Békés Megyei Hírlap, 1996. szeptember (51. évfolyam, 203-228. szám)
1996-09-11 / 212. szám
GAZDASÁG 19%. szeptember 11., szerda Pályázati lehetőség termelőknek: tőketámogatás agrárberuházásokhoz Piaci körkép — Mezőkovácsháza PHARE segélyprogram — IPP Projekt Keresett az alma és a burgonya HÍREK Kitüntetettek, (t) A földművelésügyi miniszter elismerő oklevelét vehette át a megyei vadásznapon dr. Barkóczy István, a füzesgyarmati vadásztársaság tagja. Ugyanitt Nimród vadászérmet kapott Petrovszki Pálné, a Békés Megyei Vadászt szövetség dolgozója; Majoros Pálné, a Szarvasi Bemutató Vadgazdaság dolgozója; dr.- Papp Tibor, a Battonyai Vadász- társaság tagja; Csatári Béla, a békési; Zöldi Béla fővadász, a kondorosi; Dobróka Ferenc fővadász, a nagyszénási; dr. Orosz Tivadar, a Békés Megyei Vadászszövetség vadásztársaságának tagja; Parczen Balázsba szarvasi, vadásztársaság tagja; Simon Imre, a békésámsoni, Raffai György, a kamuti vadász- társaság elnöke; Farkas István, a gyulai; Nagy Árpád, a békési vadásztársaság vadászmestere; Nagy István fővadász, az újkí- gyósi, és Szilágyi János, a sarkadkeresztúri vadásztársaság tagja. Nyertek, (t) A Népjóléti Minisztérium Szociális Programok Irodája 1996. évi kistérségi szociális válságkezelő programjának pályázatára Orosháza térségéből 9 település kapott meghívást. Nyolcán éltek is a pályázati lehetőségekkel. A napokban megérkezett az eredmény: a benyújtott programokat a bizottság támogatta. Mindössze egyetlen települést, Csanádapácát utasították el. Mint azt a térség menedzserétől, dr. Szokolyai Kál- mánnétól megtudtuk, a 8 település összesen 15 millió 800 ezer forintot kapott. Az orosháziak 1 millió 400 ezer forintot nyertek, amit az Egyesített Szociális Intézmény konyhájának korszerűsítésére fordítanak. A Földművelésügyi Minisztérium PHARE Segélyprogram Irodája — a földművelésügyi miniszter és az Európai Unió Bizottságának képviselője által korábban aláírt és érvénybe lépett Pénzügyi Megállapodás alapján — agrárbemházások számára nyújtható, vissza nem térítendő támogatásra pályázatot írt ki. Az Európai Unió mezőgazdasági PHARE programja keretében megvalósuló Beruházás Előkészítő és Elősegítő (IPP) projekt a termelőknek beruházásaikhoz tőketámogatást és ehhez kapcsolódó technikai segítséget nyújt. A pályázatot kidolgozó Földművelésügyi Minisztérium PHARE Segélyprogram Irodája, illetve a felhívást közreadó Békés Megyei FM Hivatal információi alapján közöljük az alábbiakban a legfontosabb tudnivalókat. Bevezetőül még annyit: szeptember 9-étől lehet formanyomtatványhoz jutni. szeptember 16-ától lehet benyújtani, és a korábbi FM- pályázatokban résztvevők is pályázhatnak. A rendelkezésre álló PHARE támogatási keretből a beruházásokra, mint tőketámogatásra474 millió ECU fordítható, míg az üzleti tervek elkészítésének támogatására 490 ezer ECU áll rendelkezésre. Ez együttesen meghaladja az egymilli- árd forint értéket. A támogatásnyújtás feltétele — ez PHARE kikötés —, hogy általuk regisztrált szakértő készítse a tervet, amelynek díját szintén megtérítik. A pénzeszközt a területileg illetékes Mezőbank igazgatóságok kezelik, itt vehetik át a pályázni