Békés Megyei Hírlap, 1994. november (49. évfolyam, 258-283. szám)
1994-11-25 / 279. szám
1994. november 25., péntek CSALÁDI OLDAL EKÉS MEGYEI HÍRLAP Cukkinival rakott búr Hozzávalók 4 személyre: 60 dkg burgonya, 1 közepes cukkini, 15 dkg lángolt kolbász, 2 db mannáit paradicsompaprika, 2 dl tejföl, 1 tojássárgája, 10 dkg reszelt sajt, só, vaj. A burgonyát héjában, sós vízben megfőzzük, kihűtjük, meghámozzuk és nem túl vékonyan ftelkarikázzuk. Ugyancsak karikákra vágjuk (héjastól) a cukkinit és a kolbászt. Kivajazott tűzálló tálba lerétegezzük a burgonyát, a kolbászt, a lecsö- pögtetett, feldarabolt mannáit paprikát és a besózott cukkinit. A tejfölt kikeverjük a tojássárgájával és a reszelt sajttal, majd előmelegített sütőbe toljuk, és közepes lángon aranybamára sütjük. Előrehaladott emlőrák kezelése Jó, ka tudja Kakukkfüves fürdő. A készítmény lázzal nem járó meghűléses megbetegedések, valamint akut és krónikus légúti elváltozások esetén elősegíti a gyógyulási folyamatot. A hatóanyagok részben a teljes bőrfelületen keresztül felszívódva, másrészt az illóalkotórészek a belélegzett levegővel a tüdőbe jutva fejtik ki terápiás hatásukat. A hatóanyagok köptető, gyulladáscsökkentő, fertőtlenítő és hörgőgörcsoldó hatásokkal rendelkeznek. Köhögés ellen. A készítmény kiválóan alkalmas a köhögési inger csillapítására. A nyálkahártyákon bevonatot képezve csökkenti a köhögést kiváltó légúti ir- ritációt és gyulladásgátló hatású. A letapadt nyákot elfolyósítja, megkönnyíti a felköhögését, valamint gátolja a kórokozók megtelepedését, antibakteriális hatású. Akut és krónikus bronchitisz esetén egyaránt alkalmazható. Dohányosok évente egy-két alkalommal végzett kéthetes kezelése elősegíti a lerakódott irritáló anyagok kiürülését és a légutak tisztulását. Sajnos még manapság is gyakran előfordul, hogy az emlőrák csak előrehaladott stádiumban kerül felfedezésre. Legtöbbször a beteg hosszú hónapok óta már észleli, tapintja az emlőjében fokozatosan növekvő, de fájdalmatlan csomót, és gyakran még akkor sem fordul orvoshoz, ha a daganat a bőrt beszűri, kife- kélyesedik, vagy a mellkasfalhoz rögzül. A nemtörődömség sajnos oda vezethet, hogy a daganatos emlőt már nem lehet megoperálni, eltávolítani, valamint a hosszú idő alatt távoli áttétek jelennek meg. Emlőműtét és komplex utókezelés után is előfordulhat, hogy hosszabb-rövidebb idő múlva a daganat helyileg kiújul, illetve távoli áttétek jelennek meg. Az áttétképződés leggyakrabban a csontrendszerben, májban, tüdőben, bőrben jelenik meg. Az elhanyagolt, és az előrehaladott, áttétképződéssel járó, illetve késői, visszatérő emlőrák esetében komplex onkológiai kezelésre van szükség. A kezelés gerincét a daganatellenes gyógyszeres kezelés — kemoterápia és hormonális típusú kezelés képzi. Kemoterápia során a daganats sejteket pusztító hatású gyógyszereket, úgynevezett citosztatikumokat alkalmazunk. A kezelés általában kúraszerűen történik. Néhány napos, infúzióban alkalmazott kemoterápia után 3—4 hetes „pihenő”, kezelési szünet következik. A kúrák számát, összetételét — az alkalmazott gyógyszerek fajtáját — a betegség kiterjedése, valamint a kezeléssel elért eredmények határozzák meg. A citosztatikus kezelés sok kellemetlenséggel járhat. Gyakran hányinger, hányás, étvágytalanság kíséri. Az utóbbi években igen hatékony hányáscsillapító hatású gyógyszerek jelentek meg, ezek alkalmazásával a kezelést kísérő, igen kellemetlen mellékhatás mérsékelhető, kiküszöbölhető. Egyes daganatellenes gyógyszerek hatására hajhullás, valamit vérképeltérés léphet fel. Sugárkezelésre előrehaladott emlőrák esetében csak ritkábban kerül sor, elsősorban fájdalommal járó csontáttétek, funkció- zavart okozó áttétek, illetve az emlő területére. A komplex kezelés hosszadalmas. A betegtől sok türelmet, a kezelőorvostól hozzáértést igényel. A kezeléssel az esetek többségében a betegek panaszai, fájdalmai nagymértékben csökkenthetők, az