Békés Megyei Hírlap, 1994. december (49. évfolyam, 284-309. szám)
1994-12-06 / 288. szám
Az oldalt írta Papp János és Bíró Károly. Szerkesztette Papp János. A képeket Lehoczky Péter készítette. , Telefon: (66)450-450. Hírek Karácsonyi hangulat. Gyomaendrődön december 19-én 18 órától a Katona József Művelődési Központban Karácsonyi hangulat címmel zenés előadást rendeznek. Fellépnek a Városi Zeneiskola tanulói, valamint Adáma Gyöngyi, Hanyecz Tünde, Polányi Éva és Kiszely Zoltán. Meg van az engedély. Bár a hunyai lakosokat nem zavarta az úthasználat során, hogy még a mintegy 1 km hosszúságú újonnan épült szilárd burkolatú útra nem volt engedélyük, azt örömmel használták. A héten ez a kérdés is rendeződött. Választási tájékoztató. December 8-án csütörtökön 18 órakor az endrődi Déryné Művelődési Házban választásról hallhatnak információkat. Meghívott, vendég Pallag László, országgyűlési képviselő. Kiállítás. Illéssy Péter grafikus és festőművész kiállítását láthatják Gyomaendrődön folyamatosan a Városi Képtárban. Köszönet a rendőröknek. Nemrégiben a hunyai Búzavirág vendéglőből nagy értékű árut, köztük cigarettát tulajdonítottak el ismeretlen tettesek. A lopást reggel nyitáskor észlelték, s már délelőtt a rendőrök a tetteseket el is fogták. Ha ennél is gyorsabbak lennének, mondhatnánk, akkor már a lopás be sem következhetett volna. Köszönik a hunyaiak. Gyomaendrődi zárszó Köszönet Mire ezek a sorok megjelennek, már csak néhány nap, és jön a választás. Kiderül, milyen is lesz a város új képviselőtestülete és ki lesz a polgármester. Az első szabadon és demokratikusan választott testület november 17-én tartotta utolsó ülését. Ezt a testületet Önök választották meg. Köszönjük a bizalmukat! Köszönjük az intézményeinknek és minden dolgozójának, hogy jól működtették a várost! Jól dolgoztak, megértették gondjainkat. A nagy politikát ugyan nem mi csináltuk, de törvényesen, a legjobb tudásunk, lelkiismeretünk szerint dolgoztunk. A négy esztendőn át jobbító szándék, a városunk iránt érzett szeretet és elkötelezettség vezetett mindannyiunkat. Köszönet a polgármesteri hivatal minden dolgozójának, hogy segítették munkánkat! Nélkülözhetetlen és nagy, ne--------------------------------1 GYOMAENDRŐD ÉS KÖRNYÉKE Még működik az óvoda Az önkormányzat négy évének értékeléséről kérdeztük Szmola Illést, Hunya polgár- mesterét, aki néhány sorban így foglalta össze a legfontosabbakat. — Ilyenkor mindig a legrosszabb jut az eszembe, Hunya lakossága több mint 100 fővel csökkent. Sajnos a 10 %- os negatív eredmény, mind elhalálozás következménye. Igen magas a település átlag- életkora, s bár elértük, hogy legyen helyben lakó háziorvosunk, arra kell vigyáznunk, nehogy a vállalkozói nehézségek ezt a helyzetet megváltoztassák. Megoldást nyert a helyben igénybe vehető heti egyszeri fogászati szakrendelés, és havonta egy alkalommal kijár a gyermekorvos. Az önkormányzat munkájáról szólva azzal kell kezdjem, hogy a 70 testületi ülés egyetlen egy kivétellel mindig határozat- képesen zajlott. Az önkormányzati képviselők döntő többsége komolyan vette feladatát. Legnagyobb eredménynek tartom: a mai napig működik az óvoda és az iskola. Aki itt él közöttünk, az tudja, ez ma Hunyán óriási dolog. Ilyen anyagi körülmények között az intézmények fenntartása minden energiánkat felemészti. A mostoha gazdasági körülmények leginkább a művelődési házat sújtották, időszakosan működtettük, majd bezártuk, átcsoportosítottunk, próbálkoztunk, de pénzszűke miatt csak itt tudtunk spórolni. A faluban folyamatos és jó a postai szolgáltatás, a takarékszövetkezet képviseletében jelen van a pénzintézet, s működnek különböző kereskedelmi egységek. Húsellátási nehézségek előfordultak, de már üzemel a