Békés Megyei Hírlap, 1994. december (49. évfolyam, 284-309. szám)
1994-12-13 / 294. szám
MEGYEI KORKÉP 1994. december 13., kedd Orvosi rendelő életveszélyben a“IatT’“"1avas!'7°, * Karácsonyi könyvvásár 1994 A téli könyvünnep sajtótájéFöldink volt. Győry Ilona író, műfordító 1868-ban ezen a napon született Orosházán, és 1926-ban Londonban halt meg. Győry Vilmos leánya. Budapesten végezte el a tanítóképzőt, utána felsőbb leányiskolában nyelveket tanított. 1887-től jelentek meg mesefordításai. Byron Káin című misztériumdrámájának fordításával pályadíjat nyert a Kisfaludy Társaság drámafordítói pályázatán. 1903-ban férjhez ment Artur Ginever angol egyetemi tanárhoz és Doverbe költözött. Angliában jelentős szerepet töltött be az angol—magyar kapcsolatok ápolásában. Előadásokon ismertette a magyar irodalmat, történelmet. Férjével közösen több magyar művet fordított angolra. Nyári tervek. Mezőhegyesen az ÁMK általános iskolájában már megkezdték a jövő évi nyári táborok szervezését. Június 12. és 19. között Balatonszárszóra 5—6. osztályos tanulókat várnak. Az égervölgyi táborba 3. osztályosnál idősebb diákok jelentkezhetnek. A Aggteleki Tájvédelmi Körzet szomszédságában lévő táborhelyről kirándulásokat terveznek Aggtelekre, Jósva- főré, Szád várra, esetleg Szlovákiába. Az égervölgyi tábor 1995. június 26-ától július 2-áig tart. Hangverseny. December 16-án, pénteken 17.30 órakor Békéscsabán, a Belvárosi Általános Iskola és Gimnáziumban karácsonyi hangversenyt rendeznek. Hosszú idők nyomasztó hallgatása után az élmények gondolatokká, mondatokká formálódtak, és 50 esztendő elteltével eljött az ideje a gondolatok kimondásának, a mondatok leírásának. Most, amikor országszerte a Holocaust 50. évfordulójára, a meghalt, odaveszett emberek százezreire emlékeznek, végre mi fiatalok, akik megtanultuk és tudjuk a történelem- könyv száraz adatait, végre mi is lehetőséget kaptunk arra, hogy magunk kereshessük a választ arra a kérdésre, hogy: miért? Sokan és sokféleképpen emlékeznek. Voltak emberek, akik újra elolvasták Anna Frank naplóját, voltak fiatalok, akik a moziban megnézték a Schindel listája című filmet, voltak emléktábla-elhelyezések, megjelentek tudományos és ismeretterjesztő könyvek. A Békés Megyei Levéltár, Kereskényiné Cseh Edit: A gyulai zsidóság és a vészkorszak című munkájával rója le tiszteletét az elhunytakért, a hazatérőknek. A könyv egészét véve figyelembe, a legmegfogóbb a személy szerint mindenkire kiterA mezőkovácsházi II. számú körzeti orvosi rendelőbe járó betegek felháborodva mesélték, hogy tarthatatlan körülmények között kell várakozniuk a gyógyulni vágyóknak. A rendelő várótermének fala életveszélyes mértékben megrepedezett, a vizesblokk az előbbiekből következő csőtörés miatt használhatatlanná vált. Bár a falakat kívülről kitámasztották, de a betegeket ez nem nyugtatja meg. Elsőként a rendelőben dr. Fritz Brigittát kerestük fel. — Tavaly néhány an felvállaltuk, hogy megpróbálunk az úgynevezett kártyapénzből megélni, s ezzel együtt a saját lábunkra állni. Mivel a vállalkozást 15—20 éves eszközökkel vettem át, első dolgom volt, hogy eszközfejlesztésbe forgattam vissza a bevételeket. Úgy gondolom, az orvos a munkájával „politizál” és, aki tisztességesen látja el a betegeket annak nem kell tartania a praxisa feladásától. Az eszközökkel ellentétben az épület tulajdonjoga az önkormányzaté. Ä falak sajnos már régebben is