Békés Megyei Hírlap, 1996. június (51. évfolyam, 127-151. szám)
1996-06-05 / 130. szám
KÖRKÉP 1996. június 5., szerda Ha Medárd-napkor esik... Fontosabb vallási Kitáncolni a hagyományokat ünnepek Hihetetlennek tűnik, de júniussal elérkeztünk az év feléhez. Igaz, ez a hónap még a tavasz vége, de mindenki a nyárhoz sorolja. A sok májusi eső hatására a természet behozta az elmaradást, és minden csupa zöld, csupa virág. A hó nevét Jurtáról, a házasság istenéről kapta, régi magyar neve Szent Iván hava, amely elnevezés Keresztelő Szent János szláv megfelelője. Az ő személye köti össze az ó- és az újszövetséget, hiszen a legutolsó ószövetségi próféta, ugyanakkor az első újszövetségi szent. Csillagászati megnevezése a Rák hava, meteorológiai elnevezése nyárelő, Sylvester János nyelvész a XVI. században Kaszáló hó néven emlegette, a legrégebbi magyar neve pedig a Napisten hava. Alig múlt el két hét az utolsó fagyosszent — Orbán — után, máris újabb szent kegyeit kell keressük a jó idő érdekében. Me- dárd püspök névünnepe június 8-a, és ha aznap esik az eső, negyven napig el sem áll. Fordítva is igaz, a száraz Medárd-na- pot negyvennapos aszály nap követi. A legenda szerint egy duhajkodó társaság nem hallgatott a püspök intő szavára, ezért az ég negyvennapos esőt bocsátott rájuk, az „lehűtötte” kedélyeiket. A bukovinai székelyek szerint a bibliai özönvíz Medárd- napkor kezdődött. A húsvéthoz kötődő mozgó ünnepek sorába tartozik úrnapja, az oltási szentség ünnepe; az idén június 9-e. A katolikus val- lásúak nagy kosarakba virágszirmot gyűjtenek, és az úmapi körmeneten ezt szórják az útra ott, ahol az oltári szentséggel a pap elhalad. A körmenet útvonalán lombokból és virágokból négy oltárt építenek, a körmenet ezen a négy helyen megáll, majd ima után énekelve tovább halad. Margit napja — június 10-e — megint csak alkalom az időjóslásra. Margitot különböző előnevekkel titulálják: retkes Margit, mert ezen a napon kell a retket elvetni, legyes Margit, mert ha ezen a napon kinyitjuk az ablakot, akkor egész évben sok lesz a légy. Sőt vaskos népi humorral húgyos Margit, mert ha Medárdkor nem esett az eső, Margit még behozhatja. A nyári napforduló idejét ősi szokás szerint minden nép meg- ünnepli, leggyakrabban tűzgyújtással. Erre vezethető vissza a Szent Iván-napi — június 24-i — tűzszentelés. Az európai népek közös hagyománya a rituális céllal végzett tűzugrás. A sötétedéskor föllobbanó tűznek tisztító, gyógyító, termékenyítő erőt tulajdonítanak. A tűz átugrása alatt különbözőpárosító, kiházasító dalokat énekelnek. Szent Iván — mint említettük — Keresztelő Szent János szláv neve. Története jól ismert a Bibliából. Sorsa megihlette Oscar Wilde-oX, akinek Salome című művéhez Richard Strauss komponált zenét. De Gustav Flaubert Heródiás című munkájából vagy Shakespeare vérbő komédiájából — a Szentivánéji álomból — is megismerhetjük e jeles nap történetét és szokásait. A magyar szentek közül hazánkban a legnagyobb tiszteletnek Szent László (június 27.), a lovagkirály örvend. Egyik Árpád-házi szenthez sem kötődik annyi szép legenda, mint Szent László személyéhez. A lovagkor példaképét 1192-ben avatta az egyház szentté. Eredetileg Somogy- váron, majd később NagyváraRómai katolikus: Úmapja (június 9.); Keresztelő Szent János (június 24.); Szent László (június 27.); Szent Péter és Pál apostolok (június 29.). Görög katolikus: Úrnapja (június 9.); Keresztelő János próféta (június 24.); Péter és Pál apostolok (június 29.). Ortodox: Péter-Pál böjt kezdete (június 10.); Keresztelő Szent János születése (június 24.); Szent Péter és Pál apostol (június 29.). dón temették el. Ereklyéjét nagy becsben tartják, Győrött látható a híres Szent László- heimában. Különösen Erdélyben