Békés Megyei Hírlap, 1996. május (51. évfolyam, 101-126. szám)

1996-05-17 / 115. szám

1996. május 17., péntek j SZOLGÁLTATÁS .BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Kalendárium Napkelte: 5.05 — Napnyugta: 20.17 órakor Holdkelte: 5.17 — Holdnyugta: 20.12 órakor Névnap: PASZKÁL. Paszkál: Héber eredetű név, jelentése: húsvéti. Védőszentje: Baylon Szent Paszkálisz. * Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Andronikosz és Juniász apostolok napja. ZENZtRO® Kft., Gyermek' és tinédzserruházat 5630 Békés, Verseny út 7. Telefon/fax: (66) 341-970, (66) 341-193. Horoszkóp BIKA (IV. 21—V. 20. ). A Nap és a Hold az Ön jegyében van­nak. Koncentrált ener­giát kap az újholdtól. Érdekes témáival minden társaságban egyből középpontba kerül. Él­vezi a népszerűséget. IKREK (V. 21—VI. 21. ). Vágyai most tel­jesülnek. Az újholdtól kapott új erők segítik vitalitását fokozni. A könnyed csevegést éppúgy élvezi, mint az elmélyült gondolatokat. A napokban ünnepli szü­letésnapját Nagyszéná­son Juhász Gabika. Szeretettel köszöntjük! A napokban ünnepelte 35. születésnapját Édesanyám, FARKASNÉ BOZSÁNYI ILONA vésztői lakos. Szeretettel köszönti lánya, Tünde. (26580) RÁK (VI. 22—VII. 22.). Ma is a saját feje után megy a Rák, s nem hagyja magát le­beszélni arról, amit elhatározott. Társa fokozottan ügyeljen a ko­nok állásra. Aki meg akarja tar­tani őt, a gyengéire is legyen tekintettel. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.). Voltak már jobb napok és lesznek ennél rosszab­bak is. Ön is okosan teszi, ha a hét utolsó munkanapján meg­húzza magát és igyekszik átvé­szelni a munkahelyi „frontbetö­réseket”. Örüljön, ha szárazon megúszhatja a vihart. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.). Rövid idő alatt bizalmába fogad má­sokat. Hivatalos ügy­ben legyen körültekintő, ha megbízik fűben-fában, hamaro­san fájó csalódások érhetik. A szerelemben viszont érzelmei végre nyugvópontra jutnak. MÉRLEG (IX. 24— x. 23.). Alkalmas a mai nap arra is, hogy ismét megpróbálkoz­zon olyan dolgokkal, amelyeket egyszer félbehagyott. Ez nem­csak munka lehet, hanem felele­veníthet egy régi kapcsolatot is. Ha májusban veszi ki a szabad­ságát — legalább részben — egész évre feltöltődhetne friss energiával. SKORPIÓ (X. 24— XI. 22.). Csupa jó la­pot osztott mára Ön­nek az élet. Akárhogy is keveri a kártyáit, az ász mind­ig bent van a pakliban. Hangula­tát egy új, sokat ígérő ismeretség is feldobhatja. NYILAS (XI. 23— XII. 21.). Ma még felhőtlenül örülhet a sikereinek. Viszont most már nincs kiéhezve az elis­merésre. Szerettei ma azt szeret­nék, ha többet törődne velük, és jobban vigyázna magára is. Fo­gadja meg a tanácsukat. BAK (XII. 22—1. 