Békés Megyei Hírlap, 1996. szeptember (51. évfolyam, 203-228. szám)
1996-09-20 / 220. szám
1996. szeptember 20., péntek SZOLGÁLTATÁS Kalendárium Napkelte: 6.28 — Napnyugta: 18.46 órakor Holdkelte: 14.03 — Holdnyugta: 23.35 órakor Névnap: FRIDERIKA. Friderika: a német Friedrich (jelentése: védelmező) latinosított nőnemű változata. Védőszentje: Szent Frida, egy oxfordi apácakolostor alapítója. Virága: az erika graciális. * A katolikus liturgikus naptárban 103 koreai vértanú emlékezete. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Eusztathiosz nagyvértanú és társai napja. Horoszkóp SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.). Ma nyugodtan ébred és úgy érzi, most elegendő ereje van ahhoz, hogy igen fontos lépést tegyen. Figyeljen a kollégáira, akik segíteni ugyan nem segítenek, de bizonyos jelzéseket megkaphat tőlük. MÉRLEG (IX. 24— X. 23.). Nehezen tudja feldolgozni a héten —történteket, de talán még ennél is bonyolultabb az indítékok megértése. Kételyeit nem tudja megosztani senkivel, ezért önmagát vádolja, ami pedig nem helyes. Sonkolyt»«* Attila Nagyszénáson ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). Munkája most eléggé leköti, ezért nincs ideje bizonyos eseményeken rágódni. Jól teszi, ha siet haza. Otthona biztosítja a szükséges nyugalmat. NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Ritkán van ilyen nyugodt napja, most ez nagyon jókor jött. Gyermekei épp úgy vágynak törődésére, mint szülei a társaságára. Ne szégyellje kimutatni érzelmeit! BAK (XII. 22—1. 20.). Derűs a hangulat körülötte, és a hangsúly a sporton, a társaséleten és az állatokon van. Jó híreket hall a szívéhez közel álló személyről. VÍZÖNTŐ (1.21—II. 20.). Keményen dolgozott, és elért valamit, amire mindig is nagyon vágyott. Ez komoly sikerélményt jelent Önnek, és segíti az önmeghatározásban is. HALAK (II. 21—III. 20.). Különleges ké- « y pességei hozzásegítik több jövedelemhez, ha megfelelően reklámozza elképzeléseit. Mások áradoznak Önről, szeretnek körülötte lenni. ^ KOS (III. 21—IV. 20.). Koncentráljon munkájára, amit ép- pen csinál. Ha gondolatai mégis elrévednek, jó ötleteit igyekezzen valóra váltani. Partnere igaz szerelemmel szereti Önt. BIKA (IV. 21—V. 20.). Ne cselekedjen elhamarkodottan, mert csak az idejét vesztegetné. Úgyis bekövetkezik a következő lépés, ha majd felkészül rá, és sikert sikerre halmoz. Odaadóan szeretik, amit Ön meg is érdemel. — IKREK (V. 21—VI. ÉM) 21.). Problémái meglógJ/i fásához használja fantáziáját. A szokatlan ötletek és megoldások mindig izgalmasabbak, mint a kézen- fekvőek. Kedvese mély szerete- tet érez Ön iránt. RÁK (VI. 22—VII. 22.). Jól mennek üzleti ügyei, vállalkozásai, de az, hogy a szerelemben mennyire lesz sikeres, az döntően a mai naptól függ. Ha tartóssá szeretné tenni ezt az ismeretséget, használja minden „fegyverét”. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Számtalan elintéznivalót osztanak ma Önre, amihez most semmi kedvet nem érez. A mindenhol jó, de legjobb otthon elv ma nem érvényes Önre. Sőt, bárhova menjen is, midenütt jobban fogja érezni magát. Szeretettel köszöntik: ~ 00 Felesége, fiai, szülei § BÉKÉSCSABÁRA! Az akarok lenni, aki akkor voltam, amikor az akartam lenni, aki most vagyok! Tini telefonos lelkisegély-szolgáiat ® 447-750 Ingyenesen hívhatod hétköznap 16.30—19.30-ig Mi az ördögöt kezdene magával az ember, ha valami nem állna mindig az útjába? A