Békés Megyei Hírlap, 1996. szeptember (51. évfolyam, 203-228. szám)
1996-09-09 / 210. szám
1996. szeptember 9., hétfő Gólok fegyelmezetlenség miatt Békéscsabai Előre FC—Haladás VFC 1—3 (0—1) Edzői nyilatkozatok NB I-es labdarúgó-mérkőzés, Békéscsaba, 3 ezer néző. V.: Hajdó (Varga S., Vida). Békéscsaba: Derdák 4 — Csehi 6—2=4 — Medgyesi 4, Sándor 5 — Ulici 4, Schultz 6, Major 4, Kovács T. 4, Kasik 3 — Szabados 4, Kulcsár 3. Edző: Silviu Iorgulescu. Haladás: Király G. 0 — Tóth M. 7 — Koller 6, Varga K. 6 — Bonchis 6, Szekér 6, Kovács S. 7, Varsányi 5, Usvat 6 — Fehér 7, Negrau 8. Edző: Mihalecz István. Csere: Varsányi helyett Lengyel (6) a szünetben, Ulici h. Varga M. (-) a 68., Major h. Illés (-) a 74., Medgyesi h. Balog Zs. (-) a 86. percben. Gólszerző: Tóth M. a 26., Schultz az 53., Negrau az 57., Negrau (11- esből) a 64. percben. Sárga lap: Koller (Kulcsár felvágásáért) a 13., Major (letalpalta Székért) a 28., Csehi (szövegelésért) a 31., Sándor (Fehér felvágásá- ért) a 60., Lengyel (Sándort elkaszálta) a 62., Kasik (sípszó előtt elrúgta a labdát) a 63. percben. Kiállítva: Csehi a 64. percben. Szögletarány: 7:2 (6:1). AK014S. GUMICENTRUM jrpr, Békés, Szent Pál sor 1. Tel.: 06 (66) 341-447, 341-798. Gumiköpenyek, akkumulátorok, perforált lemexek. Silviu Iorgulescu a mérkőzés előtt bizakodó volt, és remélte, hogy a két legutóbbi 1—fí-ás vereség után javít a csapat. A szombathelyiek edzője, Mihalecz István pedig így vélekedett: ,A jó rajt önbizalmat adott labdarúgóinknak, és remek fizikai állapotban vannak. A békéscsabai pálya nagyon mély, ezért nagy jelentősége lesz annak, ki hogyan bírja az iramot." 8. perc: Kovács T. remek beadását Schultz küldte kapásból a kapura, a labda a felső lécről vágódott vissza a mezőnybe. 26. perc: Szabadrúgáshoz jutottak a vendégek 26 méterre a békéscsabai kaputól. Kovács S. legurítását követően Tóth M. elnyesett a sorfal mellett, Derdák jobbra futott, ám a labda a kapu közepébe vágódott, 0—1. 53. perc: Major remekül emelt a 16-oson belülre betörő Schultz elé, aki a bal összekötő helyéről, éles szögből, nyolc méterről laposan kilőtte a bal alsó sarkot, 1—1. 57. perc: Négy Haladás-támadó lódult meg három csabai védővel szemben a félpályáról. Szekér a balösszekötő helyén senkitől sem zavartatva nyargalhatott föl, majd átívelt az ötös jobb sarkán kitünően felugró Negrau fejére, akinek már csak be kellett bólintania a labdát a léc alá,l—2. 64. perc: Ismét egy remek szombathelyi kontratámadás viharzott végig a pályán, amelynek végén Fehér vette tűz alá a kaput. A kimerészkedő Derdák már verve volt, a gólvonalon álló Csehi viszont kapus módjára kinyújtott bal kézzel kiütötte a gólba tartó labdát. A játékvezető joggal mutatta föl a piros lapot a csabaiak védőjének, s egyben 11-est is ítélt. A büntetőt Negrau az ellentétes irányba vetődő Derdák mellett a bal alsó sarokba rúgta, 1—3. A negyvennyolc órája potyogó eső a mérkőzés előtt ugyan elállt, ám a nagy égi áldás megtette a magáét, igencsak mély talaj fogadta a két csapatot. Nem beszélve róla, hogy a mérkőzés első félidejének közepén új ra szemerkélni kezdett az eső. De már ezt megelőzően, a melegítésnél látható volt, hogy több lesz a csúszkálás, mint a játék, és a szerencsének is nagy szerepe lesz. Szokatlanul