Békés Megyei Hírlap, 1996. szeptember (51. évfolyam, 203-228. szám)
1996-08-31-09-01 / 203. szám
1996. augusztus 31.-szeptember 1., szombat-vasárnap SZOLGÁLTATÁS Kalendárium Augusztus 31. Napkelte: 6.01 — Napnyugta: 19.28 órakor Holdkelte: 11.53 — Holdnyugta: 21.59 órakor Névnap: ERIKA. Erika: germán eredetű név. Jelentése: hatalmas. Védőszentje: Szent Erik svéd király, akit 1160-ban meggyilkoltak. Virága: erika gracilis. Horoszkóp SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.). Kisasszony havának utolsó napja a nyári szünidő végét jelenti a fiatal Szűz-jegyű számára. Érthető, hogy nem túl rózsás a kedve. Szent Mihály havának első napján, az évnyitón már magabiztos és rámenős. Fel a fejjel! MÉRLEG (IX. 24— X. 23.). Úgy érzi, falakba ütközik. Ha egy kicsit jobban odafigyel, rájön, szeptemberben az idő önnek dolgozik. Békítse meg az ellenségeit, nyerje meg barátságukat. A nyári szabadság nyugtatólag hatott a kollégákra is, így könnyebben megy a megbékélés. Ma ünnepli születésnapját Mezőberényben Csipke Sándor és Kamuton Péter László. Szeretettel köszöntjük őket! Holnap ünnepli születésnapját Szeghalmon Szarka Erik. Szeretettel köszöntjük! SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). Augusztus utolsó napján hajlamos olyan tévedésekbe esni, melyeknek csak szeptemberben látja kárát. Vasárnap hobbijának is szentelhet kis időt, főképp, ha az a nyárhoz kapcsolódik. A vízi sportokban legyen óvatosabb! NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Vegye végre észre, hogy valaki szeretné, ha viszonozná érdeklődését. Az már személyes horoszkópjától függ, hogy romantikus hangulata szeptemberben milyen irányba tereli, Szeptemberi. Napkelte: 6.03 — Napnyugta: 19.24 órakor Holdkelte: 21.23 — Holdnyugta: 11.34 órakor Névnap: EGYED. Egyed: görög eredetű név. Jelentése: pajzshordozó. Védőszentje: Szent Egyed apát. mennyire lehet boldog egy új szerelmi kapcsolatban. A hétvége nyugodtan telik. BAK (XIL 22~L 20.). Ön közösségben \J ’fáj érzi igazán jól magát. ” Gyűjtse maga köré szeretteit, barátait, meglátja, egyből öné a vezető szerep. Itt a vakáció vége, használja ki az együttlét laza vidámságát, boldogságát. VÍZÖNTŐ (1.21—II. yXflrQl 20.). Hétvégére szer- vezzen a megszokott életmódtól eltérő foglalatosságot. Bármilyen elképesztő és meghökkentő ötlete támad, vigye véghez. Próbáljon ki olyan teendőket, amelyekben eddig nem vagy már rég volt része. y*—\ HALAK (II. 21—III. &&) 20.). Jól fog esni a hét- vj végi kikapcsolodas. Ha vendégségbe hívják, ne mondjon ellent. Oldódnak az elmúlt napok feszültségei. A szenvedélyes szerelem sem kerüli el. KOS (III. 21—IV. 20.). Modorával felkel- • - . ti az emberek érdeklődését. Felkészülhet a szórakozásra, szerelemre a mai napi kötelezettségei mellett. Egészségével elégedett lehet, ami nagyon fontos tényező. BIKA (IV. 21—V. 20.). A csillagok refdi kötelékek és kapcsolatok kerülnek. Hálásak önnek a programszervezésért. Lelkesedése, vidámsága másokra is átragad. IKREK (V. 21—VI. 21. ). A hétvégi pihenőnapokon jót tenne testének-lelkének egy kis utazás, kirándulás. Társaságban bizonyára jobban érzi magát, még ha kétszemélyes is. Minden játékban, játékos versengésben vegyen részt. RÁK (VI. 22—VII. 22. ). Kevesebb bevételre és több kiadásra számíthat a vasárnap beköszönő Szent Mihály havában. Gyermeke iskoláztatásának költségei rohamosan emelkednek. Valaki nem tudja megadni a tartozását. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Rövid, kalandos utazásai lehetnek a hét végén, mely közben autója meghibá- sodhat. így áll bosszút az öreg járgány, amiért a karbantartás költségeit másra fordítja gazdája. szeptember 1-jén ünnepük születésnapjukat. Szeretettel köszönti Őket családjuk. Hankó János és Hánkó Zoltán Szeretettel köszöntjük Kazár Mátékát első születésnapja alkalmából. Anya és Apa | Hétvégi egyházi programok Békéscsabán Evangélikus Egyház. A Nagytemplomban vasárnap reggel háromnegyed 9-kor szlovák nyelvű istentisztelet kezdődik, 10 órakor magyar nyelvű istentisztelettel várják a híveket. A hónap első vasárnapján úrvacsoraosztás: szlovák nyelven 8 órától, magyar nyelven a may gar nyelvű istentisztelet után. Az erzsébethelyi templomban háromnegyed 9-kor istentisztelet lesz szlovák nyelven, 10 órától magyar istentisztelet kezdődik. Vasárnap a Kis- templomban 18 órától istentisztelet lesz. Mezőmegyeren a hónap első és harmadik vasárnapján fél 9-től kezdődik az isten- tisztelet az evangélikus templomban. A Lencsési lakótelepen a hónap első és harmadik vasárnapján 16 órától tartanak istep- tiszteletet a közösségi házban. Fényesen a volt tornyos iskolában a hónap harmadik vasárnapján 14 órától kezdődik istentisztelet. Római Katolikus Egyház. Békéscsabán a belvárosi római katolikus templomban vasárnap az első szentmise reggel hét órakor kezdődik. Kilenc órakor családok miséje és gitáros ifjúsági szentmise, 10 óra 30- kor szentségimádás, 11-kor és 18 órakor szentmise lesz. Ezen a napon Dobozon 11 órakor. Erzsébethely —- Jézus Szíve Templom A szentmisék délelőtt fél nyolckor és tíz órakor, valamint délután 17 órakor kezdődnek. Református Egyház. Kedden 18 órától bibliaóra, csütörtökön 18 órától istentisztelet van az imaházban. Pénteken este hat órakor fiatalok számára ifjúsági bibliaórát tartanak az imaházban. A Deák Ferenc utcai templomban vasárnap délelőtt tíz órától tartanak istentiszteletet. Mezőmegyeren, az Árpád-téri imaházban minden hónap első és harmadik vasárnapján 14 órától. A telekge- rendási evangélikus templomban minden hónap első vasárnapján 15 óra 30-tól istentisztelet. Baptista Gyülekezet. (Október 6. utca 411.) Vasárnap 10 órától és 16 óra 30-tól lesz istentisztelet. Teljes Evangéliumi Gyülekezet. (Berényi út. 25.) Hétfő: 18 óra ifjúsági óra, Kedd: 18,30 bibliaóra, szombat: 18 óra zenés evangélizáció, Vasárnap: 10 óra gyermek bibliakör, Vasárnap: 18 óra istentisztelet. Adventista Egyház. (Jókai utca 21.) Az adventista imaházban pénteken este hat órától imaórát, szombaton délelőtt fél tíztől bibliai foglalkozást, tizenegy órától istentiszteletet tartanak. A délutáni istentiszteletre — szintén szombaton —15 órakor kerül sor. Ifjúsági kör 16 óra 30-tól lesz. Hit Gyülekezete. (Haán L. u. 2- 4.) szerdán 18 órától istentiszteletet, vasárnap délután három órától istentiszteletet tartanak. Román ortodox templom A Bartók Béla úti görög-keleti templomban minden páros héten, vasárnap reggel 9-kor várják a hívőket. Szabadkeresztény gyülekezet (MDF székház, Nagy Imre tér). Minden vasárnap délelőtt 9 órától istentisztelet és úrvacsora. Minden hónap első vasárnapján délelőtt 9 órától csendes nap és üdvtörténeti bibliaiskola. A Világhírű emberek halála c. sorozatunk mai lapszámunkból anyagtorlódás miatt kimaradt. Olvasóink szíves elnézését kérjük! Most olcsóbb! Ez itt az ingyenreklám helye! Békéscsabán, a