20.). Újhold van, és az időpont nagyon ked­vez az új kezdeménye­zéseknek. Alaposan gondolja át és tervezze meg feladatait. Gon­doskodjon arról, hogy jól érezze magát. \\!Zm VÍZÖNTŐ(I.21— II. yytpjjl 20.). Romantikus han- gulatban van. Keres- sen módot érzelmei ki­fejezésére. Izgatóak a négy- szemközti találkozások. Szerel­mi partnerével nagyon közel ke­rülnek egymáshoz, élvezik bi­zalmas viszonyulat. HALAK (II. 21—III. 20.). Most egy kis ■N y/ meghittségre, nyuga- lomra vágyik. Sokféle kötelezettséget teljesít. Módja lesz arra is, hogy visszavonuljon és gondolataiba mélyedjen. Ma járja a maga útját. KOS (III. 21—IV. 20.V Szórakoztató píl- lanatokra, találkozó­vá sokra vágyik. Mindig inspirációt, ösztönzést kap a kölcsönhatásokból. Érzi, hogy a közös energiák milyen hatéko­nyak. Szerelmi kapcsolata szen­vedélyes. Most olcsóbb! Békéscsabán, a Baromfiboltban (Pásztor u. 29.) a tyúk kilója 230 Ft helyett 215 Ft, a csirkemell kilója 490 FT helyett 455 Ft, a kakas kilója 225 Ft, acsirkehúsos palacsinta 310 Ft/kg. * Békéscsabán, a Hegedűs Diszkontban (Schweidel u. 13/1.) az 1 kg-os rozslángos kenyér 66 Ft/kg. acsabai tészta 78 Ft. az 1 l-es citromlé 81 Ft, az ízes derelye 190 Ft helyett 140 Ft, amíg akészlet tart. # Békéscsabán, a 9-es minimarketben (Szent István tér 18.) a 7 fűszersó 76 Ft, a 2 l-es Pepsi-Cola, Mirinda, Tonik 139 Ft. a 400 g-os Szegedi löncshús 117 Ft. a 460 g-os szilvadzsem 116 Ft, amíg a készlet tart! Kifőztük, hogy mit főzzünk A békéscsabai Csaba Televízió és a városban működó' Kereske­delmi és Vendéglátó-ipari Szaképzó Iskola 52 részből álló közös gasztronómiai sorozatot mutat be péntek este főműsoridőben várhatóan 18 óra 20-kor a Péntek esti randevúban. Az iskola harmadéves szakácstanulói mutatkoznak be olyan termékek felhasználásával, amelyek az egészséges étkezési kultúra elter­jesztését segítik. Ma Cmarkó Zoltán (szakoktatója: Horváth Ferenc) ételsorát ajánljuk. Kocsonyázott sonkahab Hozzávalók. 0,30 kg sonka, 3 adag besamel mártás, 0,001 kg őrölt fehér bors, 0,01 kg só, 0,10 kg tejszín, 0,06 kg zselatin, 0,002 kg torma, 1 db tojás, 3 aag franciasaláta, Hellmann s tartár- mártás. Aszpikot készítünk: (zsírta- lan húslevesbe tesszük a zsela­tinport, és lassan felforraljuk, majd kihűtjük). A fém formát teleöntjük aszpikkal és jeges vízbe állítjuk, így a forma falá­hoz dermed az aszpik. Amennyiben a kellő vastagsá­got elérte, a formából a felesle­ges aszpikot kiöntjük, helyére sonkapürét töltünk. (A finomra vágott sonkát besamel mártással keverjük.) Hűtőben dermeszt­jük. Tálalása: a fém formát egy­két másodpercre meleg vízbe mártjuk, majd franciasalátára kiborítjuk. Reszelt tormát, főtt tojást és Hellmann s tartármár- tást kínálunk mellé. Zöldborsós jércetokány, párolt rizs Hozzávalók: 0,80 kg csirke­mell, 0,15 kg zöldborsó, 0,05 kg vöröshagymakrém, 1 cs petre­zselyemzöld, 0,005 kg őrölt bors, 0,35 kg rizs, 0,10 kg főzőmargarin, 0,01 kg só. Vöröshagymás zsiradékon a csirkemell-csíkokat átpároljuk, ízesítjük sóval, borssal, finomra vágott petrezselyemzölddel. Fedő alatt puhára pároljuk, a fo­lyadékot időnként visszapótol­juk. Tálaláskor pároltrizs-köre- tet kínálunk mellé. Coupe J acques (fagylaltkehely) Hozzávalók: 0,40 kg