Békés Megyei Hírlap, 1996. július (51. évfolyam, 152-178. szám)
1996-07-06-07 / 157. szám
1996. július 6-7., szombat-vasárnap SZOLGÁLTATÁS Kalendárium Július «. Napkelte: 4.54 — Napnyugta: 20.43 órakor Holdkelte: 23.48 — Holdnyugta: 11.32 órakor Névnap: Csaba. Csaba: régi magyar mondái név. Jelentése: pásztor. Védőszentje: Szent Sabas vértanú (+ 372). * Az ortodox és a görög katolikus naptárban Nagy Szent Szizoész napja. Július 7. Napkelte: 4.55 — Napnyugta: 20.42 órakor Holdkelte: 24.18 — Holdnyugta: 12.42 órakor Névnap: Apollónia. Apollónia: az Apollonius férfinév női párja. Védőszentje: Szent Apollónia vértanú (+ 978). Virága: napraforgó. * A görög katolikus naptárban Szent Cirill és Metód főpapok napja. ZENZLRO® Kft., Gyermek- és tinédzserruházat 5630 Békés, Verseny út 7. Telefon/fax: (66) 341-970, (66) 341-193. Horoszkóp RÁK (VI. 22—VII. 22.). A Hold az utolsó negyedbe ér, ami a Rákot arra inspirálja, hogy elégedett legyen önmagával és mindazzal, amit kiharcolt magának. Egy rossz hír megrázza egy kicsit, de hamar elfeledheti, vagy talpra áll. A strandolásnál, fürdésnél vagy napozásnál veszélyek leselkednek Önre. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Egy üzenet érkezik szombaton, amely óriási zűrzavart fog kiváltani a hét végén. A szerelem gyönyörei azonban bőven beárnyékolják ezt. Kerülje a kockázatot a vasárnap délelőtti órákban. Kiss Virág Lököshá- zán ma ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! Machlik Móni Békéscsabán holnap ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.). Nagy fába vágja a fafejszéjét. Nem könnyű sikerek, hanem fárasztó, kemény munka várja, de igyekezetét, harcait nem várt siker koronázza majd. Szép karrier vár önre, de a szerelemben is szerencsésnek érezheti magát. MÉRLEG (IX. 24— X. 23.). A józan ész mit sem használ a szerelemben. Ezen a hét végén megoldhatatlannak tűnő problémák elé kerül. Könnyen elveszti önuralmát, az indulatok pedig nem a legjobb tanácsadók. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). A Jupiter állandó hatására a családi élete ügyes-bajos dolgai rendbe jönnek, így a házassági, vagy másközeli kapcsolata ismét szép lesz. Bízza meg a szomszédját, vagy egy jó ismerősét a ház figyelésével, ha elutaznak nyaralni. NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Könnyen rendet teremt maga körül a szó valódi és átvitt értelmében is. Sokat köszönhet egy befolyásos barátja vagy rokona támogatásának. A szerelemben vagy házasságában már nem lesz ilyen egyszerű a helyzete a hétvége napjaiban. BAK (XII. 22—1. 20.). E csodás nyári hét végén kitűnően érzi magát. Jó formában van, ez szellemi, fizikai állapotára egyaránt jellemző. Vidám összejövetelen, pikniken vesz részt, ahol egy régi kedves ismerőssel találkozik. VÍZÖNTŐ (1.21—II. 20.). A hétvége utazásnak, találkozásnak kedvez. Az önből áradó nyugalom és kedvesség környezetére bűvölően hat. Szép élményekben lesz része, bókokkal illetik. HALAK (II. 21—III. 20.). Szabadidejét tölt- ™ j-r se a természetben. Él- hét hobbijának, élvezheti a kellemes családi, baráti társaság vidám hangulatát. Szerelmi élete örömöt és boldogságot nyújt. ^ KOS (Dl. 21—IV. 20.). Egy ilyen szép - - nyári hétvége arra való, hogy minden lehetőségét kihasználja. Kedves bohémságával mindenkit elbűvöl, természetes eleganciával fogadja a