Békés Megyei Hírlap, 1996. augusztus (51. évfolyam, 179-202. szám)
1996-08-17-20 / 193. szám
V 1996. augusztus 17-20., szombat-kedd SZOLGÁLTATÁS f Kalendárium Augusztus 17. Napkelte: 5.43 — Napnyugta: 19.52 órakor Holdkelte: 8.49— Holdnyugta: 21.29 órakor Névnap: JÁCINT. Augusztus 18. Napkelté: 5.44 — Napnyugta: 19.51 órakor Holdkelte: 9.52 — Holdnyugta: 21.58 órakor Névnap: ILONA. Augusztus 19. Napkelte: 5.46 — Napnyugta: 19.49 órakor Holdkelte: 10.55 — Holdnyugta: 22.31 órakor Névnap: HUBA. Augusztus 20. Napkelte: 5.47 — Napnyugta: 19.47 órakor Holdkelte: 12.00 — Holdnyugta: 23.08 órakor Névnap: ISTVÁN. Horoszkóp OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). A hétvégén sok dolga akad, de ön gyorsan kapcsol és ügyesen cselekszik, mint általában egy igazi Oroszlán. Semmi sem akadályozhatja meg abban, hogy jól érezze magát e magasztos ünnepen, sokáig emlékezetessé téve a honfoglalás ezeregyszázadik évfordulóját. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.). Rátermettségének és jó kapcsolatainak köszönhetően most már nyugodt körülmények között várja Szent István király ünnepét. A terített asztalról sem hiányzik majd semmi, amit megkívánhatna a szorgalmas Szűz. Kellemes kikapcsolódást! MERLEG (IX. 24— X. 23.). Könnyen hoz létre kapcsolatokat, és biztos a dolgában. Szeret társaságban, sőt néha tömegben ünnepelni. Partnere viszont joggal tesz szemrehányásokat önnek, mert elhanyagolja őt. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). Kisebb veszekedések törhetnek ki a következő négy napon. Valaki a családban túl mélyen néz a pohár fenekére. Az ivászat nem méltó e szép ünnephez, kár elrontani mások hangulatát. Földi Zsolt Békéscsabán holnap ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! Hont! Ferencné Békéscsabán 20-án ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! n ^ y NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Sokat ígérő négy nap vár önre. Régóta készülődik, hogy családjával megünnepelje a honfoglalás ezeregyszázadik évfordulóját. Önfeledt, szép órák következnek, pezseg ön körül az élet. BAK (XII. 22—1. 20.). Keressen élvezetet a hobbiban, a kreativitásban. Felejtse el a munkát, a hivatást, vegyen részt a Szent István-napi rendezvényeken. Társaságban ünnepi hangulatban élvezheti a nyüzsgést. Szerelmi boldogságra számíthat. VÍZÖNTŐ (1.21—II. 20.). Lelkiállapota és emberi kapcsolata kedvezőbbre fordult, mégsem teljesen örömteli. Úgy érzi, hogy semmi sem jön össze, amiben korábban biztos volt. Hallgasson szép zenét, olvasson szórakoztató könyveket. Éjjel gyönyörködjön — lehetőleg kettesben „— a szikrázó tűzijátékban. HALAK (II. 21—III. 20.). Töltse békében, boldogságban ezt a hosszú ünnepi hétvégét. Teremtsen vidámságot szerettei körében. Izgató remények várják a szórakozásban és a szerelemben. Ajándékok, bókok színesítik ezt a ragyogó ünnepi hangulatot. KOS (III. 21—IV. 20. ). Kreatív ötletei tá- -.