Hegedűs diszkontban (Schweidel u. 13/1.) a 100 g-os mazsola 56 Ft helyett 46 Ft. a nápolyi (négy ízben) 350 Ft helyett260 Ft, a 2,8%-ostej 54 Ft, a 1/2 kg-os csészés margarin 120 Ft, amíg a készlet tart! Hol mér a traffipax? A rendőrség — terv szerint — szombaton 6—14 óra között Mezőberényben, 14—22 között Békéscsabán, vasárnap 6—22 óra között pedig Békéscsabán működteti traffipax-készülékét, általában a helységnévtáblákon belüli területen. (A rendőrség a „műsorváltoztatás” jógát fenntartja!) Időjárás Várható legmagasabb hő- mérséklet (°C) Békéscsaba: 25 Szarvas: 24 Gyula: 25 Szeghalom: 26 Orosháza: 24 Sarkad: 26 Várható legnagyobb széllökések 35—45 (km/ó) Légköri frontok határozzák meg a hétvége időjárását. A frontok nyugat-délnyugat felől vonulnak, hozzánk kissé gyengülve érkeznek. Minket viszont lassan hagynak el, szinte fölöttünk adják ki utolsó erejüket. Emiatt a hétvége minden napján számítanunk kell esőkre, záporokra, sőt zivatarokra is. Sok lesz a felhő, a nap csak néha süt ki. A hőmérséklet hajnalban 14, 19 fok, a hét legvégén 11,16 fok között alakul. A nappali felmelegedés kezdetben még erős lesz, a hőmérséklet csúcsértéke eléri a 22, 29 fokot. Később mérséklődik a fülledt meleg, délután már csak 21, 26 fok valószínű. A frontok hatására szakaszonként hirtelen változik az útfelület, száraz és nedves, poros és sáros lehet. Erős zápor, zivatar hatására a szél váratlanul megerősödik. A fülledt meleg figyelmetlenné, aluszékonnyá tesz bennünket, mozdulataink lassúvá válnak. Ez fokozza a baleset- veszélyt. A hideg- és melegfrontok gyors váltakozása pedig mindannyiunk szervezetét kifárasztja, kisebb rosszullétek is előfordulhatnak. Az érrendszeri megbetegedésben szenvedőknek nagyon óvatosnak kell lenniük, a lehetőségekhez mérten kíméljék magukat. Jó utat és balesetmentes közlekedést kíván a „Fékút” Alapítvány! Szarvasra! Nagyon sok boldog névnapot kíván f féljed Tibor és Mád Martin. GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BALOGH ANTAL Orosháza, Monori ugarok 50. sz. alatti lakos 1996. augusztus 26-án 85 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója 1996. szeptember 12-én 15 órakor lesz az orosházi Felvégi temetőben. _ A gyászoló csalácfj Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötések: Frisnyicz Beáta és Farkas János György, Jurkó Mária és Gerlecz Pál, Chovan Klára és Kovács János Pál, Csicsely Krisztina Márta és Czapp Tibor Zoltán, Kiss Katalin és Toldi György, Vizsnyiczki Zita (Békéscsaba) és Südi Attila (Székesfehérvár), Romhányi Márta (Gyula) és Kovács Ferenc (Békéscsaba), Nagy Anikó (Köröstarcsa) és Bakó Sándor (Köröstarcsa), Voják Ilona (Csorvás) és Beke András (Csorvás), Brusz- nyiczki Gyöngyi (Kondoros) és Kovács Sándor (Kondoros), Tóth Mónika (Újkígyós) és Figura György (Újkígyós), Hegedűs Anikó (Újkígyós) és Vida Sándor (Békéscsaba), Sántha Gyöngyi (Újkígyós) és Belicza János (Újkígyós), Biri Anita (Újkígyós) és Gáspár Tibor (Szabadkígyós), Varga Anikó (Újkígyós) és Bandrus Zsolt (Nagykamarás). Halálesetek: Krajcsó György Sándor (1933), Antal Gyula (1914), Povázsay László (1921), Csiszár Jenő Jánosné Szűcs Julianna (1925), Pécs Géza (1952, Vésztő), Vichnál Ilona (1919, Csorvás), Furák János (1924, Csorvás), Oskó György (1937, Csorvás), Varga Pálné Konstantinovics Zsuzsanna (1914, Kondoros), Gábor Istvánné Birkás Dona (1910, Gerendás), Dér Sándomé Szeles Erzsébet (1921, Szabadkígyós), Karancsi