Tini Telefonos Lelkisegélyszolgálat munkatársakat keres! Ha elmúltál 14, de nem vagy még 16, szeretnél segíteni másokon, szeretnél többet megtudni magadról, és rá tudsz szánni hetente pár órát erre a munkára, jelentkezz szeptember 20-áig a 447-334-es telefonszámon munkaidőben, Kerekes Gizellánál. A KISOSZ Békés Megyei Szervezete 1996. szeptember 30-ai kezdettel «középfokú biztonságszmező” tanfolyamul indít. Jelentkezési feltételek: —érettségi — szakmunkás-bizonyítvány + 3 éves szakmai gyakorlat. A tanfolyam ára: 45 000 Ft, időtartama: 240 óra. Részletfizetés lehetséges! A képesítéssel betölthető' munkakörök: — biztonságszervező — polgárvédelmi ügyintéző, raktáros — vagyonőr — biztonságtechnikai feladatkör — tűzrendész — rendvédelmi feladatkör. — üzemrendész A képesítés a vállalkozás keretében végzett személy- és vagyonvédelmi tevékenység végzéséhez is elfogadott. .lelentkezni lehet: KISOSZ, Békéscsaba, Dr. Becsey O. u. 4/1. | Telefon: 325-997, 327-193, 451-741. I Előtérben a takarítás Szeptember 21-én, a takarítási világnapon Békéscsabán akciókkal készül az önkormányzat városüzemeltetési irodája és a városgazdálkodási vállalat. Mielőtt azonban ezeket ismertette volna Fehér Lászlóné, a városüzemeltetési iroda munkatársa, elmondta, hogy a legtöbbet egyénileg, önállóan tehetik a lakosok környezetük rendbehozatalával, a szemét összeszedésével. Egyébként pedig szombatra minden békéscsabai ingatlantulajdonos ingyenes konténerkihelyezést kérhet, amennyiben az igényt ma 14 óráig jelzi a városgazdálkodási vállalatnál, Vaszkó Miklósnál (441-678). A A békéscsabai Csaba Televízió és a városban működó' Kereskedelmi és Vendéglátó-ipari Szakképző Iskola 52 részből álló közös gasztronómiai sorozatot mutat be péntek este főműsoridőben, várhatóan 18 óra 20-kor a Péntek esti randevúban. Az iskola harmadéves szakácstanulói mutatkoznak be olyan termékek felhasználásával, amelyek az egészséges étkezési kultúra elterjesztését segítik. Ma Makai Richárd (szakoktatója: Sarkadiné Kendi Klára) ételsorát ajánljuk. Hortobágyi palacsinta Hozzávalók: tojás 2 db, tej 0,30 1, liszt 0,16 kg, főzőmargarin 0,15 kg, csirke 1 db, vöröshagymakrém 0,05 kg, lecsó 0,10 kg, só 0,005 kg, tejföl 0,201, Knorr pörköltalap. Hagyományos, sós palacsintatésztát készítünk, melyet az alábbi töltelékkel töltünk: papriTelefondoktor Az élettani öregedésről kaphatnak hasznos tanácsokat a telefondoktortól szeptember 22-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. városban lévő illegális szemétlerakó-helyeket szombaton számolja fel a városgazdálkodási vállalat. Akinek a környezetében van ilyen, ugyancsak ma 14 óráig jelezheti ezt Vaszkó Miklósnál. A Kétegyházi úti szeméttelepnél szeptember 21-én ingyenesen helyezhető el a kommunális hulladék, előzetes bejelentés alapján. Szintén ma 14 óráig várja a hívást a 442-136-os számon Bamáné, valamint Balogh Szilveszter. A városháza hátsó udvarán főként iskolások számára papír- gyűjtést rendeznek szombaton 9—14 óra között. A Tappe Kft. munkatársai fogadják a papírt, kás csirkét készítünk, melyet lecsontozunk, a húst apóra felvágjuk, ha szükséges, kevés pörköltlével hígítjuk. A betöltött palacsintákat téglalap alakúra formázzuk, a megmaradt paprikás mártással átvonjuk, tejföllel, zöldpaprikával, paradicsommal díszítjük. Zöldborsóleves Hozzávalók: zöldborsó 0,45 kg, cukor 0,01 kg, petrezselyemzöld 1 cs, só 0,01 kg, őrölt bors 0,005 