kevés néző látogatott ki a csabai stadionba, ami nem csak a rossz időjárásnak köszönhető, hanem amúgy sincs mostanában elegendő hely, hiszen az állóhelyi lelátót még mindig átépítik, a lezárt területre senkit sem engednek föl. Egykori edzőm kedvenc sza- vajárása volt, amikor pilledni látta a társaságot: „Gyenge kezdés után erőteljesen visszaestetek, fiúk!” Nos, ez a csabai mérkőzésre annyiból volt igaz, hogy már a mérkőzés kezdetét jelentő sípszó után sem rontott egymásnak a két csapat, könnyedén lépdeltek, aztán tíz perc múlva visszavettek a kocogásból is. Az egyetlen esemény a csabai színekben először páVélemények Következik Szeptember 13., péntek. Videoton—Haladás, 19.00 óra. Szeptember 14., szombat. Pécsi MFC—Csepel, Vasas—BVSC, mindkettő 16.30.- Zalaegerszegi TE— Békéscsaba, Újpest—Vác, Ferencváros—Stadler FC, 19.00. Szeptember 15., vasárnap. Debrecen—MTK, 11.00, III. kér. TVE—Siófok, 16.30, Győr—Kispest HFC, 18.00. lyára lépő fiatal ferencvárosi kölcsönjátékos, Schultz kapufája volt. De ez sem hozott „felüdülést”. Nem is változott az iram egészen addig, amíg a szombathelyiek be nem varrtak a hibázó Derdák mellett egy szabadrúgásgólt. Attól kezdve felébredt a Békéscsaba, de a vendégek is rögtön ritmust váltottak. Ez viszont a mérkőzés javát szolgálta, ha a hibák száma nem is csökkent. Kiegyenlített mezőnyjáték folyt a pályán, igazi nagy alakítások nélkül. A kapuk pedig alig-alig kerültek veszélybe, ugyanis inkább kör- belövöldözték azt a játékosok. A szünet után annyiban változott a játék, hogy egyre inkább fölénybe került a vendégcsapat, sőt a hibák számát tekintve is eredményesebb lett a Szombathely olyan értelemben, hogy precízebb lett a játékuk, míg a csabaiak továbbra is nagy hibaszázalékkal küzdöttek. Noha tetszetős játék végén egyenlített a Békéscsaba, nem sokáig örülhettek Schultz látványos góljának, ugyanis legalább ilyen szép találattal vette vissza a vezetést a Haladás, amely csapat sokkal nyugod- tabban és korszerűbben játszott. Különösen Negrau volt elemében, aki minden akcióból kivette részét, mi több, góljaival eldöntötte a mérkőzés sorsát. A találkozó finisében teljesen összeroppant a Békéscsaba, míg a vendégek egyre könnye- débben futballoztak, a helyi publikum is elismerte, hogy e Silviu Iorgulescu, a Békéscsaba edzője: — Az.első játékrészben helyzet nélkül kaptunk gólt. Fordulás után ki kellett támadnunk, ezt viszont ügyesen kihasználta a Haladás. Hiába értünk el mi is gólt, utána két fegyelmezetlenség miatt kettőt kaptunk. Reális a vendégek győzelme. —Egy-egynél felcsillant a remény. — A mindenáron való győzni akarás miatt kinyílt a védelmünk, s elkövettünk egy-két durva hibát. —Sokan úgy vélték, nem kellett volna ennyire rohanni. — Olyat nem lehet kérni egyenlítő gól után, hogy álljon vissza mindenki, és védjük az eredményt. Az természetes, hogy a győzelem reményében hajtott a csapat. Persze az is igaz, senki sem mondta, hogy fejetlenül támadjunk, s hátul hagyjunk üres posztokat. —A csapat nem tudja azt nyújtani, amit a bajnokság elején. — Az a gond, hogy nem tudjuk megtartani a labdákat, és nagyon lassan játszuk át a középpályát. Ami pedig még ennél is nagyobb baj, most már sorozatban adódik egy-egy nagyobb döntő hiba, ami miatt kárba vész minden kezdeményezés. —Újonc