nagy a tisztelete, hiszen az ő műve volt a keleti gyepű kitágítása. A hó végén két apostolt is ünnepelnek: Péter és Pált. Az egyik az apostolfejedelem, a másik a népek apostola volt, így személyében patrónusu- kat tisztelik a halászok. Valamikor ezen a napon — június 29-e — tartották céhgyűlésüket is. A Duna menti falvakban egy hosszú rúdra egy pontyot kötöttek, és ezzel járták végig a falut, jó haljárást remélve. Az aratás kezdetét is Péter és Pálhoz kötik. A néphit szerint ezen a napon megszakad a búza töve. Az aratók miséjét is ekkor tartották, ahová szerszámaikat is elvitték, áldást kérve a paptól. Néhány helyen tűzgyújtási tilalom van Péter-Pálkor, nehogy a learatott búza tüzet fogjon. Szent Péter a lakatosok is pat- rónusuknak tekintik, mivel ábrázolásain a mennyország kulcsát tartja a kezében. (hankó) Az utóbbi időben, elsősorban a Ki mit tud? vetélkedőnek köszönhetően, egyre többet hallani az eleki Turla György tánccsoportról. Az együttes vezetőjével, Sarkadi Ferenccel beszélgettünk. —M ióta áll a csoport élén ? — Két éve, előtte autodidakta módon a táncelemeket lestem el az idősebb táncosoktól. — A csoport „történelméről” mondana néhány szót? — A román nyelvű általános iskola tánccsoportjából nőtte ki magát, Turla György nevét ez év elején vette fel. Két éve, amióta a próbákat vezetem, a 25-ös létszámból, szelektív válogatás után, hét pár maradt meg. — A közönség a Ki mit tud? kapcsán ismerhette meg a fiatalokat. —Valóban, a területi döntőből a megyeibe jutottunk. Megítélésem szerint a táncosok megfelelő tudásra tettek szert. Nemrégiben adták át a kaszaperi óvoda udvarán felállított új fürdőmedencét. A nagy érdeklődésre számottartó eseményre „A víz a barátod” elnevezésű sikeres országos pályázat, valamint az önkormányzat, a szülői munkaközösség és a nagybánhegyesi Zalka Tej Rt. jóvoltából kerülhetett sor. A medenceavató után gyermeknapi majális és családi vetélkedő várta az egybegyűlteket. — A faluban nincs strand, ezért úgy gondoltuk, hogy a kicsiket a legjobban a „pancsolással" tudjuk a vízhez szoktatni, nyáron az óvodába nem járók is igénybe vehetik a lehetőséget — mondta Tahit Zoltánná vezetőóvónő. — A munkához szülői segítséget is kaptunk Chleb— Az említett vetélkedőn túl, hol nyílik alkaloma fellépésre? — Általában alkalmi rendezvényeken lépünk fel, Eleken, az országban, de a határon túl is, néhány alkalommal Romániában jártunk. —Hogyan tudják finanszírozni a csoportot? — Mint tudjuk, a pénzből sohasem elég, mindent összegezve azonban nincs okunk panaszra. Tánccsoportunkat a magyarországi románok szövetsége, az eleki román kisebbségi önkormányzat támogatja, alkalmanként különböző alapítványoknál pályázunk. De talán mondanom sem kell, hogy a szülők is minden tőlük telhetőt megtesznek. —Milyen terveik vannak? — Elsősorban az eleki hagyományokat szeretnénk megőrizni és azokat továbbadni, és igyekszünk az utánpótlásra is megfelelő hangsúlyt fektetni. (bernát) nyiczki András, Mezei János, Tábit Zoltán és Magyar Gábor személyében. Mint megtudtuk: a víz tisztaságát homokszűrő és víztisztító biztosítja, rendszeresen ellenőrzik a lúg- és savtartalmat. Használaton kívül a tetejét Szol- ár-takaróval fedik be, ami összegyűjti a nap melegét. Jövőre — új pályázattal — szeretnének egy víz alatti porszívót és egy kerti tusolót is szereltetni. A me- denceavatót a nagycsoportosok részére családi vetélkedővel folytatták, ahol Bállá Sándorné óvónő vezetésével anyukák és apukák versengtek gyermekeikkel az „arany” körtéért és a piros almákért. A rendezvény vidám gyermekmajálissal zárult. H.M. Várható időjárás júniusban Századunkban az 1964-es június volt a legmelegebb 21,5 fokos országos havi középhőmérsékleti átlaggal, a leghidegebb 1923 