Békés Megyei Hírlap, 1995. június (50. évfolyam, 127-151. szám)
1995-06-26 / 147. szám
HIRDETÉS—TELEFON: 441-311 g HIRDETÉS—TELEFAX: 441-020 g HIRDETÉS—TELEFON: 441-311 g HIRDETÉS INGATLAN BÉKÉS MEGYÉÉRT TELEPÜLÉS ÉS REGIONÁLIS VÁLLALKOZÁSFEJLESZTÉSI ALAPÍTVÁNY BÉKÉS MEGYEI f | VÁLLALKOZÓI KÖZPONT 5600 Békéscsaba, Kinizsi u. 5. Forduljon bizalommal az alapítványhoz. vegye igénybe kedvezményes szolgáltatásainkat. 1. Ügyfeleink számára nagy választékban kínálunk: — kertes házakat, házrészeket — lakásokat — építési telkeket — zártkerteket, hétvégi házakat Békéscsabán és környékén egyaránt. 2. Építtetők számára segítséget nyújtunk tervezésben, kivitelezésben. 3. Vállaljuk ingatlanok felértékelését. szakértői vélemény elkészítését. BELVÁROSBAN, FREKVENTÁLT HELYEN HATLAKÁSOS TÁRSASHÁZ ÉPÍTÉSÉHEZ TÁRSAT KERESÜNK. Úi inoatlanaiánlatunk. egyedi gázos lakások: Jókai u. 240 m2 társasházi lakás irodával, Rigó u. 140 m2, Felső Körös soron 110 m2, Munkácsy u. 54 m2, Szent László u. 43 m2, Kazinczy- ltp.-en 52 m2, 39 m2, 58 m2, 33 m2, Fövenyes úton 55 m2, Wlassics sétány 65 m2. Központi fűtéses lakások: Kőműves K. sor 52 m2, Jókai u. 74 m2, Szabó Dezső u. 70 m2, 54 m2, Lencsési út 47 m2, 58 m2. Házrész: Bankó A u. 30 m2, Partizán u. 75 m2. Házak: Veres P. u. 95 m2, Fényesi úton 200 m2 fóliával (vállalkozásra is), Zsigmond u. 120 m2 műhellyel, Zsigmond u. 100 m2, Csiky u. 90 m2, Borjú u. 75 m2. Vidéki házak: Gyulán Németvárosban 120 m2, Pósteleki út 48 m2, Mezőkovácsházán lakás 55 m2, Kétsopronyban lakóház 140 m2, Újkígyós lakóház 120 m2, Dánfokon vízparti nyaraló telekkel. Irodánk megtalálható Békéscsabán, a Kinizsi u. 5. sz. alatt a II. emeleten. Videós ingatlanközvetítés, telefon: (661 451-848. 8.00-16.30 Óráig. Békéscsabán, a Pásztor utcában IV. emeleti, erkélyes, 2 + fél szobás lakás eladó. Telefon: 447-654, 17 óráig. LUXOR INGATLANKÖZVETÍTÉS, adásvételi szerződés készítése. Telefon: 452-317. _______ In gatlanközvetítés, adásvételi szerződések készítése. WEL-COM Iroda, Andrássy út 12. Telefon: 451-745. Békéscsabán, a szegedi főútvonal mellett, 3600 m2-es építési belterület eladó. Víz, villany, gáz a telek előtt. Telefon: 06 (60) 384-425; _________ Sü rgősen eladó vagy kiadó jól működő söröző Békésen. Telefon: 450-722. Utcai házrész sürgősen eladó. Békéscsaba, Dózsa Gy. út 43. sz. 80 m2 -es társasházi ELSŐ lakás + garázs eladó Békéscsabán a Deák utcában. Telefon: 444-123, egész nap. Eladó Gyulán, nagyon jó helyen, egy szép kertes családi ház áron alul! 100 m2-es alapterületű, összközműves, melléképületekkel, kerttel. Cím: Gyula, Villau. 9/A. ________________ Ü zlet telefonnal Békéscsaba, Kazinczy utcában, üzletsorban, kiadó. Telefon: 362-897 vagy 446-5Ó3. Gyulán a belvárosban (Jókai u. 20.) 