bíró vezette a mérkőzést. Jó ez? — Nem szeretek foglalkozni a játékvezetők működésével, de ilyen rossz felfogású bíráskodást csak a román bajnokságban tapasztaltam. Félre ne értsen senki: amikor elvállaltam ezt a feladatot, tudtam, hogy nehéz dolgunk lesz, s csak kemény, következetes munka hoz majd eredményt. Legyen tisztában a vezető és szurkoló azzal, hogy ez a csapat még nem NB I-es szintű, s éz most beigazolódni látszik. —Nagy a baj? — Nos, három vereség után azt kell mondjam, hogy a csapat nem tudja azt nyújtani, amit vártam tőle, főleg azért, mert hiányzik egy gyors csatár és egy jó irányító. Márpedig ezek hiányában vissza kell állnunk a régi harcmodorra, azaz a kontrákra kell építenünk a taktikát. A játékosokkal tudatosítani kell, hogy a jövőben még keményebben, agresszívebben kell küzdeni, és nem szabad pánikba esni, még bőven van idő a javításra. Mihalecz István, a Haladás edzője: — Kiegyenlített első félidő után a második játékrészben fölénybe kerültünk, többet támadtunk, jó néhány gólszerzési lehetőségünk adódott, megérdemelten győztünk. Az is igaz, hogy gyengébben játszottunk, mint hét közben a BVSC ellen, de most már nem vagyunk „kisbetűs” csapat. — Tavaly ilyenkor nem voltak rózsás helyzetben, most viszont elkapták a fonalat. —Tény, hogy tavaly sok problémával küszködtünk, de erre az évre összerázódott a gárda, egységes a csapatszellem. De a földön maradunk, hiszen jócskán van még mérkőzés a bajnokságból. —Az egyenlítő gól után nem féltette a csapatot? — Nem. De azt elismerem, jókor jött az újabb vezető gól, ami a hazaiakat rogyasztotta meg. A tizenegyes gól pedig végleg eldöntötte a találkozó sorsát. —A szünetben hiányolta csapatából a gyors, pontos játékot... — Valóban, mertmindig odacipeltüka labdákat, ahova pedig rúgni kellett volna. Ezzel saját magunkat fárasztottuk ki. Szünet után azonban kondícióban a csabaiak fölé kerekedtünk, és gördülékenyen játszottunk. napon sokkal jobb volt a Haladás. Tény, hogy a szombathelyiek minden tekintetben felülmúlták vendéglátóikat, jól váltogatták a ritmust, kontrából ugyanúgy képesek voltak a kapuba találni, mint felállt védelemmel szemben. A vendégek rászolgáltak a győzelemre, a második félidőben enerváltan és egyre gyakoribb hibákkal játszó Békéscsabával szemben. A MÉRKŐZÉS ELŐTT. Papp László, a Békéscsaba ügyvezető elnöke: — Minden előzmény ellenére a jelenlegi tudásszint ismeretében mondom: nyerünk! Kovács Géza, a Békéscsaba ügyvezető elnökhelyettese: — Jó lenne győzelemmel feledtetni a kudarcokat. Zahorán György, a Békéscsaba technikai vezetője: — Ma az akaratnak és a szerencsének nagy szerepe lesz. Juhász Gyula, a Békéscsaba intézője:—Nehéz küzdelem lesz. Oláh Imre, a Békéscsaba tartalékcsapatának edzője:—Két fájó fiaskó után nem lenne jó leszakadni. Szenti Zoltán, a Békéscsaba egykori játékosa: — Most már pontokat illene szerezni. Dobó János, a Békéscsaba egykori játékosa, elnökségi tag: — Csak a győzelem az elfogadható eredmény. Nagy László, a Haladás technikai vezetője: — Pontért jöttünk Békéscsabára. Dr. Andits Tamás, a Haladás orvosa: — Jól kezdtük az idényt, ennek folytatásában bízom. Szarka Zoltán, a Haladás tartalékcsapatának edzője: — Döntetlenízű mérkőzés lesz, noha ezen a talajon bármi megtörténhet. A SZÜNETBEN.Pi/fer