júniusa volt 16,2 fokkal. A napsütéses órák átlagértéke a hónapban 7—11 óra. A csillagászatilag lehetséges átlagos napfénytartam júniusban 15,9 óra. Június hazánkban a legcsapadékosabb hónap. Az idei június az átlagosnál melegebbnek és az átlagosnál szárazabbnak ígérkezik. A havi középhőmérséklet 19,2 és 20,9 fok között alakul, a havi csapadékösszeg valószínűleg 50—70 mm között lesz. Országos Meteorológiai Szolgálat Kereskedelmi Szolgáltató Iroda Medenceavató az óvodában \ |Q, 0' Jegyzés: 1996. június 3-tól június 13-ig Most Ön is éljen a lehetőséggel! Az ÁPV Rt. az ÉMÁSZ Rt. részvényeit ajánlja fel elsősorban alanyi jogú kárpótoltak számára. így Ön is hosszú távon jövedelmező és biztonságos befektetési’lehetőséghez jut. Az átváltás során 10 ezer Ft összcímletértékű kárpótlási jegy 1 db 10 ezer Ft címletértékű, névreszóló törzsrészvényre cserélhető. A részvényigényeket az OTP Bank 200 kijelölt fiókjában fogadják. A jegyzési időszakon belül leadott igénylések sorrendje nem befolyásolja a részvényigények teljesítését. Amennyiben a részvénycserével kapcsolatban további információra van szüksége, az OTP Bank kijelölt fiókjai és az ÁPV Rt. ügyfélszolgálati irodái állnak rendelkezésére. ÁLLAMI PRIVATIZÁCIÓS ÉS VAGYONKEZELŐ RT. Nyílt lapokkal. BÚTORVÁSÁR 20%—30%—40% engedménnyel Sarkadon a Bartók Béla Művelődési és Szervező Központban (Vár u. 2.) 1996. június 5 (szerda). Nyitva: 9—18 óráig. ___Közvetlenül a gyártótól!___ Konyhasz ekrények, étkezők, szekrénysorok. kárpitozott garnitúrák hitellevélre is. (28083) Figyelem «rammictl Értesítjük a lakosságot, hogy 20 kV-os hálózaton végzendő munkák miatt áramszünetet tartunk 1996. június 6-án 8—17 óráig Elek—Gyula között, valamint Elek egész területén. Hálózatunk és azok tartozékai a jelzett időpontban is feszültség alatt állónak tekintendők. Megközelítésük és érintésük életveszélyes és tilos! DÉMÁSZ Rt. Békéscsabai Üzletigazgatóság, gyulai kirendeltség MEZOKOVACSHAZA VAROS ÖNKORMÁNYZATA pályázatot hirdet uJjbí^yizgj űJJíb Pályázati feltételek: "■* igazgatásszervezői vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés * legalább 2 éves szakmai gyakorlat. Bérezés: a köztisztviselők jogállásáról szóló törvény alapján. A pályázat benyújtásának határideje: 1996. június 10. A pályázat elbírálásának határideje: 1996. június 30. A pályázat benyújtásának helye: városi önkormányzat polgár- mesteri hivatala. Cím: 5800 Mezőkovácsháza, Árpád u. 176. t Telefon: (68) 381-011. „Univerzól-napok" az áruházban! Régi ár Új ár CIPŐOSZTÁLY: ♦ férfi víkendcipő 4 250 Ft 2 800 Ft ♦ női vászoncipő 650 Ft 440 Ft KONFEKCIÓOSZTÁLY: ♦ női import blúz 3 000 Ft 2 100 Ft ♦ női blúzok 4200—16 700 Ft. 2 520—10 020 Ft ♦ női blézerek 9 000-21 000 Ft 5 400—12 600 Ft ♦ női kosztümök 9 800—21 500 Ft 5 880—12 900 Ft KÖTÖTT-DIVAT OSZTÁLY: ~ ♦ női hálóing 950 Ft 650 Ft ♦ felnőtt nyári, pamut,_________________ 2 részes garnitúra770 Ft ♦ felnőtt és gyermek szabadidő-garnitúrák 30—40% engedm. ♦ felnőtt- és gyermekpulóverek 30—40% engedm. s ♦ bébi pamuttipegő, -totyogó, -napozó 30% engedm. § A Medgyesegyházi Haladás Mezőgazdasági Szövetkezet Igazgatósága értesíti a szövetkezet tagjait és kívülálló üzletrész-tulajdonosait, hogy a soron következő közgyűlést hirdetmény útján összehívja. A közgyűlés időpontja: 1996. június hó 21. (péntek) 12.30 óra. A közgyűlés helye: művelődési ház, Medgyesegy- háza. Napirendi vontok: 1. Az alapszabály módosítása. 2. Bejelentések. Határozatképtelenség esetén, a megismételt közgyűlés változatlan helyen és napirendi pontokkal 13.00 órakor kerül megtartásra. A szövetkezet igazgatósága a szövetkezet tagjait és valamennyi üzletrész-tulajdonost a közgyűlésre tisztelettel meghív. LU 12253 ÁRUI pi. BÉKÉSCSABA (28406)