84 m2-es (de több részre is felosztható), emeleti helyiség átalakítással kiadó. Az átalakítás költsége kedvező feltételekkel (3—4 év) lelakható. A földszinten 14 m2-es helyiség üzletnek, irodának kiadó. Telefon van. Érdeklődni: a 06 (60) 307-254-es telefonon. Budapesti, 70 m2-es, Lehel piachoz közeli öröklakás eladó. Telefon: 120-2509.______________________ Eladó belvárosi, 2,5 szobás, egyedi gázos lakás. Telefon: 452-317. Eladó a Lencsésin egy 2,5 és egy 2 szobás lakás. Telefon: 452-317. Eladó a Fövenyes utcában egy 2 szobás, egyedi gázos lakás. Telefon: 452-317.________________ _____ Sz arvason 65 m2-es lakás + garázs áron alul eladó. Telefon: (66) 311-222. Eladó a Millenniumon, Andrássyn, Gábor A. utcán lakás. Telefon: 450-722. SZABADKÍGYÓS központjában 64 négyzetméteres ház, 1800 négyzetméteres területtel, gázfűtéssel, fürdőszobával eladó. Irányár: 2 500 000 Ft. Érdeklődni június 29- étől egész nap, Iskola u. 9. sz., Kasz- nár. Lencsésin 3 szoba + étkezős lakás eladó. Telefon: 453-658. Bevezetett söröző Békéscsabán eladó. Telefon: 453-658. Lencsésin 2, 1 + 2 fél és 2,5 szobás lakás eladó. Telefon: 453-658. Eladó 1,5 szobás lakás a Lencsésin. Irányár: 1,1 millió. Telefon: 452-317. Kétegyháza, Nagy Sándor u. 8. szám alatti 2 szobás, fürdőszobás ház eladó. Irányár: 500 ezer Ft. Családi ház eladó. Murony, Bacsó B. u. 11. Érdeklődni: Murony, Bacsó u. 18. alatt. chfoa &Medvegp Mindenféle takarítás, irodaházak napi takarítása, ipari alpinista munkák és költöztetés garanciával. Telelőn: (66) 457-443. (60) 388-404. Telefon: 06 (60) 301-404. JÁRMŰ Wartburg 1.3, 4 éves, jó állapotban eladó, valamint kárpótlási jegy. Telefon: Gádoros 66. 1992-es SEAT TOLEDO 1.6-os GLX, 35 000 km-rel, lakkfekete, hitellehetőséggel eladó. Telefon: 06 (20) 388-660,06 (20) 388-777. Törött, totálkáros autót vennék 1984estől. 06 (30) 440-110. ____________ L adát, Samarát készpénzért veszek. Érte megyek. Telefon: 06 (60) 391-671. Alfa Rómeó 33-as, 1984-es, 98 000 km-rel, 1300 cm’-es, kitűnő állapotban eladó. Telefon: (20) 388-777, (20) 388-660. Thermal • Személygépkocsivezető • motoros AUTÓSISKOLA »segédmotoros tanfolyam induL Békéscsabán, július 3-án (hétfőn) 16 órakor. Helye: Lázár u. 2. (Iskola a Domus mögött.) Gyulán, július 4-én (kedden) 16 órakor. Helye: Erkel Művelődési Ház (Béke sgt. 35.) 12 havi részletfizetés az OTP Bank segítségével. Ingyenes tankönyvbiztositás. Lebonyolítás 3 hét(!) alatt. Előzetes érdeklődés a Információszolgálat 325-769-es telefonján. Jelentkezni a helyszínen lehet. 2107-es Lada, bordó, magasfényű, 5 éves, 2 hete műszakiztatva, 60 ezer km-rel eladó. Telefon: 06 (30) 453-894. Citroen BX 1.9 dízel, ’84-es, olcsón eladó. Telefon: 06 (30) 434-027. 2105-ös Lada 1500-as, 1992. novemberi kiadású, 5 sebességes, hófehér, első tulajdonostól 47 000 km-rel, megkímélj állapotban, 540 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni munkaidőben: (66) 362-658._______________________ Fiat Fiorino 1.7 D furgon eladó vagy személyautóra cserélhető. Telefon: 06 (30) 455-346. 1992. VIL havi Mercedes 300D (W124) gleccserkék-metáll, sérülésmentesen, sok extrával, szervizkönyvvel eladó. Olcsóbb csere és hitel lehetséges! Telefon: (20) 388-660, (20) 388-777. Opel Record 2000-es, benzines, friss műszakival, reális áron eladó. Telefon: (60) 480-153. ___________________ E ladó: M. Pejero 2.6 benzines, 1983- as, kitűnő állapotban, hosszú platós, felponyvázott IFA műszakira felkészítve, 8 személyes lakókocsiból üzletnek kialakított, vontatható jármű. Érdeklődni: Körösladány, Deák u. 1/2. Telefon: 06 (60) 388-377. 11 hónapos Mitsubishi Canter 35 S 19 m3-es dobozzal, 2,8 millió + áfáért eladó. Telefon: (30) 430-820. SZOLGÁLTATÁS DUGULÁSELHÁRÍTÁS bontás nélkül a meave területén! Békéscsabán, Gyulán azonos ár! Telefon: (66) 463-492. Akció! Bontás nélküli kádfelújítás garanciával! Telefon: (66) 456-060. Redőny, reluxa, harmonikaajtó előleg nélkül. Telefon: (66) 327-852. Szalagfüggöny, napellenző. Telefon: 06(60)385-716._________________ Redőny, reluxa a gyártótól. Békéscsaba, Stark A. u. 6. Telefon: (66) 446-736. Szuhaj András bádogosmester! Ereszcsatornák, fedések, gázkémények, burkolások, bélések alumíniumból, rézből, horganyzottból, minden méretben. Kondoros, Tulipán út 16. Telefon: 388-028,06 (60) 480-789. DUGULÁSELHÁRÍTÁS bontás nélkül. Békéscsaba, Andrássy út 6. II. em. Telefon: 448-448/21, Július elsejétől bejáró kutyaiskola indul Füzesgyarmaton. További szolgáltatások: bennlakásos kiképzés, panzió, kölyök- és őrkutyaeladás. Barkó- czi, Füzesgyarmat, József A. u. 17. Bérbe adó 2 db FO 603 típusú építési felvonó. Érdeklődni: SIVA KFT., Gyula, Nagyváradi u. 74. Telefon: (66) 361-450. Duguiáselhárítás bontás nélkül. (Szombaton is!) Békéscsaba, Szarvasi út 16. Telefon: 326-281. EGYÉB 4 éves, 120 literes hűtő eladó. Gyula, Temesvári u. 58. Napos- és előnevelt csibe 34 Ft-tól. Kötegyán, 375-444/27. ___________ H asznált betonkeverőt bérelnék vagy vennék. Telefon: (60) 480-247. Régiségbolt azonnali fizetéssel a megyében a legmagasabb áron német gyűjtőknek vásárol: antik bútort, festményt (rossz állapotban is), órákat, vitrintárgyakat, teljes hagyatékot. Hívásra háznál! Gyula, Karácsonyi u. 3. Telefon: 06 (60) 306-337 vagy (66) 361-590.___________________ K analas és hengeres vetőgépet vásárolok. Érdeklődni: a 06 (20) 358-179- es telefonon. TZ 4K 14D kerti traktor eladó. Érdeklődni: 16 órától 20 óráig: Gyula, Vértanúk út 16. szám alatt. 3 éves, frissfejős magyartarka tehén eladó. Gyoma, Kisréti u. 34/1. TEC pénztárgép, 8 m2-es alulemez- ből készült büfé, olasz vitrines fagy- laltpult, 6+6-os, eladó. Telefon: 06 (66) 386-787._________________ B iliárdasztal eladó, valamint javítást vállalok. Varga Miklós. Telefon: 341-685. Békés, Széchenyi tér 8. Németből, történelemből pótvizsgára felkészítést vállal szaktanár. Telefon: 449-786. _____________ M alac eladó. Békéscsaba, Kézay u. 59. sz. A TELEZÖLD Autós Iskola autóvezetői tanfolyamot indít június 29- én 17 órakor. Érdeklődni Békéscsaba, Zsíros u. 10. vagy a 321-147-es telefonon. Angol nyelvből korrepetálást vállalok. Telefon: 326-873. _______ T őkeközvetítés, tőkéstárskeresés. Süliné, Békéscsaba, Gyulai út 9. Telefon: 325-788,9—12 óráig. A Békés Megyei Vízművek Rt. 1994. évi beszámolója. A Békés Megyei Vízmüvek Rt. (5600 Békéscsaba, Dobozi út 5. sz.) az 1994. december 31-ei éves beszámolóját és könyvvizsgálói záradékát az rt. közgyűlése 1995. május 5-ei ülésén megtárgyalta, majd elfogadta, és az alábbiak szerint közzéteszi: MÉRLEG EREDMÉNYKIMUTATÁS (1994. december 31.) Eszközök E Ft (1994. december 31.) (forgalmi költség eljárás) E Ft 1 454 733 Befektetett eszközök Készletek Aktív időbeli elhatárolások 5 474 115 446 924 80 960 Értékesítés nettó árbevétele Egyéb bevételek Értékesítés közvetlen költségei 28 410 1 071 593 Összesen: 6 001 999 _ Értékesítés közvetett költségei 302 998 Egyéb ráfordítások 62 960 Üzemi eredmény 45 592 Pénzügyi műveletek eredménye — 28 188 Források Szokásos vállalkozási eredmény Rendkívüli eredmény 17 404 — 33 284 Saját tőke 5 696 726 Céltartalék Kötelezettségek 13 293 235 066 Adózás előtti eredmény Adófizetési kötelezettség — 15 880 1 851 Passzív időbeli elhatárolások 56 914 Adózott eredmény Mérleg szerinti eredmény — 17 731 Összesen: 6 001 999 — 17 731 KÖNYWIZSGÁLÓI ZÁRADÉK Az rt. mérlegét hitelesítő (igazoló) záradékkal ellátom és elfogadom a következők szerint: Az éves beszámolót a számviteli törvényben és az általános számviteli elvekben foglaltak szerint állították össze. Az éves beszámoló a vállalkozó vagyoni, jövedelmi, pénzügyi helyzetéről megbízható és valós képet ad. ------------------------------------------------- Dr. Orosz Tivadar könyvszakértő ------------------------------------------------Pe stis vakcinázott, 4 hetes húshibrid és 5 hetes téli tojófajta csirke 85 Ft/db, 200 db-tól 5 Ft/db kedvezmény. 100 db-tól díjtalan házhoz szállítás, amíg a készlet tart. Simon Jenő, Makó, Kolozsvári u. 76. Telefon: 06 (60) 301-214 vagy (62)413-298. _______ Ú j vályogtégla eladó. Újkígyós, Hosszú utca 7/2. Vállalkozom arra, hogy július, augusztus hónapban autószerelési, autóvezetési (személy-, teher) munkáiban helyettesítsem. „NYARALHAT” jeligére a kiadóba. 45 kW-os, 160 üzemórás, IFA-moto- ros áramfejlesztő eladó. Irányár: 750 000 Ft. Megtekinthető munkaidőben Kardoson, a kacsatelepen. PÉNZTÁRGÉPEK « —PAPÍRSZALAG, FESTÉKKAZETTA. Suküzlet (66) 324-911. Szerviz: {66| 325-161. MUNKAALKALOM KERESEK felvételre vagy bedolgozásra műkőkészítő, kőfaragó épületszobrászt. Érdeklődni a 06 (60) 384-620-as telefonon. VAN HETI 15 órája? Keressen pénzt Békéscsabán! Telefon: 06 (60) 301-481.___________________ KULCS AZ önállósághoz! Postai kiadási rendszerben — melynek költségeit a munkáltató fizeti — keresünk bedolgozókat azonnali kezdéssel reklám-, trafikáru összeállításához és csomagolásához, teljesítményarányos bérrendszerben, hosszú távon, havi 22—25 000 Ft elérhető jövedelemért. A munkaköri leírást, termékmintát és az érvényesített munkaszerződést 350 Ft reklám- és anyagköltség postai átutalása ellenében azonnal megküldjük Önnek a csekken megjelölt névre és címre. Bedolgozói Tanácsadó, 4400 Nyíregyháza, Fazekas J. tér 11. VI/55. Az esetleges teljes betöltődés miatt nem alkalmazható jelentkezőknek azonnal visszautaljuk a 350 Ft-os térítési költséget. ÚJ MUNKALEHETŐSÉG mindenkinek. Telefon: (66) 449-696. SZAKKÉPZETT szakácsot és el- adólánvt keresek, „BÉKÉSCSABAI MUNKAHELYRE” jeligére a kiadóba. AMBICIÓZUS embert keresek hosszú távú munkára. Feltétel: ro- mánnyelv-tudás, érettségi, erkölcsi bizonyítvány, valutaváltó vizsga. „PROFI MUNKA, PROFI FIZETÉS” jeligére a kiadóba. LEGALÁBB 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező, megbízható autószerelő szakmunkás jelentkezését várjuk kb. 30 éves korig. Jelentkezni lehet hétköznap 9—17 óráig, a 06 (60) 384-787-es telefonszámon. HOLLAND világcég keres 30 év fölötti munkatársakat, minimum középfokú végzettséggel kötetlen munkára. Saját autó, jogosítvány szükséges. Jelentkezés: „HATJEGYŰ FIZETÉS” jeligére 1995. július 5-éig Békéscsaba, pf. 81. címre. SÖRÖZŐBE fiatal pultos hölgyet felveszek. Jelentkezni: „Söröző” jeligére a kiadóba. Búcsúzni csak nagyon szépen lehet. EGYHÁZI TEMETKEZÉSI SZOLGÁLTATÁS A BELVÁROSBAN. Polgári búcsúztatást is vállalunk. Teljes körű ügyintézés, kellékek széles körű választékával. Nyitva tartás: 8—16 óráig, hét végén 8—12 óráig. Tel.: 322-214. Állandó ügyelet éjszaka is a 06 (60) 384-114-es telefonszámon, Békéscsaba, Szent István tér 20. GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk MOKOS PÁL Békéscsaba, Mátyás kir. u. 116. szám alatti lakos 66 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1995. június 27-én 15 órakor lesz a békéscsabai Tompa utcai evangélikus temetőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, s mindazoknak, akik ismerték és szerették, HANKÓ ERZSÉBET temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a Réthy Pál kórház I. bel. osztály dolgozóinak és dr. Tóth Eszter főorvosnőnek. A gyászoló család KERESKEDELMI tevékenységre munkatársakat keresünk: kereseti lehetőség napi 2—1000 Ft. Gépkocsival rendelkezők előnyben. Telefon: (66) 326-489,10 órától. GYAKORLOTT rendészt felveszek 40—50 év között. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezni: személyesen Borbély Tüzép, Békéscsaba, Berényi út 140. ÉRETTSÉGIZETTEKNEK munkalehetőség. Telefon: (66) 325-420, 380-017. Felsőfokú vámkezelői tanfolyamot indítunk. Jelentkezni a 321-864-es telefonon. A HONDA magyarországi vezérképviselete- országos hálózatának bővítésére márkakereskedők jelentkezését várja, Honda személygépkocsik és motorkerékpárok értékesítésére. Bemutatkozó levelüket a kiadó címére várjuk.