- n.n . madnak a Merkúr— Neptunusz aspektusára. Remek alkalom nyílik a szép emlékek felidézésére, társas összejövetelre kedves barátokkal, családtagokkal. Vegyen részt ön is az augusztus 20-i vidámságokon. V—^ BIKA (IV. 21—V. l~Ww \ 20-). Az ünnepi napok VTjJ ragy°góan alakulnak. Igyekszik gyorsan reagálni a lehetőségekre. Sikert ér el, ha elfogadja a csapatmunkát, ha megértő. A változásokat tartsa szem előtt, hadd diktálja más a tempót. Alkalma adódik utazásra, vendégeskedésre. IKREK (V. 21—VI. 21. ). Az új kenyér ünnepe és nagy nemzeti ünnepünk meghosszabbítják a hétvégét, a szabadidőt. Baráti, családi együttlétre számítson, és soksok szórakozásra, beszélgetésre. Jókedvének ne szabjon határt. A látványos tűzijáték újból nagy élménnyel gazdagítja. RÁK (VI. 22—VII. 22. ). Szuper hétvége ígérkezik. A legjobb formában van, kiválóesélyei augusztus húszadika emlékezetessé tételére. Egy meglepő esemény nagyon pozitív hatást fejt ki karrierjére. Most nagyot javíthat sorsán. Hol mér a traffipax? A rendőrség — terv szerint — szombaton 6—14 óra között Gyulán, 14—22 között Mezőberényben, vasárnap 6—14 óra között Békéscsabán, 14—22 óra között Szeghalmon, hétfőn 6—14 óra között Sarkadon, 14—22 óra között pedig Gyulán működteti traffipax- készülékét, általában a helységnévtáblákon belüli területen. (A rendőrség a „műsorváltoztatás” jogát fenntartja!) Most olcsóbb! A Gyulai Húskombinát Rt. mintaboltjaiban (Gyula, Kétegyházi út 3., Béke sgt. 50.) aMortadella 375 Ft/kg-os, aPizzakrém 430 Ft/ kg-os áron kapható a jövő héten csütörtökön! Új, szenzációs sorozat lapunkban Világhírű emberek halála Híres és hírhedt emberek, történelmi személyisé gek halálának körülményeit adjuk közre. Szókratésztól Ceausescuig húzódik az emberi elmúlásban elbeszélt történelmi ív, amelynek során mintegy ötven híresség földi búcsújáról, természetes haláláról, vagy kivégzéséről olvashatnak. Kleopátra, VII. Egyiptomi uralkodónő (i. e. 69-től 30-ig élt, 51 -tői Egyiptom uralkodója). Még egészen fiatalon, XIV. Ptolemaiosszal Egyiptom trónjáért harcolva Kleopátra Gaius Julius Caesar segítségét is igénybe vette, a szeretője lett, fia született tőle. Caesar halála után, amikor Rómában kitört a hatalmi harc Antonius és Octavianus között, Kleopátra Antonius szeretője, majd felesége lett. Antonius, miután egy sor vereséget szenvedett, öngyilkosságot követett el, beledőlt kardjába. Ez Alexandriában történt. A vérző Anto- niust Kleopátra parancsára a mauzóleumhoz hozták, ahol az úrnő két szolgálójával elbariká- dozta magát. A tetemet kötélen húzták fel. A császári trón várományosa Kleopátra karjaiban halt meg. Octavianus életben szerette volna hagyni Kleopátrát, hogy megalázva, bilincsbe verve, egy hintó után kötözve Rómába szállítsa a diadalünnepségre. A követek, akiket az egyiptomi uralkodónőhöz küldött, természetesen ezt leplezték. Megígérték Kleopátrának; ha lemond a trónjáról, a császár kegyes lesz hozzá. Kleopátra csak úgy egyezett ebbe bele, ha Egyiptom uralkodója Caesarion, Caesartól született fia lesz. Octavianus ebbe nem mehetett bele, hiszen Egyiptomot birodalma részévé akarta tenni. Kleopátra azzal fenyegette, ha nem enged követelésének, öngyilkos lesz. Octavianus ezt felelte: ha nemleges választ kap, megöli Kleopátra gyermekeit, Ptolemaioszt és Kleopátra Selenát, akiket katonái elfogtak. A tárgyalás hosszú és nehéz