kényszervágóhíd, s folyamatosan lesz kényszervágott termékforgalmazás. Épültek belterületi új utak, ám a régebbi műútjaink felújításra várnak. Nehezíti dolgunkat kis település lévén, hogy még a viszonylag alacsony, saját erőt igénylő beruházási pályázatoknál is alig van esélyünk. Nem nagyon érdemes igényt benyújtani. Nehezítette a szakmai munkát, hogy a négy év alatt a harmadik jegyzővel dolgozik az önkormányzat. Bízunk benne, a mostani megoldás már hosszú távra szól. Néhány szót szólnék a közrendről, amely ha a hunyaia- kon múlna, akkor szilárd lenne, de az utazó bűnözés szele már minket is megcsapott. Gyakoriak a gázpalacklopások, és egyéb eltulajdonítások száma. Elengedhetetlennek látszik a polgárőrség felállítása. Meg kell említenem, munkahelyteremtésben ön- kormányzati szinten képtelenek vagyunk eredményt felmutatni. Az is gondot jelent, hogy eleget tegyünk a szociális feladatainknak. De hogy jót is mondjak, korszerűsítettünk a napközi otthon konyháját, új gáztűzhelyet, főzőberendezéseket vásároltunk. Ehhez pályázaton félmillió forintot nyertünk, és legkésőbb 1996- ig hozzá kell tenni a felvállalt saját erőt, a mintegy 340 ezer forintot. Zökkenőmentesen megoldottuk a kárpótlást, amely már a vége felé közeledik. A hunyai új gazdák nem hagytak vetetlen területet. Látni kell, hogy Hunyán a lakossági tehervállalástól nem tekinthetünk el. Összefogás nélkül mi nem tudunk boldogulni. Erre a korábbi évek jó példával szolgálnak. A villany, a víz, a gáz, a telefon, a kábeltévé olyan kiépítettségi színvonalon áll, ami talán példa nélküli. Már csak a szennyvízhálózat építése hiányzik. Ennek ellenére mintegy 20 lakóház üresen áll. A fiatalok elvándorolnak, nincs helyben ifjúsági szervezet, és működőképes sportszerveződés. A lényeg az, hogy nem múlt el hiábavalóan az elmúlt négy év, akkor sem, ha úgy érezzük, jobb gazdasági helyzetben több mindent megoldottunk volna. A képviselőtestület lehetőségeikhez mérten eredményesen dolgozott — mondta Szmola Illés polgármester. A képen látható két tanuló nyilván már tudja, hogy iskolája a Bethlen Gábor Mezőgazdasági Szakközép- és Szakmunkásképző Intézet 3 millió forintot kapott kölcsön a várostól, hogy megvásárolhassa az Alkotmány Tsz irodaházát. A vizesblokk átalakításával korszerű kollégiumot hoznak letre az épületben, ahol 30 diák elhelyezésére nyílik lehetőség. Ezzel egyidőben a Bajcsy- Zsilinszky utcai diákszálló áldatlan körülménye is megszűnik. Eladják „Köszönet mindazoknak, alcik az elmúlt négy év alatt munkámat segítették" héz feladat az övék. Köszönünk minden jó szándékú bírálatot! Reméljük nem okoztunk sok csalódást. Kérem, legyenek megértőek, ez a testület volt az első, a KEZDŐ. Mindent másképpen kell, kellett csinálnunk, mint az előző évtizedekben — a régi tanácsi rendszerben —, nem lebecsülve természetesen a régiek munkáját. Ma már tudjuk, ha hibáztunk, hol, ma már tudjuk, mit és hogyan kellett volna másképpen tenni. Tudjuk, döntéseink nem mindig voltak népszerűek, de a kény- szerűség, a gazdasági megfontolás, a fejünk felett hozott parlamenti döntések meghatározták rendeleteinket is. Tudnunk kell, hogy az önkormányzat csapatmunka, nem egy ember döntésétől függ, mi történik a városban. Itt négy év alatt 19 ember szavazata, akarata és felelőssége érvényesült a demokrácia törvényei szerint. Ez természetesen a jövőben is így lesz. Engedjék meg, hogy itt köszönjem meg még egyszer Gyomaendrőd Város Képviselő-testületének, hogy polgár- mesterré választottak, hogy ezt a szép feladatot tudásom, lelkiismeretem szerint, nagy felelősségérzettel betölthettem. Köszönet mindazoknak, akik az elmúlt négy év alatt munkámat segítették, bizalmukkal, segítő szándékú szeretetükkel is mellettem álltak. Tudom, nem