élettartam meghosszabbítható. Bár a citosztatikus kúra ideje alatt panaszok léphetnek fel, a kezelés hatására a betegek általános állapota, közérzete általában javul. Annak ellenére, hogy a komplex kezeléssel eredmények érhetők el, az előrehaladott emlőrák kezelése nem tekinthető megoldottnak. Jelenleg is széles körű kutatások folynak világszerte új, hatékonyabb gyógyszerek, kezelési módok kifejlesztésére. Dr. Pintér Tamás onkológus főorvos Az orvos válaszol Élósdi a hajban A vérszívó tetvek közül az emberen három — a fejtetű, a mhatetű és a lapostetű — fordul elő. Mindhárom azonos életmódot folytat, közös vonásuk, hogy az ember vérével táplálkoznak. A fejtetvességről azért kell külön beszélni, mert az mindenkin előfordulhat, még gondozott, tiszta egyéneken is. A fejtetű közvetlen érintkezés útján terjed, leggyakrabban úgy, hogy játszás, hancúrozás során a gyerekek feje egymáshoz ér. Közös használati tárgyakkal — pl. sapkacserével, fésűvel — is átvihető egyik személyről a másikra. Mindezek miatt a tetvesség gyermekközösségekben, iskolában, óvodákban néha jelentős számban fordul elő. A gyermektől azután fertőződhetnek szülei, testvérei és egyéb családtagjai is. A fejtetű kb. 3—4 mm nagyságú, ovális alakú petéit — amelyeket serkéknek nevezünk — erős cementanyaggal szorosan a hajszálak tövéhez ragasztja, ezzel biztosítja a serkék fejlődéséhez szükséges optimális hőmérsékletet. A serke a hajszál növekedésével a hajas fejbőrtől eltávolodik, elhelyezkedéséből tehát a tetvesség időpontjára következtethetünk. A legtöbb serke rendszerint a halánték és a tarkótájon található. A serkékből a tetvek 7—8 nap alatt kelnek ki. Fejtetvességre utaló gyanú esetén a hajat lazán szét kell választani. Elsősorban a fülek melletti, illetve mögötti területeket kell gondosan megvizsgálni. Mivel a tetvek a fény elől gyorsan menekülnek ezért főleg a serkéket keressük. A serke és az élő tetű a barna és a fekete hajban szabad szemmel is könnyen észlelhető, a világos hajúaknái azonban már fokozottabb figyelem szükséges. A korpától való elkülönítés sok esetben nehéz lehet. Az élő serke a két köröm között összenyomva pattanó hangot ad, míg az elpusztultaknál ez már nem tapasztalható. A fejtetőtől öntevékenyen is könnyen meg lehet szabadulni. A fertőzöttek tetűmentesítése azonban csak akkor teljes, ha a kifejlett tetvek és a serkék elpusztítása egy időben történik. Gyógyszertári forgalomban az ERgo vagy a Neociklotox tetűirtó folyadékok szerezhetők be, ezek alkalmasak a tetű és a serke egyidejű elpusztítására. ANTSZ Békés Megyei Intézete Egészségvédelmi Osztálya Mikor mit tegyünk, hogy semmit ne felejtsünk el? Karácsonyi naptár A karácsonyra készül mindenki, kicsi és nagy egyaránt. Ha megszívleli karácsonyi előzetes naptárunk javaslatait és kiegészíti személyes teendőivel, valószínű, hogy nem kell majd kapkodnia! Mit, s mikor tegyen? Ezt az újságoldalt érdemes jól látható helyre kifüggeszteni, s így mindennapi feladatára emlékezteti olvasónkat. Reméljük, hogy a jól megszervezett, megtervezett felkészülés egy igazi, boldog ünnepet eredményez. Adventi koszorú Novemberben A mai napon döntsön arról, hogy külföldi ismerőseinek csomagot küld-e? Ha igen, töprengjen el rajta, minek kell(ene) nagyon hamar utánajárnia, hogy időben megérkezhessen a küldemény! Ezt a napot már szánja bevásárlásra és utánajárásra! A kirakatnézegetés közben talán kitalálja azt is, mit ajándékozhat egy- egy válogatósabb rokonának! Az adventi koszorú elkészítése otthon sem kerül sok munkába. Fenyőágakat formálunk koszorúalakba, díszkötöző szalaggal átfonjuk. Szalmavirággal, bogyókkal megtűzdelhetjük. A négy gyertyából egynek más színűnek kell lenni. Azt gyújtjuk meg az utolsó, a gaudete vasárnapon, amikor már örömtelién közel az ünnep. Gondolkodjon el rajta, mit fog az ünnepekre sütni! Megnézte már a nagymama szakács- könyvét? Ha talált benne valami ínycsiklandozó meglepetést, ne