Békés Megyei Hírlap, 1996. május (51. évfolyam, 101-126. szám)
1996-05-09 / 108. szám
KERTÉSZET 1996. május 9., csütörtökA virágok átültetése A virágokat általában kisebb csérépből nagyobbá vagy ládába, virágágyból cserépbe, cserépből virágágyba kell átültetni. Ha cserepestől „ültetjük ki” őket, akkor kisüllyesztést végzünk. Mivel az átültetés a növény számára mindig nagy megrázkódtatást jelent, ezért azt nagy körültekintéssel kell végeznünk. A műveletnél ügyeljünk rá, hogy közben minél kevesebb hajszálgyökér szakadjon meg, s vigyázzunk a gyökér végén lévő tenyészkúpokra is. Jegyezzük meg: nyáron, nagy melegben, napon lévő növényeket ne ültessünk át. Ha virágzásban lévő növényeket kell átültetnünk (azt is lehet!), akkor azt vagy korán reggel, vagy naplemente után végezzük el. A talajból kivett növény gyökereinek nem szabad beszáradnia, ezért az átültetést ne szakítsuk félbe, ugyanis a hajszálgyökerek sejtjei gyorsan pusztulnak. A virágföld az átültetés idején legyen nyirkos tapintású, de ne legyen sáros, túl vizes. A szobanövényeket tavasszal ültetjük át, mikor a növények már élénkebb élettevékenységet fejtenek ki. Ma az agyagcserepek mellett egyre terjednek a műanyag cserepek. F./ck olcsóbbak, könyebbek és ha óvakodunk a túlöntözéstől, akkor épp olyan jók, mint az égetett agyagcserepek. A jó virágföld sötét színű és akkor sem lehet ragadós „gombócot” gyúrni belőle, hajói megöntözzük. Másik ismertetőjele, hogy az öntözővizet egyenletesen, egyszerre szívja be. Az új virágföldet az átültetés előtt kézzel morzsoljuk át. A cserép, amelybe ültetni fogunk, legyen tiszta, s az alján lévő lyukat kisebb cserépdarabbal vagy lapos kaviccsal takarjuk le. Erre tehetünk 1—2 cm vastagságban durvább homokot, majd ezt fedjük be egy réteg földdel. Az új agyagcserepeket több órán át áztassuk vízben, hogy a pórusai megteljenek. így az ültetés után a talajból nem von el nedvességet. Didimellás vesszőfoltosság A málnások veszedelmes fertőző betegsége Amikor már érik a gyümölcs — a szép, egészséges szemek között néhány fertőzött bogyó Ez a málnások egyik legveszedelmesebb betegsége, melyet a Didymella applanata nevű gomba okoz. A parazita a leveleket, levélnyelet, a hajtásokat, a ter- méskocsányt és a termést is megtámadja. A hajtásokon június végén, júliusban a rügyek körül vagy a rügyek alatt, elmosódott szélű, kezdetben liláspiros, később barnás, nagy kiterjedésű foltok keletkeznek. A foltok gyakran körül is ölelik a hajtást. A fertőzött szövetek elhalnak. A következő év tavaszán az elhalt kéreg feletti bőrszövet elválik, fellazul (levegő kerül alá), így ezüst színű lesz, a kéreg pedig hossz- és keresztirányban felrepedezik, majd elválik a fás résztől. Az erősen fertőzött vesszők rosszul telelnek, elfagynak, tavasszal nem hajtanak ki. A beteg vesszőkön gyenge minőségű termés fejlődik. A levelek sárgulnak és a leveleken barna foltokat okoz a kór. A foltok gyorsan növekszenek, a fertőzött helyek később elhalnak, kitöredeznek. A fertőzés jelentősen hozzájárul a málnavesszők elpusztulásához, az ültevények gyors leromlásához. A kórokozó a fertőzött vesszőkön telel át, s tavasszal ún. aszkospóráival fertőz. Ezek kiszóródása elhúzódó, a csapadék és a páratartalom befolyásolja. A fertőzés a sebzéseken át, de az ép bőrszöveten keresztül is megtörténhet; sűrű, buja, párás mikroklímájú ültetvényben a legerősebb. A védekezésnél nagyon fontos, hogy a letermett és fertőzött málnasarjakat tőből távolítsuk el. A meghagyott sarjakat a sorban egyenletes távolságra igazítsuk úgy, hogy elegendő napfényt kapjanak. Nagyon fontos a talajerő fenntartása és a gyomtalanítás, valamint a megfelelő tőtávolság. A vegyszeres védekezésnél ajánlott a téli permet 1%-os Nitrosannal, majd ismételt védelem pl. 0,5%-os Kuprikollal, vagy 0,3%-os Dithane M—45-tel. Az első beavatkozást május végén, július elején végezhetjük, majd kb. 10 napos időszakokban ezt ismételjük meg. Miklós Dénes kertészmérnök Pocok ellen kis területen A mezei pocok elleni szerek adagolása a fertőzés erősségétől függ, ezt viszont a lakott járatok számával határozzuk meg. Azt, hogy egy járatban lakik-e kártevő, a következőképpen állapíthatjuk meg: egy tíz lépés hosszú és tíz lépés széles, négyzet alakú területen az alkonyati órákban valamennyi pocoklyukat betapossuk. Másnap megszámolhatjuk az újra kibontott lyukak számát. Ha a táblánk kisebb, a felületre szórás helyett alkalmazhatjuk a Redentint közvetlenül a lyukba juttatva. Járatonként 1—1 dekagrammot tegyünk, három egymást követő napon. A lyukat nem szabad betaposni. A 3—5 cm-es növénymagasságú táblákon (gabonafélék, repce) javasolható a Thiodan 50 WP, a Thionex 35 EC, valamint a Thionex 35 Ec. Ezek Il-es kategóriájú szerek, a felhasználó gazdának legalább zöld könyvvel rendelkeznie kell. A fentebb említett szerek felhasználása eseti engedélyhez kötött, ezt a növényegészségügyi és talajvédelmi állomástól kell kérni. A pocok ellen rendelkezésre áll egy I-es kategóriájú készítmény is, a Volid. Ezt vadvédelmi okokból csak április 1 -jétől szeptember 30- áig lehet használni, 15 cm-nél magasabb zöld növényzettel borított területen, 5—10 kg/ha-os dózisban. A szert csak felsőfokú végzettségű növényvédős szakember vásárolhatja, és annak irányítása mellett alkalmazható. Tömbösített területen (100 ha) ajánlható, és csak földi géppel juttatható ki. A kezelés előtt végezzük el a vadak elterelő etetését. A pocok veszélyes kártevő, ellene a védekezés kötelező.. A növényvédelmi hatóság az eredménytelenül vagy nem védekező földtulajdonosokat a helyszínen bírságolja vagy ellenük szabálysértési eljárást indít az önkormányzatoknál. Muskátlimustra Elsőként mindig azokat a hajtásokat vagy csak hajtásrészeket kell levágni a muskátlitő még élő részéről — éles késsel —, amelyek tönkrementek, illetve pusztulásnak indultak a telelés ideje alatt. A nyurga, csak már csúcsokon leveles hajtásokat is legjobb a tőrészük közelében visszavágni. A fényszegénységben nőtt cérna- vékony, sápadt, kis levelű hajtásokat szintén célszerű levágni. A még le nem hullott, de már elsárgult vagy sárguló leveleket le kell szedni, és a kifejlődött virágbimbókat sem érdemes most még megtartani. A jó levelesen maradt tövek esetében is hasznos az ágazatuk java részének vagy mindegyikének a tőrészükről pár centire történő visszavágása. Ezzel késztethető ugyanis arra, hogy a rejtett rügyekből kihajtva, újra szép, formás, bokros alakúak és dúsan virágzóak legyenek. A futómuskátlit sokan a tövétől, illetve a gyökémyaktól számított 5—7 centire minden tavasszal visszavágják, remélve, hogy ilyen módon jobban fejlődik. A tapasztalat szerint — ellentétben a közönséges muskátlival —- az idős hajtásokat sértetlenül meg kell hagyni. Amikor végre beköszöntenek a meleg napok, a