volt. Octavianus, hogy elaltassa az uralkodónő gyanakvását, pompázatos temetést rendezett Antoniusnak, s Kleopátrának megengedte, hogy azon részt vegyen. A temetés után Kleopátra visszatért a mauzóleumba. Többször is próbálkozott öngyilkossággal, ám a tudat, hogy gyermekei túszok, mindig visszarettentette. Az időszámításunk előtti 30. esztendő augusztusát Kleopátra végigbetegeskedte: lázas volt, a hideg rázta, lelki betegség gyötörte. Augusztus 28-án maga Octavianus tett nála látogatást. „Amikor belépett — írja Plu- tarkhosz —, Kleopátra felugrott, s úgy, ahogy volt, lenge öltözékben a lábai elé vetette magát. Haja zilált volt, arca eltorzult, szeme alatt fekete karikák sötétlettek. Melle körül az Antonius temetése során végrehajtott önkorbácsolási szertartás hegei éktelenkedtek. Külleme híven tükrözte mindazt, ami ott belül, a lelkében végbement. Ám mindezek ellenére a fiatalság megigéző bája és varázsa még ott ragyogott rajta.” A beszélgetés során Octavianus igyekezett meggyőzni az uralkodónőt jó szándékáról, s azzal a hittel távozott, hogy sikerült rávennie: mondjon le uralkodói jogairól. Közben egy római tiszt, Cornelius Dolabella, akit a mauzóleum figyelésével bíztak meg, beleszeretett Kleopátrába. Ő volt az, aki felfedte az asszony előtt Octavianus titkos terveit. Elmondta: a császár a felépült egyiptomi uralkodónőt néhány nap múlva Rómába akarja hozatni. Caesariont azonban bármi áron, de megöleti, hogy az ne követelhesse magának a trónt. Kleopátra ekkor határozta el, hogy végez magával. Engedélyt kért Octavianustól, hogy meglátogathassa Antonius sírját, majd visszatérve a mauzóleumba, fürdőt vett. Szolgálói illatos szerekkel kenték be, megfésülték, felöltöztették. Eljött az ebéd ideje. A mauzóleum ajtaja mellett egy földműves jelent meg, kezében kosárral, s azt mondta a római őröknek, hogy a császámőnek hozott friss fügét. Az egyik őr vezette az uralkodónő szobájába. Amikor Kleopátra meglátta a parasztembert, így kiáltott fel: — Ó, hát megjött végre! Az őrök kikísérték a földművest, Kleopátra pedig bedugta kezét a kosárba, ahol egy, a kérésére hozott mérges kígyó bújt meg, marása halálosnak bizonyult. Egy idő múlva egyik szolgálója kiment az őrökhöz, s megkérte, hogy vigyék el úrnője papiruszra írt levelét Octavia- nusnak. A császár a küldeményt megkapva dühbe gurult. Ez állta papiruszon: „Szeretném, ha Antoniusszal egy sírba temetnének”. Amikor a római tisztek berontottak a maúzóleumba, Kleopátrát holtan találták. A Ptolemaioszok koronája volt a fején. Kezén két apró sebet leltek — a kígyó harapásának nyomait. Octavianus próbálta megmenteni az uralkodónőt, és pszillákat, egy varázslóként ismert észak-afrikai törzs tagjait hívatta hozzá. A rómaiak úgy tartották, hogy testükben az állatok számára pusztító méreg rejtőzik, s ez jó a kígyómarás ellen is. A pszilláknak ki kellett szívniuk a mérget Kleopátrából. Természetesen ez már nem segített. A feldühödött Octavianus kivégeztette Caesariont. A császár az egyiptomi uralkodónőt végül mégiscsak hintója után köthette a diadalünnepen, igaz, csak mint szobrot, aranyba öntve. (Részlet a Nótárius kiadónál 1996-ban megjelent Ezeregy halál című könyvből) Időjárás Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 23 Szarvas: 22 Gyula: 23 Szeghalom: 22 Orosháza: 24 Sarkad: 23 Várható legnagyobb széllökések 30—40 (km/ó) Az ünnepek alatt eleinte még több felhőre, csapadékra számíthatunk. Később azonban már minden bizonnyal a napsütés lesz túlsúlyban. Pénteken eleinte gyakran felhős lesz az ég, majd nyugat felől csökken a felhőzet. Eső, zápor, zivatar főként délen és keleten várható. A csúcshőmérséklet általában 22, 24 fok között alakul. Szombaton és vasárnap a többórás napsütés mellett időnként erősen megnövekszik a felhőzet és elszórtan — főleg a keleti országrészben — záporok, zivatarok is várhatók. A több napsütésnek köszönhetően kissé erősödik a nappali felmelegedés. Hétfőn és kedden még több napsütésre, 25, 30 fok közötti csúcshőmérsékletre számíthatunk. A frontérzékenyeknek jó hír, hogy erős fronthatás nem várható. Jó utat és balesetmentes közlekedést kíván a „Fékút” Alapítvány! Útlezárás Békéscsabába millecentenáriumi Szent István-napi program miatt 1996. augusztus 20-án a Szent István téren megállási tilalom lép életbe, 11.00 órától pedig a Szent István tér teljes lezárásra kerül. RadvánYi Sándor és felesége, Radványi Sándorné augusztus 18-án ünnepük 40. házassági évfordulójukat. Szeretettel köszönti és jó egészséget, boldogságot kíván az egész család. + GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy IFJ. MÉSZÁROS GYULA Telekgerendás, Koszna u. 21. szám alatti lakos 1996. augusztus 14-én 42 éves korában elhunyt. Temetése 1996. augusztus 21-én 14 órakor lesz a telekgerendási temetőben. „ «*> A gyászoló csalad 3 GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KOVÁCS BÉLÁNÉ szül. Tóth Mária Csabaszabadi. Fő u. 2. szám alatti lakos 1996. augusztus 15-én 63 éves korában elhunyt. Temetése 1996. augusztus 19-én 11 órakor lesz a békéscsabai Tompa utcai temetőben. s se A gyászoló család | „Én elmegyek, a jótevő ég vigyázzon reátok. Aki szeretett, kedves lelkek Isten hozzátok.” GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GYŐRI ANTAL Orosháza, Rózsa u. 14. sz. alatti lakos életének 87. évében elhunyt. Utolsó útjára 1996. augusztus 21-én délelőtt 10 órakor kísérjük az orosházi Alvégi temetőben. £ A gyászoló család 3 SZUPEREXPRESSZ 100 m2-es CSALÁDI ház nagy kerttel eladó. Telefon: (66) 454-246. ___________ I FA L—60-as billencs jó állapotban eladó. Telefon: 06 (60) 486-000.__________ M ALACFELVÁSÁRLÁS 8—12 kg-ig, 250 Ft/kg 1996. augusztus 21-én. Mezőberény, Ady E. u. 72. Telefon: 352-838. ÖNÁLLÓAN dolgozni tudó varrónőt keresünk békéscsabai munkahelyre. Telefon: 323-929, munkaidőben.___________________________________________________ SUZUKI Sepia robogó eladó. Telefon: (66) 321-801. Hétvégi és ünnepi egyházi programok Békéscsabán Evangélikus Egyház. A Nagytemplomban vasárnap háromnegyed kilenckor szlovák nyelvű, 10 órakor magyar nyelvű istentisztelet kezdődik. A központi gyülekezeti házban 10 órakor gyermek-bibliaóra lesz. 18 órakor magyar nyelvű istentisztelet lesz a Kistemplomban. Erzsébethelyen háromnegyed 9-kor szlovák, tíz órakor magyar istentisztelet kezdődik. Újkígyóson 15 órakor kezdődik a magyar nyelvű isten- tisztelet. Hétfőn 8 órakor szlovák nyelvű istentisztelet a kistemplomban, majd 18 órakor bibliaóra a tanácsteremben. Erzsébethelyen 8 órakor kezdődik a szlovák nyelvű istentisztelet. Kedden 8 órakor kezdődik szlovák nyelvű istentisztelet a Kistemplomban. 