Békés Megyei Hírlap, 1995. november (50. évfolyam, 256-281. szám)
1995-11-15 / 268. szám
1995. november 15., szerda HIRDETÉS IffltKÉS MEGYEI HÍRLAP Az MNB tájékoztatója Tisztelt Számlatulajdonos! A régi és az új pénzforgalmi jelzőszámokat tartalmazó adatbázis átadásával a pénzintézeti rendszer segítséget kíván Önnek nyújtani, hogy törzsadattárában a számlaszámcserét elvégezhesse. Ha ismeri partnerei régi számlaszámait, tudja meg egy forrásból az újakat. Az alábbi megrendelőlap elküldésével a Magyar Nemzeti Bank pénzforgalmi szabályozási osztályának címére (1850 Budapest Y, Szabadság tér 8—9.) CD-lemezen elküldjük Önnek az említett adatbázist, a hozzá tartozó felhasználói kézikönyvvel. A feladott megrendeléseket a beérkezés sorrendjében, 1 héten belül postázzuk 3500 Ft + 25% áfa áron. Befizetéseiket 1995. december 4-éig az (MNB Budapest, Szabadság tér 8—9.) 218-98945, 1995. december 4-étől a 19017004-00201902 számú számla javára teljesítsék. Kérjük, hogy a megrendelés mellé csatolják a befizetést bizonyító banki átutalási megbízás másolatát. Hivatkozásként az átutalási megbízásra írják rá: számlaszám CD. E lehetőséget 1995. december 22-éig tudjuk biztosítani Önöknek. Amíg az adatbázisra vár, készítse eló a lekérdezést! A CD-lemezen lévő adatállományhoz a hozzáférést az alábbi szerkezetű file előkészítésével tudják biztosítani. Bemenő (input) adatállomány: elnevezése: tetszőleges elhelyezése: tetszőleges kiterjesztése: OLD rekordok száma: tetszőleges. A rekord felépítése: Mező tartalma Hossza Szabályok Megadása régi számlaszám 28 karakter balra igazítva, jobbról szóközökkel feltöltve kötelező számlatulajdonos megnevezése 32 karakter balra igazítva, jobbról szóközökkel feltöltve opcionális* számlatulajdonos adószáma 11 karakter numerikus opcionális ügyfél saját céljára 20 karakter tetszőleges opcionális *megadás esetén elegendő a megnevezés első szóközig tartó része Kimenő (output) adatállomány: elnevezése: örökli a bemenő állomány nevét kiterjesztése: NEW elhelyezése: a bemenő állománnyal azonos directoryban rekordok száma: megegyezik a bemenő állomány rekordszámával. A rekord felépítése: Mező tartalma Hossza Jelentése státuszkód 2 karakter sikeres/sikertelen keresést jelző kód ú j számlaszám 24 karakter sikeres: új számlaszám, sikertelen: szóközök régi számlaszám 28 karakter bemenő adat megismételve számlatulajdonos megnevezése 32 karakter bemenő adat megismételve számlatulajdonos adószáma 11 karakter bemenő adat megismételve ügyfél saját céljára 20 karakter bemenő adat megismételve Megrendelőlap Megrendelem a pénzintézeteknél vezetett számlák régi és új pénzforgalmi jelzőszámait tartalmazó adatbázist CD-n ......db példányban 3500 Ft + 25% áfa darabonkénti áron. N év:.......................................................................................................... Cím: _ 'felefi onszam: aláírás A magyar kormányt képviselő Pénzügyminisztérium ^ Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnoksága ÉH (PMVPOP) 9 Nemzetközi, nyílt versenytárgyalási eljáráson való részvételre hívja fel a feltételeknek eleget tevő, megfelelő gyakorlattal és referenciákkal rendelkező Vállalkozókat. 1. A résztvevők köre: Az Európai Unió tagországaiból, valamint Albániából, Bulgáriából, Csehországból, Észtországból, Magyarországról, Lettországból, Litvániából, Lengyelországból, Romániából, Szlovákiából és Szlovéniából természetes és jogi személyek egyenlő feltételekkel vehetnek részt. A szerződés teljesítése során behozandó áruk csak a fenti országokból származhatnak. 2. Tárgy: A GYULAI HATÁRÁTKELŐHELY REKONSTRUKCIÓJA, I. ütem 3. Elvégzendő munkák: A projekt építése két ütemben történik, a jelen felhívás az I. ütemre vonatkozik (mélyépítés). Főbb tevékenységek: •Földmunka 31.700 m3 »Csapadék,-és szennyvíz elvezető 4.060 m •Talajjavító réteg 34.500 m2 csatorna •Aszfaltpályaszerkezet 20.150 m2 »Energiaellátási földkábel 4.960 m •Vízellátó vezeték 940 m »Transzformátor telepítése 1 db •Vízépítést és környezetvédelmi 6 db »Térvilágítási acél lámpaoszlopok 7 db műtárgyak »Távközlési kábelépítés 1.600 m •Acéltartályok tűzoltóvíz tárolására 2 db »Gázellátási csőfektetés 320 m 4. Finanszírozás: A Munkák az Európai Unió Bizottsága által a PHARE Program keretében a Magyar Köztársaság részére a határtérségek közúti fejlesztésére biztosított segélyből és részben magyar költségvetésből valósulnak meg. 5. A versenykiírási dokumentáció átvétele, információ: Ajánlattételben érdekelt Vállalkozók további információt kaphatnak és megvásárolhatják a Versenykiírási dokumentációt jelen versenyfelhívás megjelenésétől, munkanapokon 10 és 15 óra között, 60.000.-Ft+ 25% ÁFA vissza nem térítendő összeg befizetésének igazolása esetén, az alábbi címen: EUROÚT Mérnöki, Tanácsadó, Szervező és Kereskedelmi Kft. H-l 141 Budapest, Tihany tér 2. Tel.: (+36-1) 220-4943, tel./ fax: (+36-1) 220-4956 A fenti összeget a PM VPOP-nak a Magyar Nemzeti Bank-nál vezetett, 235-90145-4069 számú számlájára kell átutalni. 6. Versenyeztetés előtti helyszíni bejárás: Találkozás helye: Polgármesteri Hivatal, Gyula. Találkozás időpontja: 1995. november 28-án 10.00 óra. 7. Ajánlati Biztosíték: Ajánlati Biztosíték összege 5.000.000 Ft, melyet bankgarancia formájában kell az Ajánlattal együtt benyújtani. 8. Az ajánlatok beadása: Az ajánlatot nem később, mint 1995. december 22-én, 10.00 óráig kell személyesen beadni az alábbi címre: Pénzügyminisztérium Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnoksága Földszinti tárgyaló, H-I095 Budapest, Mester u. 7. 9. Az ajánlatok felbontása: Az ajánlatok felbontására az Ajánlattevők jelenlétében 1996. január 3-án 9.00 órakor kerül sor a 8. pontban g megadott címen. S. PETROLTEAM FÜZESGYARMAT Olajipari Szolgáltató és Szállítmányozási Kft. Vállalunk közületek és magánszemélyek részére: □ daruzási munkákat 30 tonna teherbírásig □ tehergépkocsis fuvarozást önrakodós és ponyvás gépjárművekkel □ 6 tonna összsúlyú tehergépkocsival nemzetközi fuvarozást □ 10 köbméteres tartálygépkocsikkal folyadékszállítást □ szakképzett személyzettel és megfelelő vizsgával rendelkező járművekkel veszélyesáru-fuvarozást □ 15 és 44 fős autóbuszokkal bel- és külföldi személyszállítást □ korszerű, jól felszerelt műhelyben személyés tehergépjármű-javítást, műszaki vizsgára való felkészítést □ gépjárművek alsó, felső mosását, belső takarítását □ gumiszerelést □ környezetvédelmi felülvizsgálatot. m e g bTz h'at Ó m Fn ő s é g] További információ a (66) 371-820-as telefonszámon, s co A magyar kormányt képviselő Pénzügyminisztérium Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnoksága { PM VPOP ) ^Nemzetközi, nyílt versenytárgyalási eljáráson való részvételre hívja fel a feltételeknek eleget tevő, megfelelő gyakorlattal és referenciákkal rendelkező Vállalkozókat. § 1. A résztvevők köre: Az Európai Unió tagországaiból, valamint Albániából, Bulgáriából, Csehországból, Észtországból, Magyarországról, Lettországból, Litvániából, Lengyelországból, Romániából, Szlovákiából és Szlovéniából természetes és jogi személyek egyenlő feltételckkcí vehetnek részt. A szerződés teljesítése során behozandó áruk csak a fenti országokból származhatnak. 2. Tárgy: A GYULAI HATÁRÁTKELŐHELY REKONSTRUKCIÓJA, II. ütem 3. Elvégzendő munkák: A projekt építése két ütemben történik, a jelen felhívás a II. ütemre vonatkozik (magasépítés). A rekonstrukció II. ütemében megvalósítandó magasépítési munkák az alábbi főbb részeket tartalmazzák: Belépő oldal • Kezelőépület, hasznos alapterület: 1.160 m2 • Vizsgálóépülct védőtetővel, hasznos alapteriilet: 569 m2 • Tengelysúly-mérleg épülete, hasznos alapterület: 30 m2 • Fedett karám élőállatoknak, védőtetővel fedett terület: 38 m2 Kilépő oldal • Kezelőépület, hasznos alapterület: 1-221 m2 • Hidegraktár védőtetővel, védőtetővel fedett terület: 600 m2 4. Finanszírozás: A Munkák az Európai Unió Bizottsága által a PHARE Program keretében a Magyar Köztársaság részére a határtérségek közúti fejlesztésére biztosított segélyből és részben magyar költségvetésből valósulnak meg. 5. A versenykiírási dokumentáció átvétele, információ: Ajánlattételben érdekelt Vállalkozók további információt kaphatnak és megvásárolhatják a Versenykiírási dokumentációt jelen versenyfelhívás megjelenésétől, munkanapokon 10 és 15 óra között, 60.000.-Ft+ 25% ÁFA vissza nem térítendő összeg befizetésének igazolása esetén, az alábbi címen: EUROÚT Mérnöki, Tanácsadó, Szervező és Kereskedelmi Kft. H-l 141 Budapest, Tihany tér 2. Tel.: (+36-1)220-4943, tel ./fax: (+36-1)220-4956 A fenti összeget a PM VPOP-nak a Magyar Nemzeti Bank-nál vezetett, 235-90145-4069 számú számlájára kell átutalni. 6. Versenyeztetés előtti helyszíni bejárás: Találkozás helye: Polgármesteri Hivatal, Gyula. Találkozás időpontja: 1995. november 28-án 14.00 óra. 7. Ajánlati Biztosíték: Ajánlati Biztosíték összege 5.000.000 Ft, melyet bankgarancia formájában kell az Ajánlattal együtt benyújtani. 8. Az ajánlatok beadása: Az ajánlatot nem később, mint 1995. december 22-én, 10.00 óráig kell személyesen beadni az alábbi címre: Pénzügyminisztérium Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnoksága Földszinti tárgyaló, H-1095 Budapest, Mester u. 7, 9. Az ajánlatok felbontása: Az ajánlatok felbontására az Ajánlattevők jelenlétében 1996. január 3-án 11.00 órakor kerül sor a 8. pontban megadott címen.