feledje, jó lenne esetleg idejében (például amikor nincs otthon a család) ki is próbálni! Felderítette-e, milyen szaküzletek nyíltak lakóhelye környékén, ahol viszonylag olcsón szerezheti be a meglepetéseket? • 25-én: Számolja össze, hány karácsonyi és újévi levelezőlapra van szüksége a családnak! Most még van ideje, hogy több fajtát is beszerezzen, amivel mindenkinek örömöt szerezhet! • 26-án: Ne felejtsen el gondoskodni adventi koszorúról, hiszen az egyre népszerűbb. Keressen helyet neki, hogy vasárnap csak meg kelljen gyújtaniuk az első gyertyát! • 27-én: Advent első vasárnapja. Gyertyagyújtás. • 28-án: Próbálja ki újonKarácsonyi posta Karácsonyi postát működtet immáron másodszor november végétől a Magyar Posta a Fejér megyei Nagykarácsonyban. — A Karácsonyi posta szolgáltatása, hogy a küldemények a feladó kérésére Nagykarácsonyon keresztül jutnak el a címzettekhez, ahol alkalmi bélyegzéssel és matricával látják el a leveleket, képeslapokat, csomagokat. Az alkalmi bélyegzéssel különösen bélyeggyűjtő ismerősünknek kedveskedhetünk. A Karácsonyi posta címe: 2425 Nagykarácsony. nan kapott süteményreceptjét. • 29-én: Szedje elő a korábbi karácsonyfadíszeket, díszlámpákat és ellenőrizze, nem törött-e valamelyik öss/e? • 30-án: Megszervezték-e már, hogy várják a gyerekek a Mikulást? Decemberben • l-jén: Megvette-e már a mikuláscsokit a gyerekeknek, nagymamák az unokának? • 2-án: Adja postára a külföldi csomagokat! Ne felejtse el ellenőrizni, szabad-e mindent beletennie a csomagba? A vámáru-nyilatkozatot még otthon töltse ki, hogy hibátlan legyen! • 3-án: írja meg a külföldi üdvözlőlapokat és adja őket postára! Előtte nézze meg az érvényes díjszabást és aszerint vásároljon bélyeget” • 4-én: Használja ki az áruházak ünnepi nyitvatartási rendjét! Ma bronzvasárnap van. A második gyertya is ég az adventi koszorún! • 5-én: A Mikulással mindent „megbeszélt”? • 6-án: Mikulás napja jó alkalom, hogy beszélgessen a gyerekekkel karácsony lényegéről. • 7-én: Vigye el a tisztítóba azokat a ruhákat és kabátokat, amelyeket a karácsonyi rokontalálkozókon kellene viselni! • 8-án: Gondoljon a házhoz tartozó állatokra: szerezzék be a kutyának, a macskának, a halaknak, a teknősnek való élelmet, nehogy éhezzenek az ünnepekben! Ha eddig erre nem gondolt, helyezzen ki madáretetőt a kertbe. A cinkék is megérdemlik a gondoskodást. • 9-én: Hívja fel fodrászát és kozmetikusát, mikor dolgozik ünnepek előtt? Állapodjon meg vele! • 10-én: Vegye nyakába a várost és nézzen szét, mit s hol kaphat elfogadható áron! • 11-én: A gyerekekkel készítsenek karácsonyfadíszeket! Gyújtsák meg a harmadik adventi gyertyát! Ezüstvasárnap van. • 12-én: Együtt van-e minden a nagy sütés-főzéshez? • 13-án: Folytassa a bevásárlókörutat! Megmagyarázta a gyerekeknek mi az a Luca-nap? • 14-én: Házipatika? • 15-én: Gondolja át, nem feledkezett-e el valakiről? • 16-án: Ne feledkezzen meg azokról sem, akik év közben sokat tesznek Önért és a családért: a régi postásról, a házmesterről! • 17-én: Már megsütheti azokat a süteményeket, amelyek tartósak. Ne felejtse el eldugni őket, különben nem lesz módjuk elállni! • 18-án: Gyújtsa meg az adventi koszorún a negyedik gyertyát és csomagolja be az ajándékok egy részét! Ma van aranyvasárnap ! • 19-én: Kérdezze meg kedvenc boltosát, hogyan oldja meg az ünnepek előtt a kenyér, tej és friss hús beszerzését! • 20-án: Ma takarítsa ki a lakás egy részét és cserélje ki a bútorokon levő kézimunkákat karácsonyi jellegűekre! • 21: Nézzék át az autót, hogy minden működjön rajta, ha az ünnepeken látogatóba indulnak! Egyébként is most már hivatalosan itt a tél. • 22-én: Vegye meg a karácsonyi húst és a halat! Süsse meg a süteményeket! • 23-án: Beszéljék meg véglegesre, hogyan töltik az ünnepeket! Készítse elő az ünnepi vacsorát és a zenés kazettákat! • 24-én: Díszítsük fel a fát! Elő az ajándékokkal! Boldog ünnepet kíván olvasóinak a Békés Megyei Hírlap is!