kg, főzőmargarin 0.06 kg, tej 0,30 1, liszt 0,08 kg, tojás 1 db, Delikát—8. A zöldborsót főzőmargarinon megpároljuk, liszttel megszórjuk, vízzel vagy csontlével felengedjük, ízesítjük, sóval, borssal, finomra vágott petrezselyemzölddel, valamint deli- káttal. Tejet adunk hozzá és jól kiforraljuk. Betétként apró galuskát szaggatunk a levesbe. Stíriai metélt Hozzávalók: túró 1 kg, liszt mely átadásával a gyerekek egy verseny részesei lesznek. Ugyancsak a városháza hátsó udvarán gyűjtik össze a lakossági, háztartásban képződő veszélyes hulladékot 9—14 óra között. A beszállítható hulladékok köre: szárazelemek, lejárt szavatosságú gyógyszerek, növényvédő szerek, felhasznált festékek, növényvédő szerek göngyölegei, beszáradt festékmaradványok. A növényvédő szereket és festéteket csak sérülésmentes göngyölegben fogadják a szervezők, folyékony halmazállapotú veszélyes hulladékok átvételére nincs lehetőség. Ny. L. 0,45 kg, tojás 8 db, tejföl 0,40 1, só 0,01 kg, cukor 0,30 kg, főzőmargarin 0,15 kg, citrom 0,10 kg, mazsola 0,05 kg, zsemlemorzsa 0,02 kg, vaníliacukor 2cs. Az áttört túróhoz adjuk a lisztet és az egész tojást. Ízesítjük sóval, cukorral, reszelt citromhéjjal. A túróval lazított, gyúrt tésztát kinyújtjuk, metéltre vágjuk és bő, forró, sós vízben kifőzzük. Közben elkészítjük az édes mártást, a főzőmargarint habosra keverjük a megmaradt tojások sárgájával, hozzáadjuk a cukrot, a tejfölt, mazsolát és a vaníliacukrot. Tojásfehérje felvert habjával lazítjuk. A kifőtt metéltet a mártással összekeverjük, zsiradékkal kikent, zsemle- morzsával megszórt tepsibe tesszük. Sütőben körülbelül 20—25 percig aranysárgára sütjük. Pihentetés után kockára vágjuk, ízlés szerint vaníliás porcukorral meghintjük. Anyakönyvi hírek GYULA Házasságkötések: Priskin Inna és Rotár Tamás, Seres Mónika és. Kiss András, Váczi Edit és Tóth Gábor Béla, Bondár Brigitta és Spitzer Ádám. Születések: Erdei Mihály és Darók Gabriella Irma fia Mihály, Kovács Tamás és Nagy Marianna fia Ádám, Takács József és Lugosvölgyi Erzsébet fia József, Szász Imre és Tóth Szilvia Sára leánya Enikő, Kun Szilárd és Pongrácz Álija leánya Álija, Orbán Péter és Budai Mária Katalin leánya Kata, Leiszt János László és Tarsoly Piroska leánya Regina Piroska, Szabó Imre Tibor és Bukovinszky Márta fia Bence László (Sarkad), Hurguly Mihály és Tóth Mária fia Mihály Richárd (Elek), Adamik János és Gregus Anita leánya Imola (Mezőberény), Matuz Mihály és Hatala Angéla fia Ádám (Mezőkovácsháza), Bálint Mihály és Török Julianna leánya Beáta (Sarkad), Ötvös Sándor és Fülöp Erzsébet leánya Zsanett (Zsadány), Horváth Ottó és Árvái Mária leánya Kitti (Magyarbánhegyes), Pavelka János és Verindán Valéria fia Levente Tamás (Lökösháza), Bauer Balázs és Liszkai Noémi fia Szabolcs (Kevermes), Békés Zoltán és Baracsi Éva leánya Éva Anita (Sarkad), Szász Béla és Szebegyinszki Margit leánya Vivien (Kétsoprony), Rácz Zoltán és Görbe Valéria fia Martin (Sarkad), Netye György és Bajkán Viola leánya Viola (Méhkerék), Boros Zoltán és Rácz Ibolya fia Zoltán (Sarkad), Fazekas László és Hegyesi Aranka Tünde leánya Réka (Szeghalom). Halálesetek: Géczi Ferenc (1932), Koppányi Imréné Hollósi Anna (1912), Köböl Jánosné Vidó Julianna (1917), Kiss Józseftié Szilágyi Anna (1903), Muha- ros Antal Károly (1933), Hoffmann Józsefné Gergely Ágnes (1909). MODELLKÉPZŐ TANFOLYAM lányok és fiúk részére! A TT Divatstúdió Bt. modellképző