szándékozó termelők e héttől kezdve a formanyomtatványokat, és akkor zárják le a pályázatot, ha kimerül a keret—érdemes tehát igyekezni a benyújtással. FELTÉTELEK A vissza nem térítendő támogatás feltétele, hogy a tervezett beruházás finanszírozására a beruházó legalább a támogatással megegyező összegű hitelt vegyen fel, és rendelkezzen a nettó beruházási érték minimum 20 százalékával. A támogatható FM pályázatok kivételével a pályázó hitelképességét és a vonatkozó üzleti terv pénzügyi életképességét a Mezőbank Rt. belső szabályai és szokásos gyakorlata szerint megvizsgálj a. Ä hitel feltételei megfelelnek a piaci viszonyoknak, lejárati ideje alkalmazkodik a beruházás szakmai jellemzői által megszabott visszafizetési képességhez. Fontos feltétel, hogy a tervezett beruházások értékének alsó határa 25 ezer ECU. TÁMOGATHATÓ KEDVEZMÉNYEZETTEK ÉS BERUHÁZÁSOK Támogatható kedvezményezettek: magyar agrártermeléssel foglalkozójogi személyek, jogi személyiség néiküli gazdasági társaságok, egyéni vállalkozók, mezőgazdasági kistermelők, agrártermeléssel foglalkozó természetes személyek, melyek a bizonyos kritériumoknak megfelelnek — például évi bruttó árbevétel legalább 3 millió forint; vállalják, hogy legalább egyszeres könyvvitelt vezetnek; nem állnak csődhelyzetben, illetve nincsenek fennálló köztartozásaik. A támogatható beruházásoknak akövetkező tevékenységi körök legalább egyikének meg kell felelniük: növénytermesztés; állattenyésztés; erdészet; halászat; élelmiszer-feldolgozás; termelői részvételre alapozott élelmiszerfeldolgozás, vagy marketing. A TÁMOGATÁS MÉRTÉKE Az FM PHARE Segélyprogram Irodája által létrehozott IPP Döntőbizottság határoz a vissza nem térítendő támogatások odaítéléséről. A bizottság döntését annak alapján hozza, hogy a pályázat kielégíti-e a felhívásban meghatározott jogosultsági kritériumokat, vagy sem. Az üzleti terv pénzügyi életképességének megítélése a hitelt folyósító bank feladata. Az IPP Projekt által nyújtott vissza nem térítendő tőke- támogatás a teljes nettó beruházási költségek legfeljebb 25 százaléka, de ennek összege egy beruházás esetén nem haladhatja meg a 100 000 ECU-t. A vállalkozásba adással megvalósuló beruházások esetén a teljes beruházási költség 25 százaléka támogatható. A PÁLYÁZATOK BEADÁSA A hitelkérelem és a tőketámogatási kérelem egy pályázati anyagot képez. A bemházás tervezési támogatás igénylőlapjai 1996. szeptember 9-étől a Mezőbank Rt. bármelyik területi igazgatóságánál folyamatosan beadhatók. Új pályázat benyújtása esetén a hitelkérelmet és az IPP tőketámogatási pályázatot 1996. szeptember 16-ától a Mezőbank Rt. bármelyik területi igazgatóságánál két példányban lehet benyújtani. A támogatható FM pályázatok esetén hitelkérelem helyett az IPP tőketámogatási pályázathoz az FM bemházási engedélyt kell csatolni, amelyet 1996. szeptember 16-ától az FM PHARE Segélyprogram Irodánál két példányban kell benyújtani. A pályázati anyag a következőket tartalmazza: a pályázatot; a bank nyilatkozatát a hitel odaítélésről. A támogatható FM pályázatok közvetlenül az IPP Döntőbizottság elé kerülnek. A hitelt folyósító bank csak akkor kezdi meg számlák