Békés Megyei Hírlap, 1996. június (51. évfolyam, 127-151. szám)

1996-06-17 / 140. szám

CSABA EXPO 1996. június 17., hétfő Miniszter Elérkezett a Csaba Expo utolsó napja, és végre megérkezett egy igazi miniszter is városunkba: tegnap, minden protokolláris ce­remónia nélkül ellátogatott a ex­póra Vastagh Pál igazságügy­miniszter és felesége. Már az első percekben ki­cselezte vendéglátóit, és a főbejárat helyett a hátsó bejá­raton érkezett, ezért kísérői, Tóth Károly országgyűlési képviselő, Váradi Zoltán vá- sárigazgató és Csernók Éva protokollfőnök — no és a sajtó munkatársai kisebb futással kezdték ezt a napot. A miniszter és felesége később nagy érdeklődéssel néz­te végig a vásár minden szegle­tét, és beszélgetett el főként he­a vásárban lyi vállalkozókkal. Hűsölt egyet a Politerm Plusz kupolája alatt (ezt a kellemes, mindig szellős helyet úgy látszik sokan kiszúr­ták maguknak). Megismerke­dett közelebbről a Békés Me­gyei Rendőrfőkapitányság új traffipax készülékével és a nap- kollektorokkal is, sőt, az össze­gyűjtött prospektusok alapján akár egy új házat is építhetett volna magának. —Nagyon jól éreztem itt ma­gam, ígérem, jövőre is eljövök ide! — búcsúzott kísérőitől a ki­járatnál, akik mindjárt szaván is fogták, és megígértették vele: a következő Csaba Expo ünnepé­lyes megnyitóján a ő feladata lesz a szalag átvágása. A. Gy. Különleges A Csaba Expo állandó résztvevője, a megye legnagyobb építőipari áru­háza a Paliasz. A bolt több mint hétezres termékskáláját természe­tesen nem lehet egy kiállításon be­mutatni, ezért a legnépszerűbbeket, a legaktuálisabbakat hozták az ex­póra — és ezeket egészen különle­ges módon mutatták be — tudtuk mg Szabados Béla ügyvezető igazgatótól: — Már az áruházunkban is ha­gyománnyá vált a „mesterembe­rek napja”, amikor a szakma iránt érdeklődőknek, amatőröknek, de szakembereknek is egészen új technológiákat mutatunk be. Itt a vásárban is bárki kipróbálhatta például azt is, hogy lehet vakolni a Terranova nemesvakolattal. — Milyen kedvezményekkel várták a vásár látogatóit? bemutatók — Éppen a Terranovát és a Knauf szárazépítőrendszert rend­kívüli áron, a nagykereskedelmi ár alatt árusítottuk, de a vásár ide­je alatt minden vásárlónk, itt és az üzletben egyaránt minden árura öt százalék kedvezményt kapott. —Nem mindenki vásárolni ér­kezik az expóra, nekik mi szépet tudnak mutatni? — Nagyon különlegesek a Granitogras gránitporcelén pad­lóburkolólapok, amik a hidegbur­kolatok között a „Mercedes kate­góriába” tartoznak. Ezeket a nézelődők is nagy örömmel néze­gették1. Reméljük, hogy a vásár szemlélői közül sokan térnek majd be áruházunkba is, ahol iga­zán minden igényt ki tudunk elé­gíteni. (a) Gyorsmérleg a Csaba Expóról A régiók közötti együttműködésé a jövő A Padló Plusz Kft. két vezetője, Horváth Imre (balról) és Hans Lieben (jobbról) a hazzánkban még kevéssé ismert terméket mutatják be fotó: kovács Erzsébet A hágai Hans Liebent és a túrke- vei Horváth Imrét a kéziladba hozta össze még a nyolcvanas évek elején. A meccsek utáni be­szélgetések végül odavezettek, hogy Horváth Imre négy évig Hollandiában dolgozhatott. Ezu­tánjött a parafa üzlet ötlete. Nyu­gaton már több mint egy évtizede divat parafával burkolni a padló­zatot vagy a falakat. Elterjedt az ipari célú felhasználása is. .Mind­ez elsősorban a jó hő- és hang- szigetelő tulajdonságainak kö­szönhető. A tennék Magyaror­szágon alig ismert. Miért ne lehet­ne itt is létrehozni egy parafaköz­pontot? A kérdés tettekhez veze­tett, és tavalyelőtt decemberben Hans Liebenék megalapították a budapesti központú Padló Plusz Kft.