Sándor, a Békéscsaba társadalmi elnök- helyettese: — A gólhelyzetek elpuskázása miatt nehéz helyzetbe kerültünk. Krattinger Márton, a Békéscsaba elnökségi tagja: — Szomorú, hogy két és fél meccsen nem rúgtunk gólt. Dr. Petróczy Gábor megyei sportigazgató: — Hiszem, hogy nem kapunk ki. Láza János, a Békéscsaba egykori játékosa, elnökségi tag: — Örülnék a döntetlennek. Nagy László:—Meglesz legalább az egy pont. A MÉRKŐZÉS UTÁN .Nagy László:—A csapat túlteljesítette a várakozást, szép győzelemmel térhetünk haza. Papp László:—Újra nagy feladat előtt állunk. Pásztor József, a Békéscsaba korábbi edzője: — Az egyenlítés után a csapat túlságosan hamar győzni akart. Kutyaharapás Baukó András gyúró harminc éve nem hiányzott a csabaiak mérkőzéséről. Most azonban a kézilabdátok masszőré, Klembucz Ferenc ült a hazaiak kispadján. Az ok prózai: a csabai csapat Kétegyházán volt összetartáson, és pénteken este a szakmunkásképző étterméből a szállásépület felé tartottak, amikor egy őrző-védő németjuhász kutya elszabadult, és az utolsóként bandukoló Baukó „Tüsköt” megtámadta. Több helyen megharapta a lábát, majd miután kiszabadult a kutya fogai közül, Gyulára vitték a kórházba, ahol egyórás műtétet hajtottak végre rajta. A békéscsabaiak gólszerzője, Schultz Levente húz el a labdával, őt Varsányi (8) kíséri Békéscsabai Előre FC—Haladás VFC 1—0 (0—0) Tartalékbajnoki-mérkőzés, Békéscsaba, 150 néző. V.: Mezei. Békéscsaba: Nagy Zs. (Balázs)—Kurucz, Futaki, Majoros, Valentényi — Harmati, Kelemen, Petruzsán — Ronyecz, Dani, Vadas. Edző: Oláh Imre. G.: Dani. Jó: Futaki, Valentényi, Danyi, Vadas, ill. Németh G., Herczeg. Ferencváros—Békéscsabai Előre FC 3—1(0— 1) NB I ifjúsági A korcsoportos labdarúgó-mérkőzés, Budapest, 100 néző. Békéscsaba: .Kiss — Koszta, Márton, Roczkó — Iszáka, Zsibrita, Hídvégi (Simon), Belicza, Csulik — Borbo- la, Forrai. Edző: Marik László. A csabaiak busza—miként mostanában oly gyakran — durrdefektet kapott, így a csapat másfél órán át várakozott a zuhogó esőben. Emiatt negyven perces késéssel kezdődött a mérkőzés, a játékvezetők csupán ötperces bemelegítést engedélyeztek a békéscsabaiaknak. A nagyiramú mérkőzésen a lila-fehérek egyenrangú ellenfelei voltak a zöld-fehéreknek. Ha a döntetlennél kihasználták volna a lehetőségeket, nem hagyták volna el vesztesen a pályát. A Ferencváros a kilencvenedik percben lőtt góllal biztosította be győzelmét. G.: Márkus, Megyeri, Lilik, ill. Forrai. Jó: Kiss, Márton, Borbola, Forrai. Ferencváros—Békéscsabai Előre FC 3—4(1—2) NB I ifjúsági B korcsoportos labdarúgó-mérkőzés, Budapest, 50 néző. Békéscsaba: Kesjár — Tóth I. (Bányai), Sallai, Tóth Cs., Semjéni — Csúz (Vandlik), Lakatos, Pozsár, Friderikusz (Horváth) — Oláh, Torzsa, Bíró. Edző: Ogrincs Pál. Az eredmény nem tükrözi híven a két csapat közti különbséget. A békéscsabai gólszerzők: Pozsár 2, Csúz, Torzsa. Jó: Pozsár, Tóth Cs., Torzsa, Semjéni, Csúz. Ez történt még... Kispest—DVSC 1-1 (0-0) Bozsik-stadion, 1500 néző. V.: Tóth V. Gól: Dubecz (53.), ill. Sándor T. (49.). Jó: Tarlue, Dubecz, Tóth M., ill. Gojan, Madar Cs., Sándor T. Harcos mérkőzésen, a tudatosan játszó Debrecen megérdemelten vitt el egy pontot. Vác-Pécs 5-0 (3-0) Vác, 1000 néző. V.: Szabó Zs. Gól: Kasza (12.), Andrássy (39.), Horváth