málna­fagylalt, 0,40 kg citromfagylalt, 0,05 1 tripli sec likőr, 0,20 1 tej­szín, 0,15 kg cukrozott gyü­mölcs. Az előhűtöt kehelybe tesszük a málna- és citromfagylaltot, meglocsoljuk tripli sec likőrrel. Tejszínhabbal és cukrozott gyü­mölccsel díszítjük. Közúti információ Békéscsabán, a Gyulai úton a vendéglátó-ipari szakmunkás- képző iskolánál a Gyula felől érkező járművek részére olyan automatikusan működő elektro­mos sebességkijelzőt helyezett üzembe, amely csak az engedé­lyezett sebességnél gyorsabban haladó járművek esetén lép mű­ködésbe. Az igazgatóság által Béké­sen, a Malom—Petőfi utcai cso­mópontba telepített forgalom- irányító jelzőlámpa üzembe he­lyezése megtörtént. Magyarországon megépült az 1000 km kerékpárút. Az ezzel kapcsolatos emlékünnepségre kerül sor a 44-es számú úton Békésszentandrás, illetve Szar­vas térségében május 17-én. Ezen esemény miatt az adott két helyszínen 13 és 14 óra, illetve 14 és 15 óra között forgalomkorláto­zásra, illetve forgalomtereléssel járó teljes útzárra kell számítani. Köszöntjük születésnapján Kedves olvasó, köszöntjük születésnapján. Csak annyi kell hozzá, hogy valaki figyelmünkbe ajánlja az ön nevét, fényképét és születési dátumát. Persze ön is ajánlhat másokat, gyermekeit, unokáit, szüleit, más hozzátartozóit vagy ismerőseit. Esélye van arra, hogy fényképük a horoszkóp rovatunkban megjelenik. Önnek tehát nem kell mást tennie, mint egy borítékban bekül­deni az ünnepelt fekete-fehér fényképét. A kép hátoldalára írja rá az illető adatait: X. Y., született, év, hó, nap, lakcím. A beérkezett jelentkezések közül sorsolással döntjük el, kinek a fényképe kerül a lapba, természetesen díjmentesen. Ennyi az egész. Máris kezdődhet a játék! Május 29-éig küldhetik be a születés­napjukat júniusban ünneplő jelöltjeik fényképét. Tehát csak a júniusban születettek fényképét. Nyomatékosan kérjük: fekete-fehér képet postázzanak! Ne felejtsék el a borítékra ráírni: Köszöntjük születésnapján. Uccu neki a vásárba... A rövidítések jelentése: oák = országos állat- és kirakodóvásár, oá = országos állatvásár, oá+mgv = országos állat- és munkagépvásár, ok = országos kirakóvá­sár, osk = országos sertés- és kirakóvásár, av = autóvásár, üv = ünnepi vásár, kjv = közútijármű-vásár, r = régiségvásár, bopi = bolhapiac, kuv = kutyavásár, hháv = hobbi- és háziállat-vásár, nm+tsv = nép- művészeti és cserépvásár. Május 17.: Hatvan, Miskolc—ok. Május 18.: Abony, Mohács, Sárbogárd, Szerencs — oák; Hajdú­szoboszló, Hatvan. Kecskemét, Kiskun- lacháza, Pécs—ok; Debrecen, Eger, Hat­van, Miskolc, Pécs, Siófok-Kiliti, Túra— av; Kecskemét—kjv. Május 19.: Böhönye, Heves. Jászladány, Kecskemét, Kunszentmár- ton, Kunszentmiklós, Mezőnyárád, Monor, Mórahalom, Nagyhalász, Palo­tás. Pécs, Romhány, Tiszaföldvár, Túrkeve, Vác — oák; Hajdúszoboszló, Hatvan, Kaposvár — ok; Balassa­gyarmat, Debrecen, Dunaújváros, Eger, Hatvan, Hódmezővásárhely, Kaposvár, Kiskunfélegyháza, Miskolc, Monor, Nyíregyháza, Pécs, Siófok-Kilití, Sze­ged, Szolnok, Zalaegerszeg — av; Heves — av+mgv; Csanytelek, Ernőd, Lovászpatona, Mesztegnyő, Szakácsi, Újkér, Vilmány—bv; Jászapáti — kjv. Május 20.: Dédestapolcsány, Mezőkövesd, Szécsény — oák; Szil — ok. Május 21.: Felsőnyárád, Hatvan, — oák; Eger—ok. Május 22.: Eger — ok; Miskolc — osk. Május 23.: Eger, Szeged—ok. Eredményes a megyei szabadidős klub A Békés megyei Szabadidős Klubok Tanácsa május 15-én tartotta soros elnökségi ülését. Bertalan Sándor titkár adott át­fogó tájékoztatást és értékelést az eddig megtartott rendez­vényekről. A Köröshal Kupa, a Sárréti Tej Kupa, a kishalfogó verseny, valamint a Renault— Meszlényi autós ügyességi ver­seny mind a résztvevők számát, mind hangulatát tekintve sikere­sen zárult, még akkor is, ha né­hány szponzor egyelőre adós még az ígért támogatással. Az eredmények igazolták, hogy szükség van ezekre a tömeg­sport jellegű rendezvényekre, s ez arra kötelezi a klubtanácsot, hogy a továbbiakra is hasonló figyelmet fordítsanak. Ézek közül is kiemelhetők a következők: május 19.: III. regionlis népi és sportjáték minifesztivál, Gyula; május 25.: megyei klubok találkozója, Bé­késcsaba; május 29.: kihívás napja (14 település); június 22.: XIII. cigánylakosok sporttalál­kozója, Sarkad. Ezekre a ren­dezvényekre is várnak minden érdeklődőt.-hm­Hol mér a traffipax? A rendőrség — terv szerint — ma 6—14 óra között Gyulán, 14—22 óra között pedig Mező- berényben működteti traffipax- készülékét, általában a helység­névtáblákon belüli területen. (A rendőrség a „műsorváltoztatás” jogát fenntartja!) Anyakönyvi hírek 5720 Sarkad, Széles u. 9. Tel./fax: 7—15-ig (66) 375-785. Tel.: 16-tól (66) 375-699. AJÁNLATUNK: 60% szárazanyag-tartalmú szörp, 13-féle ízben: kiwi, málna, narancs, sárgabarack, szamóca, mangó, kóla, alma, szőlő, citrom, meggy, őszibarack, ananász. Javasolt hígí­tás: 1:7. Tartósítószert nem tartalmaz. Kiszerelések: mű­anyag, eldobható flakon, 0,5 l-es, 1 l-es, 2 l-es, 5 l-es, 10 l-es vagy bármilyen más a vevő igénye szerint. (26619) Időjárás A hétvégéig egyre erősödő nappa­li felmelegedésre számíthatunk, és ezzel együtt a záporok, zivata­rok valószínűsége is egyre inkább csökken. Ma estig sok lesz a nap­sütés, csak néhol alakulhat ki futó zápor, esetleg zivatar. A hő­mérséklet délután 25, 27 fok kö­zött alakul. Várható legmagasabb hó'- mérséklet (°C) Békéscsaba: 26 Szarvas: 25 Gyula: 27 Szeghalom: 26 Orosháza: 26 Sarkad: 27 Várható legnagyobb széllöké­sek 30—35 (km/ó) Szieszta Szegedről és Szombathelyről je­lentkezik a mai Szieszta. A mille- centenáriumi naptárban a május 26-ai ópusztaszeri emlékpark­avatásról és a május 18-ai felsőőri (Ausztria 1000 éves, a magyar honfoglalás 1100 éves) esemé­nyekről lesz szó. Kalandos utazá­sokról láthatnak felvételeket a vi­lág leghosszabb korall-szigetso- ráról, Ausztrália partjainál; a ro­mániai havasokból, az ismeretlen Albániából. Szó lesz még többek között az Eurorégió nemzetközi televíziós tanácskozás kulissza- titkairól, az új fogászati árakról, egy sikercégről, a Pick Rt.