9 órától a Keresztény Ifjúsági Egyesület országos találkozója zajlik a tanácsteremben és a Kistemplomban. 10 órakor magyar nyelvű istentisztelet és úrvacsora a Kistemplomban a Millecentenárium jegyében. 18 órakor magyar nyelvű isten- tisztelet a Kistemplomban. Erzsébethelyen 17 órakor kezdődik a myagyar nyelvű istentisztelet. Belvárosi Római Katolikus Egyház. Vasárnap hét órakor szentmise kezdődik. Kilenc órakor családok miséje és ünnepélyes keresztelő. 11 és 18 órakor szentmise kezdődik. Ezen a napon Dobozon 11 órakor, Gerlán 13 óra 30 perckor lesz szentmise. Augusztus 20-án I. Szent István király ünnepén vasárnapi miserendet tartanak, a szentmisék 7,9, és 18 órakor kezdődnek. Erzsébethely—Jézus Szíve Templom. Vasárnap fél nyolckor, tízkor és 18 órakor kezdődnek a szentmisék. Augusztus 20-án fél nyolckor és 18 órakor lesz szentmise. Az esti szentmise alatt és után a székely udvarhelyi Alle brave Ifjúsági Vegyeskar énekel. Református Egyház. Kedden 18 órától bibliaóra, csütörtökön 18 órától istentisztelet van az imaházban. Pénteken este hat órakor fiatalok számára ifjúsági bibliaórát tartanak az imaházban. A Deák Ferenc utcai templomban vasárnap délelőtt tíz órától tartanak istentiszteletet. Mezőmegyeren, az Árpád-téri imaházban minden hónap első és harmadik vasárnapján 14 órától. Á telekgerendási evangélikus templomban minden hónap első vasárnapján 15 óra 30-tól istentisztelet. Augusztus 25-én úrvacsorát és istentiszteletet tartanak. Baptista Gyülekezet. (Október 6. utca 411.) Vasárnap 10 órától és 16 óra 30-tól lesz istentisztelet. Teljes Evangéliumi Gyülekezet. (Berényi út. 25.) Hétfő: 18 óra ifjúsági óra, Kedd: 18,30 bibliaóra, szombat: 18 óra zenés evangélizáció, Vasárnap: 10 óra gyermek bibliakör, Vasárnap: 18 óra istentisztelet. Adventista Egyház. (Jókai utca 21.) Az adventista imaházban pénteken este hat órától imaórát, szombaton délelőtt fél tíztől bibliai foglalkozást, tizenegy órától istentiszteletet tartanak. A délutáni istentiszteletre—szintén szombaton — 15 órakor kerül sor. Ifjúsági kör 16 óra 30-tól lesz. Hit Gyülekezete. (Haán L. u. 2-4.) szerdán 18 órától istentiszteletet, vasárnap délután három órától istentiszteletet tartanak. Román ortodox templom A Bartók Béla úti görög-keleti templomban minden páros héten, vasárnap reggel 9-kor várják a hívőket. Szabadkeresztény gyülekezet (MDF székház, Nagy Imre tér). Minden vasárnap délelőtt 9 órától istentisztelet és úrvacsora. Minden hónap első vasárnapján délelőtt 9 órától csendes nap és üdvtörténeti bibliaiskola. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy ID. ANTAL GYULA paplankészítő mester életének 82. évében, 1996. augusztus 16-án türelemmel viselt, hosszan tartó súlyos betegségben elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. Fájdalomtól megtört szívű felesége és fia