tanfolyamot hirdet. Felvétel: szeptember 21-én, szombaton 11—13 áráig. Helyszín: Békéscsaba, Békési út 15. A felvételhez szükséges a 15 életév, személyi igazolvány, fürdőruha és a lányok részére magas sarkú cipő. (39000) Hol mér a traffipax? . A rendőrség — terv szerint —- ma 6—14 óra között Sarkadon, 14— 22 óra között pedig Mezőhegyesen működteti traffipax-készülékét, általában a helységnévtáblákon belüli területen. (A rendőrség a „műsorváltoztatás” jogát fenntartja!) Kifőztük, hogy mit főzzünk Időjárás Ma újból felhős időre számíthatunk, ezért a nappali felmelegedés néhány fokkal visszaesik. Sokfelé megélénkül, időnként erős lesz a délkeleti szél. Szórványosan fordul elő eső. A kora délutáni órákban a hőmérséklet 14,16 fok között valószínű. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 15 Szarvas: 15 Gyula: 16 Szeghalom: 16 Orosháza: 16 Sarkad: 15 Várható legnagyobb széllökések 35—40 (km/ó) Melegfronti hatás kezdődik. Az erre érzékenyeknél a serkentő hatás érzékelhető, melynek jelei a szívverés és a légzés szaporodása, a vérnyomás emelkedése. Az átlagosnál gyorsabban alakulhat ki nyugtalan, feszült állapot, türelmetlenekké válhatunk, emiatt sok esetben romolhat az ítéletalkotás színvonala. Ez a közlekedésben elhamarkodott döntést és fokozott ingerlékenységet, esetleg veszélyes kockázatvállalást okoz. Jó utat és balesetmentes közlekedést kíván a: Fékút Alapítvány Volán-közlemény Uccu neki a vásárba... A Körös Volán Rt. felhívja az utazóközönség figyelmét az alábbiakra: A helyi és helyközi menetrend szerinti autó- buszjáratokon a névre szóló havi bérletjegyek csak érvényes bérletigazolvánnyal vagy diák- igazolvánnyal együtt használhatók utazásra. Az utazás megkezdése előtt a bérletre rá kell írni a bérlet- vagy diákigazolvány számát, a helyközi bérletet alá is kell írnia az utasnak. Az igazolványszám vagy aláírás nélküli bérletek érvénytelenek, ilyen bérlettel történő utazásnál pótdíjat kell fizetnie az utasnak. A rövidítések jelentése: oák = országos állat- és kirakóvásár, ok = országos kirakóvásár, osk •= országos sertés- és kirakóvásár, »’ = autóvásár, üv = ünnepi vásár, kjv = közútijármű-vásár, bv = búcsúvásár. Szeptember 20.: Hatvan, Miskolc — ok. Szeptember 21.: Bércéi, Mohács, Nagyoroszi, Sárbogárd — oák; Hajdúszoboszló, Hatvan, Kecskemét, Pécs — ok; Eger, Hatvan, Miskolc, Pécs, Siófok-Kiliti, Túra — av; Kecskemét —- kjv; Petőfiszállás — bv. Szeptember 22.: Erdőtelek, Jászalsószentgyörgy, Jászfényszaru, Kalocsa, Pécs, Pécsvárad, Szirák, Tápiógyörgye, Vác — oák; Hajdúszoboszló, Hatvan, Balassagyarmat, Debrecen, Eger, Hatvan, Hódmezővásárhely, Kalocsa, Miskolc, Nyíregyháza, Oroszlány, Pásztó, Pécs, Siófok-Kiliti, Szeged, Szolnok, Zalaegerszeg — av; Kecskemét — kjv; Tömörkény — bv; Kecskemét — üv. Szeptember 23.: Szécsény — oák. Szeptember 24.: Eger ■— ok. Szeptember 25.: Eger — ok; Miskolc — osk. Szeptember 26.: Kisbér — oák; Eger, Szeged — ok. (Összeállításunk a jelenleg rendelkezésre álló adatok alapján készült. Az esetleges változtatásokért felelősséget nem vállalhatunk.) írisz kanapé, plüss kárpittal, ágyfunkciós, kétszemélyes Ica kanapé zsakard kárpittal, ágyfunkciós, kétszemélyes Kanapévásár a SZÍNFOLTNÁL! SZABINA kétszemélyes bőr kanapé (ágyfunkciós), lila, szürke, piros színben MARY kétszemélyes kanapé (ágyfunkciós), 10-féle kárpittal nSnp«i kZ Lakberendezési Ár Békéscsaba, Békési út 4 Tel.: (66) 444-021 uház 6-48.