repedeztek, különösen a váróterem belső sarokrésze. Az utóbbi időben ez a „falmozgás” egyre kritikusabbá vált. Tavasszal felkínáltam a lehetőséget, hogy a lakás felértékelése után megvenném az épületet és rendbe hozatnám. A válaszlevélben közölték, hogy se az eladást, se a felújítást nem tudja vállalni az ön- kormányzat. A helyzet már odáig fajult, hogy a WC-ben levő vízvezeték is elrepedt, így most kitesszük a vödröt, a lavórt, a szappant és a higiénia betartásával cseréljük, fertőtlenítjük. Közel 1800 beteg látogatja a rendelőt és tagadhatatlanul irritáló ez a szituáció. A hivatal egy vizsgálat után elismerte, hogy az épület élet- veszélyes, ezért kívülről aládúcolták a falakat, hogy megállítsák a süllyedést. Ä viszjedő megemlékező figyelem, melyet a szerző a korabeli dokumentumok felidézésével tesz még pontosabbá, ember- közelibbé. A bevezetésben 1840— 1945-ig a gyulai zsidóság életének vázlata található, melyben olvashatunk az 1840-es években induló betelepedésről, a dualizmus évtizedeiről, a modernizációban játszott szerepéről. A bevezetés utolsó részében az 1938-ban kezdetét vett diszkriminációról olvashatunk. 1939. október 10-én kelt az A kiadvány a Gyulai Füzetek 6. kötete szásságokhoz tartozik az is, hogy míg a hivatal — a kötelező tarifák miatt — másfél milliós kéltséggel tudná megoldani a rendbetételt, én mint vállalkozó ugyanezt 600 ezer forintból megtehetném. Ezt az ajánlatomat is elutasították. Most még minden tégla visszarakható, nem dőlt ki a fal, nem tört be az ablak és a nagyobb kár megelőzésére sürgős lenne az intézkedés. Az önkormányzat álláspontját Nagy András alpolgármester így foglalta össze: — A doktornő a nyáron levélben kétirányú bejelentést tett. Egyik, hogy megvásárolná az ingatlant, illetve ha nincs rá mód, akkor kéri a felújítást. Az első felvetésre a képviselő- testület úgy foglalt állást, hogy a rendelőhöz kapcsolódó lakás nem értékesíthető, az mindenkor a munkakörrel összefüggő szolgálati lakás maradjon. A rendelő-váró és a lakás pedig egyenlőre szoros egységet képez. A váró felőli épületrész felújításának lehetőségét a szakembereink megvizsgálták, amelyről testületi előterjesztés készült. Ebben leírták, hogy az épületrész állapota rendkívül kritikus és a közvetlen életveszély elhárítására a falak azonnali kitámasztása volt szükséges. Megállapítást nyert, hogy az állagromlás olyan mértékű, hogy csak az épületrész teljes lebontásával lenne gazdaságos a felújítás. Ezek a munkák mind időben (közel a tél) és első levéltári forrás, amely a zsidók képviselő-testületi tagságának megszüntetéséről szóló jegyzőkönyv. Majd hosszú névsorok következnek, és bár ezek a dokumentumok száraznak tűnhetnek, egy-egy névsor, egy-egy kérelem és egy-egy erre adott elutasító válasz szürke és megváltoztathatatlan tényei mögött emberi arcok, személyes sorsok húzódnak. Talán el sem tudjuk képzelni, mit jelenthetett és milyen megalázó volt felkerülni arra a listára amely a zsidó üzletekről leszedett, behozott és lemeszelt cégtáblák kimutatását tartalmazta. Gyulán is számos élet, sőt több generáción keresztül a városban élő családok munkáját tette semmivé egyetlen törvény. A dokumentum-összeállításban néhány munkaszolgálatra kötelezett gyulai férfi esetében azt is megtudhatjuk, hogy pontosan mettől-meddig teljesített szolgálatot. A 28. számú dokumentum polgár- mesteri határozat, melyben egy munkaszolgálatról akkor