bókokat. Szerelemben meglepetést tartogat a sors. BIKA (IV. 21—V. n!Mr 20.). Itt az ideje, hogy V W / stran(lra> vízpartra NsVy-'/ menjen kikapcsolódni. Ússzon, napozzon, de csak mértékkel! Nehogy leégés legyen a vége. Szép napbarnított bőrrel mehet este szórakozni, mulatozni. IKREK (V. 21—VI. 21.). Ebben a csodálatos nyári időben hol is tölthetné kellemesebben a napot, mint valahol vízközeiben. Ajánlatos szabadstrandot választani, mert nincs olyan zsúfoltság, mint a városi strandokon. A természet lágy ölén elviselhető a kánikula. B Vonalban vagyunk... B í ?! Hívja a (66) 441-704-et! f i Hétfőtől csütörtökig 14—17 óráig, pénteken 14—16 óráig y 1% A telefonnál: Kovács Attila Akik megtisztelnek bizalmukkal, a fenti időpontokon kívül is tárcsázhatnak. Az üzenetrögzítővel ellátott telefonszámra érkező közérdekű gondolatokat ugyanúgy jegyzi a szerkesztő. Millióig adómentes Közalkalmazott telefonálónk tíz méhcsaládott örökölt. Érdeklődött, hogy az eladott méz után kell-e adót fizetni? A megyei adóhatóság munkatársa elmondta, hogy mezőgazdasági kistermelők esetében egymillió forintig adómentes a bevétel. Egy- és kétmillió forint között állattenyésztés esetében a bevétel 10 százaléka, növénytermesztés esetében 30 százaléka képez adóalapot. Dicsérni kell A Körös-parti Junior Fúvószenekar fesztivál sikeréről már beszámoltunk lapunkban. Többen kérték, hogy név szerint is ismertessük a tehetséges fiatalokat, hiszen rengeteg munkájuk, szabadidejük fekszik a sikerben, és megérdemlik a nyilvánosságot. A Körös-parti Junior Fúvós- zenekar tagjai: Budai Barbara, Karasz Éva, Dobos Karina, Kovács Kinga, Ladjánszki Zsófia, Ombodi Dóra fuvola, Molnár Zsuzsa, Varga Nóra oboa, Nagy Renáta, Szabó Tamás, Pék Andrea, Molnár Tamás, Pintér Árpád, Gera Attila klarinét, Kolláth Szilvia, Vandlik Enikő fagott, Bálint József, Bálint Kornél, Nagy-Kasza Dániel, Striffer Miklós, Bakai László, Smidt László, Körözsi Erzsébet, Ruszka Tünde trombita, Karazs Tamás, Dögé Csaba tenorkürt, Tóth István, Nagy Attila bariton, Gajdács Armand, Horváth Péter, Nagy Richárd, Nyeste Lajos, Bada Márta, Bódi Tibor kürt, Réthy Zsombor, Horváth Szabolcs harsona, Bereznai Miklós, Czirják Zoltán tuba, Laskai Zsolt, Krivik Nándor, Sipos Márton, Tömösi Tamás ütő. Zenekarvezető: Szűcs Csaba. További sok sikert kívánunk az együttesnek! Kamionstop Gyulai olvasónk a hétvégi tehergépjármű-forgalomkorlátozással kapcsolatosan jegyezte meg, hogy Gyulán a44-es főút mellett a határátkelőhöz közeledve nem észlelhető a tiltás. Szombaton és vasárnap is folyamatosan mennek a kamionok a határ- átkelőhely felé. így a forgalom- korlátozás nem éri el a célját, és a feldúsult forgalom csak még jobban zavarja a környéken lakókat. Ha valami baj van. ha nem tudja kinek elmondani, ha úgy érzi, hogy minden összejött, vagy egyszerűen beszélgetni szeretne, hívjon minket! Telefonos lelkisegélyszolgálat » 441-300 Hívható minden nap 19 -07-ig A hívás ingyenes! Közúti információ A Békés Megyei Állami Közútkezelő Kht. tájékoztatja az utazóközönséget, hogy 1996. július 7-én reggel 6— 7 óra között épületkarbantartási munkák miatt körülbelül 20 perc időtartamra lezárásra kerül Békéscsaba belterületén a 44-es számú főút Baross utcai szakasza. QmtuláíunL (Antali ÁoánaJt ts ti*. (Ugrál ^f)élrrntk Házasságkötésül^ aCkalmá6óC. Sok boldogságot kívánunk: JuTKÁÉK Veszprémből. | _________________(32032) M ost olcsóbb! Ez itt az ingyenreklám helye! Békéscsabán, a Food Stop Diszkontban (a ruhagyári óvodával szemben) a 20 g-osbefőzési szalicil 40 Ft, az 51-es, 10%-osételecet 300 Ft,az 1 kg-oskristálycukor99Ft,a65g-osmájkrémek28Ft, amíg a készlet tart! Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötések: Kecskeméti Beatrix Katalin és Bogár Mátyás, Varjú Ildikó és Mracskó Mihály, Bekfaivi Edina és Serkan Tuna, Vagyon Veronika Krisztina és Gurbai Zsolt, Ulrich Anikó Ilona (Mező- berény) és Hajdú Zsolt (Mezőberény), Vas Andrea (Békésszentandrás) és Török László (Köröstarcsa), Andrási Irén (Újkígyós) és Krucsai Attila Zoltán (Újkígyós), Török Erika (Vésztő) és Porkoláb Pál (Békés). Születések: Viczián László és Seres Katalin fia László, Uhrin Csaba és Gerlai Annamária fia Balázs, Rédai Zoltán és Lőrincsik Gabriella fia Dávid, Laczó György és Lukács Andrea fia Péter György, Vári Zoltán és Erdei Brigitta leánya Fanni, Mrsán Attila és Borgye Andrea fia Richárd, Kiss Imre és Csjáki Gyöngyi leánya Brigitta Gyöngyi, Husvéth György és Oláh Gabriella fia Gábor, Dervadelin Ferenc és Szegfű Éva leánya Eszter, Ancsin András és Gécei Szilvia Györgyi leánya Regina, Várnai Mátyás és Kend- rella Éva leánya Viktória Katalin (Békés), Csányi Balázs és Juhász Eszter leánya Rebeka Eszter (Újkígyós), Kardos János és Vékony Ildikó fia Zsolt (Körösladány), Sárközi Béla és Zuberecz Klára fia Szabolcs (Kondoros), Sepeczán András és Kasuba Erzsébet leánya Szabina (Kondoros), Nagy Zoltán és Ránkli Erzsébet leánya Bianka (Telekgerendás), Molnár Tibor és Szilágyi Mónika leánya Lilla (Okány), Kovács Sándor Zoltán és Bognár Gabriella fia Balázs Zoltán (Kamut), Dalmadi János és Almási Andrea fia Róbert (Lökösháza), Nagy Zoltán és Elek Margit fia Zoltán (Szeghalom). Halálesetek: Molnár Ferenc Zoltán (1975, Vésztő), Seprenyi Ferenc (1966, Vésztő), Veres Imre (1914, Vésztő), Ökrös István (1919, Vésztő), Vakarcs József (1908, Vésztő), Kovács János István (1940, Mezőberény), Bezgédi Mihályné Varró Eszter (1926, Mezőberény), Vida Imre Jenő (1955, Köröstarcsa), Molnár József István (1939, Újkígyós), Kovács József Sándor (1926, Csorvás). Hétvégi egyházi programok Békéscsabán Evangélikus Egyház. A nagytemplomban vasárnap reggel háromnegyed 9-kor szlovák nyelvű istentisztelet kezdődik, 10 órakor magyar nyelvű istentisztelettel várják a híveket. Az erzsébethelyi templomban háromnegyed 9-kor istentisztelet lesz szlovák nyelven, 10 órától magyar istentisztelet kezdődik. Vasárnap a kistemplomban 18 órától istentisztelet lesz. Július és augusztus hónap első és harmadik vasárnapján az újkígyósi templomban 15 órától, a hónapok második és negyedik vasárnapján Telekgerendáson 15 órakor kezdődik az istentisztelet. Római Katolikus Egyház. Békéscsabán a belvárosi római katolikus templomban vasárnap az első szentmise reggel hét órakor kezdődik. Kilenc órakor családok miséje, 11-kor szentmise, 18 órakor szlovák nyelvű szentmise lesz. Dobozon 11 órakor lesz szentmise. Az erzsébethelyi római katolikus templomban reggel fél nyolckor, 10 órakor és 18 órakor tartanak szentmisét. Református Egyház. Kedden 18 órától bibliaóra, csütörtökön 18 órától istentisztelet van az imaházban. Pénteken este hat órakor fiatalok számára ifjúsági bibliaórát tartanak