-t, amely a Rotterdamban ké­szült Splida termékeket forgal­mazza. Hans Lieben eljött a Csa­ba Expóra is. Kérdésünkre, hogy mit vár a magyarországi üzlettől, a következőket válaszolta: — Tudom, hogy nagy munka lesz, amíg ezt az anyagot megis­mertetjük a magyar emberekkel. Még nagyobb, amíg meg is szere­tik termékeinket. De én bízom abban, hogy ha Nyugaton 15 éve elismerés övezi a prafaburkolást, itt sem vallunk kudarcot. Régi kézilabdás kapcsolataink révén máris több magyar településen ta­láltunk viszonteladókat, többek között Békéscsabán is. Remél­jük, ez az expo is segített felkelte­ni az emberek érdeklődését. —ria Hajói átgondoljuk, sok hasonló­ságot találunk Németország és Magyarország keleti térségének helyzetében. Mindkét terület gaz­daságilag elmaradottabb, mind­kettőnek nagyobb szüksége van új kapcsolatok kialakítására, üz­letek kötésére, mint nyugati társa­iknak. Talán ez okozza azt a nagy érdeklődést, ami a Békés Megyei Kereskedelmi és Iparkamara szervezésében létrejött német­magyar üzletember találkozón érzékelhető volt. Németh Aranka, a Magyar Nagykövetség Berlini Kirendelt­ségének kereskedelmi képviselő­je évek óta sokat tesz a két térség kapcsolatainak érdekében: — Nagy volt az érdeklődés üzletembereink részéről, hiszen nekik nem újdonság Magyaror­szág. Sokan egyre inkább keresik régi kapcsolataikat, és új együtt­működési lehetőségeket egya­ránt. —Vettek-e részt már máshol is üzletember-találkozókon ? — 1995-ben Szolnokon, Eger­ben és Pécsen mutatkozhattunk be, és több békéscsabai üzletem­berutazhatott Wittenbergbe. Idén ezen a kiállításon kívül Nyíregy­házára, Szolnokra és Veszprém­be juthatunk el. — Békéscsabának közismer­ten jó a kapcsolata Wittenberg városával. Mennyire van jövője a testvérvárosoknak? — Meggyőződésem, hogy ez a jövő útja, és mindent meg is teszünk annak érdekében, hogy mindenki találja meg a „testvér­ét”, hogy a hivatalos kapcsolato­kon túlmenően emberi, baráti vi­szonyok is alakulhassanak ki. Erre mindkét félnek nagy szüksé­ge lehet. — Nem túl nagy a távolság a két régió között? Hiszen Békés­csaba éppen az ország túlsó vé­gén van számukra... — Sajnos gyakran merül fel a kérdés: vállalnak-e még egy utat ide. Létfontosságúnak tartom az infrastruktíra fejlesztését, hisz amíg ez nem oldódik meg, mind­ig is akadályt fog jelenteni az uta­zás. Én is inkább a vonatot válasz­tom Budapesttől idáig, és bizony üzletfeleim is szívesebben jönné­nek olyan helyre, ahova repülővel is el tudnak jutni. Amúgy pedig nagyon szeretik ezt a várost, és egy-egy megkötött üzlet gyakran kárpótolhat minden rosszért. A másik nagy előnye Békésnek, hogy szegényebb és olcsóbb mint a Dunántúl, — és talán jobban ki van éhezve az üzletkötésekre, mint ahogyan ez jellemző a mi területünkre is. —Milyen eredménnyel jártak itta Csaba Expón? — Tapasztalataim szerint ezt majd néhány hét múlva lehet el­mondani. Sokan mentek ki stan­dokhoz, üzletekbe, vállalkozók­hoz, nagyon tetszik itt minden. De hogy hány üzlet köttetik meg valójában, az sosem az első na­pon derül ki... (Antal) (Folytatás az 1. oldalról) —Több látogatótfogadtak-e, mint tavaly? — A kiállítási terület lénye­gesen nagyobb, mint eddig bármikor. Az autósok 3400 négyzetméteren voltak jelen, de a kiállítási sátor és a sörsá­tor