hazaérkezett, akkori törvények szerint zsidónak minősített embernek rendeli el a gettóba való elhelyezését. A deköltségekben olyan jelentősek, amit az önkormányzat ez évben nem tud biztosítani. Az önkormányzat nem fizethet „zsebből” csakis a hivatalos számlákon. A megoldás? Ez mindenképpen a jövő évi költségvetés terhére, sürgősséggel elvégzendő feladat, ami független a személyektől. Ha azonban a munkák megkezdődnek, akkor ezzel együtt célszerű a szolgálati lakás felújítását is elvégezni, illetve a rendelő és a lakás közműveinek leválasztását is megoldani. Már nem érdemes toldozni, foldozni, az így várható költség pedig óvatos becslés szerint is másfél millió forint. Mivel ez egészségügy alapellátási feladat, ezért az 1995. évi költségvetésben az elsők között kell szerepeltetni — s bárki kerüljön az új testületbe — a liWgtMást nem lehet megH. M. portálás során elhurcolt emberek névsorát is megtalálhatjuk a könyvben. A kötet részletes képet ad az I. és II. számú gettó elhelyezkedéséről, az ott lakó zsidónak minősített emberek életéről, elhurcolásukról és további sorsukról. Megrázó források a kérelmek, melyekben a gettókban élő emberek kérnek — legtöbbször saját készletükből — zsírt vagy vajat, melyet szinte mindig elutasítottak, még az orvosi igazolás ellenére is, a törvények maradéktalan betartása miatt. Mindenkinek érdemes lenne elolvasni Diósi Imréné visszaemlékezését a könyv utolsó lapjain, mert talán akkor szűnnének a makacs előítéletek és megpróbálhatnánk megérteni mindazt, ami velük történt, ami velünk történt, hiszen ők Gyula polgárai voltak, ami velük megesett, mindannyiunkat érintett, érint. Ez a kiadvány felkavar és elgondolkozásra késztet. Gondolkozásra és válaszadásra. Mert 50 év után sem lehet heves és élő érzelmek nélkül beszélni minderről. Vajon miért9 Jakab Márta koztatója drámai bejelentésekkel kezdődött, melyek szerint nem elég, hogy az áfa emelkedik, a papír- s a nyomdai anyaga és energiaárak is az égig szöknek jövőre, így a mostani (egyébként ,is magas) könyvárak hetven százalékkal növekednek majd 1995-ben. Zentai Péter László, a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülésének elnöke elmondta, hogy az olvasók és vásárlók „napfogyatkozása” a könyvgyártás recesszióját gerjeszti, ennek jelei már számokban is kimutathatók. 1989-hez képest ’94-ben ötvenmillióval kevesebb kötet került ki a nyomdákból, az UNESCO nyilvántartása szerint öt éve a világ első hat könyvvásárló országa között voltunk, most nem vagyunk benne az első húszban sem. Ennek ellenére a kiadók „termelnek”, a terjesztők árusítanak, s a befogadók csak kapkodják a fejüket, honnan van pénz mégis ilyen sokszínű választék előállítására? A válasz nem egyértelmű, hisz a lektűrökből élő, piacorientált kiadók helyzete könnyebb, mert ők többet forgathatnak vissza „értékekre” mint irodalombarát, de szegény társaik. A megjelent kötetekről Tarján Tamás kritikus, a Könyvvilág főszerkesztője tartott tájékoztatót. A karácsonyi könyvvásár könyveinek átlagára 1172 forint, a legdrágább mű 20 000 forint az Akadémia Kiadó Angol—magyar műszaki szótára CD-ROM lemezen, a legolcsóbb kötetek a Belvárosi Könyvkiadó verseskötetei (188 Ft). Most is rengeteg gyerekkönyv született, kitűnő illusztrációkkal. Kormos István pisze kölyökmackója, Vackor most is hódít Keresztes Dóra rajzaival. De Füzesi Zsuzsa Mondókáskönyve szintén sokat ígér, van Babar, ameri- kanizált