Imréné Kánya Zsuzsanna (1927, Szabadkígyós), Rása Imréné Kopányi Lídia (1906, Köröstarcsa), Bartyik János (1912, Újkígyós), Elekes Rozália (1924, Újkígyós), Dunai András (1920, Újkígyós), Bozó Józseíné Bárány Erzsébet (1936, Újkígyós). Születések: Volent János és Vozár Marianna leánya Lili, Bódi Tamás András és Bazsó Tünde Ilona fia Balázs Tamás, Beke Ferenc és Farkas Andrea leánya Nikolett, Csiszár István Csaba és Kovács Julianna fia Csaba, Balda János és Horostyák Teréz fia Balázs, Csongrádi Miklós és Szilágyi Beáta leánya Anita, Priskin István és Tóth Erzsébet fia István, Vigh Albert és Danczik Erzsébet leánya Veronika, Csumpilla János és Pankotai Erika fia Gábor (Békés), Deák András és Bátori Anetta fia András (Mezőbetény), Kovács Ferenc és Szabó Gizella fia Zsolt (Újkígyós), Maléth György és Dombi Edina leánya Bettina Edina (Mezőbetény), Kelemen János Tibor és Holecz Krisztina fia Norbert (Békés),HalászFerencésZubaKatalin fia Szilárd Ferenc (Mezőbetény), Sárosi Zsolt és Göcző Márta leánya Krisztina (Szabad- kígyós), Taskó Zoltán és Bak Ilona fia Dávid (Békésszentandrás). Mindennap feladhatja SZUPEREXPRESSZ hirdetését 50%-os felárral, ha azt szeretné, hogy a másnapi újságban megjelenjen. Hirdetését személyesen adhatja fel a Békéscsaba, Munkácsy u. 4. szám alatti irodában 8—16 óráig, valamint a Penza Up. 4. fszt. 1. szám alatt 8—13 óráig. BARKAS eladó (zárt, szamara motorral). Érdeklődni: 06 (66) 448-353. NIVA személygépkocsi és egy Cagiva-Mito motorkerékpár eladó. Érdeklődni: (68) 312-691. GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk mindazok- kai, akik ismerték és szerették, hogy KNEIFEL ISTVÁN Békéscsaba, Pöltenberg u. 10. (volt Kazinczy-ltp. 26.) sz. alatti lakos 1996. augusztus 29-én, 71 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása 1996. szeptember 2-án 14 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben., s A gyászoló család; KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik ID. SZASZÁK PÁLNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igykeztek£ A gyászoló családi; GYÁSZHÍR Mély fájdalommal és nagy megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett halottunk, KOCZIHA GYÖRGY életének 47. évében, rövid ideig tartó súlyús betegség után elhunyt. Temetése 1996. szeptember 2-án 13 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. \ gyászoló BAR-CENTER Kft? tulajdonosát KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akjk, DR. H 4JDÚ JÓZSEFNÉ SZÍ L Tóth Rozália Orosháza, lakos term jára koszc mély fá igyekezte Bajnok u. 10/B alatti lésén megjelentek, sírrút, ,vjrá»t helyeztek, (latnunkat enyhíteni Á gyászoló család-KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik KELLE ANDRÁSNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló családi; GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GYURKÓ JÁNOSNÉ (Ica néni) szül. Baukó Ilona Békéscsaba, Lencsési út 31. szám alatti lakos 1996. augusztus 29-én, 67 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1996. szeptember 2-án 14 órakor lesz a békéscsabai Felsővégi (Berényi úti) temetőben. jjF Á gyászoló csalátf (ír GYASZHIR Fájó és szomorú szívvel tudatjuk, hogy férjem és édesapánk ID. DARIDA GYÖRGY Békéscsaba, Botyánszky Pálné u. 29. szám alatti lakos tragikus baleset következtében 76 éves korában, augusztus 29-én elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. = A gyászoló család £