lehettem mindenki számára az ideális, jó polgármester, a feladat ezt minden igyekezetem ellenére sem tette lehetővé. Elmondom, hogy emelt fővel, nyugodtan nézek mindenki szemébe. Nem éltem vissza a hatalommal, nem voltam részrehajló, hitem szerint igazságos próbáltam lenni, de ez nem mindig népszerűsít. Vagyonom változatlan, semminemű anyagi előnyöm a polgármesterségemből nem származott. Tisztelt Gyomaendrődiek! Tisztelt Választók.! Önök néhány nap múlva dönteni fognak szavazataikkal. Kérem Önöket, minél többen menjenek el szavazni, éljenek jogaikkal! Ma márismerik a jelölteket, döntsék el, ki legyen a képviselőjük, polgármesterük. Azokat válasszák meg, akiket tisztességes, becsületes és feddhetetlen embernek ismertek meg, ezek ugyanis az alapvető erkölcsi kritériumok egy közösséget képviselő ember számára. Őszintén kívánom, hogy jól döntsenek. Tisztelettel: Dr. Frankó Károly 1994. december 6., kedd Agresszivitás Azt mondják a hozzáértők: a gazdasági átalakítás és a munkanélküliség magával hozza a bűnözést, az agresz- szivitást. Talán azok is hozzányúlnak a máséhoz, akik egyébként nem tennék, ha nem lennének éhesek. Mégis a rendőrségi statisztika szerint az elkövetők között ők vannak a legkevesebben. De vajon mi készteti rablásra azokat a fiatalokat, akik nyugati kocsival száguldoznak egyik éjszakai diszkóból a másikba?. Nem is oly régen egy ilyen vagánykodás utáni beszerző kőrútról visszatérve úgy buktak le a tettesek, hogy a rendőrjárőr előtt marakodtak össze a koncon. Persze hamar kiderült, nem a sajátjuk az, amire mindannyian igényt tartottak. S vajon hősnek érezték-e azok az átutazó bűnözők önmagukat Hunyán, akik a hétvégén összevertek egy 80 éves idős embert. S mekkora zsákmánynak tekintették azt a szűk 1000 forintot, amit a földön felevő, magatehetetlen embertől elvettek. Persze a négy keréken járó ökölharcosok többen voltak, biztos attól féltek, hogy az idős ember visszaüt. Sajnos szegény beszélni is alig tudott, amikor rátaláltak. Az ember mellett sérülnek a tárgyak, egyre több az utcán földhöz vágott sörösüveg, kitört kirakat, a felállítási helyétől messze elrugdosott szemeteskuka, nem beszélve a kitépett kis fákról. Az agresszivitás megannyi jele több mint figyelemfelhívó. Kevés már a szülő, s az iskola ahhoz, hogy megfékezze az idejükkel kezdeni mit sem tudó fiatalokat. Intézményesített megoldás szükséges, ha már munkahelyet nehéz teremteni. Legalább egy-két kulturált szórakozóhely, sportklub kellene. ■ M Gondolatok választás előtt Mit ember, mint embertől kér, S mit megadni enged az ég; Mit nyújthat az adni kész kéz, Míg kérőre szívből egyformán néz; Vágy, mi gondolat szó nélkül csupán, S mindaz mi még óhaj itt Hunyán; Az egyforma szándékok egyenes útján Mindünkhöz, bízom, valóságként eljár! Mit ember kér tőlem, s mint ember adhatok, Ha az ég engedi, én mindent megadok! Kinyújtott kézbe adni: kész vagyok, A kérés ha egyforma, biz egyformán adok! Nem más asztalát borítva és arról! Nem eltakarva önnön jót a bajtól! Nem hangoskodva, láttatva, hogy vagyok! A vezetők ettől sosem lettek nagyok. Szerényen szolgálva, áldozatok árán, Nem pedig tiporva, a gyengébbek kárán! Nem a hatalomért, nem önmagamért. Hanem falum, a nagy családomért! Vágy, óhaj, szándék s együtt az élet, A keserűségből én senkinek sem kérek! Esélyt, hogy figyeljek fogyó kis falumra A szavazás adja meg, indíts az utamra! Szmola Illés Templom közelről Szakáll Sándor gyomaendrődi olvasónktól kaptuk ezt a szép grafikát, amely a gyomai református templomot örökíti meg. Bátorításul szánjuké felvételt mindazok felé, akik a város életét, látképét amatőr módon megörökítik. Egy-egy alkotásukat küldjék el szerkesztőségünkbe. A jobbak közül néhányat a városoldalon bemutatunk.