az imaházban. A Deák Ferenc utcai templomban vasárnap délelőtt tíz órától tartanak istentiszteletet. Mezőme- gyeren, az Árpád-téri imaházban minden hónap első és harmadik vasárnapján 14 órától. A telek-- gerendási evangélikus templomban minden hónap első vasárnapján 15 óra 30-tól istentisztelet. Baptista Gyülekezet. (Október 6. utca 4/1.) Vasárnap 10 órától és 16 óra 30-tól lesz istentisztelet. Teljes Evangéliumi Gyülekezet. (Berényi út. 25.) Hétfő: 18 óra ifjúsági óra, Kedd: 18,30 bibliaóra, szombat: 18 óra zenés evangélizáció, Vasárnap: 10 óra gyermek bibliakör, Vasárnap: 18 óra istentisztelet. Adventista Egyház. (Jókai utca 21.) Az adventista imaházban pénteken este hat órától imaórát, szombaton délelőtt fél tíztől bibliai foglalkozást, tizenegy órától istentiszteletet tartanak. A délutáni istentiszteletre — szintén szombaton — 15 órakor kerül sor. Ifjúsági kör 16 óra 30-tól lesz. Hit Gyülekezete. (Haán L. u. 2- 4.) szerdán 18 órától istentiszteletet, vasárnap délután három órától istentiszteletet tartanak. Román ortodox templom A Bartók Béla úti görög-keleti templomban minden páros héten, vasárnap reggel 9-kor várják a hívőket. Szabadkeresztény gyülekezet (MDF székház, Nagy Imre tér). Minden vasárnap délelőtt 9 órától istentisztelet és úrvacsora. Minden hónap első vasárnapján délelőtt 9 órától csendes nap és üdvtörténeti bibliaiskola. Időjárás Ugyan meleg időre számíthatunk, mégsem lesz zavartalan strandidő. Többször vastag gomolyfelhők jelennek meg ugyanis az égen, és záporok, zivatarok kialakulásával kell számolni. A megélénkülő délnyugati szélben kora délutánra 29, 32 fokig melegszik a levegő. Várható legmagasabb hőmérséklet (°C) Békéscsaba: 30 Szarvas: 30 Gyula: 31 Szeghalom: 30 Orosháza: 31 Sarkad: 31 Várható legnagyobb széllökések 40—45 (km/ó) Mindennap feladhatja SZVPEREXPRESSZ hirdetését 50%-os felárral, ha azt szeretné, hogy a másnapi újságban megjelenjen. Hirdetését személyesen adhatja fel a Békéscsaba, Munkácsy u. 4. szám alatti irodában 8—16 óráig, valamint a Penza itp. 4. fszt. 1. szám alatt 8—13 óráig. NEMZETKÖZI kiállítás és vásár Orosházán, július 19—21. Telefon: (60) 388-326. GYÁSZHÍR Fájdalommal tudatjuk, hogy LIPTÁK MIHÁLY Békéscsaba, Tavasz u. 3. szám alatti lakos 58 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1996. július 8-án 11 órakor lesz a békéscsabai Tompa utcai evangélikus temetőben. A gyászoló család | KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak és mindazoknak a barátoknak, ismerősöknek és munkatársaknak, akik drága szerettünket WISZT JÓZSEFET utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a gyulai kórház II. sz. pszichiátriai osztálya valamennyi munkatársának lelkiismeretes gondoskodásáért. ^ A gyászoló családg t GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZÁSZ ISTVÁNNÉ szül. Miskó Erzsébet Békéscsaba, Pöltenberg u. 3. szám alatti lakos 1996. július 4- én, 84 éves korában elhunyt. Temetése 1996. július 8-án 11 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben. s V) A gyászoló család § GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ID. MÁTÉ PÁL Békéscsaba, Kolozsvári u. 76. (volt Penza-ltp. 17.) szám alatti lakos 1996. július 4-én, 68 éves korában elhunyt. Temetése 1996. július 8-án 14 órakor lesz a békéscsabai Tompa utcai temetőben. ÍN A gyászoló család S