muskátlitövek kitehetők a szabadba, először persze még csak nappalra. A fagy veszélyek végleges elmúltával kiültethetők, és egészen az őszi hideg beálltáig gyönyörködhetünk a szép virágokban. Békéscsaba belvárosában, a Gazdabolt melletti területen garázsok 650 0ip0 Ft (áfás) áron eladók. | Érdeklődni: az Agóra-Csaba Rt, igazgatóságán, 5600 Békéscsaba, Irányi u. .4—6. II. j em. Telefon: 324-042. Kútfúrás 40—50—63 mm-es műanyag csővel már 8000 Ft-tól, 2 év garanciával. Lev éleim: PAPDILÁSZLÓ, 6723 Szeged, Bihari u. 24/B. telefon: (62) 470-786 és (62) 311-622. | Műhely: (60) 354-405. 8 GROGRflIN Az AGROGRAIN Rt., Budapest, Váci út 37., tel.: (1) 270-4030, fax: (1) 270-4034, az alábbi felvásárlási ajánlatát teszi: ÉTKEZÉSI BÚZA: 30% fölötti sikér 28—30% közötti sikér min. 26% sikérű, 11,5% fehérje EUROBÚZA TAKARMÁNYÁRPA KUKORICA BÚZA EXPORT KVÓTA 22 000 Ft/t + áfa (bruttó ár: 24 640 Ft/t) 21 500 Ft/t + áfa (bruttó ár: 24 080 Ft/t) 19 500 Ft/t + áfa (bruttó ár: 21 840 Ft/t) 19 000 Ft/t + áfa (bruttó ár: 21 280 Ft/t) 19 200 Ft/t + áfö (bruttó ár: 21 504 Ft/t) 1 600 Ft/t + áfa Árak telephelyen, gépkocsira rakva értendők. Az Agrograintől független (SGS, Gabona Control) minősítő cég alapján! Fizetési feltétel: közraktár- jegy átadását követő 8 munkanapon belül. Fenti áraink 1996. június 30-áig érvényesek. Körös Volán Autóbusz-közlekedési Rt. TRANZITRAKTÁR ÉS ALKATRÉSZBOLT, 5600 Békéscsaba, Kazinczy u. 1-3. Tel.: (66) 441-277. Tisztelt teherfuvarozók, járműjavítók! Felajánljuk Önöknek az alábbiakat: ■a" Taurus Pálma gyártmányú, különböző típusú komplett légrugókat és gumielemeket. rap Flettguard gyártmányú motorolaj-, gázolaj-, leve- gőszűró' betéteket minden típusú gépjárműhöz. «3- Concar gyártmányú ékszíjakat, bordás és normál kivitelben. ep Corex: Serratub gyártmányú tömlőbilincseket, melyekhez a csatlakozásokat nem kell megbontani! ■®- Starter típusú akkumulátorokat: GÉN 12 180 A/h, GÉN 14 210 A/h. Nyitva tartás: hétfő—csütörtök 8—16 óráig, pénteken 8—14 óráig. » t ii m\ mim»-* rút itt munkatársat keresek. Olyan korán kelő, pontos, megbízható jelentkezőt várok, aki ZSADÁNYBAN naponta eljuttatja az újságot az előfizetőknek, beszedi a díjat és új előfizetőket szervez. JELENTKEZNI LEHET a Békés Megyei Hírlap ügynökségén, Gyula, Városház u. 20/A. Telefon: 463-970, 463-942. A gépkocsi vezetője azt várja haszongépjárművétől, hogy az modern, megbízható és takarékos legyen. A számos technikai újítással felszerelt '96-os új TATA 2.0D diesel pickup mindezt nyújtja Önnek, de ezen felül még valamivel többet. A kényelmet. A TATA 2.0D Pickup Továbbfejlesztésekor tervezői azt tartották szem előtt, hogy Önnek kényelmesebb munka- körülményeket teremtsenek. Az Európa-szerte kiépített szervízhálózattal rendelkező, az Euro II szabvány szigorú előírásainak megfelelő '96-os új TATA 2.0D diesel pickup már 1.543.000 Ft nettó ártól kapható. Nem véletlen, hogy az 1995 óta Indiában gyártott és értékesített Mercedes E-220 és E-250D típusokat szintén a TATA-Művekben gyártják. A '96-os új TATA 2.0D diesel pickup alapára tartalmazza az állítható kormányoszlopot, „ a fordulatszámmérőt, az órát és a rádió-előkészítést is. Vezérképviselet: Swisscar Rt. 1222 Budapest, Háros út. 121-123. Tel.: 227-4445 Márkakereskedők: Békés: TATA Autókereskedés, Zrínyi u. 6. Tel.: (66) 341-859. Szeged: Veszprémi Autószalon, Algyői út 65. Bírja a gyűrődést!
