Békés Megyei Hírlap, 1995. március (50. évfolyam, 51-76. szám)
1995-03-17 / 64. szám
1995. március 17., péntek NAGYVILÁG Hétfon nem írják alá a magyar-román alapszerződést Horn Gyula és Vladimír Meciar megbeszélése zárt ajtók mögött folyt Egy mondatban Tansu Ciller török miniszterelnök-asszony „külföldi köröket” sejt az elmúlt napokban Isztambulon és Ankarán végigsöprő erőszakhullám mögött —jelentette a DP A. • Az orosz Távol-Keleten csütörtökön lezuhant egy An—26-os típusú teherszállító repülőgép, a fedélzeten tartózkodó 9 személy közül hatan meghaltak, az egyik pilóta és két utas súlyos sérüléseket szenvedett. • Dél-Libanon Izrael által megszállt és biztonsági övezetnek nyilvánított területe határán tegnap tüzérségi fegyverekkel lőtték egymás állásait az Irán- barát Hezbollah szervezet fegyveresei és a velük szembenálló izraeli, valamint déllibanoni alakulatok. • Országos oltási akciót kezdtek tegnap Ukrajnában a megint terjedő diftéria megfékezése érdekében. Az oldal külpolitikai tudósításai az MTI hírei alapján készültek Románia és Magyarország nem írja alá az alapszerződést a hétfőn megnyíló Európai Stabilitási Konferenciára. Érről Teodor Melescanu, a román és Kovács László, a magyar diplomácia irányítója számolt be a tegnap Budapesten megtartott tárgyalásaik után. Ezzel együtt mindkét fél készségét hangoztatta, hogy szakértői szinten mihamarabb folytatódjanak a konzultációk. Kovács László külügyminiszter utalt arra, hogy bár a szakértők jó munkát végeztek, néhány vitatott kérdésben nem sikerült áthidalni a nézeteltéréseket. A még mindig nyitott kérdések sorában Kovács László megemlítette a kisebbségi jogokkal kapcsolatos európai normarendszer ügyét; vagyis, hogy mely európai dokumentumokat említsenek nemzetközi jogi forrásként az alap- szerződésben. A magyar külügyminiszter erre példaként az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésének nevezetes 1201-es ajánlását említette. Arra a kérdésre, hogy a két fél mikor veszi fel újra a tárgyalások most megszakadt fonalát, a román külügyminiszter úgy válaszolt: minél előbb. Kérdésre válaszolva végezetül Kovács László leszögezte: a magyar—román külügyminiszteri tárgyalásoknak nincs hatása a csütörtök délután kezdődött Meciar—Horn találkozóra. A tárgyalásokban érintett minden résztvevő szuverén állam; úgyhogy nincs közvetlen összefüggés a magyar—román, illetve a magyar—szlovák alapszerződés között. ¥ A román fél készséget mutatott arra, hogy megoldást keressen a Románia és a Magyar- ország közötti alapszerződés megkötése érdekében, de nem fogadhatta el, hogy ebbe a dokumentumba olyan előírásokat foglaljanak bele, amelyeket úgy lehetne értékelni, mint az etnikai alapú autonómia elismerését — jelentette ki a bukaresti repülőtéren Teodor Melescanu román külügyminiszter. A budapesti villámlátogatásról visszatérve hangsúlyozta, hogy ez a kérdés egyike volt azoknak, amelyek miatt pillanatnyilag nem volt lehetséges az alapszerződés véglegesítése. Megjegyezte ugyanakkor, hogy a tárgyalásokat az elkövetkező hetekben a két fél szakértői szinten felújítja. ¥ Tegnap este lapunk zártakor még mindig zárt ajtók mögött folyt Horn Gyula magyar és Vladimír Meciar szlovák kormányfő megbeszélése a két ország közötti alapszerződésről. A tanácskozásról, amely délután négy órakor kezdődött, semmilyen információ nem szivárgott ki. A szakértőket időközönként bevonják a két miniszterelnök és a két külügyminiszter között folyó politikai tárgyalásokba. fiSRÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Kérdőjelek Mi lehet a kifogás? A szomszédainkkal kötendő alapszerződések kapcsán magyar részről szorgalmazzák, hogy bizonyos nemzetközi dokumentumok — ajánlások és határozatok—érvényét a partnerek kétoldalú szerződésekben is megerősítsék. Miért? Szlovákia és Románia egyaránt kinyilvánította, hogy a nemzeti kisebbségekről szóló ENSZ-nyilatkozatot vagy a határok sérthetetlenségéről szóló helsinki dokumentumot magára nézve kötelezőnek tartja. Ám ez a deklaráció a nemzetközi jog szemszögéből pusztán politikai szándék- nyilatkozat. Ha azonban a kisebbségvédelmi előírásokat — a magyar—román és a magyar—szlovák alapszerződés részeként — az egyes parlamentek ratifikálják, ez egyszersmind jogi kötelezettség-vállalást is jelent. Ha tehát hátrány éri a kisebbségeket, fordulhatnak saját államuk bíróságához, s ha ez eredménytelen, nemzetközi bírósághoz is. Miről szól a vitatott 1201 számú ajánlás? Az okmányt 1993 februárjában fogadta el az Európa Tanács. Az ajánlás 11. cikkelye úgy fogalmaz, hogy azokban a körzetekben, ahol a nemzeti kisebbség többséget alkot, joga van az autonómiához vagy a különleges státushoz. Tiltja viszont a kisebbség lakta terület demográfiai összetételének szándékos megváltoztatását, az erőszakos asszimilációt. Több bekezdés is foglalkozik a szabad anyanyelv-használattal és a kisebbségi oktatásüggyel. Az „1201-es” leszögezi: lehetőséget kell adni a név és az utónév anyanyelvi használatára, a helységnevek és feliratok saját nyelvű kifüggesztésére, továbbá kisebbségi szervezetek és pártok működtetésére. Mindezek ismeretében jogos a kérdés: a fenti ajánlásokból mi lehet elfogadhatatlan bármely, a fej lett Európához csatlakozni vágyó kormány számára a XXL század küszöbén? Toronyi Attila, Ferenczy Europress Hagyományos köszöntés. Új-Zélandról érkezett ENSZ- katonák hagyományos maori köszöntéssel üdvözlik egymást. Több mint 200 új-zélandi békefenntartó érkezett Horvátországba, hogy felváltsa azokat, akiknek lejárta szolgálati ideje Utcai árusok. Több száz utcai árus tüntetett Szöulban, mert a rendőrség el akarja távolítani őket. Szöulban legalább egymillió ember él abból, hogy cigarettától kezdve a nyakkendőig mindent árulnak az utcán Mindennap feladhatja Jsmmpmmma hirdetését 50%-os felárral, ha azt szeretné, hogy a másnapi újságban megjelenjen. Hirdetését személyesen adhatja fel a Békéscsaba, Munkácsy u. 4. szám alatti irodában 8—16 óráig, valamint a Mednyánszky u. 8. szám alatt 8—13 óráig. Békés belterületén frekventált helyen, kereskedelmi tevékenységre kiválóan alkalmas üzlethelyiség eladó. (Békés, Kormos malom.) Érdeklődni lehet a (66) 341 -845-ös telefonon, egész nap. Békésen, Erzsébet ligetben, kétszintes, 33 m2 alapterületű üzlethelyiség eladó. Érdeklődni a (66) 341-845-ös telefonon, egész nap lehet. Szoc.-pol. kedvezménnyel családi ház Szarvason eladó. Érdeklődni telefonon, (66) 362-636. (Debreceni ing. közv.) Békésen a piactéren, 30 m2 üzlethelyiség kiadó. Érdeklődni a 06 (60) 305-353 és a 447-540-es telefonon. Nyugat-dunántúli kft. másodállásba munkatársakat keres. Érdeklődni szombat, vasárnap 14—17 óra között Békés, Fáy u. 5/1. A 11/18., Vrbovszki Mátyásnál. Ünnep Erdélyben. Egy idős magyar asszony megcsókolja a magyar zászlót a március 15-i marosvásárhelyi ünnepségen. A magyar kisebbség méltóságteljesen és békésen emlékezett meg a nemzeti Ünnepről Fotók: Reuter A Telekgerendási Földművelők Szövetkezete eladásra meghirdeti a következő gépeit: Zetor 62-*-ll, E—281 silózó frontvágóval + Kiadó, Komfort III. kazán, Jäger 215 betonkeverő 2 db, ASZP 5 L állatszállító pótkocsi 2 db, 2 fejes szovjet, eke, Ml)—18 permetező, Novor 2003 permetező, kiskerekű román pótkocsi. Érdeklődni munkanapokon 8—16 áráig a szövetkezet termelési központjában (Aradi major, gépműhely), Sluch Mihály főmérnöknél. Telefon: (66) 482-377. Öt szám - egy nyeremény! Kedves Olvasó! Ezen a héten is folytatjuk nyereményjátékunkat előfizetőinknek. Minden előfizetőnk rendelkezik egy ötszámjegyű előfizetői kóddal, mely szerepel számítógépes nyilvántartásunkban. Minden héten kisorsolunk öt számot, amelyekből naponta egyet közreadunk. Amennyiben az öt szám megegyezik előfizetői kódjával, Öné a MOULINEX olajsütő. 11. hét ChemoL I ATI Tavaszi fejtrágya- és mutrágyaajánlatunk Ammónium-nitrát — ukrán import — 17 500 Ft/t ■ 3x17% komplex — nyugat-európai szabványnak megfelelő — 26 050 Ft/t ■ Ammónium-nitrát — hazai — 17 800 Ft/t A MŰTRÁGYÁK BÉKÉS MEGYEI TELEPHELYEINKEN VEHETŐK ÁT Értékesítés: CHEMOL RT. Békéscsabai Képviselete, Békéscsaba, Szarvasi út 79/1. Telefon: (66) 442-042, 442-187, fax: (66) 441-307. ChemoL I ATI