P. (42.), Répási (53.), Schwarcz (71.). Jó: Nagy P., Vámosi, Nyikos, Andrássy, ill. Szabados. A Duna-parti gárda sokkal jobban alkalmazkodott a csúszós talajhoz, csupaszív játékával szétzilálta az egyébként sem acélos vendégvédelmet. ZTE-III.k. TVE 1-1 (1-0) Zalaegerszeg, 3000 néző. V.: Hanacsek. Gól: Németh (1.), ill. Szabó A. (76.). Kiállítva: Krecska (Kerület — 67.). Jó: Csóka, Molnár B., ill. Lippai, Földvári, Szabó A., l.cndvai. A tíz emberrel játszó fővárosiak rászolgáltak az egy pontra. Siófok—Győr 1—0 (0—0) Siófok, 2000 néző. V.: Lettrich. Gól: Szabó Z. (48.). Jó: Bimbó, Szabó Z., Kolovics, Gersics, ill. Balogh, Puglits, Csató J., Szarvas. A mérkőzést végig a hazai csapat irányította, s a látottak alapján a nagyobb különbségű győzelem sem lett volna meglepetés. MTK FC—ÉTÉ 2-1 (1-0) Hungária körút, 6000 néző. V.: Vad. Gól: Halmai (25.), Kenesei (52.), ill. Bérczy (65.). Jó: Babos G., Lőrincz, Halmai, Orosz, ill. Sebők, Szlezák. Végig nagy csata dúlt a pályán, a viharos tempót diktáló gárdák közül az összességében egy góllal jobb MTK-nak sikerült megszereznie a győzelmet. Csepel—FTC 1-1 (1-1) Csepel, 2500 néző, V.: Juhos. Gól: Baranyi (9.), ill. Arany (28.). Jó: Bíró I., Baranyi, ill. Szeiler, Arany, Horváth F. Noha összességében a Ferencváros valamivel többet és veszélyesebben rohamozott, azért a pontosztozkodás reális. Stadler—Vasas 0—3 (0—1) Akasztó, 500 néző, V.: Vágner. Gól: Jován (25.), Váczi (59.), Máriási (68.). Jó: Csehi I., Lehota, ill. Sáfár, Váczi, Simon. A hazaiak lelkesedését az angyalföldiek összeszokottabb játékukkal ellensúlyozták, s megérdemelten nyertek. BVSC—Videoton 0-0 Szőnyi út, 1500 néző. V.: Kurmai. Jó: Koszta, ill. Váczi. Rendkívül alacsony színvonalú és iramú találkozón a fehérváriak némileg közelebb álltak a három pont megszerzéséhez, de a játék képe alapján egyik csapat sem érdemelt győzelmet. Az NB I-es labdarúgó bajnokság állása l.MTK 512—3 15 2. Újpest 41 14—4 12 3. Haladás 3 27—3 11 4. DVSC 3 1 1 13—5 10 5. Vasas 3 1 1 7—3 10 6. FTC 3 1 1 12—9 10 7. Videoton 2 2 1 9—5 8 8. BVSC 2 2 1 7—4 8 9. Győr 2 1 2 4—6 7 10. Békéscsaba 23 7—6 6 11. Kispest 1 2 2 7—11 5 12. III. kér. 1 2 2 4—8 5 13. Csepel4 1 4—5 4 14.ZTE 1 1 3 4—12 4 15. Vác 14 8—11 3 16. Siófok 14 3—9 3 17. Pécs 14 4—13 3 18. Stadler1 4 2—11 1 Az NB I-es tudósítást készítette: Gyurkó Mihály, Jávor Péter. Fotó: Lehoczky Péter MES MEGYEI HÍRLAP a ^/NATESZ tagja Közéleti napilap. Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Niedzielsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: dr. Tóth Miklós ügyvezető igazgató. Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 450-450; sportrovat: 451-114; Szerkesztőségi telefax: (66) 441-020. Kiadói telefax: (66) 450-198; Hirdetésvezető: Nánási János. Telefon/fax: (66)441-311; Terjesztésvezető: Körtvélyesi Csaba. Telefon/fax(66)453-710. Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „DELHÍR” Rt. Békés megyei üzeme, Békéscsaba Szabadság tér 1—3. Telefon (66) 443-106 és egyéb terjesztő szervek, előfizethető a kiadónál (5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással. Előfizetési díj egy hónapra 595 Ft, negyedévre 1725 Ft. Készül: a Kner Nyomdában, Békéscsaba, Baross út 9—21. Vezérigazgató: Baíog Miklós. HU ISSN 12151068