is újabb ezer-ezer négyzet- métert foglalt le. Korántsem volt akkora zsúfoltság mint eddig, talán ezért érzik úgy né- hányan, hogy kevés volt a lá­togató. A számadatok azonban nem ezt igazolják: pénteken például annyian voltak, mint tavaly a legerősebb napon, és ez a forgalom a hét végén még erősödött. Összesen csaknem ötezer fizető vendéggel többet fogadtunk, mint eddig bármi­kor -— és ehhez még hozzájön, hogy közel háromezer olyan látogatónk is volt, akik vala­melyik kiállítóhoz tartoztak, vagy valamilyen módon itt dolgoztak. — Van-e valamilyen vissz­hangja már ezeknek a napok­nak? — Nem tudunk mindenkinek a kedvében járni, de annak örü­lök, hogy lényegesen kevesebb panasz fűtött be hozzánk, mint eddig. A legnagyobb elismerést a külföldiektől kaptuk, akik sze­rint ez a vásár minden szempont­ból eléri a nemzetközi vásáro­kon megszokott szintet. Külön véleményt kértünk szakmai berkekből, kamaráktól, függet­len kiállítóktól, akik egyöntetű­en eredményesnek ítélik a vá­sárt. Nagyon fáj azonban, hogy a csabaiak nem érzik magukénak ezt a rendezvényt, a látogatóink zöme is inkább vidékről érke­zett, sőt, panaszaik is inkább az ittenieknek volt — olyanoknak, akik kevés más vásárt láttak még. —Mit látott még új tendenci­ának ezekben a napokban? — Talán a legfontosabb, hogy a kiállítók minden eddigi­nél igényesebben építették fel standjaikat. Megszűnt az a hoz­záállás, hogy minél olcsóbban meg akarták úszni a vásáron való részvételt. Nagyon odafi­gyeltek a területekre, és ez bi­zony sokkal szebbé tette az idei expót. — Mennyire vált be, hogy a sörsátort külön helyre tették, és este megnyitották a város szá­mára? — Nagyon sokan örültek neki, hogy a kultúrális műso­rok nem zavarták a vásár láto­gatóit, és hogy este is igen jó programokat láthattak itt. Akik itt voltak, mindannyian jól érezték magukat, igaz, sok városlakónak okozott gondot a zaj, ami ellen sajnos semmit sem tehettünk. Mindenestre minden eddiginél több ember igényeit tudtuk kielégíteni, amit jövőre még tovább sze­retnénk fokozni. Antal Gyöngyi Új holland termék Magyarországon A Pállasz Áruház a legnépszerűbb termékeivel volt jelen a kiállításon: a Terranova nemesvakolattal nem csak a falakon ismerkedhettek meg a vásárlók, hanem akár ki is próbálhatták, hogyan kell vakolni vele. fotó: kovács Erzsébet mtis. ■ ßATTONYAl Bálint és Molnár Kft. Kevermes, Árpád u. 2. Telefon: 06 (60) 481-740. Széles választék, kedvező árak a Jókai úti ABC-ben és a Déli ut­cai vegyesboltban. VAS-MŰSZAKI ÜZLETÜNKBEN: Legmagasabb napi áron vásárolunk "* híradástechnika háztartási kisgépek villanyszerelési cikkek "■* gáz- és vízszerelvények • kerékpárok és alkatrészei mezőgazdasági szeráru • vegyi áruk, növényvédő szerek. «ftotmétty Megbízásos alapon, egyedi kéréseket is teljesítünk! (Jmi i ütemé nyekkel n ludnei imádóimat akti minden napján eukráizdámban. f ^ eukimsulámlm 'r:C Lakodalmakra, ^ egyéb rendezvényekre megrendeléseket felveszek Kacsko Sándor, Kevermes, Jókai u. 2. Passat Ki rkski dklmi Bt. KÉÉSZ Bl. Baltonyőf'wt 17. Kevermes, Jókai utca 2. Telefon: (60) 305-828. felefon: (60) 480-830. *■ MAGASEPITOIPARI KIVITELEZÉS * MÉLYÉPÍTŐIPARI KIVITELEZÉS — föld alatti vezetékrendszerek építése * KÖZÚTI TEHERFUVAROZÁS. őszi búzát takarmányárpát zabot takarmányborsót. Varjuk kedves vásárlóinkat! Tüzep-telep, Kevermes, Battonyai ut 23. Telefon: Kevermes 62. f

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents