Békés Megyei Hírlap, 1995. június (50. évfolyam, 127-151. szám)
1995-06-12 / 135. szám
0 1995. június 12., hétfő SPÖ^l iRÉKÉS megyei hírlap Kizuhantak az NB Il-ból Szarvasi Vasas—Salgótarján 1—2 (1—0) NB Il-es labdarúgó-mérkőzés, Szarvas, 600 néző. V.: Tóth (Szekeres, Bába). Szarvas: Brakszatórisz 4 — Stredie 4 — Holp 4, Szlopóczki 4 — Gebri 5, Horváth 5, Plókai 3, Kulcsár 3, Bány 3 — Szabó 5, Truczka 3. Edző: Plástyik János. Salgótarján: Rácz 5 — Kajli 4, Lajko- vics 6, Homann 5, Lenkei 5 — Németh 5, Oláh 5, Rósa 5, Stark 5 — Baranyi 6, Novák 7. Edző: B. Kovács Zoltán. Csere: Kajli helyett Forgó (5) a szünetben, Plókai h. Bencze (3) az 53., Szlopóczki h. Zahorecz (4) az 56., Németh h. Schuchmann (-) a 67. percben. Gólszerző: Szabó a 29., Novák a 75. és a 85. percben. Sárga lap: Holp a 8., Kajli a 26., Lajkovics a 31., Horváth a 35., Bány a 68., Baranyi a 71., Homann a 80., Szabó a 88. percben. Szögletarány: 1:2 (1:0). A szarvasiak hazai pályán búcsúztak az NB ll-től, miután 2—1 -re kikaptak a Salgótarjántól. Felvételünk az utolsó hazai NB lles góljukat örökíti meg, amikor Szabó (középen) a 29. percben két védő között a kapuba helyezi a labdát Rácz mellett Fotó: Lehoczky Péter Salgótarjáni támadásokkal kezdődött a mérkőzés és a vezetést akár már az első percben megszerezhette volna a vendégegyüttes, de Oláh beadása után Novák abszolút gólhelyzetben a jobb kapufa mellé küldte a labdát. A 3. percben Stark is a kapu mellé lőtt. Jellemző, hogy a vendégek kapusa, Rácz csak a 15. percben nyúlt először labdához egy szarvasi támadás véKövetkezik Az NB II -es labdarúgó- bajnokság Keleti csoportjának záró, 30. fordulójában következik. Június 18., vasárnap, 17 óra: Miskolc—MTK, Nyír-egyháza—Hatvan, Tiszavasvá- ri—Diósgyőr, Salgótarján—Kazincbarcika, Hódmezővásárhelyi LC— Hajdúnánás, Kaba— Gödöllő, Tiszakécske— Szarvasi Vasas, III. kér. TVE—Balmazújváros. gén. A 23. percben szöglet után Homann kapu mellé pöccintette a labdát. A 29. percben Szabó iramodott meg a tarjáni kapu felé, két védő között elvesztette a labdát, a szarvasi játékos nem hagyta annyiban és a kifutó Rácz mellett nagy gólt ragasztott a bal felső sarokba, 1—0. A szünet után, a 49. percben Kulcsár vezette fel a labdát, senki nem állt előtte, de ő lövés helyett oldalra passzolt, s az egészből nem lett semmi. Az 50. percben Bány ügyesen ment el a bal oldalon, szépen gurított vissza Plókai elé, aki ordító helyzetben a bal kapufa mellé perdítette a labdát. A 75. percben Schuchmann adta be a labdát és Novák öt méterről a jobb sarokba lőtt, 1—1. A 78. percben Baranyi beadása után ismét Novák elé került a labda, hatalmas lövése a jobb kapufa tövéről pattant a mezőnybe. A 85. percben a változatosság kedvéért ezúttal Stark adta be a labdát és Novák szinte lekopírozta első gólját: öt méterről megszerezte a győztes gólt, 1—2. Az alacsony színvonalú mérkőzésen a Salgótarján a mezőnyben jobban játszott, és a végén a helyzeteit is jól kihasználta. Szarvas elsősorban gyámoltalan csatárjátéka miatt még a döntetlenre sem volt jó. Mivel a forduló további mérkőzésein a szarvasiak számára kedvezőtlen eredmények születtek, az utolsó előtti forduló végére az is eldőlt végképp, hogy a Körös-parti együttes kizuhant az NB II- ből. Nyilatkozatok. Plástyik János: Ez a három pont kellett a Salgótarjánnak a második helyhez, amihez gratulálok. — B. Kovács Zoltán: — A