-ről. TÜZELŐANYAG­VÁSÁR az AKKER-PLUS KFT.-nél május 31-éig! Nagy választék, nyári árak! PL: Konix brikett 850 Ft/q Lengyel lángborsó 1000 Ft/q Dudari rostált dara 490 Ft/q Felsőgallai dús. r. dara 790 Ft/q Felsőgallai dús. dió 860 Ft/q Oroszlányi dús. r. dara 690 Ft/q Oroszlányi száréit dió 780 Ft/q Cseh dara (határon) 760 Ft/q Áfás művi áron! Érdeklődni lehet: Akker-Plus Kft. Kecskemét, Jókai u. 30 g­Tel./fax: (76) 484-566. S A Hódmezővásárhelyi Hódcsillag Szövetkezet el kívánja adni a tulajdonát képező, Biharugrán tévő, használaton kívüli, volt édesipari üzemét. A telep a Bem utca 8—10—14-es szám alatt fekszik, összesen 5107 m2. Az ingatlan eladásáról Csatlós János ad felvilágosítást s a (62) 342-822-es telefonon. I HOGYAN HIRDETHET a KISKEGYED, TVR-HÉT, LAKÁSKULTÚRA, KISKEGYED KONYHÁJA, CSÓK ÉS KÖNNY lapokban? Ha segítségre van szüksége, munkatársaink rendelkezésére állnak. Hívja a következő telefonszámot: | 06(1)201-7122. GYULA Házasságkötések: Galbáts Mónika Ilona és Demján Zol­tán, Szabó Julianna és Szántó Ferenc, Garami Veronika és Kecskés Ferenc, Szabó Ildikó Julianna és Kádár József, Verindán Ildikó (Elek) és Szabó Zol­tán (Gyula). Születések: Béres István és Berkics Edit fia István, Árvái Lajos és Pipicz Katalin leánya Katalin Renáta, Máté Gyula és Farkas Beáta fia Balázs, Szilágyi György és Duna Marianna fia György, Kovács László és Tokai Julianna leánya And­rea. Horváth Róbert és Szöllősy Edit leánya Cintia, Almási Ferenc és Kiss Ágnes leánya Orsolya, Kiss György és Szerb Éva Krisztina leánya Dóra Krisztina, Gyepes Mihály és Friedrich Mónika fia Mihály, Radnai Attila András és Dalacsi Diána Gabriella leá­nya Diána Etelka, Géczei Mihály Atti­la és Balog Edit Mária leánya Fanni, Pataca Ricardo és Kozma Mária fia Ricardo Hilarió, Kurpé István és Sajben Anita Éva leánya Rebeka, Szpin Mihály és Szécsényi Márta Anna leánya Renáta (Medgyesegy- háza), Lévai Imre és Hegedűs Eszter Éva leánya Barbara (Vésztő), Csapó László és Vincze Magdolna leánya Mariann (Békés), Deák István és Harter Erzsébet fia István (Vésztő), Bodor László és Béres Mónika Julian­na leánya Mónika (Okány), Tóth Péter Zsolt és Hodroga Rozália leánya Diá­na (Dombiratos), Enyedi Lajos és Sze­gedi Gabriella Marianna fia Máté Ro­land (Sarkad), Dékány Gyula és Vörös Ilona fia Zsolt (Szeghalom), Antal László és Rácz Hajnalka Emma leánya Zsuzsanna (Békés), Váradi Zoltán és Bereczki Edit Ágnes leánya Kinga Anikó (Lökösháza), Vig Antal Dezső és Varga Hajnalka fia Antal és leánya Hajnalka (Dombegyház), Kovács Fe­renc és Nagy Enikő leánya Enikő (Kevermes), Kiss Károly és Polc Ág­nes Katalin fia Bálint (Mezőberény). Halálesetek: Tamás István Lajos (1952), Gyepes György (1921), Schriffert Andrásné Schriffert Mária (1917), Papp Bálintné Nagy Vilma (1915, Okány), Ambrus Mihály (1926, Kéíegyháza).

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents