, s minden kijelentésre, mozzanatra azonnal reagált. „Alig jöttünk ide, máris otthon érezzük magunkat” — ez a mondat szinte szállóigévé vált az öt nap alatt, s a barátságos belépőnek mindjárt megadatott a tiszteletteljes fogadtatás. A két kis ország kitárta kapuit a magyarok előtt. Furcsa nyelvet beszél a luxemburgi. Egy ’56-ban kivándorolt magyar, Balogh László a gulyásleveshez hasonlítja, avagy: mindenből van benne egy kicsi. Némi flamand, francia, német és angol, így áll össze a luxemburgi. Az ország neve a helybéliek nyelvén Letzebourg. Megrökönyödésünk második pillanatában tréfás kedvű kollégánk szólalt meg először, amint kitekintett a buszból, és a tömeget mustrálta: ,nézzétek, ez itt mind lece!” Ahogy haladunk buszunkkal a miniállamban (erre a műveletre nagyon kell vigyázni, mert az utazó könnyen áttéved a szomszédba, s nem csupán az ország méretei miatt, itt ugyanis a határ körülbelül oly’ mérvű akadályt jelent az embernek, mint mifelénk egy nyúlnak), egyre sárgábbakká válunk az irigységtől. Luxemburgban 222 bank virágzik, s lassacskán átveszi a vezető pozíciót Svájctól. A 404 ezres lakosságból 40 ezren lakják a fővárost, összesen 125 ezer munkavállalót számlálnak. A munkanélküliség aránya 3, az éves infláció 2,2 százalék. A költségvetési hiány 0,6 százalék. Luxemburgban ma 25 magyar család él. (Állítólag sok hazánkfia érkezik Luxemburgba szerencsét próbálni. Nem tettünk próbát, de mondják, ugyancsak kelendő termék a magyar útlevél, hiszen nem vagyunk szlávok — ebből a szempontból ez előny —, s nem állunk háborúban. Az áráról viszont nem kaptunk hitelt érdemlő adatokat.) A hadsereg javát közelről szemlélhettük meg, amikor Jean nagyherceg, Göncz Árpád és a feleségek ceremóniájára voltunk hivatalosak, és a homokszínű egyenruhában feszítő katonák díszőrséget álltak. Az ország 695 hivatásos katonájából 220 felvonult (közöttük két néger és egy lány). Arra már gondolni sem mertünk, hogy ha a program idején támadás érte volna Luxemburgot, biztosan térdre kényszerül, hiszen a katonák egyharmada éppen parádézott. Szokatlan módon — legalábbis nem a belga hagyományokat követve — a nagyhercegi palota a főváros szívében áll, mellette mindkét oldalon és szemben is középületekkel. Hazafelé repü- lőzfünk már, amikor felszállás közben Göncz Árpáddal beszélgetve a fenséges hajlékról kérdeztük. A köztársasági elnök teljes elragadtatással beszélt a tündéri kis ékszerdobozról: „Ilyen palotában talán még sohasem jártam, olyan emberi és barátságos. Ha kinézünk az ablakon, belátunk a legközelebbi boltba. A herceg is így él, kézfogásaira az emberektől. Nem véletlenül nagyon népszerű a feleségével együtt.” Számunkra szokatlan szó- használattal a luxemburgiak mindent a sajátjukként említenek: a „mi hercegünk”, a „mi bankjaink”, a „mi üzletünk”... Ó igen, egy kis országban minden mindenkié. A luxemburgiak panaszkodnak. A fővárosban már kilencre (!) Virággal kedveskedő gyerekekre várnak a meghívottak és a vendéglátók a fővárosban, a II. Orániai Vilmos téren. Balról Göncz Zsuzsanna, a luxemburgi nagyherceg felesége, Göncz Árpád és János nagyherceg A szerző felvétele Aki magát eláztatja... ...az magára vessen. Az utóbbi napok esőzései miatt Békéscsabán megnövekedett a belvízveszély. Hétfőn Jaminában 3 helyen 10—15 centiméter magasan állt a víz, és volt, ahol a melléképületeket és a házat is elöntötte. A városüzemeltetési irodán felkészülten várják a belvizet, azt azonban remélik, hogy a felújított és készenlétbe állított szivattyúkat végül mégsem kell bevetni. Bár a város még 1994-ben rendbe hozta a közterületi vízelvezető árkokat, azóta több helyen nagyot változott a helyzet. A külterületeken a kárpótlásként kiosztott földeknél nagyon sok tulajdonos betemette az árkokat, és bejárót létesített a földjére. Mivel több csatorna vagyonátadása még nem rendeződött, ezekben az esetekben az iroda nem tud hivatalosan fellépni. Pedig hajön a belvíz, óriási károkat okoz. Kérdés persze, hogy a nemtörődöm gazdák kinél kilincselnek majd kártérítésért. Jaminában a Gyöngyösi és Győri utcák környékén néhány ingatlan nagyon mély fekvésű. Itt a 70-es években a lakókkal megegyezve vízelvezető árkok és átemelők létesültek. Több ingatlan azóta gazdát cserélt, és akik tehették, feltöltötték a mély területeket, betemették az árkokat. Aki pedig ezt nem tudta megtenni, az ázik, mert az összes magasabb fekvésű portáról az ő kertjébe folyik a víz. A polgármesteri hivatal városüzemeltetési irodája kéri, hogy mindenki a saját ingatlana előtt, kertjében tisztítsa ki a vízelvezető árkokat, szüntesse meg az elzáródásokat. Amennyiben ezt nem tudja megtenni, jelezze azt az irodának. K. A. A vasútnak ma is nagy a szerepe — Vésztő vasúti csomópont, a község életében mindig meghatározó szerepet játszott a vasút — mondta köszöntőjében Kaszai János polgármester, aki tegnap délelőtt a helyi Sinka István Művelődési Központban a Vasutas Települések Szövetségének közgyűlését nyitotta meg. Szinyei András, a szövetség elnöke bejelentette: a vezetőségi döntés értelmében a Vasutas Települések Szövetsége tegnaptól újabb hét településsel (köztük nincsenek Békés megyeiek) bővült. Szukk Ferencné titkár a februári közgyűlés óta eltelt időszakról szólt. Kiemelkedő eseményként értékelte, hogy a szövetség is részt vett a magyar vasút 150 esztendős jubileumi rendezvényein. Örömmel hangsúlyozta azt is, hogy a tegnapi újabb belépések előtt már 47 tagtelepülésük volt. A MÁV Rt. debreceni, miskolci, szombat- helyi, záhonyi és pécsi üzlet- igazgatóságai képviselőinek beszámolóiból kitűnt, hogy a vasút még ma is fontos ágazat. Ezt követően a budapesti üzletigazgatóság és tizenöt érintett település együttműködési megállapodást kötött. A tagdíjak mértékéről úgy döntött a közgyűlés, hogy az 50 ezer, illetve az annál kevesebb lélekszám- mal rendelkező települések évente lakosonként 2 forintot fizetnek. Az ötvenezer lakos fölötti városoknak pedig 100 ezer forint lesz a tagdíjuk. Solymosi László, Dombrád polgármestere említést tett arról, hogy településükön egy vasutas kápolna létesítését tervezik. Solymosi László felvetette: a jövő nyári kétnapos közgyűlést Dombrádon tartsák meg. Ezt az ajánlatot a jelenlévők elfogadták. Végezetül Kaszai János, Vésztő polgármestere javasolta, hogy a szövetség kezdeményezze: a megyei területfejlesztési tanácsok pályázatain a célok között szerepeljen a MÁV-épületek — és azok környezetének — rendbetétele is. Hisz sokan annak alapján mondanak véleményt egy-egy településről, hogy őket az állomáson milyen benyomás érte. Magyari Barna A tőke és a banki élet központja áttevődött Luxemburgba emelkedett a munkanélküliek száma. Marton Béla barátunk, a magyar nagykövetség kultúrával, sajtóügyekkel foglalkozó munkatársa szerint ez még nem rendíti meg a befektetőket, a pénzembereket, hogy a tőke, a bankélet központját Luxemburgba helyezzék. Nos, legyünk bizakodóak és derűsek. Lehet egy állam sikerország még az Európai Unión belül is. Még akkor is, ha kicsi. (Folytatjuk) László Erzsébet (Sorozatunk befejező részében a maradandót alkotók, a hősök, a hagyományok előtt tisztelgő Luxemburgról emlékezünk meg, s nem minden poént ellőve elárulunk néhány kulisszatitkot egy helybéli hajléktalanról, aki magyar.)