nagy tét miatt játékunk a mai napon nem volt az igazi, de a második hely nagy siker. Csabai Pál A KELETI CSOPORT TOVÁBBI EREDMÉNYEI: MTK—Hódmezővásárhely jégeső miatt félbeszakadt Hatvan—III. kér. TVE 1—0 (0—0) Diósgyőr—Nyíregyháza 0—1 (0—0) K.barcika—Tiszavasvári 1—3 (0—1) Balmazújváros—MVSC2—1 (1—0) Hajdúnánás—Kaba 1—0 (1—0) Gödöllő—Tiszakécske 1—0(1—0) A NYUGATI CSOPORT EREDMÉNYEI: Budafok—Mohács 1—1 (1—0) ESMTK—Veszprém 2—1 (1—0) Beremend—BKV Előre 5—1 (1—1) Haladás—PVSK 3—0 (3—0) Siófok—Sopron 1—2 (0—1) Dunaújváros—Paks 1—0 (1—0) Keszthely—Tatabányá 6—0 (1—0) Százhalombatta—BajaO—1 (0—1) A Keleti csoport állása l.MTK 28 22 3 3 65—17 69 2. Salgótarján 29 16 5 8 60—40 53 3. Diósgyőr 29 12 10 6 44—26 46 4. Kazincbarcika 29 14 4 11 48—45 46 5. Tiszakécske 29 12 9 8 40—21 45 6. III. kér. TVE 29 13 6 10 49—41 45 7. Nyíregyháza 29 13 6 10 36—34 45 8. Kábái Cukor FC 29 12 7 10 40—32 43 9. Tiszavasvári 29 11 7 11 45-43 40 10. Hatvan 29 9 10 10 29—34 37 11. Gödöllő' 29 9 8 12 32—40 35 12. Hajdúnánás 29 9 8 12 24—38 35 13. Balmazújváros 29 9 6 14 41—48 33 14. Hódmezó'vásárhely 28 7 7 14 32—56 28 15.Szarvasi Vasas 29 6 9 14 24—40 27 ló.Miskolci VSC * 29 2 3 23 17—67 6 * = évi eredményéből 3 pont levonva. A félbeszakadt MTK—Hódmezővásárhely mérkőzést június 14-én játsszák le •{;***** * * * * * * *-X * ■X * ■X * * •* •* * * •* * * * * •* * * * * * * ********************** KAZINCZY ABC BÉKÉSCSABA Áruházunkban a kereskedelmi szakmunkástanulók vizsgáztatása alkalmából naponta más-más cikkből kóstolót és árengedményes vásárt tartunk. Június 12. Hajdútej Tejipari Rt. — Milli tej, dobozos, 1 literes — MilkQuick kakaópor, 250 g Solami Húsipari Rt., Szolnok — Joker felvágott — Sajtos rolád Június 13. Békéscsabai Baromfifeldolgozó Rt. — Olasz felvágott — Sajtos párizsi ■ — Tavaszi rolád Június 14. Hungerit Kft., Szentes — Szárnyas felvágott — Virsli Június 15 Coca-Cola Amatil Kft. — 2,5 literes Coca-Cola, Fanta, Sprite Még számos más termék engedményes áron! 78 Ft helyett 68 Ft 113 Ft helyett 87 Ft 439 Ft helyett 365 Ft 617 Ft helyett 513 Ft 371 Ft helyett 327 Ft 338 Ft helyett 298 Ft 420 Ft helyett 371 Ft 395 Ft helyett 341 Ft 356 Ft helyett 308 Ft 208 Ft helyett 149 Ft f * * * * * * * * * * * * * * * *• * * * * * * * * * * * * * * * •X * * * Olimpiai válogatottak mérkőzése: Örülhettünk a döntetlennek Izland—Magyarország 1—1 (0—0) A kétfrontos izlan- di—magyar párharc első felvonásában nem Mészöly Kálmán legénysége lépett színre először, hanem a Dunai Antal szövetségi edző irányította olimpiai válogatott, mégpedig szombaton este (a magyar válogatott vasárnap este, magyar idő szerint 22 órakor, tehát lapzártánk után kezdte a mérkőzést). Szanyóék a Reykjavik melletti Kopavogur városka pályáján mérkőztek a hazai ötkarikás együttessel. Ez a „stadion” ugyan nem éppen méltó az atlantai szereplésért folyó vetélkedéshez, de a győzelemért itt is három pont járt. A pálya körül csak az egyik oldalon található egy néhány száz férőhelyes lelátó, amelyen alig 200 néző figyelte, amint a dán Lambek játékvezető sípjelére a csapatok a következő összeállításban kezdték a találkozót. Izland: Ami Gautur Árason — Oskar Thorvaldsson — Sturlaugur Haraldsson, Larus Orri Sigurdsson — Petur Mar- teinsson, Audun Helgason, Rutur Snorrason, Palmi Haraldsson — Kristinn Larusson, Herman Hreidarsson, Kari Steinn Reynisson. Magyarország: Sáfár Szabolcs — Dragoner Attila — Hrutka János, Mátyus János — Molnár Zoltán, Szanyó Károly (Herczeg Miklós), Sándor Tamás, Szathmári Csaba, Lendvai Miklós (Dárdai Pál) — Dombi Tibor, Preisinger Sándor. Szünet után, a 71. percben a magyar védők többször is felszabadíthattak volna, mégis végül Hreidarsson elé pattant a labda, ő a 16-oson belül keresztbeívelt a kapu előtt és a hosszú saroknál lesgyanús helyzetben érkező Snorrason a hálóba lőtt, 1—0. A folytatásban Dombi viharzott el a jobb szélen, az alapvonal előtt, a 16-oson belül buktatták, Lambek ezúttal 11 -est ítélt. A büntetőt Sándor higgadtan értékesítette, 1—1. A 89. percben Molnárt kiállította a játékvezető. Nyilatkozatok. Dunai Antal szövetségi edző: — Sajnos egyszer minden sorozat megszakad, ezért is tartottam ettől a mérkőzéstől. Tény, hogy a játékvezető nem éppen nekünk kedvezett ítéleteivel, de sokkal lendületesebben, gyorsabban kellett volna játszanunk, hiszen ennél a csapatnál jobbak vagyunk. Az egy pont is jobb azonban, mint a semmi. Továbbra is vezetünk a csoportban, egy évvel ezelőtt itt kikaptunk, most győzhettünk volna. Vienna Open nemzetközi kick-box verseny, Bécs Debreceni arany-, Csicsely ezüstérmes Szombaton Bécsben rendezték meg, mintegy 1500 néző előtt a Vienna Open nemzetközi férfi és női kick-box versenyt. A viadalon 14 ország 69 klubjának mintegy 700 versenyzője lépett a kötelek közé. A Békéscsabai Lakótelepi SE-t tízen képviselték a rangos versenyen. A vasárnapi hazaérkezést követően Gregor László edző — aki versenybíróként is jól működött a viadalon — számolt be a részletekről. — Két érmet nyertünk, Debreceni Dezső győzött, míg Csicsely Szilvia második lett, a többiek az első két fordulóban búcsúztak — kezdi a szakember. — A férfiak 60 kg-os súlycsoportjában semi contact-ban huszonhatan indultak. Az első találkozón Dezső egy cseh versenyzőt vert meg, majd egy osztrákon jutott túl. Az elődöntőben magyar vetélytársát győzte le. A másik ágon a szinBirkózás j A hét végén Budapes- I ten rendezték meg a i junior birkózók szabadfogású országos bajnokságát, ahol 24 egyesület 96 versenyzője lépett szőnyegre. Az Orosházi MTK kiválósága, Kiss Tamás az idősebbek között is helytállt, hiszen az ifjúsági korosztályt képviselte súlycsoportjában, a 68 kilogrammban. Ezüstérme mellé — ebben a súlycsoportban—Jeszenszky P. László az 5. helyet is megszerezte az orosháziaknak. A 130 kilósok küzdelmeiben Mészáros Sándor 3. lett. Czégé hatodik Szombaton délután négy órakor a fővárosban a Vörösmarty térről indult a 7. Libresse női futónap mintegy nyolcszáz résztvevője. A versenyzőknek 4,5 km-t kellett teljesíteniük. A győzelmet a Honvéd-Schwe- chater színeiben induló román Simona Staicu szerezte meg 14:30-as idővel. így megvédte tavalyi elsőségét. A Gyulai SE kitűnősége, Czégé Éva hatodikként érkezett a célba, 15:07-es időeredménnyel. tén magyar, beremendi Abur- kó Gábor került a fináléba, aki később a life-contactban aranyérmes lett. Debreceni ellen azonban nem sok esélye volt, a csabai fiú biztosan nyert 7:5-re, így övé lett az aranyérem. — Hogyan szerepelt Csicsely Szilvia? — Szilvi nagyon nehéz sor- splást kapott az 55 kg-osok között, hiszen a szervezők a Meglepetés nélkül 1 zárult szombaton Egerben a Pro Agria 1995 nemzetközi úszó emlékverseny első napi programja. Az esélyesek közül valamennyien megszerezték az első helyet, de csak Czene Attila 100 m-es gyorsúszásban elért 51,83 mp-es ideje méltó az említésre, ami Egerben új uszodacsúcsot is jelentett. A szakemberek szerint az augusztusi, Bécsben sorra kerülő Eb, illetve az atlantai olimpiára való felkészülés ezen szakaszában nem is lehetett sokkal többet várni a hazai világsztároktól. A Kádas Géza és Bárány István egri úszók emlékére megrendezett 100 m-es férfi gyorsúszásban Czene Attila és a békéscsabai Szabados Béla vívott nagy csatát, ami az időeredményen is meglátszott. Hiszen Czene 51,83-as idejénél még egy másodperccel sem úszott rosszabbat az 52,68-al célba érkező Szabados. Kovács Ottó tanítványa elindult 100 m pillangón is, ahol másodikként ért célba a válogatott Horváth Péter mögött, 57,75-ös idővel. Lényegesen csökkent a színvonal a Pro-Agria 1995. sok jó magyart egy ágra tették. Először a fővárosi Sokorai ellen nyert, majd az esztergomiak Eb-aranyérmesét, Szilágyit verte. Az elődöntőben a magyar bajnok, szigetszentmik- lósi Pócs ellen győzött. A döntőben az elmúlt évi semi-con- tact felnőtt Európa-bajnok, német Bacci ellen mérkőzött és 5:3-ra kikapott, így ezüstérmes lett. Számára szokatlan volt, hogy ringben kellett küzdenie, ennek ellenére minden várakozást felülmúlva lett második — fejezte be az edző. A nem hivatalos pontversenyben a magyar csapatok közül az LTP SE a második helyen végzett. V. L. nemzetközi úszó emlékverseny vasárnapi, második napján, miután Széchy Tamás tanítványai a szombati versenyszámok után hazautaztak, és a többi favorit közül is csak né- hányan álltak rajthoz. A verseny szenzációja viszont, hogy a szeniorok, 70 év felettiek kategóriájában az orosházi származású, Bánki Horváth Béla 1:39,94 percről 1:34,70 percre javította a 100 méteres hátúszás Európa-csúcsát. A férfiak 200 méteres gyorsúszásában a szombaton Czenével csatázó Szabados Béla vitte a prímet. Ezúttal — komoly ellenfél híján — csupán az 1:57,19 perces, közepes időtérte el a békéscsabai úszó. Eredmények. 100 m férfi gyors, Kádas Géza, Bárány István emlékverseny: 1. Czene Attila (OTP Sport) 51,83,2. Szabados (Békéscsaba) 52,68, 3. Kollár (Bp. Spartacus) 55,47.100 m férfi pillangó: 1. Horváth Péter (olimpiai vál.) 57,37,2. Szabados (Békéscsaba) 57,75, 3. Kampus (szlovén) 1:08,50.200 m gyors (dr. Bitskey Zoltán emlékverseny): 1. Szabados Béla (Békéscsaba) 1:57,19, 2. Kollár (Bp. Spartacus) 2:01.92,3. Ar- galas (szlovák) 2:08,44. Szabados győzött 200 gyorson BÉKÉS MEGYEI HÍRLÁP Közéleti napilap. Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Niedzielsky Katalin, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: Andreas Günther és dr. Tóth Miklós ügyvezető igazgatók. Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 450-450; főszerkesztő: (66) 446-242; sportrovat: 451-114; telefax: (66)441-020. Kiadói telefonszámok: (66)441-545; hirdetés: telefon/fax: (66)441-311; terjesztés: telefon/fax (66) 453-710. Az előfizetők részére terjeszti a Népújság Kft. az ügynökségein keresztül. Árusításban terjeszti a „DÉLHÍR” Rt. Békés megyei üzeme, Békéscsaba Szabadság tér 1—3. Telefon (66) 443-106 és egyéb terjesztő szervek. Előfizethető a kiadónál (5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással. Előfizetési díj egy hónapra 437 forint, negyedévre 1254 forint, fél évre 2448 forint. Készül: a Kner Nyomdában, Békéscsaba, Baross út 9—21. Vezérigazgató: Balog Miklós. HU ISSN 12151068