Snoopy, DinoszauA kormány döntött a Hadigondozottak Közalapítványának létrehozásáról. Az alapítvány fő feladata a hadigondozás kiadásainak kezelése. Induló vagyona 2 milliárd forint. A jövő évtől kezdődően a rendelkezésre álló összegek a mindenkori költségvetési támogatásból, az előző évi maradványokból és az egyéb támogatásokból tevődnek össze. A kormány határozata szeA kormány rendeletet alkotott az egészségügyi vagy szociális vállalkozást folytató egyéni vállalkozók gazdasági kamarai tagsági viszonyának keletkezésével és megszűnésével összefüggő kérdésekről. A gazdasági kamarákról szóló törvény előkészítése során merült fel, hogy az egészség- ügyi vagy szociális területen vállalkozók esetében el kell térni az általános szabályokrusz-mesék, 366..., sőt több állatmese és félszáz esti mese is. Újra megjelent Makk Károly: Az inka öröksége és Lak- ner Artúr Édes mostohája. A Képes gyermekenciklopédia és A tudás nagy könyve szinte már szívfájdítóan szépek, de drágák is. Sok az elegáns kötésű, exkluzív darab, mint a magyar nagylexikon két új kötete és a Pannon enciklopédia sorozatban A magyarság története. A Corvina Kiadó elindította Művészlexikonját, az Officina Nova egykötetes Egyetemes lexikonja 3980 forintért birtokolható. Van bőven képzőművészeti album, Brughel, Bosch, Chagall, Ország Lili, Szervátiusz Tibor és Japán fametszetek, s a Szelencék titkai. A békéscsabai Tevan Kiadó ebben az évben egy impozáns nagyalakú, színes albummal lepte meg olvasóit a Gobelin- szövés húsz éve címmel, a szerző Pálosi Judit, aki 1960—1980-ig tekintette át e ritka műfaj alakulástörténetét. A szépirodalmi kínálat is csábító olvasnivalókat tartogat. Esterházy Péter, Spiró György, Oravecz Imre a Helikon új sorozatában kapott helyet, de érdemes megvenni Salamon Pál: A Soréi ház vagy Péterfy Gergely: Félelem az egértől című regényeit is. A világirodalom is sztárokkal kecsegtet, Saul Bellov, John Knittel, Arthur Herzog, Ernest Hemingway, Stephen King stb... Jaj, ha mindezt meg kellene vennünk, kölcsön kellene kérnünk! És akkor még nem is szóltunk a szótárakról, az atlaszokról, a babakönyvekről és az autós albumokról sem. De reménykedjünk, valamelyik könyvtában mindezt átlapozhatjuk. Ha lesz a könyvtáraknak keret, bevásárlásra. Kántor Zsolt rint a közalapítvány legfőbb döntéshozó szerve a kuratórium, melynek tagjai az érintett minisztériumok és országos hatáskörű szervek, valamint a hadigondozással összefüggő tevékenységet folytató civil szervezetek képviselői. A kormány döntése értelmében a hadigondozottak gyógyászati segédeszközökkel való ellátásának szervezése és bonyolítása is a köz- alapítvány feladata lesz. tói. Az egyéni vállalkozásokról szóló 1990-es törvény ugyanis nem terjed ki az e területeken működő vállalkozásokra. Azokat az egészség- ügyi törvény hatálya alá rendeli. A kormányrendelet meghatározza, mely vállalkozási típusok esetében mely szervek jogosultak az engedély kiadására, melynek alapján a kamarai tagság létrejön. Holocaust — Holokausztum: égő áldozat, felajánlás A gyulai zsidóság és a vészkorszak Beteg rendelő. Mezőkovácsházán a magánvállalkozásban működő II. számú orvosi rendelő várószobájának falazata évek óta a „kidőlés krónikus betegségében szenved". Ám, mint kiderült, gyógyítására egyenlőre nincs pénz... Kormánydöntések nyomán A hadigondozottak közalapítványáról Az egészségügyi és szociális vállalkozók kamarai tagságáról