ellenében a támogatás kifizetését, ha a beruházó a saját forrást és a kapcsolódó hitelt már teljes egészében felhasználta. Részletes információval szolgál a támogatásokról az FM PHARE Segélyprogram Irodájának IPP munkacsoportja, illetve a Mezőbank Rt. bármelyik területi igazgatósága. — Ne az árakat írják meg, hanem vevőt küldjenek — szögezte nekünk a véleményét egy elkeseredett vidéki kistermelő Mezőko- vácsházán a keddi piacon. A kereslet hiányáról többen is panaszkodtak, pedig — mint láthattuk — az áru szép, a kínálat bőséges. A paradicsom, paprika, zöldségféle, karfiol több helyen is mindhiába kellette magát. A kereskedők árai főként a nagybani piacéhoz igazodnak, míg az őstermelő a kiskertből szedett árut — a szomszéd standját is figyelembe véve — általában olcsóbban kínálta. Az ősz gyümölcsét, a szőlőt a legváltozatosabb árakon, 50-től 95 forintig is láthattunk. Az alma 55-től 90-ig változott, és ismét keresett termékké vált. A körte 65,70 és 95 forintért, a szilva 40ért kínálta magát. A paradicsom 30és 50, az uborka60és 80 között mozgott. Paprikából minőségtől és fajtától függően változott az ár, 25-—60 forint kilónként, illetve 5 forint darabonként. A káposzta 40, a kel 50, a karfiol 30—10 forint volt. Sokan keresték a burgonyát nagyobb tételben is. A kisebbet 26-ért, a „normál" méretűt 30-ért adták. A zöldség, a répa, a paszt inák és a vöröshagyma 40— 80 forintig változott. Megjelent a hordós savanyú káposzta 80-ért, de láttunk friss salátát is 25-ért. A karalábénak 30 forint volt kilója, a zeller csomójáért 10-et kértek. A dinnye kilója attól függően, hogy savanyítani való, vagy csemege, 20 és 25 forintba került. A legdrágábbnak most a banán 100, a fokhagyma 200 és a gomba 280 forintja bizonyult. H. M. / A Budapesti Árutőzsde hírei A keddi tőzsdenapon a kukorica, az étkezési búza minden nyitott határidejének ára esett. A takarmánybúza és árpa árai nem változtak lényegesen az ez évi termés határidőiben. A ’97. évi újtermés határidői a búza és az árpa tekintetében nőnek, hosszban vannak, a kukorica ’97. október 25 400 Ft/tonna. A napraforgó ez évi határidői szilárdulnak, ’97. márciust 43 500 Ft/tonnán keresték. A sertéspiacon a közeli hónapok ára esik, bessz. Az azonnali piacon 210 Ft/kg-on nem kelt el a felkínált sertés. Hó Elszámoló ár Vételi Eladási Üzletkötés ajánlati ársáv Kukorica Ft/t Október 24290 24240—24450 24 290—24450 24 450 December 24 340 Étkezési búza Ft/t 24285—24400 24 340-24410 24340—24400 Október 30960 30960 30900-30960 30960 Július’97 27 800 Takarmánybúza Ft/t 27 800 27 800 27 800 Október 30600 Takarmányárpa Ft/t 30600 30600 30600 Október 29410 Napraforgó Ft/t 29410 29410—29810 29410 Október 40100 EU vágósertés I., Ft/kg 39600—40 100 40 100—40400 40100 Október 226 EU vágósertés II., Ft/kg 226—234 Október 228 228—234 Ballai Pál BÁT-tó'zsdetag Műszaki cikkeket és egyéb ajándéktárgyakat sorsolunk ki meglévő előfizetőink között. Sorsolás: október 11., november 12., december 11. Figyelje lapunkat, s további részleteket tudhat meg! Októbertől decemberig havonta 200 000 Ft nyeremény! y y ALAPÍTVA KMS-HEN ^ \ HAZA MIMIÉN ELŐTT ■BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP előfizetői részére. ILYEN MÉG NEM VOLT; NEM IS LESZ! A Securicor Hungary Kft. vagyonőri tanfolyamot indít 1996. szeptember 14-én. A képzés díja: 25 000 Ft. Jelentkezéseket korlátozott számban fogadunk, tekintettel a sikeres vizsgát követő esetleges foglalkoztatásra, valamint a gyakorlati képzésre. Jelentkezni lehet: Békéscsabai Kirendeltség, Békéscsaba, Lázár u. 1. Telefon: (66) 452-554, 443-743. (38070 XijR Nyílászáróvásár úbü termelői áron TtZÉPj a Buti Tüzépen! Oldalt nyíló ablakok: 60 X 60 4800 Ft 90x 120 10 300 Ft 90x 150 13 200 Ft Középen nyíló ablakok: 120x 120 21 200 Ft 120x 150 150X150 180X150 Farost borítású ajtók 75x210 tele 90x210 tele 100x210 tele 90 x 210 félig üv. 100 x 210 félig üv. Betétes ajtók: 75 x 210 tele 90 x 210 tele 100x210 tele 90 x 210 2/3 üv. 90 x 210 2/3 üv. Bejárati ajtók: 100 x 210 (3 üvegcsíkos) 100 x 210 dupla 23 600 Ft 25 800 Ft 28 800 Ft 6 800 Ft 7 200 Ft 7 800 Ft 7 700 Ft 8 000 Ft 13 200 Ft 15 100 Ft 16 100 FI 14 500 Ft 15 500 Ft 23 000 Ft 39 000 Ft Az árak az áfát tartalmazzák. Békéscsaba, Csorvási út 17/4. Telefon: (66) 445-070. Gyomaendrod, Ipartelep u. 1. £ Telefon: (66)380-461. I Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala pénzügyi és gazdasági irodájának adócsoportja (Békéscsaba, Dózsa Gy. út 2., telefon: 322-255) FELHÍVJA a gépjármű-tulajdonosok, egyéni és társas vállalkozások figyelmét, hogy az 1996. II. félévi gépjárműadó gazdasági tevékenység céljára szolgáló építmények adója >*■ helyi iparűzési adó adóelőlege vállalkozók kommunális adója adóelőlege 1996. szeptember 16-áig pótlékmentesen fizethető. Késedelmes fizetés esetén késedelmi pótlékot számolunk fel melynek mértéke a mindenkori jegybanki alapkamat kétszeresének egy napra eső összege. hétfő: 8.30-12.00 és 12.3(1-17.00, kedd: —, szerda: 8.30-12.00 és 12.30-16.00, csütörtök, péntek: 8.30—12.00 óráig. BÉKÉS MEGYÉÉRT VÁLLALKOZÁSFEJLESZTÉSI A L A P í T V Á N Y 5600 Békéscsaba, Kinizsi u. 5. * Tel;(66)442-520 Fax:(66)445-520 Mezőgazdasági és élelmiszer-ipari vállalkozók részére vállalkozói fórumot rendezünk 1996. szeptember 12-én 10 órai kezdettel Békéscsabán a városháza dísztermében (Békéscsaba, Szent István tér 7.) A rendezvény témája: terméktanácsok bemutatkozása Békés megyében, melynek során bemutatkoznak: »■ FM Agrárrendtartási Hivatal ■ >• Baromfi Terméktanács >- Cukor Terméktanács >■ Gabona Terméktanács >■ Halászati Terméktanács »- Tfej Tferméktanács >■ Vadgazdaság és Vadhús Terméktanács »- Vágóállat és Hús Terméktanács 2» Vetőmag Terméktanács »- Élelmiszer-feldolgozók Országos Szövetsége (ÉFOSZ). A rendezvény napirendje: 10.00 óra: Megnyitó (Pelcsinszki Beleszláv, a megyei önkormányzat alelnöke). 10.15— 13.00 óra: A bemutatkozó szervek előadásai. 13.00 óra: Fórum, a résztvevők kérdéseket tehetnek fel. 14.00 óra: Termékbemutató megnyitása a Fiume Szálló télikertjében (Müller László ABIC-vezérigazgató). A rendezvény/ szervezői: Főrendező: Békés Megyéért Vállalkozásfejlesztési Alapítvány. Előkészítő: Mezőgazdasági Üzleti és Befektetési Központ Rt., _ Budapest (ABIC). | Közreműködő: Békés Megyei Agrárkamara. Minden érdeklődő szakembert szeretettel várunk!
